{
 "# Payments": "# পেমেন্ট",
 "#FAFAF9": "#FAFAF9",
 "$0.067 per credit": "প্রতি ক্রেডিট $0.067",
 "$0.07 per credit": "প্রতি ক্রেডিট $0.07",
 "$0.073 per credit": "প্রতি ক্রেডিট $0.073",
 "$0.08 per credit": "প্রতি ক্রেডিট $0.08",
 "$0/yr": "$0/বছর",
 "$1M to $5M": "$1M থেকে $5M",
 "$300/yr": "$300/বছর",
 "$500/yr": "$500/বছর",
 "$500K to $1M": "$500K থেকে $1M",
 "$5M to $20M": "$5M থেকে $20M",
 "$70/yr": "$70/বছর",
 "$75 each · Renewal required per state filing schedule": "প্রতিটি $75 · রাজ্যের ফাইলিং সময়সূচি অনুযায়ী নবায়ন আবশ্যক",
 "$75,000 to $95,000 base + conversion and retention incentives": "$75,000 থেকে $95,000 মূল বেতন + কনভার্সন ও রিটেনশন প্রণোদনা",
 "$90,000 to $120,000 base + performance incentives": "$90,000 থেকে $120,000 মূল বেতন + পারফরম্যান্স প্রণোদনা",
 "%s | The Lau Brand": "%s | The Lau Brand",
 "%title% | Brand Name": "%title% | ব্র্যান্ডের নাম",
 "(ALL must match)": "(সবগুলো মিলতে হবে)",
 "(add-on)": "(অ্যাড-অন)",
 "(auto-generated, for dark backgrounds)": "(স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি, গাঢ় ব্যাকগ্রাউন্ডের জন্য)",
 "(auto-generated, or override)": "(স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি, অথবা ওভাররাইড করুন)",
 "(build pending)": "(বিল্ড অপেক্ষমাণ)",
 "(featured)": "(ফিচারড)",
 "(for dark backgrounds)": "(গাঢ় ব্যাকগ্রাউন্ডের জন্য)",
 "(free preview)": "(বিনামূল্যে প্রিভিউ)",
 "(gated)": "(সুরক্ষিত)",
 "(headlines)": "(শিরোনাম)",
 "(inactive)": "(নিষ্ক্রিয়)",
 "(invoiced)": "(ইনভয়েস করা হয়েছে)",
 "(no badge shown)": "(কোনো ব্যাজ দেখানো হয় না)",
 "(not published)": "(প্রকাশিত নয়)",
 "(one per line)": "(প্রতি লাইনে একটি)",
 "(optional)": "(ঐচ্ছিক)",
 "(reminded)": "(মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছে)",
 "+30d avg": "+30 দিনের গড়",
 "+60d avg": "+60 দিনের গড়",
 "+90d avg": "+90 দিনের গড়",
 "+path :": "+path :",
 "-----BEGIN CERTIFICATE-----": "-----BEGIN CERTIFICATE-----",
 ".env": ".env",
 "/ month": "/ মাস",
 "/* CSS overrides */": "/* CSS ওভাররাইড */",
 "/* CSS overrides for your public page */": "/* আপনার পাবলিক পেজের জন্য CSS ওভাররাইড */",
 "/1,000 sends": "/1,000 প্রেরণ",
 "/GB/mo": "/GB/মাস",
 "/api/public/sso/oidc/callback": "/api/public/sso/oidc/callback",
 "/api/public/sso/saml/acs": "/api/public/sso/saml/acs",
 "/brand/mo": "/ব্র্যান্ড/মাস",
 "/checkout": "/checkout",
 "/discover": "/discover",
 "/feature/mo": "/ফিচার/মাস",
 "/mo": "/মাস",
 "/mo flat": "/মাস নির্দিষ্ট",
 "/model/mo": "/মডেল/মাস",
 "/module/mo": "/মডিউল/মাস",
 "/portal": "/portal",
 "/portfolio": "/portfolio",
 "/portfolio or https://…": "/portfolio অথবা https://…",
 "/seat/mo": "/সিট/মাস",
 "/shop": "/shop",
 "/slot/mo": "/স্লট/মাস",
 "/sso/saml/metadata": "/sso/saml/metadata",
 "/terms": "/terms",
 "0 / 5 selected": "0 / 5 নির্বাচিত",
 "0 AI calls": "0টি AI কল",
 "0 calls": "0টি কল",
 "0 chars": "0 অক্ষর",
 "0.003%–0.7% if operating in Delaware": "Delaware-এ পরিচালিত হলে 0.003%–0.7%",
 "0px 0px -5% 0px": "0px 0px -5% 0px",
 "1 brand": "1টি ব্র্যান্ড",
 "1 credit": "1 ক্রেডিট",
 "1 hour": "1 ঘণ্টা",
 "1 star": "1 তারকা",
 "1 template": "1টি টেমপ্লেট",
 "1 to 2 reps, Dubai, UAE": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, দুবাই, UAE",
 "1 to 2 reps, Jakarta & Singapore": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, জাকার্তা ও সিঙ্গাপুর",
 "1 to 2 reps, Johannesburg & Cape Town": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, জোহানেসবার্গ ও কেপ টাউন",
 "1 to 2 reps, Lagos, Nigeria": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, লাগোস, নাইজেরিয়া",
 "1 to 2 reps, London & Paris": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, লন্ডন ও প্যারিস",
 "1 to 2 reps, Mumbai & Bangalore, India": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, মুম্বাই ও বেঙ্গালুরু, ভারত",
 "1 to 2 reps, Nairobi, Kenya": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, নাইরোবি, কেনিয়া",
 "1 to 2 reps, New York, Los Angeles, Atlanta, Toronto": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, নিউ ইয়র্ক, লস অ্যাঞ্জেলেস, আটলান্টা, টরন্টো",
 "1 to 2 reps, São Paulo & Mexico City": "1 থেকে 2 জন প্রতিনিধি, সাও পাওলো ও মেক্সিকো সিটি",
 "1 to 3": "1 থেকে 3",
 "1,500 cr": "1,500 ক্রেডিট",
 "1. Verify ownership": "1. মালিকানা যাচাই করুন",
 "10 GB": "10 GB",
 "10 GB{br}{0}": "10 GB{br}{0}",
 "10 active": "10টি সক্রিয়",
 "10 agents": "10টি এজেন্ট",
 "10 agents active": "10টি এজেন্ট সক্রিয়",
 "10 brands": "10টি ব্র্যান্ড",
 "10 exclusive custom models. Shot and trained for your brand alone": "10টি এক্সক্লুসিভ কাস্টম মডেল। শুধু আপনার ব্র্যান্ডের জন্য শুট ও প্রশিক্ষিত",
 "10 models": "10টি মডেল",
 "10% of monthly subscription fee": "মাসিক সাবস্ক্রিপশন ফি-র 10%",
 "100 AI Credits": "100 AI ক্রেডিট",
 "100 AI Credits{0}": "100 AI ক্রেডিট{0}",
 "100 GB": "100 GB",
 "100 GB{br}{0}": "100 GB{br}{0}",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 180 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "প্রতিটি সাবস্ক্রিপশনের সাথে 104টি সার্বজনীন এজেন্ট থাকে, সাথে আপনার ক্যাটাগরি (প্রতিষ্ঠাতা, পেশাদার, ট্যালেন্ট বা বিল্ডার) অনুযায়ী আরও নির্দিষ্ট এজেন্ট — আপনার ক্যাটাগরি অনুযায়ী মোট 180টি পর্যন্ত। একসাথে কতগুলো চলবে তা আপনার টিয়ার নির্ধারণ করে।",
 "104 universal agents ship with every subscription, plus more specific to your category (Founder, Professional, Talent, or Builder) — up to 181 agents in total, depending on your category. Your tier sets how many run concurrently.": "প্রতিটি সাবস্ক্রিপশনে 104টি সার্বজনীন এজেন্ট থাকে, সঙ্গে আপনার ক্যাটাগরির (Founder, Professional, Talent বা Builder) জন্য নির্দিষ্ট আরও এজেন্ট — ক্যাটাগরি অনুযায়ী মোট 181টি পর্যন্ত। আপনার টিয়ার ঠিক করে কতগুলো একসঙ্গে চলবে।",
 "104+ agents.": "104+ এজেন্ট।",
 "1080 × 1350 px": "1080 × 1350 px",
 "1099-K Status": "1099-K অবস্থা",
 "10px Sofia Sans Semi Condensed": "10px Sofia Sans Semi Condensed",
 "12 months": "12 মাস",
 "12 months (localStorage)": "12 মাস (localStorage)",
 "12 months managed hosting included": "12 মাসের পরিচালিত হোস্টিং অন্তর্ভুক্ত",
 "12+ months": "12+ মাস",
 "123 Main St": "123 Main St",
 "123 Main St, City": "123 Main St, শহর",
 "123 Main St, City, State": "123 Main St, শহর, রাজ্য",
 "123 Main St, New York, NY": "123 Main St, New York, NY",
 "13 interface languages, right to left support, multi currency checkout": "13টি ইন্টারফেস ভাষা, ডান থেকে বাম লিপির সমর্থন, বহু-মুদ্রায় চেকআউট",
 "139 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "মডেল, ক্রিয়েটর, ক্রীড়াবিদ, সংগীতশিল্পী, অভিনেতা ও বক্তাদের জন্য 139টি এজেন্ট। বুকিং পাইপলাইন, ক্যাম্পেইন ট্র্যাকিং, ডেলিভারেবল ট্র্যাকার, রেট কার্ড, এক্সক্লুসিভিটি সুরক্ষা, স্পনসরশিপ ডেক, ক্যারিয়ার আর্ক ইন্টেলিজেন্স, ডিল পোস্ট-মর্টেম ও সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং — এক OS-এ। $19/মাস থেকে।",
 "13px Sofia Sans Semi Condensed": "13px Sofia Sans Semi Condensed",
 "140 agents for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. Booking pipeline, campaign tracking, deliverable tracker, rate cards, exclusivity protection, sponsorship deck, career arc intelligence, deal post-mortem, and peer benchmarking — in one OS. From $19/mo.": "মডেল, ক্রিয়েটর, ক্রীড়াবিদ, সংগীতশিল্পী, অভিনেতা ও বক্তাদের জন্য 140টি এজেন্ট। বুকিং পাইপলাইন, ক্যাম্পেইন ট্র্যাকিং, ডেলিভারেবল ট্র্যাকার, রেট কার্ড, এক্সক্লুসিভিটি সুরক্ষা, স্পনসরশিপ ডেক, ক্যারিয়ার পথ বিশ্লেষণ, ডিল পর্যালোচনা ও সহকর্মীদের সঙ্গে তুলনা — একটি OS-এ। $19/মাস থেকে।",
 "140 to 181 agents.": "140 থেকে 181টি এজেন্ট।",
 "143 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "কনসালট্যান্ট, কোচ, উপদেষ্টা, আইনজীবী ও কৌশলবিদদের জন্য 143টি এজেন্ট। ক্লায়েন্ট CRM, প্রস্তাব, রিটেইনার, সক্ষমতা, ইনটেক ও ডিসকভারি, CE ট্র্যাকিং, স্বার্থের সংঘাত শনাক্তকরণ, প্র্যাকটিস মূল্যায়ন, সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং ও থট লিডারশিপ — সব একসাথে যুক্ত। $29/মাস থেকে।",
 "144 agents for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. Client CRM, proposals, retainers, capacity, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, practice valuation, peer benchmarking, and thought leadership — all wired together. From $29/mo.": "পরামর্শদাতা, কোচ, উপদেষ্টা, আইনজীবী ও কৌশলবিদদের জন্য 144টি এজেন্ট। ক্লায়েন্ট CRM, প্রস্তাব, রিটেইনার, সক্ষমতা, ইনটেক ও ডিসকভারি, CE ট্র্যাকিং, স্বার্থের সংঘাত শনাক্তকরণ, প্র্যাকটিস মূল্যায়ন, সহকর্মীদের সঙ্গে তুলনা ও চিন্তানেতৃত্ব — সব একসঙ্গে যুক্ত। $29/মাস থেকে।",
 "148 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "ডেভেলপার, ডিজাইনার, ফটোগ্রাফার, লেখক ও ফ্রিল্যান্সারদের জন্য 148টি এজেন্ট। ক্লায়েন্ট পাইপলাইন, প্রস্তাব, সক্ষমতা ট্র্যাকিং, স্কোপ সুরক্ষা, সাবকন্ট্রাক্টিং ইন্টেলিজেন্স, নিশ অথরিটি গঠন, ক্লায়েন্ট হেলথ স্কোরিং, সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং ও লাভজনকতা বিশ্লেষণ। $15/মাস থেকে।",
 "15 active": "15টি সক্রিয়",
 "15 active agents · 4 brands · Full Operate + Market suite": "15টি সক্রিয় এজেন্ট · 4টি ব্র্যান্ড · সম্পূর্ণ Operate + Market স্যুট",
 "15 active agents · Unlimited clients · Full Operate + Market suite": "15টি সক্রিয় এজেন্ট · সীমাহীন ক্লায়েন্ট · সম্পূর্ণ Operate + Market স্যুট",
 "15 active agents · Unlimited deals · Full Operate + Market suite": "15টি সক্রিয় এজেন্ট · সীমাহীন ডিল · সম্পূর্ণ Operate + Market স্যুট",
 "15 agents": "15টি এজেন্ট",
 "15 agents active": "15টি এজেন্ট সক্রিয়",
 "15 credits": "15 ক্রেডিট",
 "15 people, not a dashboard.": "15 জন মানুষ, কোনো ড্যাশবোর্ড নয়।",
 "15,000 cr": "15,000 ক্রেডিট",
 "15.3% on net earnings (federal)": "নিট আয়ের উপর 15.3% (ফেডারেল)",
 "151 agents for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. Client pipeline, proposals, capacity tracking, scope protection, subcontracting intelligence, niche authority building, client health scoring, peer benchmarking, and profitability analysis. From $15/mo.": "ডেভেলপার, ডিজাইনার, ফটোগ্রাফার, লেখক ও ফ্রিল্যান্সারদের জন্য 151টি এজেন্ট। ক্লায়েন্ট পাইপলাইন, প্রস্তাব, সক্ষমতা ট্র্যাকিং, স্কোপ সুরক্ষা, সাবকন্ট্রাক্টিং বিশ্লেষণ, নিশ কর্তৃত্ব গঠন, ক্লায়েন্ট হেলথ স্কোরিং, সহকর্মীদের সঙ্গে তুলনা ও লাভজনকতা বিশ্লেষণ। $15/মাস থেকে।",
 "15th": "15 তারিখ",
 "160 chars max": "সর্বোচ্চ 160 অক্ষর",
 "16:9 — Landscape (Banner / YouTube)": "16:9 — ল্যান্ডস্কেপ (ব্যানার / YouTube)",
 "180 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "ফাইন্যান্স, আইনি, কমার্স, ক্রিয়েটিভ, মার্কেটিং, অপারেশনস, নিয়োগ ইন্টেলিজেন্স, বিনিয়োগকারী ও তহবিল প্রস্তুতি, হোলসেল ও রিটেইল অপারেশনস, আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণ, সংকট ব্যবস্থাপনা, এক্সিট পরিকল্পনা, টিম সমন্বয়, আর্থিক স্ব-ব্যবস্থাপনা, অডিয়েন্স আর্কিটেকচার ও ডিল ইন্টেলিজেন্স জুড়ে 180টি এজেন্ট। SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO অন্তর্ভুক্ত।",
 "180 agents in catalog": "ক্যাটালগে 180টি এজেন্ট",
 "180 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "180টি এজেন্ট · 25টি ব্র্যান্ড · ডেডিকেটেড ইনফ্রা · কাস্টম ট্রেনিং · SLA",
 "181 active": "181টি সক্রিয়",
 "181 agents": "181টি এজেন্ট",
 "181 agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor and funding readiness, wholesale and retail operations, international expansion, crisis management, exit planning, team coordination, financial self-management, audience architecture, and deal intelligence. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO included.": "অর্থ, আইন, কমার্স, ক্রিয়েটিভ, মার্কেটিং, অপারেশনস, নিয়োগ বিশ্লেষণ, বিনিয়োগকারী ও তহবিল প্রস্তুতি, পাইকারি ও খুচরা কার্যক্রম, আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণ, সংকট ব্যবস্থাপনা, প্রস্থান পরিকল্পনা, টিম সমন্বয়, নিজস্ব আর্থিক ব্যবস্থাপনা, অডিয়েন্স আর্কিটেকচার ও ডিল বিশ্লেষণ জুড়ে 181টি এজেন্ট। SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO অন্তর্ভুক্ত।",
 "181 agents active": "181টি এজেন্ট সক্রিয়",
 "181 agents in catalog": "ক্যাটালগে 181টি এজেন্ট",
 "181 agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "181টি এজেন্ট · 25টি ব্র্যান্ড · নিবেদিত ইনফ্রাস্ট্রাকচার · কাস্টম প্রশিক্ষণ · SLA",
 "1:1 — Square (Instagram Post)": "1:1 — বর্গাকার (Instagram পোস্ট)",
 "1px solid": "1px solid",
 "1px solid {v}": "1px solid {v}",
 "1st of month": "মাসের 1 তারিখ",
 "2 TB": "2 TB",
 "2 TB{br}{0}": "2 TB{br}{0}",
 "2 brands": "2টি ব্র্যান্ড",
 "2 credits": "2 ক্রেডিট",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required.": "প্রতি অঞ্চলে সর্বোচ্চ 2 জন প্রতিনিধি। কমপক্ষে 50টি যোগ্য লিড প্রয়োজন।",
 "2 reps max per region. 50+ qualified leads required. ICP: 3+ brands, $2,000+/mo SaaS spend.": "প্রতি অঞ্চলে সর্বোচ্চ 2 জন প্রতিনিধি। 50+ যোগ্য লিড প্রয়োজন। ICP: 3+ ব্র্যান্ড, $2,000+/মাস SaaS ব্যয়।",
 "2 stars": "2 তারকা",
 "2. Point traffic": "2. ট্রাফিক নির্দেশ করুন",
 "20 models": "20টি মডেল",
 "20% of monthly subscription fee": "মাসিক সাবস্ক্রিপশন ফি-র 20%",
 "24 hours": "24 ঘণ্টা",
 "24 hours (business hours)": "24 ঘণ্টা (কর্মঘণ্টা)",
 "24 months": "24 মাস",
 "24 months of updates, new releases, and priority support": "24 মাসের আপডেট, নতুন রিলিজ এবং অগ্রাধিকার সহায়তা",
 "24% bracket est. (pass-through)": "24% ব্র্যাকেট আনুমানিক (পাস-থ্রু)",
 "25 active": "25টি সক্রিয়",
 "25 active agents · 8 brands · White-labeled · All three categories": "25টি সক্রিয় এজেন্ট · 8টি ব্র্যান্ড · হোয়াইট-লেবেল · তিনটি ক্যাটাগরিই",
 "25 active agents · Full three-category suite · Competitive intelligence": "25টি সক্রিয় এজেন্ট · সম্পূর্ণ তিন-ক্যাটাগরি স্যুট · প্রতিযোগিতামূলক ইন্টেলিজেন্স",
 "25 active agents · Full three-category suite · Negotiation + exclusivity intelligence": "25টি সক্রিয় এজেন্ট · সম্পূর্ণ তিন-ক্যাটাগরি স্যুট · আলোচনা + এক্সক্লুসিভিটি ইন্টেলিজেন্স",
 "25 active agents · Full three-category suite · Scope + profitability intelligence": "25টি সক্রিয় এজেন্ট · সম্পূর্ণ তিন-ক্যাটাগরি স্যুট · স্কোপ + লাভজনকতা ইন্টেলিজেন্স",
 "25 agents": "25টি এজেন্ট",
 "25 agents active": "25টি এজেন্ট সক্রিয়",
 "25 brands": "25টি ব্র্যান্ড",
 "25% of net": "নিট আয়ের 25%",
 "28px": "28px",
 "2FA activated! You will need your authenticator app on next login.": "2FA চালু হয়েছে! পরের লগইনে আপনার অথেন্টিকেটর অ্যাপ লাগবে।",
 "2FA is enabled on your account.": "আপনার অ্যাকাউন্টে 2FA চালু আছে।",
 "2FA is not enabled.": "2FA চালু নেই।",
 "2FA is now active on your account.": "আপনার অ্যাকাউন্টে 2FA এখন সক্রিয়।",
 "2FA turned off.": "2FA বন্ধ করা হয়েছে।",
 "3 models": "3টি মডেল",
 "3 stars": "3 তারকা",
 "3 | Bedrooms 2 | Bathrooms 1,800 | Sq Ft": "3 | শয়নকক্ষ 2 | বাথরুম 1,800 | বর্গফুট",
 "3/4 shot": "3/4 শট",
 "30 Days": "30 দিন",
 "30 days": "30 দিন",
 "30% of monthly subscription fee": "মাসিক সাবস্ক্রিপশন ফি-র 30%",
 "30/90-day cash projections.": "30/90-দিনের নগদ প্রক্ষেপণ।",
 "38 generative · 66 data and monitoring": "38টি জেনারেটিভ · 66টি ডেটা ও মনিটরিং",
 "3:2 — Wide (Email Header)": "3:2 — প্রশস্ত (ইমেইল হেডার)",
 "3D render or walkthrough embed": "3D রেন্ডার বা ওয়াকথ্রু এমবেড",
 "4 brands": "4টি ব্র্যান্ড",
 "4 hours": "4 ঘণ্টা",
 "4 stars": "4 তারকা",
 "4 to 6": "4 থেকে 6",
 "40 credits": "40 ক্রেডিট",
 "40% | Increase in bookings 3x | Faster turnaround": "40% | বুকিংয়ে বৃদ্ধি 3x | দ্রুততর সম্পাদন",
 "400 11px system-ui": "400 11px system-ui",
 "456 Oak Ave": "456 Oak Ave",
 "4:5 — Portrait (Instagram Feed)": "4:5 — পোর্ট্রেট (Instagram ফিড)",
 "5 GB": "5 GB",
 "5 GB{br}{0}": "5 GB{br}{0}",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. 8 mixed: about $4,500/mo. Pioneer bonus available.": "5 জন Sovereign ক্লায়েন্ট: $3,000/মাস। 8 জন মিশ্র: প্রায় $4,500/মাস। Pioneer বোনাস উপলব্ধ।",
 "5 Sovereign clients: $3,000/mo. Pioneer bonus available.": "5 জন Sovereign ক্লায়েন্ট: $3,000/মাস। Pioneer বোনাস উপলব্ধ।",
 "5 models": "5টি মডেল",
 "5 stars": "5 তারকা",
 "5,000 cr": "5,000 ক্রেডিট",
 "50 + bespoke": "50 + বেসপোক",
 "50 + custom": "50 + কাস্টম",
 "50 GB": "50 GB",
 "50 GB{br}{0}": "50 GB{br}{0}",
 "50 models": "50টি মডেল",
 "50 niche templates, 4 categories.": "50টি নিশ টেমপ্লেট, 4টি ক্যাটাগরি।",
 "50 niche templates,{br}4 categories.": "50টি নিশ টেমপ্লেট,{br}4টি ক্যাটাগরি।",
 "50 templates": "50টি টেমপ্লেট",
 "50% of monthly subscription fee": "মাসিক সাবস্ক্রিপশন ফি-র 50%",
 "500 AI Credits": "500 AI ক্রেডিট",
 "500 AI Credits{0}": "500 AI ক্রেডিট{0}",
 "500 GB": "500 GB",
 "500 GB{br}{0}": "500 GB{br}{0}",
 "500 cr": "500 ক্রেডিট",
 "6 active": "6টি সক্রিয়",
 "6 agents": "6টি এজেন্ট",
 "6 agents active": "6টি এজেন্ট সক্রিয়",
 "6 months": "6 মাস",
 "60 days": "60 দিন",
 "65 active": "65টি সক্রিয়",
 "65 active agents · 10 brands · Full infrastructure unlocked": "65টি সক্রিয় এজেন্ট · 10টি ব্র্যান্ড · সম্পূর্ণ ইনফ্রাস্ট্রাকচার আনলকড",
 "65 active agents · AI configured to your career · White-glove onboarding": "65টি সক্রিয় এজেন্ট · আপনার ক্যারিয়ার অনুযায়ী কনফিগার করা AI · হোয়াইট-গ্লাভ অনবোর্ডিং",
 "65 active agents · AI configured to your practice · White-glove onboarding": "65টি সক্রিয় এজেন্ট · আপনার প্র্যাকটিস অনুযায়ী কনফিগার করা AI · হোয়াইট-গ্লাভ অনবোর্ডিং",
 "65 agents": "65টি এজেন্ট",
 "65 agents active": "65টি এজেন্ট সক্রিয়",
 "7 Days": "7 দিন",
 "7 days": "7 দিন",
 "7 to 10": "7 থেকে 10",
 "72 hours": "72 ঘণ্টা",
 "8 brands": "8টি ব্র্যান্ড",
 "8 hours (business hours)": "8 ঘণ্টা (কর্মঘণ্টা)",
 "8+ characters": "৮+ অক্ষর",
 "84 generative · 97 data and monitoring": "84টি জেনারেটিভ · 97টি ডেটা ও পর্যবেক্ষণ",
 "9 regions · 18 max reps · commission-first · {0}Open Sales Portal →{/0}": "9টি অঞ্চল · সর্বোচ্চ 18 জন প্রতিনিধি · কমিশন-প্রথম · {0}বিক্রয় পোর্টাল খুলুন →{/0}",
 "90 days": "90 দিন",
 "95.0% to 97.9%": "95.0% থেকে 97.9%",
 "98.0% to 98.9%": "98.0% থেকে 98.9%",
 "99.0% to 99.4%": "99.0% থেকে 99.4%",
 "9:16 — Vertical (Story / Reel)": "9:16 — উল্লম্ব (স্টোরি / রিল)",
 "@handle": "@handle",
 "A Printful API key is required.": "একটি Printful API key প্রয়োজন।",
 "A REST API for contacts, orders, products, and deals. Push notifications. Changes made offline sync when you reconnect.": "কন্টাক্ট, অর্ডার, পণ্য ও ডিলের জন্য একটি REST API। পুশ নোটিফিকেশন। অফলাইনে করা পরিবর্তন আবার সংযুক্ত হলে সিঙ্ক হয়।",
 "A blocked IP can no longer sign in to your account.": "ব্লক করা IP আর আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করতে পারবে না।",
 "A brief brand statement…": "ব্র্যান্ডের একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি…",
 "A clear, direct answer": "একটি স্পষ্ট, সরাসরি উত্তর",
 "A code and value are required.": "একটি কোড ও মান প্রয়োজন।",
 "A color value is required.": "একটি রঙের মান প্রয়োজন।",
 "A compact link hub for your Instagram/TikTok bio — real click tracking, auto-synced with what's actually live on your site. Your page: {0}": "আপনার Instagram/TikTok বায়োর জন্য একটি কমপ্যাক্ট লিংক হাব — আসল ক্লিক ট্র্যাকিং, আপনার সাইটে যা সত্যিই লাইভ আছে তার সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সিঙ্ক। আপনার পেজ: {0}",
 "A compelling brand visual.": "একটি আকর্ষণীয় ব্র্যান্ড ভিজ্যুয়াল।",
 "A confidence rating on a major decision — what the evidence says and how certain to be.": "একটি বড় সিদ্ধান্তের ওপর আস্থার রেটিং — প্রমাণ কী বলে এবং কতটা নিশ্চিত হওয়া যায়।",
 "A confidence rating on every major decision — what the evidence says and how certain to be.": "প্রতিটি বড় সিদ্ধান্তের ওপর আস্থার রেটিং — প্রমাণ কী বলে এবং কতটা নিশ্চিত হওয়া যায়।",
 "A dedicated negotiation workspace for every deal. Counterparty intelligence, market benchmarks, MIRA's assessment, suggested counter, red lines and talking points — all in one room.": "প্রতিটি ডিলের জন্য একটি নিবেদিত আলোচনার ওয়ার্কস্পেস। প্রতিপক্ষ সম্পর্কে ইন্টেলিজেন্স, বাজার বেঞ্চমার্ক, MIRA-র মূল্যায়ন, প্রস্তাবিত পাল্টা প্রস্তাব, রেড লাইন ও আলোচনার মূল পয়েন্ট — সব এক জায়গায়।",
 "A dedicated session with the YLAÜXI team to configure your active agents: brand voice, tone, rules, and logic dialed in for your specific brands. Results in a fully calibrated agent setup ready to deploy.": "আপনার সক্রিয় এজেন্ট কনফিগার করতে YLAÜXI টিমের সাথে একটি নিবেদিত সেশন: আপনার নির্দিষ্ট ব্র্যান্ডের জন্য ব্র্যান্ড ভয়েস, টোন, নিয়ম ও লজিক সুনির্দিষ্টভাবে সেট করা হয়। ফলাফল: ডিপ্লয়ের জন্য প্রস্তুত, পুরোপুরি ক্যালিব্রেট করা এজেন্ট সেটআপ।",
 "A first-pass brand system — palette, typography, voice and logo directions — built from the Brand DNA above. A starting point for your creative team, not a finished identity.": "উপরের ব্র্যান্ড DNA থেকে তৈরি একটি প্রাথমিক ব্র্যান্ড সিস্টেম — প্যালেট, টাইপোগ্রাফি, ভয়েস ও লোগোর দিকনির্দেশনা। আপনার ক্রিয়েটিভ টিমের জন্য একটি সূচনা, সম্পূর্ণ পরিচিতি নয়।",
 "A forward look at real recurring revenue and invoices due": "প্রকৃত পুনরাবৃত্ত রাজস্ব ও বকেয়া ইনভয়েসের একটি অগ্রিম চিত্র",
 "A full review of your brands, operations, agent configuration, and workflow, identifying gaps, optimisation opportunities, and whether your current tier still matches how your business has grown. Delivered as a written report with action recommendations.": "আপনার ব্র্যান্ড, অপারেশনস, এজেন্ট কনফিগারেশন ও ওয়ার্কফ্লোর পূর্ণাঙ্গ পর্যালোচনা, যা ঘাটতি, অপ্টিমাইজেশনের সুযোগ এবং আপনার ব্যবসার বৃদ্ধির সাথে বর্তমান টিয়ার এখনও মানানসই কি না তা চিহ্নিত করে। করণীয় সুপারিশসহ লিখিত রিপোর্ট হিসেবে প্রদান করা হয়।",
 "A full-screen video that plays once before the site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "সাইট লোড হওয়ার আগে একবার চলে এমন একটি ফুল-স্ক্রিন ভিডিও, সাথে Skip Intro বোতাম। পুরোপুরি বাদ দিতে খালি রাখুন।",
 "A full-screen video that plays once before your site loads, with a Skip Intro button. Leave empty to skip this entirely.": "আপনার সাইট লোড হওয়ার আগে একবার চলে এমন একটি ফুল-স্ক্রিন ভিডিও, সাথে Skip Intro বোতাম। পুরোপুরি বাদ দিতে খালি রাখুন।",
 "A glimpse of the roster": "রোস্টারের এক ঝলক",
 "A link your customer pays through Razorpay or Flutterwave. It turns paid when the provider tells us (set the webhook above), or when you press Refresh.": "একটি লিংক যার মাধ্যমে আপনার গ্রাহক Razorpay বা Flutterwave-এ পেমেন্ট করেন। প্রোভাইডার আমাদের জানালে (উপরে ওয়েবহুক সেট করুন) অথবা আপনি রিফ্রেশ চাপলে এটি পরিশোধিত হয়।",
 "A managed, tagged library of your logos, brand colors, and images — separate from any one page's content, for reuse anywhere.": "আপনার লোগো, ব্র্যান্ডের রং ও ছবির একটি পরিচালিত, ট্যাগ করা লাইব্রেরি — কোনো একটি পেজের বিষয়বস্তু থেকে আলাদা, যেকোনো জায়গায় পুনর্ব্যবহারের জন্য।",
 "A message body is required": "একটি বার্তার মূল অংশ প্রয়োজন",
 "A name and price are required.": "একটি নাম ও মূল্য প্রয়োজন।",
 "A new stream would need to be created again.": "একটি নতুন স্ট্রিম আবার তৈরি করতে হবে।",
 "A note on your YLAUXI site": "আপনার YLAUXI সাইট সম্পর্কে একটি বার্তা",
 "A password is currently set.": "বর্তমানে একটি পাসওয়ার্ড সেট করা আছে।",
 "A payee name and amount are required.": "প্রাপকের নাম ও পরিমাণ প্রয়োজন।",
 "A proven, reliable brand with consistent demand.": "স্থিতিশীল চাহিদাসহ একটি প্রমাণিত, নির্ভরযোগ্য ব্র্যান্ড।",
 "A real banner across the top of your site — a sale, a closure notice, a launch date. Optional start/end dates control when it shows automatically.": "আপনার সাইটের উপরে একটি আসল ব্যানার — একটি সেল, বন্ধের নোটিশ, একটি লঞ্চের তারিখ। ঐচ্ছিক শুরু/শেষের তারিখ ঠিক করে কখন এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে দেখাবে।",
 "A sentence or two": "এক বা দুটি বাক্য",
 "A short description shown in search results and link previews": "সার্চ ফলাফল ও লিংক প্রিভিউতে দেখানো একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
 "A short note about this look": "এই লুক সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত নোট",
 "A short supporting line": "একটি সংক্ষিপ্ত সহায়ক লাইন",
 "A spot just opened up at {brand}. Book now before it's gone.": "{brand}-এ এইমাত্র একটি জায়গা খালি হয়েছে। শেষ হয়ে যাওয়ার আগে এখনই বুক করুন।",
 "A spot just opened up at {brand}. {0}Book now{/0} before it's gone.": "{brand}-এ এইমাত্র একটি জায়গা খালি হয়েছে। শেষ হয়ে যাওয়ার আগে {0}এখনই বুক করুন{/0}।",
 "A spot just opened up! {0}Book now{/0} before it's gone.": "এইমাত্র একটি জায়গা খালি হয়েছে! শেষ হয়ে যাওয়ার আগে {0}এখনই বুক করুন{/0}।",
 "A spot opened up!": "একটি জায়গা খালি হয়েছে!",
 "A support request was submitted from Lau OS Settings.": "Lau OS সেটিংস থেকে একটি সাপোর্ট অনুরোধ জমা দেওয়া হয়েছে।",
 "A third party engaged by YLAÜXI to process personal data on your behalf.": "আপনার পক্ষে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করার জন্য YLAÜXI কর্তৃক নিযুক্ত একটি তৃতীয় পক্ষ।",
 "A title is required.": "একটি শিরোনাম প্রয়োজন।",
 "A valid email is required.": "একটি বৈধ ইমেইল আবশ্যক।",
 "A value is required.": "একটি মান প্রয়োজন।",
 "A welcome email from hello@ylauxi.com confirms your 7-day free trial. Sign in at ylauxi.com/sign-in with the email and password you chose.": "hello@ylauxi.com থেকে একটি স্বাগত ইমেল আপনার 7 দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল নিশ্চিত করে। আপনার বেছে নেওয়া ইমেল ও পাসওয়ার্ড দিয়ে ylauxi.com/sign-in-এ সাইন ইন করুন।",
 "A/B testing and conversion tool": "A/B টেস্টিং ও কনভার্সন টুল",
 "ACCESS Permissions Steward": "ACCESS অনুমতি তত্ত্বাবধায়ক",
 "ACCESS — isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESS — প্রতি ব্র্যান্ডে আলাদা ক্লায়েন্ট পোর্টাল, সীমিত অথেন্টিকেশন",
 "ACCESS. Isolated client portal per brand, scoped auth": "ACCESS. প্রতিটি ব্র্যান্ডের জন্য আলাদা গ্রাহক পোর্টাল, সীমাবদ্ধ অথ",
 "ACCOUNT": "অ্যাকাউন্ট",
 "ACME Corp": "ACME Corp",
 "ACS URL: {0} · SP Entity ID: {1}": "ACS URL: {0} · SP Entity ID: {1}",
 "AI": "AI",
 "AI & MUSE": "AI ও MUSE",
 "AI Agent": "AI এজেন্ট",
 "AI Agent / Agent Name": "AI এজেন্ট / এজেন্টের নাম",
 "AI Agents": "AI এজেন্ট",
 "AI Configured to Your Category": "আপনার ক্যাটাগরির জন্য কনফিগার করা AI",
 "AI Copy Block": "AI কপি ব্লক",
 "AI Credit Top-Ups": "AI ক্রেডিট টপ-আপ",
 "AI Disclosure": "AI প্রকাশ",
 "AI Disclosure.": "AI প্রকাশ।",
 "AI Draft": "AI খসড়া",
 "AI Editor": "AI এডিটর",
 "AI Image Generation": "AI ছবি তৈরি",
 "AI Layout Suggestion": "AI লেআউট প্রস্তাব",
 "AI Layout Suggestion is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "AI লেআউট প্রস্তাব Sovereign ও Prestige-এ পাওয়া যায়। {0}আপগ্রেড করুন →{/0}",
 "AI Suggest Reply": "AI উত্তর প্রস্তাব",
 "AI Talent Agent — Evaluate & Prep Negotiation": "AI ট্যালেন্ট এজেন্ট — মূল্যায়ন ও দরকষাকষির প্রস্তুতি",
 "AI Transparency": "AI স্বচ্ছতা",
 "AI Usage": "AI ব্যবহার",
 "AI Write": "AI দিয়ে লিখুন",
 "AI agent catalog": "AI এজেন্ট ক্যাটালগ",
 "AI agent catalog (up to 181, by category)": "AI এজেন্ট ক্যাটালগ (ক্যাটাগরি অনুযায়ী 181টি পর্যন্ত)",
 "AI agents, CONCIERGE & credits": "AI এজেন্ট, CONCIERGE ও ক্রেডিট",
 "AI analysis and automation": "AI বিশ্লেষণ ও অটোমেশন",
 "AI and Canvas credit usage": "AI ও Canvas ক্রেডিট ব্যবহার",
 "AI assistance": "AI সহায়তা",
 "AI assistant": "AI সহকারী",
 "AI assistant with vault context": "ভল্ট কনটেক্সটসহ AI সহকারী",
 "AI calls": "AI কল",
 "AI credit top-up purchases are non-refundable. Credits consumed before a cancellation or downgrade request are not refundable.": "AI ক্রেডিট টপ-আপ ক্রয় অফেরতযোগ্য। বাতিল বা ডাউনগ্রেডের অনুরোধের আগে ব্যবহৃত ক্রেডিট ফেরতযোগ্য নয়।",
 "AI credits": "AI ক্রেডিট",
 "AI credits / month": "AI ক্রেডিট / মাস",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI account. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "AI ক্রেডিট হলো আপনার YLAÜXI অ্যাকাউন্টে AI-চালিত সব কার্যক্রমের ব্যবহারের একক। প্রতিটি এজেন্ট কল, কনটেন্ট তৈরি, MUSE ছবি, MUSE ভিডিও এবং FLOW অটোমেশন আপনার মাসিক ক্রেডিট বরাদ্দ থেকে কাটা হয়। ইন্টেলিজেন্স কাজে 2 ক্রেডিট লাগে। MUSE স্থির ছবিতে 15 ক্রেডিট। MUSE ভিডিও ও রিলে 40 ক্রেডিট। FLOW অটোমেশন ট্রিগারে 1 ক্রেডিট। আপনার ব্যালেন্স সবসময় ড্যাশবোর্ডে দেখা যায়। আপনার বিলিং বার্ষিকীর তারিখে ক্রেডিট রিসেট হয়।",
 "AI credits are the unit of consumption for all AI-powered activity in your YLAÜXI instance. Every agent call, content generation, MUSE image, MUSE video, and FLOW automation draws from your monthly credit allocation. Intelligence tasks cost 2 credits. MUSE static images cost 15 credits. MUSE video and reels cost 40 credits. FLOW automation triggers cost 1 credit. Your balance is visible in your dashboard at all times. Credits reset on your billing anniversary date.": "AI ক্রেডিট হলো আপনার YLAÜXI ইনস্ট্যান্সে সব AI-চালিত কাজের ব্যবহারের একক। প্রতিটি এজেন্ট কল, কন্টেন্ট তৈরি, MUSE ছবি, MUSE ভিডিও ও FLOW অটোমেশন আপনার মাসিক ক্রেডিট বরাদ্দ থেকে খরচ হয়। ইন্টেলিজেন্স কাজে 2 ক্রেডিট লাগে। MUSE স্থির ছবিতে 15 ক্রেডিট। MUSE ভিডিও ও রিলে 40 ক্রেডিট। FLOW অটোমেশন ট্রিগারে 1 ক্রেডিট। আপনার ব্যালান্স সবসময় ড্যাশবোর্ডে দেখা যায়। ক্রেডিট আপনার বিলিং বার্ষিকী তারিখে রিসেট হয়।",
 "AI credits remaining": "অবশিষ্ট AI ক্রেডিট",
 "AI disclosure": "AI প্রকাশ",
 "AI drafting costs": "AI খসড়া তৈরির খরচ",
 "AI drafting costs {v}": "AI খসড়া তৈরির খরচ {v}",
 "AI drafting is included from Elevate tier up. Upgrade to unlock it.": "Elevate টিয়ার থেকে AI খসড়া তৈরি অন্তর্ভুক্ত। এটি চালু করতে আপগ্রেড করুন।",
 "AI image generator": "AI ছবি জেনারেটর",
 "AI powered products: explaining what agents do without overselling": "AI-চালিত পণ্য: অতিরঞ্জন ছাড়াই এজেন্টরা কী করে তা ব্যাখ্যা করা",
 "AI processing": "AI প্রক্রিয়াকরণ",
 "AI providers": "AI প্রদানকারী",
 "AI studio": "AI স্টুডিও",
 "AI token usage and model costs.": "AI টোকেন ব্যবহার ও মডেলের খরচ।",
 "AI transparency": "AI স্বচ্ছতা",
 "AI transparency.": "AI স্বচ্ছতা।",
 "AI voice-over, when used": "AI ভয়েস-ওভার, ব্যবহার করলে",
 "AI-drafted subject lines and block-based HTML email bodies.": "AI-খসড়া করা বিষয় লাইন ও ব্লক-ভিত্তিক HTML ইমেইল বডি।",
 "AI-driven content operations system": "AI-চালিত কন্টেন্ট অপারেশনস সিস্টেম",
 "AI-generated content awaiting review and publish.": "পর্যালোচনা ও প্রকাশের অপেক্ষায় থাকা AI-তৈরি কন্টেন্ট।",
 "AI-generated content awaiting your review before it goes out.": "পাঠানোর আগে আপনার পর্যালোচনার অপেক্ষায় থাকা AI-তৈরি কন্টেন্ট।",
 "AI-powered visual studio — generate social posts, banners, and brand assets.": "AI-চালিত ভিজ্যুয়াল স্টুডিও — সোশ্যাল পোস্ট, ব্যানার ও ব্র্যান্ড অ্যাসেট তৈরি করুন।",
 "ANALYTICS": "অ্যানালিটিক্স",
 "ANALYTICS EMBED — COPY TO EACH BRAND SITE": "অ্যানালিটিক্স এমবেড — প্রতিটি ব্র্যান্ড সাইটে কপি করুন",
 "AOV": "AOV",
 "API Cost Monitor": "API খরচ মনিটর",
 "API Key": "API কী",
 "API Secret": "API সিক্রেট",
 "API Token": "API টোকেন",
 "API Tokens →": "API টোকেন →",
 "API key": "API key",
 "API keys and access tokens": "API key ও অ্যাক্সেস টোকেন",
 "API secret": "API সিক্রেট",
 "API token": "API টোকেন",
 "API tokens": "API টোকেন",
 "ARCHIVE Curator": "ARCHIVE কিউরেটর",
 "ARCHIVE — version control per brand, one click restore": "ARCHIVE — প্রতি ব্র্যান্ডে ভার্সন কন্ট্রোল, এক ক্লিকে পুনরুদ্ধার",
 "ARCHIVE. Version control per brand, one click restore": "ARCHIVE. প্রতিটি ব্র্যান্ডের জন্য ভার্সন কন্ট্রোল, এক ক্লিকে পুনরুদ্ধার",
 "ARIA Label (for icon-only buttons)": "ARIA লেবেল (শুধু আইকনযুক্ত বোতামের জন্য)",
 "ARPU": "ARPU",
 "ARR": "ARR",
 "ASK MIRA": "MIRA-কে জিজ্ঞাসা করুন",
 "ATVPDKIKX0DER": "ATVPDKIKX0DER",
 "AUD — Australian Dollar": "AUD — অস্ট্রেলিয়ান ডলার",
 "AULLAULUA": "AULLAULUA",
 "AUP": "AUP",
 "Aa Bb Cc": "Aa Bb Cc",
 "About": "সম্পর্কে",
 "About Layout": "\"সম্পর্কে\" লেআউট",
 "About Section Style": "\"সম্পর্কে\" অংশের স্টাইল",
 "About Text": "পরিচিতি টেক্সট",
 "About YLAÜXI": "YLAÜXI সম্পর্কে",
 "About You": "আপনার সম্পর্কে",
 "About You (shapes all AI advice)": "আপনার সম্পর্কে (সব AI পরামর্শ এর ভিত্তিতে)",
 "About text (sets your About section)": "পরিচিতি টেক্সট (আপনার পরিচিতি বিভাগ সেট করে)",
 "About you": "আপনার সম্পর্কে",
 "Abstract / Textural": "বিমূর্ত / টেক্সচারাল",
 "Accelerator after 3 closes / 90 days": "3টি ক্লোজ / 90 দিন পর অ্যাক্সিলারেটর",
 "Accent": "অ্যাকসেন্ট",
 "Accent Color": "অ্যাকসেন্ট রং",
 "Accept": "গ্রহণ করুন",
 "Accept Invite": "আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন",
 "Accept invitation": "আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন",
 "Accept the invite and set your password →": "আমন্ত্রণ গ্রহণ করে আপনার পাসওয়ার্ড সেট করুন →",
 "Accept this response? The other responses are declined.": "এই উত্তরটি গ্রহণ করবেন? অন্য উত্তরগুলো প্রত্যাখ্যাত হবে।",
 "Acceptable Use": "গ্রহণযোগ্য ব্যবহার",
 "Acceptable Use Policy": "গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি",
 "Acceptable use": "গ্রহণযোগ্য ব্যবহার",
 "Accepted": "গৃহীত",
 "Accepted — they have been notified.": "গৃহীত — তাদের জানানো হয়েছে।",
 "Access": "অ্যাক্সেস",
 "Access Token": "অ্যাক্সেস টোকেন",
 "Access log": "অ্যাক্সেস লগ",
 "Access models outside your tier's included count. Each add-on unlocks one additional model from the YLAÜXI roster for use across all your active brands within MUSE.": "আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত সংখ্যার বাইরের মডেল ব্যবহার করুন। প্রতিটি অ্যাড-অন YLAÜXI রোস্টার থেকে একটি অতিরিক্ত মডেল আনলক করে, যা MUSE-এ আপনার সব সক্রিয় ব্র্যান্ডে ব্যবহার করা যায়।",
 "Access revoked": "অ্যাক্সেস বাতিল করা হয়েছে",
 "Access your instance": "আপনার ইনস্ট্যান্সে প্রবেশ করুন",
 "Accessibility": "অ্যাক্সেসিবিলিটি",
 "Accessibility Statement": "অ্যাক্সেসিবিলিটি বিবৃতি",
 "Accessibility requests: {0}. Include the page or view and assistive technology used.": "অ্যাক্সেসিবিলিটি সংক্রান্ত অনুরোধ: {0}। পেজ বা ভিউ এবং ব্যবহৃত সহায়ক প্রযুক্তির উল্লেখ করুন।",
 "Accordion": "অ্যাকর্ডিয়ন",
 "Account": "অ্যাকাউন্ট",
 "Account & Privacy": "অ্যাকাউন্ট ও গোপনীয়তা",
 "Account / Page ID": "অ্যাকাউন্ট / পেজ ID",
 "Account SID": "অ্যাকাউন্ট SID",
 "Account SID, Auth Token, and From number are all required": "Account SID, Auth Token ও From নম্বর — সবগুলোই প্রয়োজন",
 "Account connected.": "অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত হয়েছে।",
 "Account default": "অ্যাকাউন্টের ডিফল্ট",
 "Account email": "অ্যাকাউন্টের ইমেইল",
 "Accounts": "অ্যাকাউন্ট",
 "Accounts Payable": "প্রদেয় হিসাব",
 "Accounts Payable (you owe)": "প্রদেয় হিসাব (আপনার দেনা)",
 "Accounts Payable pulls from your existing Vendors & Purchase Orders — manage those under Operations.": "প্রদেয় হিসাব আপনার বিদ্যমান বিক্রেতা ও ক্রয় আদেশ থেকে তথ্য নেয় — সেগুলো অপারেশনস-এ পরিচালনা করুন।",
 "Accounts Receivable": "প্রাপ্য হিসাব",
 "Accounts Receivable (owed to you)": "প্রাপ্য হিসাব (আপনার পাওনা)",
 "Accuracy and hallucination risk": "নির্ভুলতা ও হ্যালুসিনেশনের ঝুঁকি",
 "Achievements (one per line)": "অর্জন (প্রতি লাইনে একটি)",
 "Acme Holdings": "Acme Holdings",
 "Acme OS": "Acme OS",
 "Acquisition Channel Intelligence": "গ্রাহক অর্জন চ্যানেল ইন্টেলিজেন্স",
 "Across all 4 entities. Enter income figures above to calculate.": "4টি সত্তা জুড়ে। হিসাব করতে উপরে আয়ের পরিমাণ দিন।",
 "Action": "অ্যাকশন",
 "Action Log": "অ্যাকশন লগ",
 "Action Required": "পদক্ষেপ প্রয়োজন",
 "Action Value": "অ্যাকশনের মান",
 "Action required — payment unsuccessful": "পদক্ষেপ প্রয়োজন — পেমেন্ট সফল হয়নি",
 "Actions": "অ্যাকশন",
 "Activate": "সক্রিয় করুন",
 "Activate your agents": "আপনার এজেন্ট সক্রিয় করুন",
 "Active": "সক্রিয়",
 "Active (showing on site)": "সক্রিয় (সাইটে দেখানো হচ্ছে)",
 "Active Badge": "সক্রিয় ব্যাজ",
 "Active Brands": "সক্রিয় ব্র্যান্ড",
 "Active Clients": "সক্রিয় গ্রাহক",
 "Active Color": "সক্রিয় রং",
 "Active Days": "সক্রিয় দিন",
 "Active Indicator": "সক্রিয় নির্দেশক",
 "Active Layout": "সক্রিয় লেআউট",
 "Active Listings": "সক্রিয় লিস্টিং",
 "Active Meeting Info": "সক্রিয় মিটিংয়ের তথ্য",
 "Active Members": "সক্রিয় সদস্য",
 "Active Page Color": "সক্রিয় পেজের রং",
 "Active Reps": "সক্রিয় প্রতিনিধি",
 "Active Subs": "সক্রিয় সাবস্ক্রিপশন",
 "Active Subscribers": "সক্রিয় সাবস্ক্রাইবার",
 "Active Subscriptions": "সক্রিয় সাবস্ক্রিপশন",
 "Active Tab Color": "সক্রিয় ট্যাবের রং",
 "Active agent caps by tier": "টিয়ার অনুযায়ী সক্রিয় এজেন্টের সীমা",
 "Active agents": "সক্রিয় এজেন্ট",
 "Active agents (simultaneous)": "সক্রিয় এজেন্ট (একসাথে)",
 "Active agents are the agents running simultaneously in your instance at any given time. Your full category catalog (up to 180 agents) is available at every tier. Your tier determines how many can run at once. Solo: 6 active. Duo: 10. Elevate: 15. Command: 25. Sovereign: 65. Prestige: your full catalog. You choose which agents fill your active slots and can swap them at any time from your agent dashboard.": "সক্রিয় এজেন্ট হলো যেকোনো সময়ে আপনার ইনস্ট্যান্সে একসাথে চলমান এজেন্ট। আপনার সম্পূর্ণ ক্যাটাগরি ক্যাটালগ (180টি পর্যন্ত এজেন্ট) প্রতিটি টিয়ারে উপলব্ধ। একসাথে কতগুলো চলতে পারবে তা আপনার টিয়ার নির্ধারণ করে। Solo: 6টি সক্রিয়। Duo: 10। Elevate: 15। Command: 25। Sovereign: 65। Prestige: আপনার সম্পূর্ণ ক্যাটালগ। কোন এজেন্টগুলো সক্রিয় স্লট পূরণ করবে তা আপনিই বেছে নেন এবং এজেন্ট ড্যাশবোর্ড থেকে যেকোনো সময় বদলাতে পারেন।",
 "Active automations {0}": "সক্রিয় অটোমেশন {0}",
 "Active caps: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige full catalog": "সক্রিয় সীমা: Solo 6 · Duo 10 · Elevate 15 · Command 25 · Sovereign 65 · Prestige সম্পূর্ণ ক্যাটালগ",
 "Active clients": "সক্রিয় গ্রাহক",
 "Active deals, past deal history, counterparty names, deal values, and outcomes. Used to surface intelligence, benchmarks, and Monday Brief content.": "সক্রিয় ডিল, পূর্ববর্তী ডিলের ইতিহাস, প্রতিপক্ষের নাম, ডিলের মূল্য ও ফলাফল। ইন্টেলিজেন্স, বেঞ্চমার্ক ও সোমবারের ব্রিফ কন্টেন্ট তুলে ধরতে ব্যবহৃত হয়।",
 "Active job": "সক্রিয় কাজ",
 "Active job {0}—{/0}": "সক্রিয় কাজ {0}—{/0}",
 "Active listings grid with filters (price, size, location)": "ফিল্টারসহ সক্রিয় লিস্টিং গ্রিড (মূল্য, আকার, অবস্থান)",
 "Active worktrees {0}": "সক্রিয় ওয়ার্কট্রি {0}",
 "Active/Pressed Effect": "সক্রিয়/চাপা অবস্থার ইফেক্ট",
 "Activity": "কার্যকলাপ",
 "Activity Feed": "কার্যকলাপ ফিড",
 "Actor": "সম্পাদনকারী",
 "Actors, voice actors, commercial talent, theater performers, stunt performers": "অভিনেতা, ভয়েস অভিনেতা, বাণিজ্যিক ট্যালেন্ট, থিয়েটার শিল্পী, স্টান্ট পারফর্মার",
 "Ad Copy": "বিজ্ঞাপনের কপি",
 "Ad Creative": "বিজ্ঞাপনের ক্রিয়েটিভ",
 "Ad Spend Optimizer": "বিজ্ঞাপন ব্যয় অপ্টিমাইজার",
 "Ad performance tracker": "বিজ্ঞাপন পারফরম্যান্স ট্র্যাকার",
 "Add": "যোগ করুন",
 "Add 100 scheduled posts to your monthly social scheduling allocation. Applicable across all connected platforms and brands within your account. Purchase multiple blocks as needed.": "আপনার মাসিক সোশ্যাল শিডিউলিং বরাদ্দে 100টি নির্ধারিত পোস্ট যোগ করুন। আপনার অ্যাকাউন্টের সব সংযুক্ত প্ল্যাটফর্ম ও ব্র্যান্ডে প্রযোজ্য। প্রয়োজনমতো একাধিক ব্লক কিনুন।",
 "Add API Key →": "API key যোগ করুন →",
 "Add Affiliate": "অ্যাফিলিয়েট যোগ করুন",
 "Add Announcement": "ঘোষণা যোগ করুন",
 "Add Applicant": "আবেদনকারী যোগ করুন",
 "Add Asset": "অ্যাসেট যোগ করুন",
 "Add Brand": "ব্র্যান্ড যোগ করুন",
 "Add Case Study": "কেস স্টাডি যোগ করুন",
 "Add Class Session": "ক্লাস সেশন যোগ করুন",
 "Add Client": "গ্রাহক যোগ করুন",
 "Add Code": "কোড যোগ করুন",
 "Add Collection": "কালেকশন যোগ করুন",
 "Add Content": "কন্টেন্ট যোগ করুন",
 "Add DBA": "DBA যোগ করুন",
 "Add Deal": "ডিল যোগ করুন",
 "Add Deliverable": "ডেলিভারেবল যোগ করুন",
 "Add Discount Code": "ডিসকাউন্ট কোড যোগ করুন",
 "Add Entry": "এন্ট্রি যোগ করুন",
 "Add Episode": "এপিসোড যোগ করুন",
 "Add Event": "ইভেন্ট যোগ করুন",
 "Add Expense": "খরচ যোগ করুন",
 "Add Folder needs Chrome or Edge — this browser doesn't support local folder access.": "ফোল্ডার যোগ করতে Chrome বা Edge লাগবে — এই ব্রাউজার লোকাল ফোল্ডার অ্যাক্সেস সমর্থন করে না।",
 "Add Issue": "সমস্যা যোগ করুন",
 "Add Item": "আইটেম যোগ করুন",
 "Add Link": "লিংক যোগ করুন",
 "Add Listing": "লিস্টিং যোগ করুন",
 "Add Location": "লোকেশন যোগ করুন",
 "Add Lookbook": "লুকবুক যোগ করুন",
 "Add Manual (no VPS)": "ম্যানুয়ালি যোগ করুন (VPS ছাড়া)",
 "Add Milestone": "মাইলস্টোন যোগ করুন",
 "Add Module": "মডিউল যোগ করুন",
 "Add Package": "প্যাকেজ যোগ করুন",
 "Add Participant": "অংশগ্রহণকারী যোগ করুন",
 "Add Plan": "প্ল্যান যোগ করুন",
 "Add Portfolio Item": "পোর্টফোলিও আইটেম যোগ করুন",
 "Add Product": "পণ্য যোগ করুন",
 "Add Project": "প্রকল্প যোগ করুন",
 "Add Prospect": "সম্ভাব্য গ্রাহক যোগ করুন",
 "Add Question": "প্রশ্ন যোগ করুন",
 "Add Rate": "রেট যোগ করুন",
 "Add Registered Agent": "নিবন্ধিত এজেন্ট যোগ করুন",
 "Add Rep": "প্রতিনিধি যোগ করুন",
 "Add Sales Rep": "বিক্রয় প্রতিনিধি যোগ করুন",
 "Add Service": "সেবা যোগ করুন",
 "Add Service Line": "সেবা লাইন যোগ করুন",
 "Add Signer": "স্বাক্ষরকারী যোগ করুন",
 "Add Stat": "পরিসংখ্যান যোগ করুন",
 "Add Step": "ধাপ যোগ করুন",
 "Add Subscription": "সাবস্ক্রিপশন যোগ করুন",
 "Add Template": "টেমপ্লেট যোগ করুন",
 "Add Testimonial": "প্রশংসাপত্র যোগ করুন",
 "Add Trademark": "ট্রেডমার্ক যোগ করুন",
 "Add Transaction": "লেনদেন যোগ করুন",
 "Add Vendor/Supplier": "বিক্রেতা/সরবরাহকারী যোগ করুন",
 "Add Webhook": "ওয়েবহুক যোগ করুন",
 "Add Weekly Hours": "সাপ্তাহিক সময় যোগ করুন",
 "Add Window": "সময়সীমা যোগ করুন",
 "Add a Client": "একজন গ্রাহক যোগ করুন",
 "Add a Heading, Body Text, Image, or Button block above to start building this email.": "এই ইমেইল তৈরি শুরু করতে উপরে একটি শিরোনাম, বডি টেক্সট, ছবি বা বোতাম ব্লক যোগ করুন।",
 "Add a brand first": "আগে একটি ব্র্যান্ড যোগ করুন",
 "Add a brand first.": "আগে একটি ব্র্যান্ড যোগ করুন।",
 "Add a brand to start your roadmap.": "আপনার রোডম্যাপ শুরু করতে একটি ব্র্যান্ড যোগ করুন।",
 "Add a brand, then capture roadmap items, milestones, and supporting documents.": "একটি ব্র্যান্ড যোগ করুন, তারপর রোডম্যাপ আইটেম, মাইলস্টোন ও সহায়ক নথি যোগ করুন।",
 "Add a comment…": "একটি মন্তব্য যোগ করুন…",
 "Add a contact first": "আগে একটি যোগাযোগ যোগ করুন",
 "Add a new ops task to your kanban board.": "আপনার কানবান বোর্ডে একটি নতুন অপারেশনস কাজ যোগ করুন।",
 "Add a new task to your Command Board.": "আপনার কমান্ড বোর্ডে একটি নতুন কাজ যোগ করুন।",
 "Add a page, sequence, or both to see real numbers here.": "এখানে আসল সংখ্যা দেখতে একটি পেজ, সিকোয়েন্স বা দুটোই যোগ করুন।",
 "Add a product…": "একটি পণ্য যোগ করুন…",
 "Add a task…": "একটি কাজ যোগ করুন…",
 "Add a transaction": "একটি লেনদেন যোগ করুন",
 "Add an extra layer of security using Google Authenticator or Authy.": "Google Authenticator বা Authy ব্যবহার করে নিরাপত্তার একটি অতিরিক্ত স্তর যোগ করুন।",
 "Add as Expense": "খরচ হিসেবে যোগ করুন",
 "Add at least 2 steps.": "অন্তত 2টি ধাপ যোগ করুন।",
 "Add brand": "ব্র্যান্ড যোগ করুন",
 "Add brands and customer data to surface cross-brand patterns.": "ক্রস-ব্র্যান্ড প্যাটার্ন দেখতে ব্র্যান্ড ও গ্রাহকের ডেটা যোগ করুন।",
 "Add capacity or unlock one feature without changing plans.": "প্ল্যান না বদলে সক্ষমতা বাড়ান বা একটি ফিচার খুলুন।",
 "Add checklist item…": "চেকলিস্ট আইটেম যোগ করুন…",
 "Add client": "গ্রাহক যোগ করুন",
 "Add context": "প্রসঙ্গ যোগ করুন",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards and CMS — same flow as a live YLAÜXI account.": "আপনার পোর্টফোলিওর প্রতিটি ব্র্যান্ড যোগ করুন। লোগো URL ও সাইট লিংক ড্যাশবোর্ড কার্ড ও CMS চালায় — একটি লাইভ YLAÜXI অ্যাকাউন্টের মতো একই প্রক্রিয়া।",
 "Add each brand in your portfolio. Logo URL and site link power the dashboard cards.": "আপনার পোর্টফোলিওর প্রতিটি ব্র্যান্ড যোগ করুন। লোগো URL ও সাইট লিংক ড্যাশবোর্ড কার্ড চালায়।",
 "Add entities under {0}Structure{/0} to project taxes per LLC. YLAÜXI ships with a blank legal workspace — no Lau Holdings data.": "প্রতিটি LLC-র কর প্রক্ষেপণ করতে {0}কাঠামো{/0}-তে সত্তা যোগ করুন। YLAÜXI একটি খালি আইনি ওয়ার্কস্পেস দিয়ে শুরু হয় — কোনো Lau Holdings ডেটা নেই।",
 "Add fields above first.": "আগে উপরে ফিল্ড যোগ করুন।",
 "Add files or photos": "ফাইল বা ছবি যোগ করুন",
 "Add folder": "ফোল্ডার যোগ করুন",
 "Add item": "আইটেম যোগ করুন",
 "Add license": "লাইসেন্স যোগ করুন",
 "Add one brand to your account beyond your tier's included count. Each slot includes full brand profile, domain association, and agent assignment. Purchase as many slots as needed. No cap.": "আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত সংখ্যার বাইরে আপনার অ্যাকাউন্টে একটি ব্র্যান্ড যোগ করুন। প্রতিটি স্লটে সম্পূর্ণ ব্র্যান্ড প্রোফাইল, ডোমেইন সংযুক্তি ও এজেন্ট বরাদ্দ অন্তর্ভুক্ত। যত খুশি স্লট কিনুন। কোনো সীমা নেই।",
 "Add one under Interactive → Map Locations.": "ইন্টারঅ্যাক্টিভ → ম্যাপ লোকেশন-এ একটি যোগ করুন।",
 "Add one user seat beyond your tier's included count. Each seat is individually role-assignable (admin, manager, or viewer). Seats are active immediately upon purchase.": "আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত সংখ্যার বাইরে একটি ইউজার সিট যোগ করুন। প্রতিটি সিটে আলাদাভাবে ভূমিকা নির্ধারণ করা যায় (অ্যাডমিন, ম্যানেজার বা ভিউয়ার)। কেনার সাথে সাথেই সিট সক্রিয় হয়।",
 "Add the client email to send this invoice.": "এই ইনভয়েস পাঠাতে গ্রাহকের ইমেইল যোগ করুন।",
 "Add to Library": "লাইব্রেরিতে যোগ করুন",
 "Add to calendar": "ক্যালেন্ডারে যোগ করুন",
 "Add touchpoint": "টাচপয়েন্ট যোগ করুন",
 "Add your LLCs, holding companies, and operating entities — your data only.": "আপনার LLC, হোল্ডিং কোম্পানি ও পরিচালন সত্তা যোগ করুন — শুধু আপনার ডেটা।",
 "Add your brand identity in {0}Manage{/0}.": "{0}পরিচালনা{/0}-তে আপনার ব্র্যান্ড পরিচিতি যোগ করুন।",
 "Add your first brand": "আপনার প্রথম ব্র্যান্ড যোগ করুন",
 "Add your first one below.": "নিচে আপনার প্রথমটি যোগ করুন।",
 "Add your first product": "আপনার প্রথম পণ্য যোগ করুন",
 "Add-on Products": "অ্যাড-অন পণ্য",
 "Add-on fees, including additional brand slots, agent slots, model access, credit top-ups, and one-time service fees, are non-refundable once purchased and activated.": "অ্যাড-অন ফি, যার মধ্যে অতিরিক্ত ব্র্যান্ড স্লট, এজেন্ট স্লট, মডেল অ্যাক্সেস, ক্রেডিট টপ-আপ ও এককালীন সেবা ফি অন্তর্ভুক্ত, একবার কেনা ও সক্রিয় করা হলে ফেরতযোগ্য নয়।",
 "Add-ons": "অ্যাড-অন",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo account adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "অ্যাড-অন নির্দিষ্ট ঘাটতি পূরণের জন্য তৈরি: আরও একটি ব্র্যান্ড, আরও একটি মডেল, এখনই দরকার এমন একটি ফিচার। এগুলো সঠিক টিয়ারের বিকল্প নয়। আপনি যদি নিয়মিত তিনটির বেশি অ্যাড-অন কেনেন, তবে পরের টিয়ার প্রায় নিশ্চিতভাবেই আপনার জন্য সাশ্রয়ী। 3টি ব্র্যান্ড স্লট, 5টি এজেন্ট স্লট, একটি মডিউল ও একটি সিগনেচার ফিচার যোগ করা একটি Solo অ্যাকাউন্ট একজন Elevate গ্রাহকের চেয়ে বেশি খরচ করে এবং কম পায়। টিয়ার কাঠামো আপনার সঙ্গে বড় হওয়ার জন্য তৈরি। অ্যাড-অন তৈরি সেখানে পৌঁছানোর পথে আপনার বর্তমান প্রয়োজন মেটাতে।",
 "Add-ons are designed to fill specific gaps: one more brand, one more model, one feature you need now. They are not a substitute for the right tier. If you are purchasing more than three add-ons consistently, the economics of the next tier almost certainly work in your favor. A Solo client on $59/month adding 3 brand slots, 5 agent slots, a module, and a signature feature is spending more than an Elevate subscriber and getting less. The tier structure is built to scale with you. The add-ons are built to meet you where you are while you get there.": "অ্যাড-অন নির্দিষ্ট ঘাটতি পূরণের জন্য তৈরি: আরও একটি ব্র্যান্ড, আরও একটি মডেল, এখনই প্রয়োজন এমন একটি ফিচার। এগুলো সঠিক টিয়ারের বিকল্প নয়। আপনি যদি নিয়মিত তিনটির বেশি অ্যাড-অন কেনেন, তবে পরবর্তী টিয়ারের হিসাব প্রায় নিশ্চিতভাবেই আপনার পক্ষে যাবে। $59/মাসের একজন Solo ক্লায়েন্ট 3টি ব্র্যান্ড স্লট, 5টি এজেন্ট স্লট, একটি মডিউল ও একটি সিগনেচার ফিচার যোগ করলে একজন Elevate গ্রাহকের চেয়ে বেশি খরচ করেন এবং কম পান। টিয়ার কাঠামো আপনার সাথে বড় হওয়ার জন্য তৈরি। অ্যাড-অন তৈরি সেখানে পৌঁছানোর পথে আপনার প্রয়োজন মেটাতে।",
 "Add-ons extend quantity and unlock individual capabilities. They do not replicate a full tier. Upgrading your plan will always be more economical than stacking add-ons two tiers below. If you find yourself purchasing more than three add-ons consistently, the next tier is the right move.": "অ্যাড-অন পরিমাণ বাড়ায় এবং আলাদা আলাদা সক্ষমতা আনলক করে। এগুলো পূর্ণ একটি টিয়ারের প্রতিরূপ নয়। দুই টিয়ার নিচে অ্যাড-অন জমানোর চেয়ে প্ল্যান আপগ্রেড করা সবসময় বেশি সাশ্রয়ী। আপনি যদি নিয়মিত তিনটির বেশি অ্যাড-অন কেনেন, তবে পরবর্তী টিয়ারই সঠিক পদক্ষেপ।",
 "Added": "যোগ করা হয়েছে",
 "Added to Cart": "কার্টে যোগ করা হয়েছে",
 "Added to Content Library": "কন্টেন্ট লাইব্রেরিতে যোগ করা হয়েছে",
 "Added to Deals": "ডিলে যোগ করা হয়েছে",
 "Added to To-Do": "করণীয় তালিকায় যোগ করা হয়েছে",
 "Added to rate card.": "রেট কার্ডে যোগ করা হয়েছে।",
 "Added.": "যোগ করা হয়েছে।",
 "Additional Images —": "অতিরিক্ত ছবি —",
 "Additional Images — {0}one URL per line{/0}": "অতিরিক্ত ছবি — {0}প্রতি লাইনে একটি URL{/0}",
 "Additional Shots (one URL per line, up to 4)": "অতিরিক্ত শট (প্রতি লাইনে একটি URL, সর্বোচ্চ 4টি)",
 "Additional active agent slots": "অতিরিক্ত সক্রিয় এজেন্ট স্লট",
 "Additional brand slot": "অতিরিক্ত ব্র্যান্ড স্লট",
 "Additional detail shown after the title": "শিরোনামের পরে দেখানো অতিরিক্ত বিবরণ",
 "Additional model access": "অতিরিক্ত মডেল অ্যাক্সেস",
 "Additional onboarding session": "অতিরিক্ত অনবোর্ডিং সেশন",
 "Additional team seat": "অতিরিক্ত টিম সিট",
 "Address": "ঠিকানা",
 "Address is required.": "ঠিকানা প্রয়োজন।",
 "Adjacent Opportunity Mapper{0}✦{/0}": "সংলগ্ন সুযোগ ম্যাপার{0}✦{/0}",
 "Admin": "অ্যাডমিন",
 "Admin Email": "অ্যাডমিন ইমেইল",
 "Admin Panel Password": "অ্যাডমিন প্যানেলের পাসওয়ার্ড",
 "Admin key": "অ্যাডমিন key",
 "Admin — full access except billing": "অ্যাডমিন — বিলিং ছাড়া পূর্ণ অ্যাক্সেস",
 "Admins": "অ্যাডমিন",
 "Ads Manager": "বিজ্ঞাপন ম্যানেজার",
 "Ads Manager and social publishing, for accounts that connect TikTok": "বিজ্ঞাপন ম্যানেজার ও সোশ্যাল প্রকাশনা, TikTok সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Ads Manager, social publishing and Social Inbox, for accounts that connect Meta": "বিজ্ঞাপন ম্যানেজার, সোশ্যাল প্রকাশনা ও সোশ্যাল ইনবক্স, Meta সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Ads access token:": "বিজ্ঞাপনের অ্যাক্সেস টোকেন:",
 "Ads account ID:": "বিজ্ঞাপন অ্যাকাউন্ট ID:",
 "Adult, violent, hateful, or illegal content": "প্রাপ্তবয়স্ক, সহিংস, ঘৃণাপূর্ণ বা অবৈধ কন্টেন্ট",
 "Advantage: Delaware LLCs pay no state income tax on income earned outside Delaware — ideal for multi-state tech/DTC brands. $300/yr flat franchise tax regardless of revenue.": "সুবিধা: Delaware LLC-গুলো Delaware-এর বাইরে অর্জিত আয়ের উপর কোনো রাজ্য আয়কর দেয় না — বহু-রাজ্যের টেক/DTC ব্র্যান্ডের জন্য আদর্শ। রাজস্ব যা-ই হোক, $300/বছর নির্দিষ্ট ফ্র্যাঞ্চাইজ কর।",
 "Advantage: Wyoming is the most tax-friendly state for LLCs — ideal holding structure. No franchise tax, no state income tax, strong asset protection laws.": "সুবিধা: LLC-র জন্য Wyoming সবচেয়ে কর-বান্ধব রাজ্য — আদর্শ হোল্ডিং কাঠামো। কোনো ফ্র্যাঞ্চাইজ কর নেই, রাজ্য আয়কর নেই, সম্পদ সুরক্ষার শক্তিশালী আইন।",
 "Advises on whether and how to respond to press inquiries during a crisis.": "সংকটের সময় সংবাদমাধ্যমের প্রশ্নের উত্তর দেবেন কি না এবং কীভাবে দেবেন সে বিষয়ে পরামর্শ দেয়।",
 "Aesthetic": "নান্দনিকতা",
 "Affiliate added": "অ্যাফিলিয়েট যোগ করা হয়েছে",
 "Affiliate and referral program tracking.": "অ্যাফিলিয়েট ও রেফারেল প্রোগ্রাম ট্র্যাকিং।",
 "Affiliate and referral tracking": "অ্যাফিলিয়েট ও রেফারেল ট্র্যাকিং",
 "Affiliate updated": "অ্যাফিলিয়েট আপডেট করা হয়েছে",
 "Affiliates": "অ্যাফিলিয়েট",
 "African": "আফ্রিকান",
 "Afro-Latin": "আফ্রো-লাতিন",
 "After Image": "পরের ছবি",
 "After Image URL (optional)": "পরের ছবির URL (ঐচ্ছিক)",
 "After Label (optional)": "পরের লেবেল (ঐচ্ছিক)",
 "After Paying, Go To (optional)": "পেমেন্টের পর যান (ঐচ্ছিক)",
 "After careful review, we are unable to move forward with your application at this time.": "সতর্ক পর্যালোচনার পরে আমরা এই মুহূর্তে আপনার আবেদন নিয়ে এগোতে পারছি না।",
 "After review, we're upholding the original decision.": "পর্যালোচনার পরে আমরা মূল সিদ্ধান্ত বহাল রাখছি।",
 "After the deal closes, MIRA notes what you got, what you left on the table, and what to do differently with this counterparty next time.": "ডিল ক্লোজ হওয়ার পর MIRA লিখে রাখে আপনি কী পেলেন, কী ছেড়ে দিলেন এবং পরের বার এই প্রতিপক্ষের সাথে কী ভিন্নভাবে করবেন।",
 "After {end_date}, your instance will become inactive.": "{end_date}-এর পরে আপনার ইনস্ট্যান্স নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে।",
 "Age": "বয়স",
 "Agency & Representation": "এজেন্সি ও প্রতিনিধিত্ব",
 "Agency Name": "এজেন্সির নাম",
 "Agency Partners": "এজেন্সি পার্টনার",
 "Agency clients": "এজেন্সির গ্রাহক",
 "Agency clients and branded portals live in one place: {0}Client Access →{/0}": "এজেন্সির গ্রাহক ও ব্র্যান্ডেড পোর্টাল এক জায়গায়: {0}গ্রাহক অ্যাক্সেস →{/0}",
 "Agency clients and portal access": "এজেন্সির গ্রাহক ও পোর্টাল অ্যাক্সেস",
 "Agency commission tools": "এজেন্সি কমিশন টুল",
 "Agency/representation contact block": "এজেন্সি/প্রতিনিধিত্বের যোগাযোগ ব্লক",
 "Agenda": "আলোচ্যসূচি",
 "Agent": "এজেন্ট",
 "Agent Actions": "এজেন্টের অ্যাকশন",
 "Agent Email": "এজেন্টের ইমেইল",
 "Agent Execution History": "এজেন্ট চালানোর ইতিহাস",
 "Agent Memory": "এজেন্টের মেমরি",
 "Agent Name": "এজেন্টের নাম",
 "Agent Phone": "এজেন্টের ফোন",
 "Agent Runs (1hr)": "এজেন্ট রান (1 ঘণ্টা)",
 "Agent and automation run log": "এজেন্ট ও অটোমেশন রানের লগ",
 "Agent calibration {0}": "এজেন্ট ক্যালিব্রেশন {0}",
 "Agent catalog": "এজেন্ট ক্যাটালগ",
 "Agent configuration per client: brand voice, rules, logic, active agent selection": "প্রতি ক্লায়েন্টে এজেন্ট কনফিগারেশন: ব্র্যান্ড ভয়েস, নিয়ম, লজিক, সক্রিয় এজেন্ট নির্বাচন",
 "Agent configuration session": "এজেন্ট কনফিগারেশন সেশন",
 "Agent enabled": "এজেন্ট চালু",
 "Agent error:": "এজেন্ট ত্রুটি:",
 "Agent error: {v}": "এজেন্ট ত্রুটি: {v}",
 "Agent execution history": "এজেন্ট চালানোর ইতিহাস",
 "Agent fleet": "এজেন্ট বহর",
 "Agent generation failing across all categories": "সব ক্যাটাগরিতে এজেন্ট তৈরি ব্যর্থ হচ্ছে",
 "Agent history": "এজেন্টের ইতিহাস",
 "Agent instructions saved.": "এজেন্টের নির্দেশনা সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Agent memory": "এজেন্টের মেমরি",
 "Agent memory cleared.": "এজেন্টের মেমরি মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Agent not set": "এজেন্ট সেট করা নেই",
 "Agent paused": "এজেন্ট বিরতিতে",
 "Agent saved.": "এজেন্ট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Agent updated.": "এজেন্ট আপডেট করা হয়েছে।",
 "Agent-drafted content pending your review and approval before publishing.": "প্রকাশের আগে আপনার পর্যালোচনা ও অনুমোদনের অপেক্ষায় থাকা এজেন্ট-খসড়া কন্টেন্ট।",
 "Agents": "এজেন্ট",
 "Agents & Customization": "এজেন্ট ও কাস্টমাইজেশন",
 "Aggregates legal, financial, and ops risks.": "আইনি, আর্থিক ও অপারেশনস ঝুঁকি একত্র করে।",
 "Aging Summary": "বকেয়ার মেয়াদ সারাংশ",
 "Agreed": "সম্মত",
 "Agreement": "চুক্তি",
 "Agreement accepted.": "চুক্তি গৃহীত হয়েছে।",
 "Alert": "সতর্কবার্তা",
 "Alert Email (receives briefings)": "সতর্কতা ইমেইল (ব্রিফিং পায়)",
 "Alert notifications": "সতর্কতা বিজ্ঞপ্তি",
 "Alerts": "সতর্কতা",
 "Alerts generated": "তৈরি হওয়া সতর্কতা",
 "Alerts raised by automations, health checks, and MIRA": "অটোমেশন, হেলথ চেক ও MIRA-র তোলা সতর্কতা",
 "Alerts{0}": "সতর্কতা{0}",
 "Align": "সারিবদ্ধ করুন",
 "Alignment": "সারিবিন্যাস",
 "All": "সব",
 "All AI outputs are drafts. You are the publisher of record for content sent to customers, regulators, or the public. Verify facts, citations, numbers, and compliance before use. AI features are not a substitute for licensed attorneys, CPAs, medical professionals, or compliance officers.": "সব AI আউটপুট খসড়া। গ্রাহক, নিয়ন্ত্রক সংস্থা বা জনসাধারণের কাছে পাঠানো কন্টেন্টের আনুষ্ঠানিক প্রকাশক আপনি। ব্যবহারের আগে তথ্য, উদ্ধৃতি, সংখ্যা ও সম্মতি যাচাই করুন। AI ফিচার লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবী, CPA, চিকিৎসা পেশাজীবী বা কমপ্লায়েন্স কর্মকর্তার বিকল্প নয়।",
 "All Brands": "সব ব্র্যান্ড",
 "All Categories": "সব ক্যাটাগরি",
 "All Contracts": "সব চুক্তি",
 "All Entities": "সব সত্তা",
 "All Events": "সব ইভেন্ট",
 "All Posts": "সব পোস্ট",
 "All Products": "সব পণ্য",
 "All Reps": "সব প্রতিনিধি",
 "All SKUs": "সব SKU",
 "All SKUs — sorted by stock level": "সব SKU — স্টকের পরিমাণ অনুযায়ী সাজানো",
 "All Severities": "সব গুরুত্বের মাত্রা",
 "All Statuses": "সব অবস্থা",
 "All Subscriber Data, brand assets, agent configurations, MUSE outputs, and account records": "সব সাবস্ক্রাইবার ডেটা, ব্র্যান্ড অ্যাসেট, এজেন্ট কনফিগারেশন, MUSE আউটপুট ও অ্যাকাউন্টের রেকর্ড",
 "All Subscribers": "সব সাবস্ক্রাইবার",
 "All Types": "সব ধরন",
 "All active login sessions across devices": "সব ডিভাইসে সব সক্রিয় লগইন সেশন",
 "All agent operations non-functional": "সব এজেন্ট অপারেশন অকার্যকর",
 "All agents": "সব এজেন্ট",
 "All alerts": "সব সতর্কবার্তা",
 "All applicable laws on personal data processing, including the EU GDPR (2016/679), UK GDPR, California Consumer Privacy Act (CCPA), and national implementing legislation.": "ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ সংক্রান্ত সব প্রযোজ্য আইন, যার মধ্যে EU GDPR (2016/679), UK GDPR, California Consumer Privacy Act (CCPA) এবং জাতীয় বাস্তবায়নকারী আইন অন্তর্ভুক্ত।",
 "All applicants will be removed too.": "সব আবেদনকারীও সরিয়ে দেওয়া হবে।",
 "All approvers signed off — it's live.": "সব অনুমোদনকারী সম্মতি দিয়েছেন — এটি এখন লাইভ।",
 "All brands": "সব ব্র্যান্ড",
 "All briefs": "সব ব্রিফ",
 "All categories": "সব ক্যাটাগরি",
 "All clear across the portfolio.": "পুরো পোর্টফোলিওতে সব ঠিক আছে।",
 "All clear — no alerts": "সব ঠিক আছে — কোনো সতর্কতা নেই",
 "All clients": "সব গ্রাহক",
 "All cohorts": "সব কোহর্ট",
 "All email campaigns": "সব ইমেইল ক্যাম্পেইন",
 "All marked read.": "সব পঠিত হিসেবে চিহ্নিত।",
 "All modules and agents — no tier cap.": "সব মডিউল ও এজেন্ট — কোনো টিয়ার সীমা নেই।",
 "All notifications marked read.": "সব বিজ্ঞপ্তি পঠিত হিসেবে চিহ্নিত।",
 "All optimised": "সব অপ্টিমাইজ করা",
 "All other sessions signed out.": "অন্য সব সেশন থেকে সাইন আউট করা হয়েছে।",
 "All other sessions terminated.": "অন্য সব সেশন বন্ধ করা হয়েছে।",
 "All parties have signed and payment has been received. Signature record:": "সব পক্ষ স্বাক্ষর করেছেন এবং পেমেন্ট পাওয়া গেছে। স্বাক্ষরের রেকর্ড:",
 "All parties have signed. Signature record:": "সব পক্ষ স্বাক্ষর করেছেন। স্বাক্ষরের রেকর্ড:",
 "All posts": "সব পোস্ট",
 "All products, subscriptions, content unlocks, booking deposits, and event tickets check out in this currency through your connected Stripe account.": "সব পণ্য, সাবস্ক্রিপশন, কন্টেন্ট আনলক, বুকিং ডিপোজিট ও ইভেন্ট টিকিটের চেকআউট আপনার সংযুক্ত Stripe অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে এই মুদ্রায় হয়।",
 "All read.": "সব পঠিত।",
 "All services (let visitor choose)": "সব সেবা (ভিজিটরকে বেছে নিতে দিন)",
 "All spam emails for this brand will be permanently deleted.": "এই ব্র্যান্ডের সব স্প্যাম ইমেইল স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।",
 "All spam emails will be permanently deleted.": "সব স্প্যাম ইমেইল স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।",
 "All statuses": "সব অবস্থা",
 "All stock OK.": "সব স্টক ঠিক আছে।",
 "All systems operational.": "সব সিস্টেম সচল।",
 "All tiers": "সব টিয়ার",
 "All tiers · up to tier ceiling": "সব টিয়ার · টিয়ারের সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত",
 "All time": "সর্বকাল",
 "All types": "সব ধরন",
 "All versions will be permanently removed.": "সব ভার্সন স্থায়ীভাবে সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "All-Time Views": "সর্বকালের ভিউ",
 "Allow Multiple Open at Once": "একসাথে একাধিক খোলা রাখার অনুমতি দিন",
 "Already configured. Manage at console.anthropic.com → API Keys.": "ইতিমধ্যে কনফিগার করা। console.anthropic.com → API Keys-এ পরিচালনা করুন।",
 "Also built in": "এগুলোও অন্তর্ভুক্ত",
 "Alt Text": "অল্ট টেক্সট",
 "Alt text saved": "Alt টেক্সট সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Always Online": "সবসময় অনলাইন",
 "Always know where you are in the OS.": "OS-এ আপনি কোথায় আছেন তা সবসময় জানুন।",
 "Always show": "সবসময় দেখান",
 "Always shown": "সবসময় দেখানো হয়",
 "Amara Okonkwo": "Amara Okonkwo",
 "Amazon": "Amazon",
 "Amazon / Seller Central": "Amazon / Seller Central",
 "Amazon, TikTok Shop, and multi-channel listing health.": "Amazon, TikTok Shop ও মাল্টি-চ্যানেল লিস্টিংয়ের অবস্থা।",
 "Amex, Visa…": "Amex, Visa…",
 "Amount": "পরিমাণ",
 "Amount ($)": "পরিমাণ ($)",
 "Amount (USD)": "পরিমাণ (USD)",
 "Amount is required.": "পরিমাণ প্রয়োজন।",
 "Amount mismatch": "পরিমাণ মেলেনি",
 "Amount to refund (USD) — leave blank for full refund": "ফেরতের পরিমাণ (USD) — পুরো ফেরতের জন্য খালি রাখুন",
 "An end time is required.": "একটি শেষের সময় প্রয়োজন।",
 "An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents.": "পণ্যের ছবি, অর্ডার ট্র্যাকিং ও ইনভয়েস নথিসহ একটি অর্ডার ড্রয়ার।",
 "An unexpected error occurred. Please try again.": "একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Analysing…": "বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
 "Analysis failed — try again.": "বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Analysis failed.": "বিশ্লেষণ ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Analysis unavailable.": "বিশ্লেষণ পাওয়া যাচ্ছে না।",
 "Analytics": "অ্যানালিটিক্স",
 "Analytics Agent": "অ্যানালিটিক্স এজেন্ট",
 "Analytics Agent{0}✦{/0}": "অ্যানালিটিক্স এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Analytics Embed": "অ্যানালিটিক্স এমবেড",
 "Analytics agent producing first report, CONCIERGE used daily": "অ্যানালিটিক্স এজেন্ট প্রথম রিপোর্ট তৈরি করছে, CONCIERGE প্রতিদিন ব্যবহৃত হচ্ছে",
 "Analytics agent producing first report, MIRA used daily": "অ্যানালিটিক্স এজেন্ট প্রথম রিপোর্ট তৈরি করছে, MIRA প্রতিদিন ব্যবহৃত",
 "Analytics and reporting tool": "অ্যানালিটিক্স ও রিপোর্টিং টুল",
 "Analytics snippet copied.": "অ্যানালিটিক্স স্নিপেট কপি করা হয়েছে।",
 "Analyze": "বিশ্লেষণ করুন",
 "Analyze Contract →": "চুক্তি বিশ্লেষণ করুন →",
 "Analyze New Contract": "নতুন চুক্তি বিশ্লেষণ করুন",
 "Analyzing your market position…": "আপনার বাজার অবস্থান বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
 "Analyzing…": "বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
 "Anchor": "অ্যাঙ্কর",
 "Anchor Link": "অ্যাঙ্কর লিংক",
 "Anchor Link: \"": "অ্যাঙ্কর লিংক: \"",
 "Announcement": "ঘোষণা",
 "Announcement created": "ঘোষণা তৈরি হয়েছে",
 "Announcement deleted": "ঘোষণা মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Announcement updated": "ঘোষণা আপডেট করা হয়েছে",
 "Announcements": "ঘোষণা",
 "Annual": "বার্ষিক",
 "Annual ARR": "বার্ষিক ARR",
 "Annual Cost": "বার্ষিক খরচ",
 "Annual Fees (fixed)": "বার্ষিক ফি (নির্দিষ্ট)",
 "Annual Franchise Tax": "বার্ষিক ফ্র্যাঞ্চাইজ কর",
 "Annual Gala 2026": "বার্ষিক গালা 2026",
 "Annual Income Potential": "সম্ভাব্য বার্ষিক আয়",
 "Annual Report": "বার্ষিক প্রতিবেদন",
 "Annual Run Rate": "বার্ষিক রান রেট",
 "Annual State Fee": "বার্ষিক রাজ্য ফি",
 "Annual business audit": "বার্ষিক ব্যবসায়িক অডিট",
 "Annual cost ($)": "বার্ষিক খরচ ($)",
 "Annual plan renewal commission": "বার্ষিক প্ল্যান নবায়ন কমিশন",
 "Annual report / financial transparency document library": "বার্ষিক প্রতিবেদন / আর্থিক স্বচ্ছতা ডকুমেন্ট লাইব্রেরি",
 "Annual retainer available after year 2. $24,000 to $36,000": "2য় বছরের পর বার্ষিক রিটেইনার পাওয়া যায়। $24,000 থেকে $36,000",
 "Annual revenue range {0}optional{/0}": "বার্ষিক রাজস্বের পরিসর {0}ঐচ্ছিক{/0}",
 "Anomaly": "অস্বাভাবিকতা",
 "Anomaly Detection Agent": "অসংগতি শনাক্তকরণ এজেন্ট",
 "Anomaly Report": "অসঙ্গতি প্রতিবেদন",
 "Anomaly detected in your portfolio metrics.": "আপনার পোর্টফোলিও মেট্রিকে অস্বাভাবিকতা শনাক্ত হয়েছে।",
 "Anonymous": "বেনামী",
 "Anonymous benchmarks": "বেনামি বেঞ্চমার্ক",
 "Anonymous visitor": "বেনামী ভিজিটর",
 "Answer": "উত্তর",
 "Answers on YLAÜXI: multi-brand OS, tiers, the agent catalog, MUSE, credits, managed hosting, Prestige SLA, and Enterprise license.": "YLAÜXI সম্পর্কে উত্তর: মাল্টি-ব্র্যান্ড OS, টিয়ার, এজেন্ট ক্যাটালগ, MUSE, ক্রেডিট, ম্যানেজড হোস্টিং, Prestige SLA ও Enterprise লাইসেন্স।",
 "Anthropic PBC": "Anthropic PBC",
 "Any blockers or requests for HQ…": "HQ-এর জন্য কোনো বাধা বা অনুরোধ…",
 "Any notes about this item…": "এই আইটেম সম্পর্কে কোনো নোট…",
 "Any operation performed on personal data, as defined in applicable Data Protection Laws.": "প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইনে সংজ্ঞায়িত অনুযায়ী ব্যক্তিগত ডেটার ওপর সম্পাদিত যেকোনো কার্যক্রম।",
 "Any other personal data you choose to upload or process within the Service": "সেবার মধ্যে আপনি আপলোড বা প্রক্রিয়া করার জন্য বেছে নেওয়া অন্য যেকোনো ব্যক্তিগত ডেটা",
 "Any pending transfer has been cancelled.": "যেকোনো অপেক্ষমাণ ট্রান্সফার বাতিল করা হয়েছে।",
 "Any use outside that license — including scraping or mirroring roster assets, generating with MUSE identities without authorization, sublicensing comp cards, or continuing to use MUSE outputs after termination where your license has ended — is unauthorized and may infringe YLAÜXI’s intellectual property and publicity rights.": "সেই লাইসেন্সের বাইরে যেকোনো ব্যবহার — যার মধ্যে রোস্টার অ্যাসেট স্ক্র্যাপ বা মিরর করা, অনুমোদন ছাড়া MUSE পরিচয় দিয়ে কিছু তৈরি করা, কম্প কার্ড সাবলাইসেন্স করা, অথবা লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর বাতিলের পরেও MUSE আউটপুট ব্যবহার চালিয়ে যাওয়া অন্তর্ভুক্ত — অননুমোদিত এবং YLAÜXI-এর মেধাস্বত্ব ও প্রচার অধিকার লঙ্ঘন করতে পারে।",
 "Anything else before we respond": "আমাদের উত্তর দেওয়ার আগে আর কিছু",
 "Anything else {0}(optional){/0}": "আর কিছু {0}(ঐচ্ছিক){/0}",
 "Anything else {0}optional{/0}": "আর কিছু {0}ঐচ্ছিক{/0}",
 "Anything specific you want the white-glove team to know about this deal?": "এই ডিল সম্পর্কে হোয়াইট-গ্লাভ টিমকে বিশেষ কিছু জানাতে চান?",
 "Anything we should know beforehand?": "আগে থেকে আমাদের কিছু জানা দরকার?",
 "App Branding": "অ্যাপ ব্র্যান্ডিং",
 "App Identity": "অ্যাপের পরিচিতি",
 "App Key": "অ্যাপ কী",
 "App Password": "অ্যাপ পাসওয়ার্ড",
 "App Secret": "অ্যাপ সিক্রেট",
 "App icon": "অ্যাপ আইকন",
 "App key": "অ্যাপ key",
 "App password...": "অ্যাপ পাসওয়ার্ড...",
 "App secret": "অ্যাপ সিক্রেট",
 "Appearance": "চেহারা",
 "Appearance Trigger": "প্রদর্শনের ট্রিগার",
 "Appearance saved": "চেহারা সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Applicant": "আবেদনকারী",
 "Applicant Pipeline": "আবেদনকারী পাইপলাইন",
 "Applicant Pipeline —": "আবেদনকারী পাইপলাইন —",
 "Applicant Pipeline — {v}": "আবেদনকারী পাইপলাইন — {v}",
 "Applicant name": "আবেদনকারীর নাম",
 "Application": "আবেদন",
 "Application error and deploy log scan.": "অ্যাপ্লিকেশন ত্রুটি ও ডিপ্লয় লগ স্ক্যান।",
 "Application process": "আবেদন প্রক্রিয়া",
 "Application received — YLAÜXI Enterprise": "আবেদন পাওয়া গেছে — YLAÜXI Enterprise",
 "Application received — YLAÜXI Prestige": "আবেদন পাওয়া গেছে — YLAÜXI Prestige",
 "Application received.": "আবেদন গৃহীত হয়েছে।",
 "Application received. Response within 5 to 7 business days.": "আবেদন গৃহীত হয়েছে। 5 থেকে 7 কর্মদিবসের মধ্যে উত্তর দেওয়া হবে।",
 "Application required": "আবেদন প্রয়োজন",
 "Application sent!": "আবেদন পাঠানো হয়েছে!",
 "Applications": "আবেদন",
 "Applications —": "আবেদন —",
 "Applications — {v}": "আবেদন — {v}",
 "Applied": "প্রয়োগ করা হয়েছে",
 "Applied to Brand Identity — see Settings": "ব্র্যান্ড পরিচিতিতে প্রয়োগ করা হয়েছে — সেটিংস দেখুন",
 "Applied.": "প্রয়োগ করা হয়েছে।",
 "Apply": "প্রয়োগ করুন",
 "Apply (Prestige)": "আবেদন করুন (Prestige)",
 "Apply Selected": "নির্বাচিতগুলো প্রয়োগ করুন",
 "Apply Template": "টেমপ্লেট প্রয়োগ করুন",
 "Apply at developers.tiktok.com → Manage Apps. Requires business verification.": "developers.tiktok.com → Manage Apps-এ আবেদন করুন। ব্যবসা যাচাই প্রয়োজন।",
 "Apply failed — nothing was changed.": "প্রয়োগ ব্যর্থ হয়েছে — কিছুই পরিবর্তন হয়নি।",
 "Apply for YLAÜXI Enterprise. Perpetual license from $96,000. Business audit, full codebase ownership, custom agents and SLA.": "YLAÜXI Enterprise-এর জন্য আবেদন করুন। $96,000 থেকে স্থায়ী লাইসেন্স। ব্যবসায়িক অডিট, সম্পূর্ণ কোডবেসের মালিকানা, কাস্টম এজেন্ট ও SLA।",
 "Apply for access": "অ্যাক্সেসের জন্য আবেদন করুন",
 "Apply platform-specific ad policies (Meta, Google, TikTok, etc.)": "প্ল্যাটফর্ম-নির্দিষ্ট বিজ্ঞাপন নীতি প্রয়োগ করুন (Meta, Google, TikTok ইত্যাদি)",
 "Apply this category": "এই ক্যাটাগরি প্রয়োগ করুন",
 "Apply this reordering": "এই পুনর্বিন্যাস প্রয়োগ করুন",
 "Apply to Brand Identity →": "ব্র্যান্ড পরিচিতিতে প্রয়োগ করুন →",
 "Apply to Link": "লিংকে প্রয়োগ করুন",
 "Apply to Listing": "লিস্টিংয়ে আবেদন করুন",
 "Applying…": "প্রয়োগ করা হচ্ছে…",
 "Appointment": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট",
 "Appointment Calendar": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডার",
 "Appointment Calendar (": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডার (",
 "Appointment Confirmed": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিশ্চিত হয়েছে",
 "Appointment Reminder — Tomorrow": "অ্যাপয়েন্টমেন্টের রিমাইন্ডার — আগামীকাল",
 "Appointment Rescheduled": "অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় পরিবর্তিত হয়েছে",
 "Appointment booking": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুকিং",
 "Appointment cancelled.": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করা হয়েছে।",
 "Appointment with {name}": "{name}-এর সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট",
 "Appointment/viewing scheduler": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট/ভিউইং শিডিউলার",
 "Appointments": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট",
 "Appointments are spaced to allow for travel between locations.": "স্থানগুলোর মধ্যে যাতায়াতের সময় রেখে অ্যাপয়েন্টমেন্ট সাজানো হয়।",
 "Approval Workflows": "অনুমোদন ওয়ার্কফ্লো",
 "Approval requested — {name}": "অনুমোদনের অনুরোধ — {name}",
 "Approval settings saved": "অনুমোদনের সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Approval workflows unlock at Command tier and up.": "অনুমোদন ওয়ার্কফ্লো Command টিয়ার ও তার উপরে চালু হয়।",
 "Approve": "অনুমোদন করুন",
 "Approve & Write": "অনুমোদন করে লিখুন",
 "Approve & apply": "অনুমোদন করে প্রয়োগ করুন",
 "Approve this request?": "এই অনুরোধ অনুমোদন করবেন?",
 "Approved": "অনুমোদিত",
 "Approved Categories": "অনুমোদিত ক্যাটাগরি",
 "Approved.": "অনুমোদিত।",
 "Approver Emails (in order, comma-separated)": "অনুমোদনকারীর ইমেইল (ক্রমানুসারে, কমা দিয়ে আলাদা)",
 "Apps and data connections": "অ্যাপ ও ডেটা সংযোগ",
 "Apps and integrations": "অ্যাপ ও ইন্টিগ্রেশন",
 "Apps hub": "অ্যাপ হাব",
 "Apr": "এপ্রিল",
 "April": "এপ্রিল",
 "Architects, interior designers, landscape designers, spatial/exhibit designers, urban planners": "স্থপতি, ইন্টেরিয়র ডিজাইনার, ল্যান্ডস্কেপ ডিজাইনার, স্পেশিয়াল/প্রদর্শনী ডিজাইনার, নগর পরিকল্পনাবিদ",
 "Architectural / Interior": "স্থাপত্য / অভ্যন্তরীণ",
 "Archive": "আর্কাইভ",
 "Archive snapshots and retention policy.": "আর্কাইভ স্ন্যাপশট ও সংরক্ষণ নীতি।",
 "Archived": "আর্কাইভ করা",
 "Archived.": "আর্কাইভ করা হয়েছে।",
 "Are the models real or AI-generated?": "মডেলরা কি বাস্তব নাকি AI-তৈরি?",
 "Are you sure?": "আপনি কি নিশ্চিত?",
 "Artist (optional)": "শিল্পী (ঐচ্ছিক)",
 "As Data Processor, YLAÜXI agrees to:": "ডেটা প্রসেসর হিসেবে YLAÜXI সম্মত হয়:",
 "As defined in applicable Data Protection Laws.": "প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইনে সংজ্ঞায়িত অনুযায়ী।",
 "Ask": "জিজ্ঞাসা করুন",
 "Ask AI anything…": "AI-কে যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করুন…",
 "Ask CONCIERGE anything…": "CONCIERGE-কে যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করুন…",
 "Ask MIRA": "MIRA-কে জিজ্ঞেস করুন",
 "Ask MIRA More": "MIRA-কে আরও জিজ্ঞাসা করুন",
 "Ask MIRA a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\" \"How many deals did I close this year?\"": "আপনার ব্যবসার ইতিহাস নিয়ে MIRA-কে একটি প্রশ্ন করুন। \"গত প্রান্তিকে আমার সবচেয়ে বড় ডিল কোনটি ছিল?\" \"কোন গ্রাহক সবচেয়ে বেশি পরিশোধ করেছেন?\" \"এই বছর আমি কতগুলো ডিল সম্পন্ন করেছি?\"",
 "Ask MIRA anything…": "MIRA-কে যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করুন…",
 "Ask Mira": "Mira-কে জিজ্ঞাসা করুন",
 "Ask a question about your business history — the brand picked above, or every brand. \"What was our biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "আপনার ব্যবসার ইতিহাস নিয়ে একটি প্রশ্ন করুন — উপরে বাছাই করা ব্র্যান্ড, অথবা সব ব্র্যান্ড। \"গত প্রান্তিকে আমাদের সবচেয়ে বড় ডিল কোনটি ছিল?\" \"কোন গ্রাহক সবচেয়ে বেশি পরিশোধ করেছেন?\"",
 "Ask a question about your business history. \"What was my biggest deal last quarter?\" \"Which client paid the most?\"": "আপনার ব্যবসার ইতিহাস নিয়ে একটি প্রশ্ন করুন। \"গত প্রান্তিকে আমার সবচেয়ে বড় ডিল কোনটি ছিল?\" \"কোন গ্রাহক সবচেয়ে বেশি পরিশোধ করেছেন?\"",
 "Ask for a change…": "একটি পরিবর্তনের অনুরোধ করুন…",
 "Ask for confirmation before an agent action runs": "এজেন্টের অ্যাকশন চালানোর আগে নিশ্চিতকরণ চান",
 "Ask for review": "রিভিউ চান",
 "Ask how to use this section…": "এই অংশটি কীভাবে ব্যবহার করবেন জিজ্ঞাসা করুন…",
 "Ask me anything about your business.": "আপনার ব্যবসা সম্পর্কে আমাকে যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করুন।",
 "Ask me anything.": "আমাকে যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করুন।",
 "Ask me anything…": "আমাকে যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করুন…",
 "Ask me to confirm before an agent takes a real action": "কোনো এজেন্ট আসল পদক্ষেপ নেওয়ার আগে আমার নিশ্চিতকরণ চাইবে",
 "Ask {v}": "{v}-কে জিজ্ঞাসা করুন",
 "Ask…": "জিজ্ঞাসা করুন…",
 "Aspect Ratio": "আকৃতির অনুপাত",
 "Aspect ratio:": "আকৃতির অনুপাত:",
 "Aspect ratio: {v}": "আকৃতির অনুপাত: {v}",
 "Aspirational": "আকাঙ্ক্ষামূলক",
 "Assembled from your brief, style, and lighting settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "আপনার ব্রিফ, স্টাইল ও লাইটিং সেটিংস থেকে তৈরি। Higgsfield-এ পাঠানোর আগে আপনি সম্পাদনা করতে পারেন।",
 "Assembles press kits from brand assets.": "ব্র্যান্ড অ্যাসেট থেকে প্রেস কিট তৈরি করে।",
 "Asset": "অ্যাসেট",
 "Asset Library": "অ্যাসেট লাইব্রেরি",
 "Asset Name": "অ্যাসেটের নাম",
 "Asset Rights & Usage Agent": "অ্যাসেট অধিকার ও ব্যবহার এজেন্ট",
 "Asset Type": "অ্যাসেটের ধরন",
 "Asset added to library.": "লাইব্রেরিতে অ্যাসেট যোগ করা হয়েছে।",
 "Asset added.": "অ্যাসেট যোগ করা হয়েছে।",
 "Asset library": "অ্যাসেট লাইব্রেরি",
 "Asset removed.": "অ্যাসেট সরানো হয়েছে।",
 "Assets": "অ্যাসেট",
 "Assets generated with AI are saved to your library automatically.": "AI দিয়ে তৈরি অ্যাসেট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত হয়।",
 "Assign to Brand": "ব্র্যান্ডে বরাদ্দ করুন",
 "Assignee": "দায়িত্বপ্রাপ্ত",
 "Assist you in responding to Data Subject requests for access, rectification, erasure, restriction, and portability, given the nature of the processing": "প্রক্রিয়াকরণের প্রকৃতি বিবেচনায়, অ্যাক্সেস, সংশোধন, মুছে ফেলা, সীমাবদ্ধকরণ ও পোর্টেবিলিটির জন্য ডেটা সাবজেক্টের অনুরোধের উত্তর দিতে আপনাকে সহায়তা করা",
 "Assumption of risk": "ঝুঁকি গ্রহণ",
 "At $30 to $200 per tool per month, that's $600 to $4,000 across this stack — before agency fees or the hidden cost of keeping it all connected.": "প্রতি টুলে মাসে $30 থেকে $200 হলে এই স্ট্যাকে খরচ দাঁড়ায় $600 থেকে $4,000 — এজেন্সি ফি বা সবকিছু সংযুক্ত রাখার লুকানো খরচের আগেই।",
 "At Command and Sovereign, that means onboarding, agent configuration, data migration, and clean integrations. At Prestige, a full infrastructure review and deployment on the client's terms. At Enterprise, the full technical handoff: codebase delivery, custom agent build, and infrastructure configuration, with accountability through the support window.": "Command ও Sovereign-এ এর অর্থ অনবোর্ডিং, এজেন্ট কনফিগারেশন, ডেটা মাইগ্রেশন ও পরিচ্ছন্ন ইন্টিগ্রেশন। Prestige-এ ক্লায়েন্টের শর্তে সম্পূর্ণ ইনফ্রাস্ট্রাকচার পর্যালোচনা ও ডিপ্লয়মেন্ট। Enterprise-এ সম্পূর্ণ প্রযুক্তিগত হস্তান্তর: কোডবেস ডেলিভারি, কাস্টম এজেন্ট তৈরি ও ইনফ্রাস্ট্রাকচার কনফিগারেশন, সাপোর্ট উইন্ডো জুড়ে জবাবদিহিসহ।",
 "At least 8 characters": "অন্তত 8 অক্ষর",
 "Atelier": "Atelier",
 "Attachment": "সংযুক্তি",
 "Attempting to bypass security, access other instances, or probe infrastructure": "নিরাপত্তা এড়ানোর, অন্য ইনস্ট্যান্সে প্রবেশের বা ইনফ্রাস্ট্রাকচার অনুসন্ধানের চেষ্টা",
 "Attorney, filing notes…": "অ্যাটর্নি, ফাইলিং নোট…",
 "Attributed MRR": "আরোপিত MRR",
 "Attribution Modeling Agent": "অ্যাট্রিবিউশন মডেলিং এজেন্ট",
 "Attribution Size": "অ্যাট্রিবিউশনের আকার",
 "Audience": "দর্শক",
 "Audience Architect{0}✦{/0}": "অডিয়েন্স আর্কিটেক্ট{0}✦{/0}",
 "Audience size (if applicable)": "দর্শকের আকার (প্রযোজ্য হলে)",
 "Audio": "অডিও",
 "Audio (": "অডিও (",
 "Audio File": "অডিও ফাইল",
 "Audio Player": "অডিও প্লেয়ার",
 "Audio URL": "অডিও URL",
 "Audit and access": "অডিট ও অ্যাক্সেস",
 "Audit any website — a prospect's before you send a proposal, or your own. Reads the page's structure (title, description, headings, mobile and social tags, images) and writes an honest gap report with prioritized next steps.": "যেকোনো ওয়েবসাইট অডিট করুন — প্রস্তাব পাঠানোর আগে সম্ভাব্য গ্রাহকের, অথবা আপনার নিজের। পেজের কাঠামো (শিরোনাম, বিবরণ, হেডিং, মোবাইল ও সোশ্যাল ট্যাগ, ছবি) পড়ে এবং অগ্রাধিকার অনুযায়ী পরবর্তী পদক্ষেপসহ একটি সৎ ঘাটতি প্রতিবেদন লেখে।",
 "Audit log": "অডিট লগ",
 "Aug": "আগস্ট",
 "August": "আগস্ট",
 "Aurelia Voss": "Aurelia Voss",
 "Australia": "অস্ট্রেলিয়া",
 "Auth Token": "অথ টোকেন",
 "Auth, sessions, and access anomalies.": "অথেন্টিকেশন, সেশন ও অ্যাক্সেসের অসংগতি।",
 "Authentication failures preventing team access": "অথেন্টিকেশন ব্যর্থতার কারণে টিম প্রবেশ করতে পারছে না",
 "Author": "লেখক",
 "Author Name": "লেখকের নাম",
 "Author Photo URL (optional)": "লেখকের ছবির URL (ঐচ্ছিক)",
 "Author Title (optional)": "লেখকের পদবি (ঐচ্ছিক)",
 "Auto": "স্বয়ংক্রিয়",
 "Auto-Archive": "স্বয়ংক্রিয় আর্কাইভ",
 "Auto-Generate from Brand": "ব্র্যান্ড থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করুন",
 "Auto-Release Date/Time (optional)": "স্বয়ংক্রিয় প্রকাশের তারিখ/সময় (ঐচ্ছিক)",
 "Auto-generated": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি",
 "Auto-generated Privacy Policy and Terms of Service are live at {0} and {1}. Override the generated text below if you need custom language.": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি গোপনীয়তা নীতি ও পরিষেবার শর্তাবলি {0} ও {1}-এ লাইভ আছে। কাস্টম ভাষা দরকার হলে নিচে তৈরি করা লেখা ওভাররাইড করুন।",
 "Auto-generated if blank": "খালি থাকলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়",
 "Auto-include Book Now": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"এখনই বুক করুন\" যোগ করুন",
 "Auto-include Portfolio": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে পোর্টফোলিও যোগ করুন",
 "Auto-include Shop": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে শপ যোগ করুন",
 "Auto-invoicing, dunning flows, and PDF generation for all clients.": "সব গ্রাহকের জন্য স্বয়ংক্রিয় ইনভয়েসিং, বকেয়া আদায়ের ফ্লো ও PDF তৈরি।",
 "Auto-resolve simple questions with AI": "সহজ প্রশ্ন AI দিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমাধান করুন",
 "Auto-sent every Monday 8 AM to the recipient below (falls back to {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} in .env)": "প্রতি সোমবার সকাল 8টায় নিচের প্রাপকের কাছে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হয় (না থাকলে .env-এর {0}LAU_REPORT_EMAIL{/0} ব্যবহৃত হয়)",
 "Auto-sent every Monday 8 AM — orders, paid invoices, bookings, new contacts and alerts from the last seven days. Leave the recipient blank to use your Alert Email.": "প্রতি সোমবার সকাল 8টায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হয় — গত সাত দিনের অর্ডার, পরিশোধিত ইনভয়েস, বুকিং, নতুন যোগাযোগ ও সতর্কতা। আপনার সতর্কতা ইমেইল ব্যবহার করতে প্রাপক খালি রাখুন।",
 "Automated brand health and compliance audit.": "স্বয়ংক্রিয় ব্র্যান্ড হেলথ ও কমপ্লায়েন্স অডিট।",
 "Automated processing": "স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণ",
 "Automatic version control — one-click rollback to any point in time": "স্বয়ংক্রিয় ভার্সন কন্ট্রোল — এক ক্লিকে যেকোনো সময়ে ফিরে যান",
 "Automatic · All tiers": "স্বয়ংক্রিয় · সব টিয়ার",
 "Automatically applied when VAULT usage exceeds your tier's included storage. Billed at the end of each billing cycle based on peak usage during that period.": "VAULT-এর ব্যবহার আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত স্টোরেজ ছাড়িয়ে গেলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য হয়। প্রতিটি বিলিং চক্রের শেষে সেই সময়ের সর্বোচ্চ ব্যবহারের ভিত্তিতে বিল করা হয়।",
 "Automatically applied when monthly sends exceed your tier's included allocation. Billed at the end of each billing cycle.": "মাসিক প্রেরণ আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত বরাদ্দ ছাড়িয়ে গেলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য হয়। প্রতিটি বিলিং চক্রের শেষে বিল করা হয়।",
 "Automation": "অটোমেশন",
 "Automation Opportunity Detector": "অটোমেশনের সুযোগ শনাক্তকারী",
 "Automation flow design and optimization.": "অটোমেশন ফ্লো ডিজাইন ও অপ্টিমাইজেশন।",
 "Automation saved": "অটোমেশন সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Automations": "অটোমেশন",
 "Automations and conflict resolution": "অটোমেশন ও বিরোধ নিষ্পত্তি",
 "Automations page": "অটোমেশন পেজ",
 "Autoplay": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু",
 "Autoplay (muted)": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু (মিউট)",
 "Autoplay (usually blocked by the browser unless muted)": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু (মিউট না থাকলে সাধারণত ব্রাউজার আটকে দেয়)",
 "Autoplay Interval (ms)": "স্বয়ংক্রিয় চালুর বিরতি (ms)",
 "Availability": "প্রাপ্যতা",
 "Availability Badge (": "প্রাপ্যতা ব্যাজ (",
 "Availability Status Badge": "প্রাপ্যতার অবস্থা ব্যাজ",
 "Availability by grade level/subject matrix": "শ্রেণি/বিষয় অনুযায়ী প্রাপ্যতার ম্যাট্রিক্স",
 "Availability calendar for bookings": "বুকিংয়ের জন্য প্রাপ্যতা ক্যালেন্ডার",
 "Availability/rate calculator": "প্রাপ্যতা/রেট ক্যালকুলেটর",
 "Available": "উপলব্ধ",
 "Available Color": "প্রাপ্য অবস্থার রং",
 "Available Label": "প্রাপ্য অবস্থার লেবেল",
 "Available from Command.": "Command থেকে উপলব্ধ।",
 "Available once the deal is saved.": "ডিল সংরক্ষণের পর পাওয়া যাবে।",
 "Average engagement rate per post": "প্রতি পোস্টে গড় এনগেজমেন্ট হার",
 "Average rating": "গড় রেটিং",
 "Avg Engagement Rate": "গড় এনগেজমেন্ট হার",
 "Avg LTV": "গড় LTV",
 "Avg Order Value": "গড় অর্ডার মূল্য",
 "Avg Rating": "গড় রেটিং",
 "Avg. Plan Value": "গড় প্ল্যান মূল্য",
 "Avoid": "এড়িয়ে চলুন",
 "Avoid rule saved.": "এড়ানোর নিয়ম সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Awaiting first run": "প্রথম রানের অপেক্ষায়",
 "Awareness": "সচেতনতা",
 "BL-001": "BL-001",
 "BLAÜSH": "BLAÜSH",
 "BLOCKED": "ব্লক করা",
 "BRAND": "ব্র্যান্ড",
 "BRAND IDENTITY": "ব্র্যান্ড পরিচিতি",
 "Back to Top": "উপরে ফিরে যান",
 "Back to Top (": "উপরে ফিরে যান (",
 "Background": "ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Background Color": "পটভূমির রং",
 "Background Image or Video": "ব্যাকগ্রাউন্ড ছবি বা ভিডিও",
 "Background Media": "ব্যাকগ্রাউন্ড মিডিয়া",
 "Background Type": "ব্যাকগ্রাউন্ডের ধরন",
 "Background Video": "ব্যাকগ্রাউন্ড ভিডিও",
 "Background and purpose": "পটভূমি ও উদ্দেশ্য",
 "Background checks, when selected": "ব্যাকগ্রাউন্ড চেক, নির্বাচন করলে",
 "Backlit / Silhouette": "ব্যাকলিট / সিলুয়েট",
 "Backup complete.": "ব্যাকআপ সম্পন্ন।",
 "Backup initiated.": "ব্যাকআপ শুরু হয়েছে।",
 "Backup restoration requests are handled as P2 incidents when data recovery is required due to platform failure.": "প্ল্যাটফর্ম ব্যর্থতার কারণে ডেটা পুনরুদ্ধার প্রয়োজন হলে ব্যাকআপ পুনরুদ্ধারের অনুরোধ P2 ঘটনা হিসেবে পরিচালনা করা হয়।",
 "Badge issued.": "ব্যাজ দেওয়া হয়েছে।",
 "Bahasa Indonesia": "Bahasa Indonesia",
 "Balance": "ব্যালেন্স",
 "Balance Sheet": "ব্যালেন্স শিট",
 "Balance due": "বকেয়া ব্যালেন্স",
 "Balance is visible top right. Notification at 20% remaining. Top-up blocks from Account → Credits.": "ব্যালান্স উপরে ডানদিকে দেখা যায়। 20% বাকি থাকলে নোটিফিকেশন আসে। Account → Credits থেকে টপ-আপ ব্লক কিনুন।",
 "Balanced": "ভারসাম্যপূর্ণ",
 "Bank Reconciliation": "ব্যাংক রিকনসিলিয়েশন",
 "Bank Transactions": "ব্যাংক লেনদেন",
 "Bank account connected": "ব্যাংক অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত হয়েছে",
 "Bank connection widget failed to load. Try refreshing.": "ব্যাংক সংযোগ উইজেট লোড হয়নি। রিফ্রেশ করে দেখুন।",
 "Bank connections aren't set up on YLAUXI's platform yet. Contact support to enable this.": "YLAUXI-এর প্ল্যাটফর্মে ব্যাংক সংযোগ এখনও সেট আপ করা হয়নি। এটি চালু করতে সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন।",
 "Bank connections aren't set up yet. Add PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET to enable this.": "ব্যাংক সংযোগ এখনও সেট আপ করা হয়নি। এটি চালু করতে PLAID_CLIENT_ID/PLAID_SECRET যোগ করুন।",
 "Bank transfer": "ব্যাংক ট্রান্সফার",
 "Banner (site stays visible)": "ব্যানার (সাইট দৃশ্যমান থাকে)",
 "Bar Height (px)": "বারের উচ্চতা (px)",
 "Bar admission & credential display": "বার অ্যাডমিশন ও যোগ্যতার প্রদর্শন",
 "Barcode / UPC": "বারকোড / UPC",
 "Base Columns": "মূল কলাম",
 "Base Product": "মূল পণ্য",
 "Base URL": "বেস URL",
 "Base recurring commission": "মূল পুনরাবৃত্ত কমিশন",
 "Based on live MRR from ylauxi_clients. {0}Open YLAÜXI Admin{/0}": "ylauxi_clients থেকে লাইভ MRR-এর ভিত্তিতে। {0}YLAÜXI অ্যাডমিন খুলুন{/0}",
 "Based on your last order, you might be running low on {product_name}. Ready to reorder?": "আপনার শেষ অর্ডার অনুযায়ী, আপনার {product_name} হয়তো ফুরিয়ে আসছে। আবার অর্ডার করতে প্রস্তুত?",
 "Basic": "বেসিক",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category — Founder, Professional, Talent, or Builder. Premium (Elevate and above) unlocks the full library: a dedicated design for your specific niche. Luxury (Sovereign and Prestige) adds bespoke asymmetric layouts, CANVAS-generated assets, and MIRROR live preview.": "Basic প্রতিটি অ্যাকাউন্টকে তার ক্যাটাগরির — প্রতিষ্ঠাতা, পেশাদার, ট্যালেন্ট বা বিল্ডার — জন্য একটি নির্দিষ্ট লেআউট দেয়। Premium (Elevate ও তার ওপরে) সম্পূর্ণ লাইব্রেরি আনলক করে: আপনার নির্দিষ্ট নিশের জন্য একটি নিবেদিত ডিজাইন। Luxury (Sovereign ও Prestige) যোগ করে বেসপোক অপ্রতিসম লেআউট, CANVAS-তৈরি অ্যাসেট ও MIRROR লাইভ প্রিভিউ।",
 "Basic gives every account one fixed layout for its category. Premium unlocks the full library — a dedicated design for your specific niche. Luxury adds bespoke asymmetric layouts and CANVAS-generated assets.": "Basic প্রতিটি অ্যাকাউন্টকে তার ক্যাটাগরির জন্য একটি নির্দিষ্ট লেআউট দেয়। Premium সম্পূর্ণ লাইব্রেরি আনলক করে — আপনার নির্দিষ্ট নিশের জন্য একটি নিবেদিত ডিজাইন। Luxury যোগ করে বেসপোক অপ্রতিসম লেআউট ও CANVAS-তৈরি অ্যাসেট।",
 "Basic ships with one fixed layout per section below. {0}Upgrade to Elevate{/0} to unlock the full layout library.": "বেসিক-এ নিচের প্রতিটি অংশের জন্য একটি নির্দিষ্ট লেআউট থাকে। পুরো লেআউট লাইব্রেরি চালু করতে {0}Elevate-এ আপগ্রেড করুন{/0}।",
 "Basic{br}{0}": "বেসিক{br}{0}",
 "Beat": "বিট",
 "Beauty": "সৌন্দর্য",
 "Beauty & Skincare": "সৌন্দর্য ও স্কিনকেয়ার",
 "Beauty agents": "সৌন্দর্য এজেন্ট",
 "Beauty and wellness": "সৌন্দর্য ও সুস্থতা",
 "Before & After": "আগে ও পরে",
 "Before Image": "আগের ছবি",
 "Before Image URL (optional)": "আগের ছবির URL (ঐচ্ছিক)",
 "Before Label (optional)": "আগের লেবেল (ঐচ্ছিক)",
 "Before/after grooming gallery": "গ্রুমিংয়ের আগে/পরে গ্যালারি",
 "Before/after job photo gallery": "কাজের আগে/পরে ছবির গ্যালারি",
 "Before/after or A/B comparison slider": "আগে/পরে বা A/B তুলনা স্লাইডার",
 "Before/after or raw-vs-edited comparison module": "আগে/পরে বা র-বনাম-এডিটেড তুলনা মডিউল",
 "Before/after renovation slider": "সংস্কারের আগে/পরে স্লাইডার",
 "Before/after space transformation gallery": "স্থানের রূপান্তরের আগে/পরে গ্যালারি",
 "Before/after transformation gallery": "রূপান্তরের আগে/পরে গ্যালারি",
 "Behavioral emails that send automatically based on customer activity. Checked every 30 minutes.": "গ্রাহকের কার্যকলাপের ভিত্তিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো আচরণভিত্তিক ইমেইল। প্রতি 30 মিনিটে পরীক্ষা করা হয়।",
 "Behind Scenes": "পর্দার আড়ালে",
 "Below 95.0%": "95.0%-এর নিচে",
 "Benchmarks KPIs against industry baselines.": "ইন্ডাস্ট্রির বেসলাইনের সাথে KPI বেঞ্চমার্ক করে।",
 "Benchmarks a role's pay against market data for your stage and location.": "আপনার পর্যায় ও অবস্থানের বাজার ডেটার সাথে একটি পদের বেতন বেঞ্চমার্ক করে।",
 "Bespoke": "বেসপোক",
 "Bespoke / Enterprise": "বেসপোক / এন্টারপ্রাইজ",
 "Bespoke — Custom": "বেসপোক — কাস্টম",
 "Best / base / worst case modeling from live metrics.": "লাইভ মেট্রিক থেকে সেরা / ভিত্তি / সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির মডেলিং।",
 "Best For": "যার জন্য সেরা",
 "Best Sellers": "সর্বাধিক বিক্রিত",
 "Best Times": "সেরা সময়",
 "Best effort": "সর্বোত্তম প্রচেষ্টা",
 "Best for": "যার জন্য সেরা",
 "Best practices": "সেরা অনুশীলন",
 "Beyond finance and brand — the agents founders actually need at scale.": "ফাইন্যান্স ও ব্র্যান্ডের বাইরে — বড় পরিসরে প্রতিষ্ঠাতাদের সত্যিই যে এজেন্ট প্রয়োজন।",
 "Bill To": "বিল প্রাপক",
 "Billable": "বিলযোগ্য",
 "Billable Hours": "বিলযোগ্য ঘণ্টা",
 "Billboard Concept": "বিলবোর্ড কনসেপ্ট",
 "Billing": "বিলিং",
 "Billing & Plans": "বিলিং ও প্ল্যান",
 "Billing & subscription": "বিলিং ও সাবস্ক্রিপশন",
 "Billing Cycle": "বিলিং চক্র",
 "Billing amount": "বিলিংয়ের পরিমাণ",
 "Billing and infrastructure": "বিলিং ও ইনফ্রাস্ট্রাকচার",
 "Billing and receivables": "বিলিং ও প্রাপ্য",
 "Billing errors": "বিলিং ত্রুটি",
 "Billing questions: billing@ylauxi.com": "বিলিং সংক্রান্ত প্রশ্ন: billing@ylauxi.com",
 "Billing questions: {0}Contact page{/0} or {1}.": "বিলিং সংক্রান্ত প্রশ্ন: {0}যোগাযোগ পেজ{/0} বা {1}।",
 "Billing reset": "বিলিং রিসেট",
 "Billing →": "বিলিং →",
 "Billing, cancellations, and when refunds apply. Effective June 2026.": "বিলিং, বাতিলকরণ এবং কখন রিফান্ড প্রযোজ্য। জুন 2026 থেকে কার্যকর।",
 "Block": "ব্লক করুন",
 "Block (discard)": "ব্লক করুন (বাদ দিন)",
 "Block IP": "IP ব্লক করুন",
 "Block IP Address": "IP ঠিকানা ব্লক করুন",
 "Block IP {v}": "IP {v} ব্লক করুন",
 "Block an IP": "একটি IP ব্লক করুন",
 "Blocked By": "যার দ্বারা আটকে আছে",
 "Blocked Entities": "ব্লক করা সত্তা",
 "Blocked IPs": "ব্লক করা IP",
 "Blocked entities": "ব্লক করা সত্তা",
 "Blockers / Support Needed": "বাধা / প্রয়োজনীয় সহায়তা",
 "Blog": "ব্লগ",
 "Blog Post": "ব্লগ পোস্ট",
 "Blog post": "ব্লগ পোস্ট",
 "Bloom": "Bloom",
 "Board": "বোর্ড",
 "Board Materials Agent{0}✦{/0}": "বোর্ড ম্যাটেরিয়ালস এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Board Report": "বোর্ড রিপোর্ট",
 "Board Update": "বোর্ড আপডেট",
 "Board/investor materials vault (access-controlled)": "বোর্ড/বিনিয়োগকারী ম্যাটেরিয়ালের ভল্ট (অ্যাক্সেস-নিয়ন্ত্রিত)",
 "Bodoni Moda": "Bodoni Moda",
 "Body": "মূল অংশ",
 "Body (HTML allowed)": "মূল অংশ (HTML অনুমোদিত)",
 "Body (HTML)": "মূল অংশ (HTML)",
 "Body (optional)": "মূল অংশ (ঐচ্ছিক)",
 "Body / caption hint": "মূল অংশ / ক্যাপশনের ইঙ্গিত",
 "Body Font": "মূল লেখার ফন্ট",
 "Body Text": "বডি টেক্সট",
 "Body copy goes here.": "মূল লেখা এখানে বসবে।",
 "Bold": "বোল্ড",
 "Bonus Tracker": "বোনাস ট্র্যাকার",
 "Bonuses Pending": "অপেক্ষমাণ বোনাস",
 "Book": "বুক করুন",
 "Book a call": "একটি কল বুক করুন",
 "Book a demo": "একটি ডেমো বুক করুন",
 "Book an additional guided onboarding session for new team members, new brands added to your account, or a full platform walkthrough after a significant feature update.": "নতুন টিম সদস্য, আপনার অ্যাকাউন্টে যোগ হওয়া নতুন ব্র্যান্ড বা বড় কোনো ফিচার আপডেটের পর সম্পূর্ণ প্ল্যাটফর্ম পরিচিতির জন্য একটি অতিরিক্ত গাইডেড অনবোর্ডিং সেশন বুক করুন।",
 "Book catalog with cover art and synopsis": "প্রচ্ছদ ও সারসংক্ষেপসহ বইয়ের ক্যাটালগ",
 "Book tour/signing event calendar": "বই ট্যুর/স্বাক্ষর অনুষ্ঠানের ক্যালেন্ডার",
 "Booked Color": "বুক করা অবস্থার রং",
 "Booked Label": "বুক করা অবস্থার লেবেল",
 "Booking": "বুকিং",
 "Booking & Scheduling": "বুকিং ও সময়সূচি",
 "Booking / Checkout Link": "বুকিং / চেকআউট লিংক",
 "Booking Calendar": "বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "Booking Calendar (live availability)": "বুকিং ক্যালেন্ডার (লাইভ প্রাপ্যতা)",
 "Booking Command (full deal pipeline), Campaign Manager (deliverable tracking), Appearance Manager, Brand Deal Post-Mortem, Audience Monetization Intelligence, deal lifecycle management from inquiry to payment. Never let a deal slip through a spreadsheet again.": "Booking Command (সম্পূর্ণ ডিল পাইপলাইন), Campaign Manager (ডেলিভারেবল ট্র্যাকিং), Appearance Manager, Brand Deal Post-Mortem, Audience Monetization Intelligence, অনুসন্ধান থেকে পেমেন্ট পর্যন্ত ডিলের পুরো জীবনচক্র ব্যবস্থাপনা। আর কখনও কোনো ডিল স্প্রেডশিটের ফাঁক গলে হারাবে না।",
 "Booking Confirmed": "বুকিং নিশ্চিত হয়েছে",
 "Booking Link": "বুকিং লিংক",
 "Booking Window (days ahead)": "বুকিংয়ের সময়সীমা (কত দিন আগে)",
 "Booking calendar": "বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "Booking calendar with class-type filtering": "ক্লাসের ধরন অনুযায়ী ফিল্টারসহ বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "Booking calendar with shoot-type pricing": "শুটের ধরন অনুযায়ী মূল্যসহ বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "Booking inquiry form (venue, date, fee range)": "বুকিং অনুসন্ধান ফর্ম (ভেন্যু, তারিখ, ফি-র পরিসর)",
 "Booking link copied:": "বুকিং লিংক কপি করা হয়েছে:",
 "Booking link copied: {v}": "বুকিং লিংক কপি করা হয়েছে: {v}",
 "Booking links, transcript paste, AI summary, and action items via FLOW.": "বুকিং লিংক, ট্রান্সক্রিপ্ট পেস্ট, AI সারাংশ ও FLOW-এর মাধ্যমে করণীয়।",
 "Booking settings saved.": "বুকিং সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Bookings": "বুকিং",
 "Books": "হিসাবের খাতা",
 "Border": "বর্ডার",
 "Border Color": "বর্ডারের রং",
 "Border Width (px)": "বর্ডারের প্রস্থ (px)",
 "Both a question and an answer are required.": "একটি প্রশ্ন ও একটি উত্তর দুটোই প্রয়োজন।",
 "Both a variant type and value are required.": "ভেরিয়েন্টের ধরন ও মান দুটোই প্রয়োজন।",
 "Bottle shop/e-commerce with age verification": "বয়স যাচাইসহ বোতল শপ/ই-কমার্স",
 "Bottom Offset (px)": "নিচের অফসেট (px)",
 "Bought credits": "কেনা ক্রেডিট",
 "Bought credits never expire.": "কেনা ক্রেডিটের মেয়াদ কখনো শেষ হয় না।",
 "Bounce Rate": "বাউন্স রেট",
 "Boxed (max 1400px)": "বক্সড (সর্বোচ্চ 1400px)",
 "Brain Dump": "ব্রেইন ডাম্প",
 "Brand": "ব্র্যান্ড",
 "Brand & Creative": "ব্র্যান্ড ও ক্রিয়েটিভ",
 "Brand & Talent": "ব্র্যান্ড ও ট্যালেন্ট",
 "Brand (optional)": "ব্র্যান্ড (ঐচ্ছিক)",
 "Brand / Mark": "ব্র্যান্ড / মার্ক",
 "Brand / Product Line": "ব্র্যান্ড / পণ্যের লাইন",
 "Brand A": "ব্র্যান্ড A",
 "Brand Access": "ব্র্যান্ড অ্যাক্সেস",
 "Brand Agents": "ব্র্যান্ড এজেন্ট",
 "Brand Architect": "ব্র্যান্ড আর্কিটেক্ট",
 "Brand Asset Library": "ব্র্যান্ড অ্যাসেট লাইব্রেরি",
 "Brand Audit Agent (scheduled crawl across every brand site)": "ব্র্যান্ড অডিট এজেন্ট (প্রতিটি ব্র্যান্ড সাইটে নির্ধারিত ক্রল)",
 "Brand Avatar": "ব্র্যান্ড অ্যাভাটার",
 "Brand B": "ব্র্যান্ড B",
 "Brand Blacklist": "ব্র্যান্ড ব্ল্যাকলিস্ট",
 "Brand Consistency Auditor": "ব্র্যান্ড সামঞ্জস্য অডিটর",
 "Brand Consistency Auditor{0}✦{/0}": "ব্র্যান্ড সামঞ্জস্য অডিটর{0}✦{/0}",
 "Brand Copy": "ব্র্যান্ড কপি",
 "Brand Creative Studio": "ব্র্যান্ড ক্রিয়েটিভ স্টুডিও",
 "Brand Crisis Playbook, Crisis Communication Drafter, Stakeholder Update Generator, Media Response Advisor. A protocol ready before you need it.": "Brand Crisis Playbook, Crisis Communication Drafter, Stakeholder Update Generator, Media Response Advisor। প্রয়োজন হওয়ার আগেই প্রস্তুত একটি প্রটোকল।",
 "Brand Crisis Playbook{0}✦{/0}": "ব্র্যান্ড সংকট প্লেবুক{0}✦{/0}",
 "Brand DNA": "ব্র্যান্ড DNA",
 "Brand DNA Lock": "Brand DNA Lock",
 "Brand DNA Lock available from Command tier": "Brand DNA Lock Command টিয়ার থেকে উপলব্ধ",
 "Brand DNA now lives in {0}": "ব্র্যান্ড DNA এখন {0}-এ আছে",
 "Brand DNA saved": "ব্র্যান্ড DNA সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Brand Dashboard": "ব্র্যান্ড ড্যাশবোর্ড",
 "Brand Deal": "ব্র্যান্ড ডিল",
 "Brand Feature Toggles": "ব্র্যান্ড ফিচার টগল",
 "Brand Guideline": "ব্র্যান্ড নির্দেশিকা",
 "Brand Health": "ব্র্যান্ডের স্বাস্থ্য",
 "Brand Health Analyst": "ব্র্যান্ড হেলথ অ্যানালিস্ট",
 "Brand Health Scoring": "ব্র্যান্ড হেলথ স্কোরিং",
 "Brand ID (slug)": "ব্র্যান্ড ID (স্লাগ)",
 "Brand Identity": "ব্র্যান্ড পরিচিতি",
 "Brand Identity System": "ব্র্যান্ড পরিচিতি সিস্টেম",
 "Brand Info": "ব্র্যান্ডের তথ্য",
 "Brand Management": "ব্র্যান্ড ব্যবস্থাপনা",
 "Brand Name": "ব্র্যান্ডের নাম",
 "Brand Overview (health scores, KPIs, revenue sparklines)": "ব্র্যান্ড ওভারভিউ (হেলথ স্কোর, KPI, রাজস্ব স্পার্কলাইন)",
 "Brand Performance": "ব্র্যান্ড পারফরম্যান্স",
 "Brand Roadmap": "ব্র্যান্ড রোডম্যাপ",
 "Brand Roadmap page": "ব্র্যান্ড রোডম্যাপ পেজ",
 "Brand Roles": "ব্র্যান্ডের ভূমিকা",
 "Brand Screening": "ব্র্যান্ড যাচাই",
 "Brand Sender Profiles": "ব্র্যান্ড প্রেরক প্রোফাইল",
 "Brand Sheet": "ব্র্যান্ড শিট",
 "Brand Site QR": "ব্র্যান্ড সাইট QR",
 "Brand System": "ব্র্যান্ড সিস্টেম",
 "Brand Teaser": "ব্র্যান্ড টিজার",
 "Brand added.": "ব্র্যান্ড যোগ করা হয়েছে।",
 "Brand asset library, DAM, and creative files.": "ব্র্যান্ড অ্যাসেট লাইব্রেরি, DAM ও ক্রিয়েটিভ ফাইল।",
 "Brand audit": "ব্র্যান্ড অডিট",
 "Brand audit Logo design Style guide 3 revisions": "ব্র্যান্ড অডিট লোগো ডিজাইন স্টাইল গাইড 3টি সংশোধন",
 "Brand cards": "ব্র্যান্ড কার্ড",
 "Brand collaboration showcase": "ব্র্যান্ড সহযোগিতার শোকেস",
 "Brand color hex (used in CANVAS and overview)": "ব্র্যান্ডের রঙের hex (CANVAS ও ওভারভিউতে ব্যবহৃত)",
 "Brand compare": "ব্র্যান্ড তুলনা",
 "Brand deleted.": "ব্র্যান্ড মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Brand direction, campaign intelligence, editorial calendar, content operations, CX management, and audience growth tools. Built for founders running multiple brands.": "ব্র্যান্ড নির্দেশনা, ক্যাম্পেইন ইন্টেলিজেন্স, সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার, কন্টেন্ট অপারেশনস, CX ব্যবস্থাপনা ও অডিয়েন্স বৃদ্ধির টুল। একাধিক ব্র্যান্ড পরিচালনাকারী প্রতিষ্ঠাতাদের জন্য তৈরি।",
 "Brand forecast": "ব্র্যান্ডের পূর্বাভাস",
 "Brand health and audit reports": "ব্র্যান্ড হেলথ ও অডিট প্রতিবেদন",
 "Brand heritage and founder narrative.": "ব্র্যান্ডের ঐতিহ্য ও প্রতিষ্ঠাতার গল্প।",
 "Brand identity saved": "ব্র্যান্ড পরিচিতি সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Brand info saved.": "ব্র্যান্ডের তথ্য সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Brand launch board and go-live tracking.": "ব্র্যান্ড লঞ্চ বোর্ড ও গো-লাইভ ট্র্যাকিং।",
 "Brand logo": "ব্র্যান্ড লোগো",
 "Brand name and category": "ব্র্যান্ডের নাম ও ক্যাটাগরি",
 "Brand name is required.": "ব্র্যান্ডের নাম প্রয়োজন।",
 "Brand or client name": "ব্র্যান্ড বা গ্রাহকের নাম",
 "Brand overview": "ব্র্যান্ড ওভারভিউ",
 "Brand palette": "ব্র্যান্ড প্যালেট",
 "Brand palette compliance for assets.": "অ্যাসেটের জন্য ব্র্যান্ড প্যালেট সম্মতি।",
 "Brand partnership inquiry form": "ব্র্যান্ড পার্টনারশিপ অনুসন্ধান ফর্ম",
 "Brand partnership/sponsored recipe showcase": "ব্র্যান্ড পার্টনারশিপ/স্পনসরড রেসিপি শোকেস",
 "Brand portfolio": "ব্র্যান্ড পোর্টফোলিও",
 "Brand portfolio overview, health, and quick actions.": "ব্র্যান্ড পোর্টফোলিওর ওভারভিউ, হেলথ ও দ্রুত অ্যাকশন।",
 "Brand reflection and comparison insights": "ব্র্যান্ড প্রতিফলন ও তুলনামূলক অন্তর্দৃষ্টি",
 "Brand restore error": "ব্র্যান্ড পুনরুদ্ধারে ত্রুটি",
 "Brand safety research": "ব্র্যান্ড নিরাপত্তা গবেষণা",
 "Brand setup, agent activation, first MUSE generation, first email campaign draft": "ব্র্যান্ড সেটআপ, এজেন্ট সক্রিয়করণ, প্রথম MUSE জেনারেশন, প্রথম ইমেইল ক্যাম্পেইনের খসড়া",
 "Brand skin and white-label mode": "ব্র্যান্ড স্কিন ও হোয়াইট-লেবেল মোড",
 "Brand strategists, marketing consultants, freelance creative directors, innovation/product strategists, management consultants": "ব্র্যান্ড কৌশলবিদ, মার্কেটিং কনসালট্যান্ট, ফ্রিল্যান্স ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর, ইনোভেশন/প্রোডাক্ট কৌশলবিদ, ম্যানেজমেন্ট কনসালট্যান্ট",
 "Brand system": "ব্র্যান্ড সিস্টেম",
 "Brand toggles, API keys, sender settings, and appearance.": "ব্র্যান্ড টগল, API key, প্রেরক সেটিংস ও চেহারা।",
 "Brand updated.": "ব্র্যান্ড আপডেট করা হয়েছে।",
 "Brand voice paragraph (calibrates your agents)": "ব্র্যান্ড ভয়েস অনুচ্ছেদ (আপনার এজেন্টদের ক্যালিব্রেট করে)",
 "Brand website URL (optional at setup)": "ব্র্যান্ডের ওয়েবসাইট URL (সেটআপের সময় ঐচ্ছিক)",
 "Brand workspace — site, CMS, and settings": "ব্র্যান্ড ওয়ার্কস্পেস — সাইট, CMS ও সেটিংস",
 "Brand-owned marketing, advertising, and social content for brands on your instance": "আপনার ইনস্ট্যান্সের ব্র্যান্ডগুলোর নিজস্ব মার্কেটিং, বিজ্ঞাপন ও সোশ্যাল কন্টেন্ট",
 "Brand-specific signatures per message type.": "প্রতিটি বার্তার ধরনের জন্য ব্র্যান্ড-নির্দিষ্ট স্বাক্ষর।",
 "Brand-trained AI widget — trained on your DNA Lock, FAQs, and product catalog. Copy the embed tag to any storefront page.": "ব্র্যান্ড-প্রশিক্ষিত AI উইজেট — আপনার DNA Lock, FAQ ও পণ্য ক্যাটালগে প্রশিক্ষিত। এমবেড ট্যাগটি যেকোনো স্টোরফ্রন্ট পেজে কপি করুন।",
 "Brand-trained embed widget for your site — DNA and FAQ in every reply.": "আপনার সাইটের জন্য ব্র্যান্ড-প্রশিক্ষিত এমবেড উইজেট — প্রতিটি উত্তরে DNA ও FAQ।",
 "Brand/Entity": "ব্র্যান্ড/সত্তা",
 "Brand:": "ব্র্যান্ড:",
 "Brand: {brand_name}": "ব্র্যান্ড: {brand_name}",
 "Branded client and member portals": "ব্র্যান্ডেড গ্রাহক ও সদস্য পোর্টাল",
 "Branded portals": "ব্র্যান্ডেড পোর্টাল",
 "Branding": "ব্র্যান্ডিং",
 "Branding, Web Design…": "ব্র্যান্ডিং, ওয়েব ডিজাইন…",
 "Brands": "ব্র্যান্ড",
 "Brands & infrastructure": "ব্র্যান্ড ও অবকাঠামো",
 "Brands Involved": "জড়িত ব্র্যান্ড",
 "Brands and categories you've opted out of working with. Checked automatically when a new deal comes in.": "যেসব ব্র্যান্ড ও ক্যাটাগরির সাথে কাজ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। নতুন ডিল এলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরীক্ষা করা হয়।",
 "Brands and entities load from your account. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "ব্র্যান্ড ও সত্তাগুলো আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে লোড হয়। ইউনিটের অর্থ ধরনের উপর নির্ভর করে (লেনদেন, সাবস্ক্রাইবার বা এজেন্সি প্রকল্প)। প্রজেকশন কেবল পরিকল্পনার অনুমান।",
 "Brands hub": "ব্র্যান্ড হাব",
 "Brands supported": "সমর্থিত ব্র্যান্ড",
 "Brands — {0}none ticked means all brands{/0}": "ব্র্যান্ড — {0}কোনোটি টিক না দিলে সব ব্র্যান্ড{/0}",
 "Brands, eras or places this should feel like": "এটি যেসব ব্র্যান্ড, যুগ বা স্থানের মতো অনুভূত হওয়া উচিত",
 "Brazil": "ব্রাজিল",
 "Brazil alone is a full market. 2 reps recommended.": "শুধু ব্রাজিলই একটি পূর্ণাঙ্গ বাজার। 2 জন প্রতিনিধি সুপারিশকৃত।",
 "Brazil, Mexico, Colombia, Argentina, Chile": "ব্রাজিল, মেক্সিকো, কলম্বিয়া, আর্জেন্টিনা, চিলি",
 "Breadcrumb": "ব্রেডক্রাম্ব",
 "Break down events by:": "ইভেন্টগুলো ভাগ করুন:",
 "Break projects into milestones.": "প্রকল্পগুলো মাইলস্টোনে ভাগ করুন।",
 "Brief": "ব্রিফ",
 "Brief description of the post…": "পোস্টের সংক্ষিপ্ত বিবরণ…",
 "Brief description of this document…": "এই নথির সংক্ষিপ্ত বিবরণ…",
 "Brief description shown in Google search results…": "Google সার্চ ফলাফলে দেখানো সংক্ষিপ্ত বিবরণ…",
 "Brief description…": "সংক্ষিপ্ত বিবরণ…",
 "Brief generated": "ব্রিফ তৈরি হয়েছে",
 "Briefing": "ব্রিফিং",
 "Briefing received. We will respond within 5 to 7 business days.": "ব্রিফিং গৃহীত হয়েছে। আমরা 5 থেকে 7 কর্মদিবসের মধ্যে উত্তর দেব।",
 "Briefly describe your issue": "আপনার সমস্যাটি সংক্ষেপে বর্ণনা করুন",
 "Brightness": "উজ্জ্বলতা",
 "Bring in contacts or products from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "একটি CSV থেকে যোগাযোগ বা পণ্য আনুন — Shopify, Squarespace, QuickBooks, HubSpot বা Mailchimp-এর রপ্তানি ফাইলসহ।",
 "Bring in contacts, products, or link-in-bio links from a CSV — including export files from Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot, or Mailchimp.": "একটি CSV থেকে যোগাযোগ, পণ্য বা লিংক-ইন-বায়ো লিংক আনুন — Shopify, Squarespace, Linktree, QuickBooks, HubSpot বা Mailchimp-এর রপ্তানি ফাইলসহ।",
 "Bring your own domain (manual DNS)": "নিজের ডোমেইন ব্যবহার করুন (ম্যানুয়াল DNS)",
 "Browse the full library": "সম্পূর্ণ লাইব্রেরি দেখুন",
 "Browse the sidebar or ask a question below. The guide updates per section when you navigate.": "সাইডবার ঘুরে দেখুন বা নিচে একটি প্রশ্ন করুন। আপনি যে অংশে যাবেন, গাইড সেই অনুযায়ী আপডেট হবে।",
 "Browse the virtual model roster": "ভার্চুয়াল মডেল রোস্টার ঘুরে দেখুন",
 "Browser": "ব্রাউজার",
 "Budget": "বাজেট",
 "Budget Max (USD)": "সর্বোচ্চ বাজেট (USD)",
 "Budget Min (USD)": "সর্বনিম্ন বাজেট (USD)",
 "Budget Range": "বাজেটের পরিসর",
 "Budget from ($)": "বাজেট থেকে ($)",
 "Budget open": "বাজেট উন্মুক্ত",
 "Budget to ($)": "বাজেট পর্যন্ত ($)",
 "Budget {v}": "বাজেট {v}",
 "Buffer & Limits": "বাফার ও সীমা",
 "Buffer After (minutes)": "পরের বাফার (মিনিট)",
 "Buffer Before (minutes)": "আগের বাফার (মিনিট)",
 "Buffer Time": "বাফার সময়",
 "Buffer Time Indicator": "বাফার সময়ের নির্দেশক",
 "Buffer Time Indicator (": "বাফার সময়ের নির্দেশক (",
 "Bug": "বাগ",
 "Bug Report": "বাগ রিপোর্ট",
 "Build": "তৈরি করুন",
 "Build Brands That Last": "দীর্ঘস্থায়ী ব্র্যান্ড গড়ুন",
 "Build Funnel": "ফানেল তৈরি করুন",
 "Build My Rate Card": "আমার রেট কার্ড তৈরি করুন",
 "Build My Rate Card →": "আমার রেট কার্ড তৈরি করুন →",
 "Build a funnel and click Run.": "একটি ফানেল তৈরি করে রান-এ ক্লিক করুন।",
 "Build action (FLOW trigger, automation)": "অ্যাকশন তৈরি করুন (FLOW ট্রিগার, অটোমেশন)",
 "Build actions (FLOW)": "বিল্ড অ্যাকশন (FLOW)",
 "Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "ড্রিপ ক্যাম্পেইন তৈরি করুন — স্বাগত, ফলো-আপ, অনবোর্ডিং।",
 "Build with AI": "AI দিয়ে তৈরি করুন",
 "Builder": "বিল্ডার",
 "Builder pricing.": "বিল্ডার মূল্য।",
 "Builders": "বিল্ডার",
 "Building": "তৈরি হচ্ছে",
 "Building ZIP for": "ZIP তৈরি হচ্ছে:",
 "Building ZIP for {v}": "{v}-এর জন্য ZIP তৈরি হচ্ছে",
 "Building internal documentation and deployment playbooks from scratch": "শূন্য থেকে অভ্যন্তরীণ ডকুমেন্টেশন ও ডিপ্লয়মেন্ট প্লেবুক তৈরি",
 "Building portable ZIP…": "পোর্টেবল ZIP তৈরি হচ্ছে…",
 "Building real traction — a repeatable base of orders and revenue.": "আসল গতি তৈরি হচ্ছে — অর্ডার ও রাজস্বের একটি পুনরাবৃত্তিযোগ্য ভিত্তি।",
 "Building your prompt…": "আপনার প্রম্পট তৈরি হচ্ছে…",
 "Building your visual prompt…": "আপনার ভিজ্যুয়াল প্রম্পট তৈরি হচ্ছে…",
 "Building…": "তৈরি হচ্ছে…",
 "Builds a compliance checklist for operating in a new jurisdiction.": "নতুন এখতিয়ারে কাজ করার জন্য একটি কমপ্লায়েন্স চেকলিস্ট তৈরি করে।",
 "Builds a retail-ready line sheet from your product catalog.": "আপনার পণ্য ক্যাটালগ থেকে রিটেইলের জন্য প্রস্তুত লাইন শিট তৈরি করে।",
 "Builds a role-specific onboarding checklist, day one through day thirty.": "প্রথম দিন থেকে ত্রিশতম দিন পর্যন্ত পদভিত্তিক অনবোর্ডিং চেকলিস্ট তৈরি করে।",
 "Builds a startup financial model from your actual revenue and cost data.": "আপনার প্রকৃত রাজস্ব ও খরচের ডেটা থেকে একটি স্টার্টআপ আর্থিক মডেল তৈরি করে।",
 "Builds and refines audience segments across brands.": "ব্র্যান্ড জুড়ে অডিয়েন্স সেগমেন্ট তৈরি ও পরিমার্জন করে।",
 "Builds the document and data checklist a buyer's due diligence will require.": "ক্রেতার ডিউ ডিলিজেন্সে প্রয়োজনীয় ডকুমেন্ট ও ডেটার চেকলিস্ট তৈরি করে।",
 "Built around who you are, not just what you sell.": "আপনি কী বিক্রি করেন শুধু তা নয়, আপনি কে তা ঘিরে তৈরি।",
 "Built for builders monetizing a skill.": "দক্ষতা থেকে আয় করা বিল্ডারদের জন্য তৈরি।",
 "Built for founders building companies.": "কোম্পানি গড়ে তোলা প্রতিষ্ঠাতাদের জন্য তৈরি।",
 "Built for professionals monetizing expertise.": "দক্ষতা থেকে আয় করা পেশাদারদের জন্য তৈরি।",
 "Built for talent monetizing presence and performance.": "উপস্থিতি ও পারফরম্যান্স থেকে আয় করা ট্যালেন্টদের জন্য তৈরি।",
 "Built for your business. Not configured for it.": "আপনার ব্যবসার জন্য তৈরি। শুধু কনফিগার করা নয়।",
 "Built for your business. Not configured for it. Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "আপনার ব্যবসার জন্য তৈরি, শুধু কনফিগার করা নয়। এন্টারপ্রাইজ শুরু হয় একটি ব্যবসায়িক অডিট দিয়ে। একটি লাইন লেখার আগেই আপনার ব্র্যান্ড, অপারেশনস ও ওয়ার্কফ্লোর পূর্ণ পর্যালোচনা। অডিটের পরে মূল্য নির্ধারিত হয়। সর্বনিম্ন $96,000।",
 "Bulk data": "বাল্ক ডেটা",
 "Bulk import and export for brands, customers, and catalog data.": "ব্র্যান্ড, গ্রাহক ও ক্যাটালগ ডেটার বাল্ক আমদানি ও রপ্তানি।",
 "Bureau": "Bureau",
 "Burnout Early Warning": "বার্নআউটের আগাম সতর্কতা",
 "Business": "ব্যবসা",
 "Business Associate Agreement": "ব্যবসায়িক সহযোগী চুক্তি",
 "Business Structure": "ব্যবসার কাঠামো",
 "Business Valuation Calculator": "ব্যবসা মূল্যায়ন ক্যালকুলেটর",
 "Business Valuation Calculator, Exit Readiness Scorer, Buyer Persona Builder, Succession Planner, Due Diligence Checklist Generator. Know what you're building toward.": "Business Valuation Calculator, Exit Readiness Scorer, Buyer Persona Builder, Succession Planner, Due Diligence Checklist Generator। জানুন আপনি কোন লক্ষ্যের দিকে গড়ছেন।",
 "Business audit": "ব্যবসায়িক অডিট",
 "Business audit conducted pre build. Agent count determined by audit": "বিল্ডের আগে ব্যবসায়িক অডিট করা হয়। এজেন্টের সংখ্যা অডিট দ্বারা নির্ধারিত",
 "Business hours are Monday through Friday, 9:00am to 6:00pm Eastern Time, excluding US public holidays. P1 and P2 issues are supported outside business hours via the emergency contact provided at onboarding.": "কর্মঘণ্টা সোমবার থেকে শুক্রবার, সকাল 9:00 থেকে সন্ধ্যা 6:00 (Eastern Time), US সরকারি ছুটির দিন ছাড়া। P1 ও P2 সমস্যার জন্য কর্মঘণ্টার বাইরে অনবোর্ডিংয়ের সময় দেওয়া জরুরি যোগাযোগের মাধ্যমে সহায়তা পাওয়া যায়।",
 "Business information: company name, role, purchase history": "ব্যবসায়িক তথ্য: কোম্পানির নাম, পদ, ক্রয়ের ইতিহাস",
 "Business started": "ব্যবসা শুরু",
 "Bust": "বুক",
 "Button": "বোতাম",
 "Button After Expiration": "মেয়াদ শেষের পরের বোতাম",
 "Button Label (optional)": "বোতামের লেবেল (ঐচ্ছিক)",
 "Button Link": "বোতামের লিংক",
 "Button Size (px)": "বোতামের আকার (px)",
 "Button Style": "বোতামের স্টাইল",
 "Button Text": "বোতামের লেখা",
 "Button Text (optional)": "বোতামের লেখা (ঐচ্ছিক)",
 "Button URL (optional)": "বোতামের URL (ঐচ্ছিক)",
 "Button: \"": "বোতাম: \"",
 "Buttons & CTAs": "বোতাম ও CTA",
 "Buy": "কিনুন",
 "Buy / Book Button": "কিনুন / বুক করুন বাটন",
 "Buy {v}": "{v} কিনুন",
 "Buy/Book button saved": "কিনুন/বুক করুন বোতাম সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Buyer Persona Builder{0}✦{/0}": "ক্রেতা পারসোনা বিল্ডার{0}✦{/0}",
 "Buyer/seller inquiry form with pre-qualification": "প্রাক-যোগ্যতা যাচাইসহ ক্রেতা/বিক্রেতা অনুসন্ধান ফর্ম",
 "By Brand": "ব্র্যান্ড অনুযায়ী",
 "By Feature": "ফিচার অনুযায়ী",
 "By Model": "মডেল অনুযায়ী",
 "By Type": "ধরন অনুযায়ী",
 "By accessing the Service after purchase, including logging into your account, activating agents, or consuming AI credits, you consent to immediate commencement of the Service and acknowledge that your right of withdrawal is forfeited upon that access. This waiver is disclosed at checkout.": "ক্রয়ের পর সেবায় প্রবেশ করে, যার মধ্যে আপনার অ্যাকাউন্টে লগইন, এজেন্ট সক্রিয় করা বা AI ক্রেডিট ব্যবহার অন্তর্ভুক্ত, আপনি সেবা অবিলম্বে শুরু হওয়ায় সম্মতি দেন এবং স্বীকার করেন যে সেই প্রবেশের সাথে সাথে আপনার প্রত্যাহারের অধিকার বাতিল হয়ে যায়। এই অধিকার ত্যাগের বিষয়টি চেকআউটে জানানো হয়।",
 "By account type": "অ্যাকাউন্টের ধরন অনুযায়ী",
 "By device": "ডিভাইস অনুযায়ী",
 "By event type": "ইভেন্টের ধরন অনুযায়ী",
 "By model": "মডেল অনুযায়ী",
 "By page": "পেজ অনুযায়ী",
 "By referrer": "রেফারার অনুযায়ী",
 "Byline archive with publication logos": "প্রকাশনার লোগোসহ লেখার আর্কাইভ",
 "C-Corp": "C-Corp",
 "CA 90001": "CA 90001",
 "CAD — Canadian Dollar": "CAD — কানাডিয়ান ডলার",
 "CANVAS": "CANVAS",
 "CANVAS & MUSE": "CANVAS ও MUSE",
 "CANVAS Director Agent{0}✦{/0}": "CANVAS ডিরেক্টর এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "CANVAS creative direction and tier quality.": "CANVAS ক্রিয়েটিভ নির্দেশনা ও টিয়ারের মান।",
 "CANVAS is the visual studio — MUSE imagery, video, brand-token exports. STUDIO is the writing and presentation workspace — long-form copy, deck outlines, AI draft to Email compose. Both save exports to VAULT.": "CANVAS হলো ভিজ্যুয়াল স্টুডিও — MUSE ছবি, ভিডিও, ব্র্যান্ড-টোকেন এক্সপোর্ট। STUDIO হলো লেখা ও উপস্থাপনার ওয়ার্কস্পেস — দীর্ঘ কপি, ডেকের রূপরেখা, AI খসড়া থেকে ইমেইল রচনা। দুটোই এক্সপোর্ট VAULT-এ সংরক্ষণ করে।",
 "CANVAS — brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS — ব্র্যান্ড টোকেন-সচেতন টেমপ্লেট রেন্ডারার, PNG ও PDF রপ্তানি",
 "CANVAS. Brand token aware template renderer, PNG and PDF export": "CANVAS. ব্র্যান্ড টোকেন-সচেতন টেমপ্লেট রেন্ডারার, PNG ও PDF রপ্তানি",
 "CEO": "CEO",
 "CHATBOTS": "CHATBOTS",
 "CHATBOTS (brand-trained embed widget for your site)": "চ্যাটবট (আপনার সাইটের জন্য ব্র্যান্ড-প্রশিক্ষিত এমবেড উইজেট)",
 "CHECKLIST": "চেকলিস্ট",
 "CHF — Swiss Franc": "CHF — সুইস ফ্রাঁ",
 "COGS": "COGS",
 "COLORS": "রং",
 "COMMERCE": "কমার্স",
 "COMPLETION %": "সম্পন্নতা %",
 "CONCIERGE": "CONCIERGE",
 "CONCIERGE is thinking…": "CONCIERGE ভাবছে…",
 "CONCIERGE is your portfolio-aware assistant — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "CONCIERGE হলো আপনার পোর্টফোলিও-সচেতন সহকারী — এটি এজেন্টের মেমরি, ব্র্যান্ড কনটেক্সট, ক্যালেন্ডার ও সাম্প্রতিক কার্যকলাপ পড়ে। এটি কোনো সাধারণ চ্যাটবট নয়।",
 "CONCIERGE memory is empty for this brand — agent threads from Ask and Run will appear here automatically.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য CONCIERGE-এর মেমরি খালি — Ask ও Run থেকে এজেন্ট থ্রেড এখানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে দেখা যাবে।",
 "CONCIERGE — AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE — প্রতিটি সেশনে পূর্ণ সিস্টেম কনটেক্সটসহ AI সহকারী",
 "CONCIERGE. AI assistant with full system context per session": "CONCIERGE. প্রতিটি সেশনে পূর্ণ সিস্টেম কনটেক্সটসহ AI সহকারী",
 "CPU, memory, disk, and service health.": "CPU, মেমরি, ডিস্ক ও সার্ভিসের অবস্থা।",
 "CRM (contact management, pipeline, per brand segmentation)": "CRM (যোগাযোগ ব্যবস্থাপনা, পাইপলাইন, ব্র্যান্ডভিত্তিক সেগমেন্টেশন)",
 "CRM Agent": "CRM এজেন্ট",
 "CRM and customer profiles": "CRM ও গ্রাহক প্রোফাইল",
 "CRM hub": "CRM হাব",
 "CRM software": "CRM সফটওয়্যার",
 "CSA/produce box subscription commerce": "CSA/শাকসবজির বক্স সাবস্ক্রিপশন কমার্স",
 "CSV": "CSV",
 "CSV File": "CSV ফাইল",
 "CSV downloaded.": "CSV ডাউনলোড হয়েছে।",
 "CTA (optional)": "CTA (ঐচ্ছিক)",
 "CTA Button Text": "CTA বোতামের লেখা",
 "CTA Button URL": "CTA বোতামের URL",
 "CTA Footer": "CTA ফুটার",
 "CTA Label": "CTA লেবেল",
 "CTA Style": "CTA স্টাইল",
 "CTA URL": "CTA URL",
 "CURRENCY CONVERTER": "মুদ্রা রূপান্তরকারী",
 "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (Starter)": "CX22 — 2 vCPU / 4 GB (স্টার্টার)",
 "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (Growth)": "CX32 — 4 vCPU / 8 GB (গ্রোথ)",
 "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (Agency)": "CX42 — 8 vCPU / 16 GB (এজেন্সি)",
 "Calculates true margin at wholesale price points.": "হোলসেল মূল্যে প্রকৃত মার্জিন হিসাব করে।",
 "Calculating…": "হিসাব করা হচ্ছে…",
 "Calendar": "ক্যালেন্ডার",
 "Calendar Event": "ক্যালেন্ডার ইভেন্ট",
 "Calendar Sync": "ক্যালেন্ডার সিঙ্ক",
 "Calendar and launches": "ক্যালেন্ডার ও লঞ্চ",
 "Calendar hub": "ক্যালেন্ডার হাব",
 "Calendar sync and ads account connection, for accounts that connect Google": "ক্যালেন্ডার সিঙ্ক ও বিজ্ঞাপন অ্যাকাউন্ট সংযোগ, Google সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Calendar view": "ক্যালেন্ডার ভিউ",
 "Calendar — click a cell to add a touchpoint": "ক্যালেন্ডার — টাচপয়েন্ট যোগ করতে একটি ঘরে ক্লিক করুন",
 "Calendar, social cadence, email send windows.": "ক্যালেন্ডার, সোশ্যাল পোস্টের ছন্দ, ইমেইল পাঠানোর সময়সীমা।",
 "California privacy (CCPA/CPRA)": "ক্যালিফোর্নিয়া গোপনীয়তা (CCPA/CPRA)",
 "California, US": "California, US",
 "Calls": "কল",
 "Camille Roux": "Camille Roux",
 "Campaign": "ক্যাম্পেইন",
 "Campaign Hero": "ক্যাম্পেইন হিরো",
 "Campaign Memory": "ক্যাম্পেইন মেমরি",
 "Campaign Name": "ক্যাম্পেইনের নাম",
 "Campaign deleted.": "ক্যাম্পেইন মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Campaign deliverable trackers": "ক্যাম্পেইন ডেলিভারেবল ট্র্যাকার",
 "Campaign launched": "ক্যাম্পেইন লঞ্চ হয়েছে",
 "Campaign name": "ক্যাম্পেইনের নাম",
 "Campaign name is required.": "ক্যাম্পেইনের নাম প্রয়োজন।",
 "Campaign name required.": "ক্যাম্পেইনের নাম প্রয়োজন।",
 "Campaign ready imagery. No photographer. No casting agent. No photo studio.": "ক্যাম্পেইনের জন্য প্রস্তুত ছবি। কোনো ফটোগ্রাফার নয়। কোনো কাস্টিং এজেন্ট নয়। কোনো ফটো স্টুডিও নয়।",
 "Campaign saved.": "ক্যাম্পেইন সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Campaign sent.": "ক্যাম্পেইন পাঠানো হয়েছে।",
 "Campaign tracker across social, email, and paid channels.": "সোশ্যাল, ইমেইল ও পেইড চ্যানেল জুড়ে ক্যাম্পেইন ট্র্যাকার।",
 "Campaign-ready imagery.{br}No casting call.": "ক্যাম্পেইনের জন্য প্রস্তুত ছবি।{br}কোনো কাস্টিং কল নয়।",
 "Campaigns": "ক্যাম্পেইন",
 "Can I customise the agents for my brand?": "আমি কি আমার ব্র্যান্ডের জন্য এজেন্ট কাস্টমাইজ করতে পারি?",
 "Can I embed a chatbot on my site?": "আমি কি আমার সাইটে একটি চ্যাটবট এমবেড করতে পারি?",
 "Can I migrate from my current tools?": "আমি কি আমার বর্তমান টুল থেকে মাইগ্রেট করতে পারি?",
 "Can I turn agents on and off?": "আমি কি এজেন্ট চালু ও বন্ধ করতে পারি?",
 "Can I upgrade or downgrade my tier?": "আমি কি আমার টিয়ার আপগ্রেড বা ডাউনগ্রেড করতে পারি?",
 "Can I use MUSE models outside my YLAÜXI subscription?": "আমি কি আমার YLAÜXI সাবস্ক্রিপশনের বাইরে MUSE মডেল ব্যবহার করতে পারি?",
 "Can I use generated images for paid advertising?": "আমি কি তৈরি করা ছবি পেইড বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করতে পারি?",
 "Can't make it": "আসতে পারব না",
 "Canada": "কানাডা",
 "Cancel": "বাতিল করুন",
 "Cancel Event": "ইভেন্ট বাতিল করুন",
 "Cancel Pending Transfer": "অপেক্ষমাণ ট্রান্সফার বাতিল করুন",
 "Cancel Plan": "প্ল্যান বাতিল করুন",
 "Cancel anytime. No questions asked.": "যেকোনো সময় বাতিল করুন। কোনো প্রশ্ন নেই।",
 "Cancel booking": "বুকিং বাতিল করুন",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period, and your data stays in your account so you can resume later. Export it from account settings at any time. To erase it, request deletion from Settings → Danger Zone: your personal data is removed and access ends immediately. Financial and legal records the law requires us to keep are retained for 7 years, then purged automatically.": "অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে বাতিল করুন অথবা billing@ylauxi.com-এ যোগাযোগ করুন। বর্তমান বিলিং সময়ের শেষ পর্যন্ত অ্যাক্সেস থাকে, এবং আপনার ডেটা অ্যাকাউন্টে থেকে যায় যাতে পরে আবার শুরু করতে পারেন। যেকোনো সময় অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে তা এক্সপোর্ট করুন। মুছে ফেলতে সেটিংস → বিপজ্জনক অঞ্চল থেকে মুছে ফেলার অনুরোধ করুন: আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সরিয়ে ফেলা হয় এবং অ্যাক্সেস সঙ্গে সঙ্গে শেষ হয়। আইন অনুযায়ী যে আর্থিক ও আইনি রেকর্ড রাখতে হয়, সেগুলো 7 বছর রাখা হয়, তারপর স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়।",
 "Cancel from your account settings or contact billing@ylauxi.com. Access continues through the end of your current billing period. After that, your instance becomes inactive. Your data is retained for 30 days. Export your data from account settings before deletion if you need a copy.": "আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে বাতিল করুন অথবা billing@ylauxi.com-এ যোগাযোগ করুন। বর্তমান বিলিং পিরিয়ডের শেষ পর্যন্ত অ্যাক্সেস থাকবে। এরপর আপনার ইনস্ট্যান্স নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে। আপনার ডেটা 30 দিন সংরক্ষিত থাকে। কপি প্রয়োজন হলে মুছে ফেলার আগে অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে আপনার ডেটা এক্সপোর্ট করুন।",
 "Cancel this add-on? It stays active until the end of the period you paid for.": "এই অ্যাড-অন বাতিল করবেন? পরিশোধিত সময়ের শেষ পর্যন্ত এটি চালু থাকবে।",
 "Cancel this appointment?": "এই অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করবেন?",
 "Cancel this event?": "এই ইভেন্ট বাতিল করবেন?",
 "Cancel this subscription?": "এই সাবস্ক্রিপশন বাতিল করবেন?",
 "Cancel your plan? You keep full access until the end of your current billing period — no mid-cycle cutoff.": "আপনার প্ল্যান বাতিল করবেন? বর্তমান বিলিং সময়কালের শেষ পর্যন্ত আপনি পূর্ণ অ্যাক্সেস পাবেন — মাঝপথে বন্ধ হবে না।",
 "Cancellations & Churn Agent": "বাতিলকরণ ও চার্ন এজেন্ট",
 "Cancelled": "বাতিল",
 "Cancelled.": "বাতিল করা হয়েছে।",
 "Canonical Domain": "ক্যানোনিকাল ডোমেইন",
 "Canvas": "Canvas",
 "Canvas Editor": "Canvas এডিটর",
 "Canvas exported": "Canvas রপ্তানি হয়েছে",
 "Canvas templates": "Canvas টেমপ্লেট",
 "Cap Table Modeler{0}✦{/0}": "ক্যাপ টেবিল মডেলার{0}✦{/0}",
 "Capacity": "ধারণক্ষমতা",
 "Capacity (optional)": "ধারণক্ষমতা (ঐচ্ছিক)",
 "Capacity spreadsheets": "সক্ষমতার স্প্রেডশিট",
 "Caption": "ক্যাপশন",
 "Caption (optional)": "ক্যাপশন (ঐচ্ছিক)",
 "Caption Color": "ক্যাপশনের রং",
 "Caption Position": "ক্যাপশনের অবস্থান",
 "Caption Size": "ক্যাপশনের আকার",
 "Caption Templates": "ক্যাপশন টেমপ্লেট",
 "Capture a thought above, or tap the mic and just say it.": "উপরে একটি ভাবনা লিখে রাখুন, অথবা মাইকে ট্যাপ করে শুধু বলুন।",
 "Capture your roadmap": "আপনার রোডম্যাপ লিখে রাখুন",
 "Card": "কার্ড",
 "Card Background": "কার্ডের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Card Width (px)": "কার্ডের প্রস্থ (px)",
 "Card title:": "কার্ডের শিরোনাম:",
 "Cards must be moved out first.": "আগে কার্ডগুলো সরাতে হবে।",
 "Career Journey": "ক্যারিয়ার যাত্রা",
 "Career Stats (optional, enables the toggle)": "ক্যারিয়ারের পরিসংখ্যান (ঐচ্ছিক, টগল চালু করে)",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 139 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "মডেল, ক্রিয়েটর, ক্রীড়াবিদ, সংগীতশিল্পী, অভিনেতা ও বক্তাদের জন্য ক্যারিয়ার ও ডিল ব্যবস্থাপনার OS। 139টি AI এজেন্ট — বুকিং কমান্ড, ক্যাম্পেইন ম্যানেজার, স্পনসরশিপ ডেক, ডিল পোস্ট-মর্টেম, ক্যারিয়ার আর্ক, ডেলিভারেবল ট্র্যাকার, সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং। $19/মাস থেকে।",
 "Career and deal management OS for models, creators, athletes, musicians, actors, and speakers. 140 AI agents — booking command, campaign manager, sponsorship deck, deal post-mortem, career arc, deliverable tracker, peer benchmarking. From $19/mo.": "মডেল, ক্রিয়েটর, ক্রীড়াবিদ, সংগীতশিল্পী, অভিনেতা ও বক্তাদের জন্য ক্যারিয়ার ও ডিল ব্যবস্থাপনা OS। 140টি AI এজেন্ট — বুকিং কমান্ড, ক্যাম্পেইন ম্যানেজার, স্পনসরশিপ ডেক, ডিল পর্যালোচনা, ক্যারিয়ার পথ, ডেলিভারেবল ট্র্যাকার, সহকর্মীদের সঙ্গে তুলনা। $19/মাস থেকে।",
 "Careers": "ক্যারিয়ার",
 "Carousel": "ক্যারোসেল",
 "Carrier": "ক্যারিয়ার",
 "Carrier (optional)": "ক্যারিয়ার (ঐচ্ছিক)",
 "Cart Button:": "কার্ট বোতাম:",
 "Cart Button: {v}": "কার্ট বোতাম: {v}",
 "Cart recovery, win-back, and replenishment emails that send automatically.": "কার্ট পুনরুদ্ধার, উইন-ব্যাক ও রিপ্লেনিশমেন্ট ইমেইল যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হয়।",
 "Cart/Checkout Button": "কার্ট/চেকআউট বোতাম",
 "Cartonization & Freight Optimizer": "কার্টনাইজেশন ও ফ্রেইট অপ্টিমাইজার",
 "Case": "কেস",
 "Case Studies": "কেস স্টাডি",
 "Case Study": "কেস স্টাডি",
 "Case Study Card": "কেস স্টাডি কার্ড",
 "Case Study Card (": "কেস স্টাডি কার্ড (",
 "Case results/outcomes module (anonymized)": "মামলার ফলাফল মডিউল (নাম-পরিচয়হীন)",
 "Case results/outcomes module (disclaimer-compliant)": "মামলার ফলাফল মডিউল (দাবিত্যাগ-সম্মত)",
 "Case study builder (problem/process/result)": "কেস স্টাডি বিল্ডার (সমস্যা/প্রক্রিয়া/ফলাফল)",
 "Case study builder (process-forward)": "কেস স্টাডি বিল্ডার (প্রক্রিয়া-কেন্দ্রিক)",
 "Case study builder (strategy → result)": "কেস স্টাডি বিল্ডার (কৌশল → ফলাফল)",
 "Case study builder with results metrics": "ফলাফলের মেট্রিকসহ কেস স্টাডি বিল্ডার",
 "Cash": "নগদ",
 "Cash Flow": "নগদ প্রবাহ",
 "Cash Flow Intelligence": "নগদ প্রবাহ ইন্টেলিজেন্স",
 "Cash Flow Projection Agent": "নগদ প্রবাহ প্রক্ষেপণ এজেন্ট",
 "Cash on hand ($) — used with the trailing 30-day burn to estimate runway:": "হাতে থাকা নগদ ($) — রানওয়ে অনুমান করতে গত 30 দিনের খরচের হারের সাথে ব্যবহৃত হয়:",
 "Cash on hand ($) — used with your trailing 30-day burn to estimate runway:": "হাতে থাকা নগদ ($) — রানওয়ে অনুমান করতে আপনার গত 30 দিনের খরচের হারের সাথে ব্যবহৃত হয়:",
 "Cash today": "আজকের নগদ",
 "Cash-flow forecast": "ক্যাশ-ফ্লো পূর্বাভাস",
 "Cast": "Cast",
 "Catalog Issues": "ক্যাটালগ সমস্যা",
 "Catalog Product": "ক্যাটালগ পণ্য",
 "Categories": "ক্যাটাগরি",
 "Categories of data subjects": "ডেটা সাবজেক্টের শ্রেণি",
 "Categories of personal data": "ব্যক্তিগত ডেটার শ্রেণি",
 "Category": "ক্যাটাগরি",
 "Category (optional)": "ক্যাটাগরি (ঐচ্ছিক)",
 "Category Header Background": "ক্যাটাগরি হেডারের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Category Specialist": "ক্যাটাগরি বিশেষজ্ঞ",
 "Category culture feed — podcasts, press, Substacks — twice weekly.": "ক্যাটাগরির সংস্কৃতি ফিড — পডকাস্ট, প্রেস, Substack — সপ্তাহে দুবার।",
 "Category trend and whitespace signal, portfolio-wide.": "পুরো পোর্টফোলিও জুড়ে ক্যাটাগরির ট্রেন্ড ও অনাবিষ্কৃত সুযোগের সংকেত।",
 "Cell Background": "সেলের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Cell Padding (px)": "সেলের প্যাডিং (px)",
 "Cell Text Size": "সেলের লেখার আকার",
 "Cellar": "Cellar",
 "Center Horizontally": "অনুভূমিকভাবে মাঝখানে রাখুন",
 "Center Ornament": "মাঝের অলংকরণ",
 "Centered Wordmark": "মাঝখানে ওয়ার্ডমার্ক",
 "Central": "সেন্ট্রাল",
 "Central Asian": "মধ্য এশীয়",
 "Ceremony script/vow-writing consultation booking": "অনুষ্ঠানের স্ক্রিপ্ট/শপথ লেখার পরামর্শ বুকিং",
 "Ceremony type menu with pricing (wedding, memorial, naming, blessing)": "মূল্যসহ অনুষ্ঠানের ধরনের মেনু (বিবাহ, স্মরণসভা, নামকরণ, আশীর্বাদ)",
 "Certificate": "সনদ",
 "Certification/accreditation display": "সার্টিফিকেশন/স্বীকৃতির প্রদর্শন",
 "Change Password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
 "Change the model without re-pricing anyway?": "তবুও পুনরায় মূল্য নির্ধারণ ছাড়া মডেল পরিবর্তন করবেন?",
 "Change tier": "টিয়ার পরিবর্তন করুন",
 "Changelog/release notes feed": "চেঞ্জলগ/রিলিজ নোট ফিড",
 "Changes": "পরিবর্তন",
 "Changes are saved to your account and can be downloaded as a {0} file for use in your site build.": "পরিবর্তনগুলো আপনার অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত হয় এবং আপনার সাইট বিল্ডে ব্যবহারের জন্য {0} ফাইল হিসেবে ডাউনলোড করা যায়।",
 "Changes fill in as daily history builds up.": "দৈনিক ইতিহাস জমা হওয়ার সাথে সাথে পরিবর্তনগুলো দেখা যাবে।",
 "Channel": "চ্যানেল",
 "Channel attribution from events.": "ইভেন্ট থেকে চ্যানেল অ্যাট্রিবিউশন।",
 "Channel inventory sync status.": "চ্যানেল ইনভেন্টরি সিঙ্কের অবস্থা।",
 "Channel mix": "চ্যানেল মিশ্রণ",
 "Channel name or URL": "চ্যানেলের নাম বা URL",
 "Channels & Content Queue": "চ্যানেল ও কন্টেন্ট কিউ",
 "Chargebacks and dispute case tracking.": "চার্জব্যাক ও বিরোধের কেস ট্র্যাকিং।",
 "Chart Embed": "চার্ট এমবেড",
 "Chart Embed (": "চার্ট এমবেড (",
 "Chart Type": "চার্টের ধরন",
 "Chat": "চ্যাট",
 "Chat Inbox / Tickets": "চ্যাট ইনবক্স / টিকিট",
 "Chat Settings": "চ্যাট সেটিংস",
 "Chatbot Builder Agent{0}✦{/0}": "চ্যাটবট বিল্ডার এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Chatbot Name": "চ্যাটবটের নাম",
 "Chatbot builder and live chat": "চ্যাটবট বিল্ডার ও লাইভ চ্যাট",
 "Chatbot created — copy embed tag or open Preview.": "চ্যাটবট তৈরি হয়েছে — এমবেড ট্যাগ কপি করুন অথবা প্রিভিউ খুলুন।",
 "Chatbot embeds": "চ্যাটবট এমবেড",
 "Chatbot name required.": "চ্যাটবটের নাম প্রয়োজন।",
 "Chatbots": "চ্যাটবট",
 "Chatbots on your properties": "আপনার প্রপার্টিতে চ্যাটবট",
 "Check": "যাচাই করুন",
 "Check Withholding": "উইথহোল্ডিং যাচাই করুন",
 "Check credentials": "ক্রেডেনশিয়াল পরীক্ষা করুন",
 "Check every acknowledgment to continue.": "চালিয়ে যেতে প্রতিটি স্বীকৃতিতে টিক দিন।",
 "Check now →": "এখনই যাচাই করুন →",
 "Check payment": "পেমেন্ট যাচাই করুন",
 "Check →": "যাচাই করুন →",
 "Checkbox/Radio Group": "চেকবক্স/রেডিও গ্রুপ",
 "Checking Stripe status…": "Stripe-এর অবস্থা পরীক্ষা করা হচ্ছে…",
 "Checking microphone…": "মাইক্রোফোন পরীক্ষা করা হচ্ছে…",
 "Checking your signals…": "আপনার সিগন্যাল পরীক্ষা করা হচ্ছে…",
 "Checking…": "পরীক্ষা করা হচ্ছে…",
 "Checklist": "চেকলিস্ট",
 "Checklist Center": "চেকলিস্ট কেন্দ্র",
 "Checklist reset.": "চেকলিস্ট রিসেট করা হয়েছে।",
 "Checkmark Color": "চেকমার্কের রং",
 "Checkout Currency": "চেকআউট মুদ্রা",
 "Checkout Started": "চেকআউট শুরু হয়েছে",
 "Checkout is off until you connect Stripe — visitors can browse and add to cart, but can't pay.": "Stripe সংযুক্ত না করা পর্যন্ত চেকআউট বন্ধ — ভিজিটররা দেখতে ও কার্টে যোগ করতে পারবেন, কিন্তু পেমেন্ট করতে পারবেন না।",
 "Checkr": "Checkr",
 "Checkr, Inc.": "Checkr, Inc.",
 "Checks your site's SEO fields, package pricing completeness, uptime, and response time.": "আপনার সাইটের SEO ফিল্ড, প্যাকেজ মূল্যের সম্পূর্ণতা, আপটাইম ও রেসপন্স টাইম পরীক্ষা করে।",
 "Chest": "বুকের মাপ",
 "Chief of Staff": "চিফ অব স্টাফ",
 "Children": "শিশু",
 "Choice": "বিকল্প",
 "Choose File": "ফাইল বেছে নিন",
 "Choose File & Upload": "ফাইল বেছে নিয়ে আপলোড করুন",
 "Choose a CSV file first.": "আগে একটি CSV ফাইল বেছে নিন।",
 "Choose a ZIP file.": "একটি ZIP ফাইল বেছে নিন।",
 "Choose a brand above to view and post its job openings.": "এর চাকরির বিজ্ঞাপন দেখতে ও পোস্ট করতে উপরে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Choose a brand first.": "আগে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Choose a catalog product first.": "আগে একটি ক্যাটালগ পণ্য বেছে নিন।",
 "Choose a client above to preview their portal.": "গ্রাহকের পোর্টাল প্রিভিউ করতে উপরে একজন গ্রাহক বেছে নিন।",
 "Choose a file first.": "আগে একটি ফাইল বেছে নিন।",
 "Choose a file to share.": "শেয়ার করতে একটি ফাইল বেছে নিন।",
 "Choose a saved SKU…": "একটি সংরক্ষিত SKU বেছে নিন…",
 "Choose an option": "একটি বিকল্প বেছে নিন",
 "Choose date": "তারিখ বেছে নিন",
 "Choose how navigation appears on your site.": "আপনার সাইটে নেভিগেশন কীভাবে দেখাবে তা বেছে নিন।",
 "Choose how the top of your site presents your headline.": "আপনার সাইটের উপরের অংশ কীভাবে আপনার শিরোনাম উপস্থাপন করবে তা বেছে নিন।",
 "Choose how visitors reach out.": "ভিজিটররা কীভাবে যোগাযোগ করবেন তা বেছে নিন।",
 "Choose how your work grid is laid out.": "আপনার কাজের গ্রিড কীভাবে সাজানো হবে তা বেছে নিন।",
 "Choose one of the supported languages.": "সমর্থিত ভাষাগুলোর একটি বেছে নিন।",
 "Choose the base template this brand's site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "এই ব্র্যান্ডের সাইট কোন মূল টেমপ্লেটে তৈরি হবে তা বেছে নিন। সময়ের সাথে আরও টেমপ্লেট আসবে — পরিবর্তন তাৎক্ষণিক এবং আপনার কন্টেন্টে হাত দেয় না।",
 "Choose the base template your site is built on. More templates ship over time — switching is instant and doesn't touch your content.": "আপনার সাইট কোন মূল টেমপ্লেটে তৈরি হবে তা বেছে নিন। সময়ের সাথে আরও টেমপ্লেট আসবে — পরিবর্তন তাৎক্ষণিক এবং আপনার কন্টেন্টে হাত দেয় না।",
 "Choose the layout this brand's downloadable comp card exports as.": "এই ব্র্যান্ডের ডাউনলোডযোগ্য কম্প কার্ড কোন লেআউটে রপ্তানি হবে তা বেছে নিন।",
 "Choose the layout your downloadable comp card exports as.": "আপনার ডাউনলোডযোগ্য কম্প কার্ড কোন লেআউটে রপ্তানি হবে তা বেছে নিন।",
 "Choose what the bottom of your site leads with.": "আপনার সাইটের নিচের অংশ কী দিয়ে শুরু হবে তা বেছে নিন।",
 "Choose which activity alerts reach you, on which channel, and how often. Transactional emails to your customers (booking confirmations, receipts) and account/legal notices always send regardless of these settings.": "কোন কার্যকলাপের সতর্কতা আপনার কাছে আসবে, কোন চ্যানেলে এবং কত ঘন ঘন, তা বেছে নিন। আপনার গ্রাহকদের কাছে লেনদেনমূলক ইমেইল (বুকিং নিশ্চিতকরণ, রসিদ) এবং অ্যাকাউন্ট/আইনি নোটিশ এসব সেটিংস নির্বিশেষে সবসময় পাঠানো হয়।",
 "Chrome": "Chrome",
 "Churn Rate": "চার্ন রেট",
 "Cinematic": "সিনেম্যাটিক",
 "City": "শহর",
 "City, State": "শহর, রাজ্য",
 "Claim Your Gift": "আপনার উপহার নিন",
 "Claimed": "দাবি করা হয়েছে",
 "Claire Ashworth": "Claire Ashworth",
 "Clarity over cleverness. The best work here is not impressive. It is clear. Clear thinking produces clear systems. Clear systems are easy to maintain, easy to improve, and easy to hand off. We value the person who can explain a complex thing simply over the one who makes a simple thing complex.": "চাতুর্যের চেয়ে স্বচ্ছতা। এখানে সেরা কাজ চমকপ্রদ নয়, স্পষ্ট। স্পষ্ট চিন্তা স্পষ্ট সিস্টেম তৈরি করে। স্পষ্ট সিস্টেম রক্ষণাবেক্ষণ, উন্নয়ন ও হস্তান্তর করা সহজ। যিনি জটিল বিষয়কে সহজভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন, আমরা তাঁকে বেশি মূল্য দিই তাঁর চেয়ে, যিনি সহজ বিষয়কে জটিল করে তোলেন।",
 "Class": "ক্লাস",
 "Class Description": "ক্লাসের বিবরণ",
 "Class Sessions": "ক্লাস সেশন",
 "Class name": "ক্লাসের নাম",
 "Class session added.": "ক্লাস সেশন যোগ করা হয়েছে।",
 "Class/session package pricing with credit tracking": "ক্রেডিট ট্র্যাকিংসহ ক্লাস/সেশন প্যাকেজের মূল্য",
 "Classic": "ক্লাসিক",
 "Classic Bar": "ক্লাসিক বার",
 "Claude": "Claude",
 "Claude API — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "Claude API — এজেন্ট, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS প্রম্পট, সহায়তা, ইন্টেলিজেন্স",
 "Claude API — agents, MIRA, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence": "Claude API — এজেন্ট, MIRA, STUDIO, CANVAS প্রম্পট, সাহায্য, ইন্টেলিজেন্স",
 "Claude crafts this prompt from your brief, brand context, and style settings. You can edit before sending to Higgsfield.": "Claude আপনার ব্রিফ, ব্র্যান্ড কনটেক্সট ও স্টাইল সেটিংস থেকে এই প্রম্পট তৈরি করে। Higgsfield-এ পাঠানোর আগে আপনি সম্পাদনা করতে পারেন।",
 "Claude is crafting your prompt…": "Claude আপনার প্রম্পট তৈরি করছে…",
 "Claude is crafting your visual prompt…": "Claude আপনার ভিজ্যুয়াল প্রম্পট তৈরি করছে…",
 "Claude-Generated Prompt": "Claude-এর তৈরি প্রম্পট",
 "Clausas": "Clausas",
 "Clean": "পরিচ্ছন্ন",
 "Clean/adult set toggle for bookers": "বুকারদের জন্য ক্লিন/প্রাপ্তবয়স্ক সেট টগল",
 "Clear": "মুছুন",
 "Clear ALL agent memory across the portfolio?": "পুরো পোর্টফোলিওর সব এজেন্টের মেমরি মুছবেন?",
 "Clear all agent memory for this brand?": "এই ব্র্যান্ডের সব এজেন্টের মেমরি মুছবেন?",
 "Clear all saved conversation memory? Ask Mira will start fresh. This cannot be undone.": "সংরক্ষিত সব কথোপকথনের মেমরি মুছবেন? Ask Mira নতুন করে শুরু হবে। এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
 "Clear filtered": "ফিল্টার করা গুলো মুছুন",
 "Clear memory": "মেমরি মুছুন",
 "Clear memory for this agent on this brand?": "এই ব্র্যান্ডে এই এজেন্টের মেমরি মুছবেন?",
 "Clear this agent's memory for the selected brand?": "নির্বাচিত ব্র্যান্ডের জন্য এই এজেন্টের মেমরি মুছবেন?",
 "Click + Add Step to start building a funnel.": "একটি ফানেল তৈরি শুরু করতে + ধাপ যোগ করুন-এ ক্লিক করুন।",
 "Click Behavior": "ক্লিকের আচরণ",
 "Click Draft Response first, then Submit to Stripe.": "আগে উত্তরের খসড়া-তে ক্লিক করুন, তারপর Stripe-এ জমা দিন।",
 "Click Here": "এখানে ক্লিক করুন",
 "Click Verify to have YLAUXI configure this domain automatically through Hostinger.": "Hostinger-এর মাধ্যমে YLAUXI-কে এই ডোমেইন স্বয়ংক্রিয়ভাবে কনফিগার করতে দিতে যাচাই করুন-এ ক্লিক করুন।",
 "Click a date to mark it unavailable for bookings. Everything else shows as open on your public profile.": "বুকিংয়ের জন্য অনুপলব্ধ চিহ্নিত করতে একটি তারিখে ক্লিক করুন। বাকি সব আপনার পাবলিক প্রোফাইলে খোলা দেখাবে।",
 "Click a date to mark it unavailable — this is your real availability, the same data shown on your public profile and every Booking Calendar block.": "অনুপলব্ধ চিহ্নিত করতে একটি তারিখে ক্লিক করুন — এটি আপনার আসল প্রাপ্যতা, আপনার পাবলিক প্রোফাইল ও প্রতিটি বুকিং ক্যালেন্ডার ব্লকে দেখানো একই ডেটা।",
 "Click a date to toggle it blocked/available": "ব্লক/উপলব্ধ করতে একটি তারিখে ক্লিক করুন",
 "Click a day to compose · Click a post to edit": "লিখতে একটি দিনে ক্লিক করুন · সম্পাদনা করতে একটি পোস্টে ক্লিক করুন",
 "Click a multiplier to auto-fill the resell price below.": "নিচে পুনর্বিক্রয় মূল্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করতে একটি গুণকে ক্লিক করুন।",
 "Click and drag on the image to crop.": "ক্রপ করতে ছবির উপর ক্লিক করে টেনে আনুন।",
 "Click any brand to open its full dashboard.": "কোনো ব্র্যান্ডের পূর্ণ ড্যাশবোর্ড খুলতে তাতে ক্লিক করুন।",
 "Click any day to add an event · click an event to edit it": "ইভেন্ট যোগ করতে যেকোনো দিনে ক্লিক করুন · সম্পাদনা করতে ইভেন্টে ক্লিক করুন",
 "Click any day to add an event · click event for detail": "ইভেন্ট যোগ করতে যেকোনো দিনে ক্লিক করুন · বিস্তারিত দেখতে ইভেন্টে ক্লিক করুন",
 "Click to insert": "যোগ করতে ক্লিক করুন",
 "Click to view full output": "পূর্ণ আউটপুট দেখতে ক্লিক করুন",
 "Client": "গ্রাহক",
 "Client (optional — leave blank for all clients of this brand)": "গ্রাহক (ঐচ্ছিক — এই ব্র্যান্ডের সব গ্রাহকের জন্য খালি রাখুন)",
 "Client / Brand": "গ্রাহক / ব্র্যান্ড",
 "Client / Context (optional)": "গ্রাহক / প্রসঙ্গ (ঐচ্ছিক)",
 "Client / Counterparty": "গ্রাহক / প্রতিপক্ষ",
 "Client 14 · session 3": "গ্রাহক 14 · সেশন 3",
 "Client Access →": "গ্রাহক অ্যাক্সেস →",
 "Client Check-ins": "গ্রাহক চেক-ইন",
 "Client Command": "Client Command",
 "Client Command (full CRM), Capacity Planner, Retainer Manager, Proposal Architect, Intake & Discovery, Client Offboarding, CE & License Tracker, Practice Valuation, Project Profitability Scorer. Run your practice without an ops team.": "Client Command (সম্পূর্ণ CRM), Capacity Planner, Retainer Manager, Proposal Architect, Intake & Discovery, Client Offboarding, CE & License Tracker, Practice Valuation, Project Profitability Scorer। অপারেশনস টিম ছাড়াই আপনার প্র্যাকটিস চালান।",
 "Client Company": "গ্রাহকের কোম্পানি",
 "Client Configuration File": "গ্রাহক কনফিগারেশন ফাইল",
 "Client Delivery": "গ্রাহক ডেলিভারি",
 "Client Email": "গ্রাহকের ইমেইল",
 "Client Email (optional — required to send)": "গ্রাহকের ইমেইল (ঐচ্ছিক — পাঠাতে প্রয়োজন)",
 "Client Experience Lead": "ক্লায়েন্ট অভিজ্ঞতা প্রধান",
 "Client Files": "গ্রাহকের ফাইল",
 "Client ID": "ক্লায়েন্ট ID",
 "Client ID (slug, no spaces)": "গ্রাহক ID (স্লাগ, স্পেস ছাড়া)",
 "Client ID from YLAÜXI admin": "YLAÜXI অ্যাডমিন থেকে Client ID",
 "Client Insights": "গ্রাহক ইনসাইট",
 "Client Logo URL (optional)": "গ্রাহকের লোগো URL (ঐচ্ছিক)",
 "Client Name": "গ্রাহকের নাম",
 "Client Ops": "গ্রাহক অপারেশন",
 "Client Pipeline (full CRM), Capacity Tracker, Retainer Manager, Proposal Generator, Subcontracting Intelligence, Client Health Scorer, Late Payment and Collections. Know exactly what you're working on, what it's worth, and whether you have room to take more.": "Client Pipeline (সম্পূর্ণ CRM), Capacity Tracker, Retainer Manager, Proposal Generator, Subcontracting Intelligence, Client Health Scorer, Late Payment and Collections। ঠিক জানুন আপনি কী নিয়ে কাজ করছেন, তার মূল্য কত এবং আরও কাজ নেওয়ার জায়গা আছে কি না।",
 "Client Portal": "গ্রাহক পোর্টাল",
 "Client Secret": "ক্লায়েন্ট সিক্রেট",
 "Client access": "গ্রাহক অ্যাক্সেস",
 "Client account portfolio (growth metrics, before/after engagement)": "ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্ট পোর্টফোলিও (বৃদ্ধির মেট্রিক, কাজের আগে/পরে)",
 "Client accounts": "ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্ট",
 "Client added": "গ্রাহক যোগ করা হয়েছে",
 "Client added.": "ক্লায়েন্ট যোগ করা হয়েছে।",
 "Client added. Their temporary password is": "ক্লায়েন্ট যোগ করা হয়েছে। তাদের অস্থায়ী পাসওয়ার্ড হলো",
 "Client added. Their temporary password is {v}": "ক্লায়েন্ট যোগ করা হয়েছে। তাদের অস্থায়ী পাসওয়ার্ড হলো {v}",
 "Client and contact data": "ক্লায়েন্ট ও যোগাযোগের ডেটা",
 "Client deactivated.": "ক্লায়েন্ট নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।",
 "Client deliverables and milestones": "গ্রাহকের ডেলিভারেবল ও মাইলস্টোন",
 "Client deliverables, fees, timelines": "গ্রাহকের ডেলিভারেবল, ফি, সময়রেখা",
 "Client delivery": "গ্রাহক ডেলিভারি",
 "Client email": "গ্রাহকের ইমেইল",
 "Client instances": "গ্রাহক ইনস্ট্যান্স",
 "Client intake form (birth plan, history, preferences)": "ক্লায়েন্ট ইনটেক ফর্ম (প্রসব পরিকল্পনা, ইতিহাস, পছন্দ)",
 "Client intake form (skin type, allergies, patch-test tracking)": "ক্লায়েন্ট ইনটেক ফর্ম (ত্বকের ধরন, অ্যালার্জি, প্যাচ-টেস্ট ট্র্যাকিং)",
 "Client intake form (space size, goals, timeline)": "ক্লায়েন্ট ইনটেক ফর্ম (স্থানের আকার, লক্ষ্য, সময়রেখা)",
 "Client intake forms": "ক্লায়েন্ট ইনটেক ফর্ম",
 "Client logins, deliverables, invoices, and milestone sharing.": "গ্রাহক লগইন, ডেলিভারেবল, ইনভয়েস ও মাইলস্টোন শেয়ারিং।",
 "Client logo wall": "ক্লায়েন্ট লোগো ওয়াল",
 "Client name": "গ্রাহকের নাম",
 "Client name and email required.": "গ্রাহকের নাম ও ইমেইল প্রয়োজন।",
 "Client name is required.": "গ্রাহকের নাম প্রয়োজন।",
 "Client offboarding and exports": "গ্রাহক অফবোর্ডিং ও রপ্তানি",
 "Client onboarding intake form": "ক্লায়েন্ট অনবোর্ডিং ইনটেক ফর্ম",
 "Client portal": "গ্রাহক পোর্টাল",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their login credentials. Client Access and Portal accounts both sign in there.": "গ্রাহক পোর্টাল URL: এই সাইটে {0} — গ্রাহকদের লগইন তথ্যসহ এটি শেয়ার করুন। Client Access ও পোর্টাল অ্যাকাউন্ট দুটোই সেখানে সাইন ইন করে।",
 "Client portal URL: {0} on this site — share it with clients along with their password, or send them a one-time Sign-in link.": "ক্লায়েন্ট পোর্টাল URL: এই সাইটে {0} — ক্লায়েন্টদের পাসওয়ার্ডসহ এটি শেয়ার করুন, অথবা এককালীন সাইন-ইন লিংক পাঠান।",
 "Client portal URL: {0} — share this with clients along with their login credentials.": "গ্রাহক পোর্টাল URL: {0} — গ্রাহকদের লগইন ক্রেডেনশিয়ালের সাথে এটি শেয়ার করুন।",
 "Client portal and permissions": "ক্লায়েন্ট পোর্টাল ও অনুমতি",
 "Client quotes displayed on your site.": "আপনার সাইটে দেখানো গ্রাহকদের উক্তি।",
 "Client saved.": "ক্লায়েন্ট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Client secret": "ক্লায়েন্ট সিক্রেট",
 "Client shoot categorization": "ক্লায়েন্ট শুটের শ্রেণিবিন্যাস",
 "Client testimonial tied to specific project": "নির্দিষ্ট প্রকল্পের সাথে যুক্ত ক্লায়েন্ট প্রশংসাপত্র",
 "Client testimonial wall": "ক্লায়েন্ট প্রশংসাপত্রের ওয়াল",
 "Client testimonial with project tag": "প্রকল্প ট্যাগসহ ক্লায়েন্ট প্রশংসাপত্র",
 "Client transformation module (text-based, non-medical)": "ক্লায়েন্ট রূপান্তর মডিউল (লেখাভিত্তিক, অ-চিকিৎসা)",
 "Client transformation/progress gallery (before/after, non-medical)": "ক্লায়েন্ট রূপান্তর/অগ্রগতি গ্যালারি (আগে/পরে, অ-চিকিৎসা)",
 "Client turned back on.": "ক্লায়েন্ট আবার সক্রিয় করা হয়েছে।",
 "Client's Country": "গ্রাহকের দেশ",
 "Clients": "ক্লায়েন্ট",
 "Clients sign in with one-time links to see their projects and files.": "ক্লায়েন্টরা নিজেদের প্রজেক্ট ও ফাইল দেখতে একবার-ব্যবহারযোগ্য লিংক দিয়ে সাইন ইন করেন।",
 "Clients who sign in at {0} with their own password to see their projects and deliverables.": "যেসব গ্রাহক তাদের নিজস্ব পাসওয়ার্ড দিয়ে {0}-এ সাইন ইন করে নিজেদের প্রকল্প ও ডেলিভারেবল দেখেন।",
 "Clients {0}—{/0}": "গ্রাহক {0}—{/0}",
 "Clip library organized by topic/publication": "বিষয়/প্রকাশনা অনুযায়ী সাজানো ক্লিপ লাইব্রেরি",
 "Clone": "ক্লোন করুন",
 "Cloning and analyzing…": "ক্লোন ও বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
 "Close": "বন্ধ করুন",
 "Close eval": "মূল্যায়ন বন্ধ করুন",
 "Close menu": "মেনু বন্ধ করুন",
 "Close order": "অর্ডার বন্ধ করুন",
 "Close support modal": "সহায়তা মোডাল বন্ধ করুন",
 "Closed": "বন্ধ",
 "Closed Deals": "সম্পন্ন ডিল",
 "Closed Value": "সম্পন্ন মূল্য",
 "Club/membership subscription tiers": "ক্লাব/মেম্বারশিপ সাবস্ক্রিপশন টিয়ার",
 "Cmd/Ctrl+Enter to send · file changes always show a diff to approve before anything is written": "পাঠাতে Cmd/Ctrl+Enter · কিছু লেখার আগে ফাইলের পরিবর্তন সবসময় অনুমোদনের জন্য একটি diff দেখায়",
 "Coach": "কোচ",
 "Code": "কোড",
 "Code (optional — auto-generated if blank)": "কোড (ঐচ্ছিক — ফাঁকা রাখলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হবে)",
 "Code Editor": "কোড এডিটর",
 "Code Sandbox": "কোড স্যান্ডবক্স",
 "Cohort": "কোহর্ট",
 "Cohort Retention Agent": "কোহর্ট রিটেনশন এজেন্ট",
 "Cohort median": "কোহর্টের মধ্যমা",
 "Cohort median {v}": "কোহর্টের মধ্যমা {v}",
 "Cohort retention curves.": "কোহর্ট রিটেনশন কার্ভ।",
 "Collab Match": "কোলাব ম্যাচ",
 "Collab Matcher, Portfolio Strategist, Product Launch Intelligence, Sponsorship Deck Generator, Career Arc Planner, content strategy for your platform presence. Know which projects to feature, which collabs to pursue, and how to grow leverage.": "Collab Matcher, Portfolio Strategist, Product Launch Intelligence, Sponsorship Deck Generator, Career Arc Planner, আপনার প্ল্যাটফর্ম উপস্থিতির জন্য কন্টেন্ট কৌশল। জানুন কোন প্রকল্প তুলে ধরবেন, কোন সহযোগিতা অনুসরণ করবেন এবং কীভাবে প্রভাব বাড়াবেন।",
 "Collect Balance": "বাকি অর্থ সংগ্রহ করুন",
 "Collected": "সংগৃহীত",
 "Collection": "কালেকশন",
 "Collection Name": "কালেকশনের নাম",
 "Collection name is required.": "কালেকশনের নাম প্রয়োজন।",
 "Collection name required.": "কালেকশনের নাম প্রয়োজন।",
 "Collection saved.": "কালেকশন সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Collections": "কালেকশন",
 "Color": "রং",
 "Color & Palette Steward{0}✦{/0}": "রং ও প্যালেট তত্ত্বাবধায়ক{0}✦{/0}",
 "Color (hex)": "রং (hex)",
 "Color Mood": "রঙের মেজাজ",
 "Color Palette": "রঙের প্যালেট",
 "Color Token": "রঙের টোকেন",
 "Colors": "রং",
 "Colors (sets your brand colors)": "রং (আপনার ব্র্যান্ডের রং সেট করে)",
 "Column": "কলাম",
 "Column Gap (px)": "কলামের ব্যবধান (px)",
 "Column name:": "কলামের নাম:",
 "Columns": "কলাম",
 "Columns (comma-separated)": "কলাম (কমা দিয়ে আলাদা)",
 "Combined Annual Tax Estimate": "সম্মিলিত বার্ষিক কর অনুমান",
 "Comfort in Linux server environments and terminal workflows": "Linux সার্ভার পরিবেশ ও টার্মিনাল ওয়ার্কফ্লোতে স্বাচ্ছন্দ্য",
 "Comfortable": "আরামদায়ক",
 "Comic": "Comic",
 "Coming Soon": "শীঘ্রই আসছে",
 "Coming Soon Message": "\"শীঘ্রই আসছে\" বার্তা",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of the live site": "শীঘ্রই-আসছে মোড — লাইভ সাইটের বদলে একটি ইমেইল সংগ্রহের পেজ দেখায়",
 "Coming soon mode — shows an email-capture page instead of your live site": "শীঘ্রই-আসছে মোড — আপনার লাইভ সাইটের বদলে একটি ইমেইল সংগ্রহের পেজ দেখায়",
 "Coming-soon mode, password protection, legal overrides, and a sandboxed custom embed for this brand's site.": "এই ব্র্যান্ডের সাইটের জন্য শীঘ্রই-আসছে মোড, পাসওয়ার্ড সুরক্ষা, আইনি ওভাররাইড ও একটি স্যান্ডবক্সড কাস্টম এমবেড।",
 "Comma-separated options:": "কমা দিয়ে আলাদা বিকল্প:",
 "Comma-separated paths: /, /shop, /checkout": "কমা দিয়ে আলাদা পাথ: /, /shop, /checkout",
 "Command": "Command",
 "Command (e.g. npm test)": "কমান্ড (যেমন npm test)",
 "Command Board": "কমান্ড বোর্ড",
 "Command Board is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "কমান্ড বোর্ড একটি Command+ ফিচার। {0}আপগ্রেড করুন →{/0}",
 "Command Palette": "কমান্ড প্যালেট",
 "Command and above unlock the full platform workspace. Elevate includes STUDIO and MEETINGS basics.": "Command ও তার ওপরের টিয়ার সম্পূর্ণ প্ল্যাটফর্ম ওয়ার্কস্পেস আনলক করে। Elevate-এ STUDIO ও MEETINGS-এর মৌলিক ফিচার অন্তর্ভুক্ত।",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team — scheduled within 48 hours of provision.": "Command-এ YLAÜXI টিমের সাথে একটি লাইভ অনবোর্ডিং সেশন অন্তর্ভুক্ত — প্রভিশনের 48 ঘণ্টার মধ্যে নির্ধারিত।",
 "Command includes a live onboarding session with the YLAÜXI team, scheduled within 48 hours of subscribing.": "Command-এ YLAÜXI টিমের সঙ্গে একটি লাইভ অনবোর্ডিং সেশন অন্তর্ভুক্ত, যা সাবস্ক্রাইব করার 48 ঘণ্টার মধ্যে নির্ধারিত হয়।",
 "Command onboarding guide": "Command অনবোর্ডিং গাইড",
 "Command onboarding guide · YLAÜXI": "Command অনবোর্ডিং গাইড · YLAÜXI",
 "Command palette": "কমান্ড প্যালেট",
 "Command palette (⌘K)": "কমান্ড প্যালেট (⌘K)",
 "Command tier and above include managed hosting: YLAÜXI provisions and maintains your instance on dedicated infrastructure. Solo and Elevate subscribers access a hosted environment managed by YLAÜXI. Prestige subscribers receive fully dedicated infrastructure. Enterprise clients own their infrastructure outright.": "Command টিয়ার ও তার ওপরে ম্যানেজড হোস্টিং অন্তর্ভুক্ত: YLAÜXI ডেডিকেটেড ইনফ্রাস্ট্রাকচারে আপনার ইনস্ট্যান্স প্রভিশন ও রক্ষণাবেক্ষণ করে। Solo ও Elevate গ্রাহকরা YLAÜXI-পরিচালিত একটি হোস্টেড পরিবেশ ব্যবহার করেন। Prestige গ্রাহকরা সম্পূর্ণ ডেডিকেটেড ইনফ্রাস্ট্রাকচার পান। Enterprise ক্লায়েন্টরা তাঁদের ইনফ্রাস্ট্রাকচারের পূর্ণ মালিক।",
 "Command unlocks SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO.": "Command আনলক করে SHEETS, সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার, MEETINGS, CHATBOTS ও STUDIO।",
 "Command — $1,499/mo": "Command — $1,499/মাস",
 "Command: priority email support, flagged and routed ahead of the general queue.": "Command: অগ্রাধিকারভিত্তিক ইমেইল সাপোর্ট, সাধারণ সারির আগে চিহ্নিত ও প্রেরিত।",
 "Comments": "মন্তব্য",
 "Commerce": "কমার্স",
 "Commerce & ops": "কমার্স ও অপারেশনস",
 "Commerce (storefront, orders, subscriptions, gift cards, payments)": "কমার্স (স্টোরফ্রন্ট, অর্ডার, সাবস্ক্রিপশন, গিফট কার্ড, পেমেন্ট)",
 "Commerce orders and fulfillment": "কমার্স অর্ডার ও ফুলফিলমেন্ট",
 "Commerce, email, CRM, fulfillment, scheduling, finance, legal, and anything else": "কমার্স, ইমেইল, CRM, ফুলফিলমেন্ট, শিডিউলিং, ফাইন্যান্স, আইনি এবং অন্য যেকোনো কিছু",
 "Commerce-enabled": "কমার্স চালু",
 "Commercial": "বাণিজ্যিক",
 "Commission": "কমিশন",
 "Commission (%)": "কমিশন (%)",
 "Commission Engine": "কমিশন ইঞ্জিন",
 "Commission Liability": "কমিশন দায়",
 "Commission Structure": "কমিশন কাঠামো",
 "Commission first · recurring on closes, renewals, upgrades": "কমিশন প্রথমে · ক্লোজ, নবায়ন ও আপগ্রেডে পুনরাবৃত্ত আয়",
 "Commission first. You earn on closes, renewals, upgrades, and retention. Regional ownership with one or two reps per market.": "কমিশন প্রথমে। ক্লোজ, নবায়ন, আপগ্রেড ও রিটেনশনে আপনি আয় করেন। প্রতি বাজারে এক বা দুজন প্রতিনিধিসহ আঞ্চলিক মালিকানা।",
 "Commit All": "সব কমিট করুন",
 "Commit message": "কমিট বার্তা",
 "Commitment": "প্রতিশ্রুতি",
 "Committed.": "কমিট করা হয়েছে।",
 "Comms": "যোগাযোগ",
 "Comms Settings": "যোগাযোগ সেটিংস",
 "Communication Type": "যোগাযোগের ধরন",
 "Communication logged.": "যোগাযোগ লগ করা হয়েছে।",
 "Communications data: email content, message history": "যোগাযোগের ডেটা: ইমেইলের বিষয়বস্তু, বার্তার ইতিহাস",
 "Community": "সম্প্রদায়",
 "Community Forum": "কমিউনিটি ফোরাম",
 "Community Host Agent{0}✦{/0}": "কমিউনিটি হোস্ট এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Community engagement and moderation cues.": "কমিউনিটি এনগেজমেন্ট ও মডারেশনের সংকেত।",
 "Community — operator view": "সম্প্রদায় — অপারেটর ভিউ",
 "Comp Card": "কম্প কার্ড",
 "Comp Card & Measurements": "কম্প কার্ড ও মাপ",
 "Comp Card Generator": "কম্প কার্ড জেনারেটর",
 "Comp Card Generator (": "কম্প কার্ড জেনারেটর (",
 "Comp Card Style": "কম্প কার্ড স্টাইল",
 "Comp card": "কম্প কার্ড",
 "Compact": "কমপ্যাক্ট",
 "Company": "কোম্পানি",
 "Company (optional)": "কোম্পানি (ঐচ্ছিক)",
 "Company A, Company B…": "কোম্পানি A, কোম্পানি B…",
 "Company Name": "কোম্পানির নাম",
 "Company or client name": "কোম্পানি বা গ্রাহকের নাম",
 "Company or holding name": "কোম্পানি বা হোল্ডিংয়ের নাম",
 "Comparable role": "তুলনীয় ভূমিকা",
 "Compare": "তুলনা করুন",
 "Compare Price": "তুলনামূলক মূল্য",
 "Compare all tiers": "সব টিয়ার তুলনা করুন",
 "Compare by account type": "অ্যাকাউন্টের ধরন অনুযায়ী তুলনা করুন",
 "Compare metrics across brands": "ব্র্যান্ড জুড়ে মেট্রিক তুলনা করুন",
 "Compare tiers": "টিয়ার তুলনা করুন",
 "Compare-at Price ($, optional)": "তুলনামূলক মূল্য ($, ঐচ্ছিক)",
 "Comparison": "তুলনা",
 "Comparison Table": "তুলনামূলক টেবিল",
 "Comparison Table (": "তুলনামূলক টেবিল (",
 "Compensation": "পারিশ্রমিক",
 "Compensation Benchmarker{0}✦{/0}": "বেতন বেঞ্চমার্কার{0}✦{/0}",
 "Competition/event schedule": "প্রতিযোগিতা/ইভেন্টের সময়সূচি",
 "Competitive": "প্রতিযোগিতামূলক",
 "Competitive Intelligence Agent{0}✦{/0}": "প্রতিযোগিতামূলক ইন্টেলিজেন্স এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Competitive Rate Intelligence": "প্রতিযোগিতামূলক রেট ইন্টেলিজেন্স",
 "Competitor Intelligence Engine{0}✦{/0}": "প্রতিযোগী ইন্টেলিজেন্স ইঞ্জিন{0}✦{/0}",
 "Competitor Positioning": "প্রতিযোগীর অবস্থান",
 "Competitor mentions, regional trends, feature requests…": "প্রতিযোগীর উল্লেখ, আঞ্চলিক প্রবণতা, ফিচারের অনুরোধ…",
 "Competitor moves, pricing, and positioning across the category.": "ক্যাটাগরি জুড়ে প্রতিযোগীদের পদক্ষেপ, মূল্য ও অবস্থান।",
 "Competitor positioning": "প্রতিযোগীর অবস্থান",
 "Competitors": "প্রতিযোগী",
 "Complete": "সম্পূর্ণ",
 "Complete service unavailability": "সেবা সম্পূর্ণ অনুপলব্ধ",
 "Complete the setup wizard, then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "সেটআপ উইজার্ড সম্পূর্ণ করুন, তারপর {0}অনবোর্ডিং গাইড{/0} অনুসরণ করুন।",
 "Complete your order": "আপনার অর্ডার সম্পন্ন করুন",
 "Completed": "সম্পন্ন",
 "Completed Orders": "সম্পন্ন অর্ডার",
 "Completion": "সম্পন্নতা",
 "Completion %": "সম্পন্নের %",
 "Completion {v}": "সম্পন্নতা {v}",
 "Compliance": "কমপ্লায়েন্স",
 "Compose": "লিখুন",
 "Compose Email": "ইমেইল লিখুন",
 "Compose Post": "পোস্ট লিখুন",
 "Compose a new email from any brand inbox.": "যেকোনো ব্র্যান্ডের ইনবক্স থেকে নতুন ইমেইল লিখুন।",
 "Composes SIGNAL briefs from live data.": "লাইভ ডেটা থেকে SIGNAL ব্রিফ রচনা করে।",
 "Composite brand-health score with drivers.": "চালিকা কারণসহ সমন্বিত ব্র্যান্ড-হেলথ স্কোর।",
 "Composite health scores per brand.": "প্রতি ব্র্যান্ডের সমন্বিত হেলথ স্কোর।",
 "Computed from real revenue and expense records": "আসল রাজস্ব ও খরচের রেকর্ড থেকে হিসাব করা",
 "Concierge": "Concierge",
 "Concierge Router Agent": "Concierge রাউটার এজেন্ট",
 "Concierge inquiry form (acquisition, charter, lease)": "কনসিয়ার্জ অনুসন্ধান ফর্ম (অধিগ্রহণ, চার্টার, লিজ)",
 "Conditions {0}(ALL must match){/0}": "শর্ত {0}(সবগুলো মিলতে হবে){/0}",
 "Confidant": "Confidant",
 "Confidential": "গোপনীয়",
 "Confidential intake form (encrypted)": "গোপনীয় ইনটেক ফর্ম (এনক্রিপ্টেড)",
 "Config copied to clipboard.": "কনফিগ ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।",
 "Config load failed:": "কনফিগ লোড ব্যর্থ হয়েছে:",
 "Configuration and preferences": "কনফিগারেশন ও পছন্দ",
 "Configuration only, for now — the actual sign-in redirect to your identity provider isn't wired up yet (Lau OS's admin login is still a single shared password). Saving here stores the connection so the login handshake can be turned on later without re-entering it.": "আপাতত শুধু কনফিগারেশন — আপনার আইডেন্টিটি প্রোভাইডারে আসল সাইন-ইন রিডাইরেক্ট এখনও যুক্ত হয়নি (Lau OS-এর অ্যাডমিন লগইন এখনও একটি শেয়ার করা পাসওয়ার্ড)। এখানে সংরক্ষণ করলে সংযোগটি জমা থাকে, যাতে পরে আবার না লিখেই লগইন হ্যান্ডশেক চালু করা যায়।",
 "Configure SIGNAL briefs": "SIGNAL ব্রিফ কনফিগার করুন",
 "Configure STRIPE_SECRET_KEY to enable Checkout top-ups.": "চেকআউট টপ-আপ চালু করতে STRIPE_SECRET_KEY কনফিগার করুন।",
 "Configure eight brands": "আটটি ব্র্যান্ড কনফিগার করুন",
 "Configure outbound webhooks for events.": "ইভেন্টের জন্য আউটবাউন্ড ওয়েবহুক কনফিগার করুন।",
 "Configured": "কনফিগার করা হয়েছে",
 "Confirm": "নিশ্চিত করুন",
 "Confirm & Enable": "নিশ্চিত করে চালু করুন",
 "Confirm Password": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
 "Confirm selection": "নির্বাচন নিশ্চিত করুন",
 "Confirmation Headline": "নিশ্চিতকরণের শিরোনাম",
 "Confirmation Message": "নিশ্চিতকরণের বার্তা",
 "Confirmed": "নিশ্চিত",
 "Conflict Check": "কনফ্লিক্ট যাচাই",
 "Conflict Log": "বিরোধের লগ",
 "Conflict Policy": "কনফ্লিক্ট নীতি",
 "Conflict resolved — queued run may retry": "বিরোধ নিষ্পত্তি হয়েছে — কিউতে থাকা রান আবার চেষ্টা করতে পারে",
 "Conflicts with": "যার সাথে সংঘাত",
 "Congratulations on completing the course!": "কোর্স সম্পন্ন করার জন্য অভিনন্দন!",
 "Connect": "সংযুক্ত করুন",
 "Connect Account": "অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন",
 "Connect Bank Account": "ব্যাংক অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন",
 "Connect Domain": "ডোমেইন সংযুক্ত করুন",
 "Connect Email Account": "ইমেইল অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন",
 "Connect Google Calendar": "Google Calendar সংযুক্ত করুন",
 "Connect Meta, Google, or TikTok Ads for this brand and run real campaigns without leaving Lau OS. Google Ads requires a connected, approved developer account — not yet set up.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য Meta, Google বা TikTok Ads সংযুক্ত করুন এবং Lau OS না ছেড়েই আসল ক্যাম্পেইন চালান। Google Ads-এর জন্য একটি সংযুক্ত, অনুমোদিত ডেভেলপার অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন — এখনও সেট আপ হয়নি।",
 "Connect Outlook": "Outlook সংযুক্ত করুন",
 "Connect Printful": "Printful সংযুক্ত করুন",
 "Connect Printful first": "আগে Printful সংযুক্ত করুন",
 "Connect Shippo for label generation. Add {0}SHIPPO_API_KEY{/0} to your {1} file to enable label printing and live tracking.": "লেবেল তৈরির জন্য Shippo সংযুক্ত করুন। লেবেল প্রিন্টিং ও লাইভ ট্র্যাকিং চালু করতে আপনার {1} ফাইলে {0}SHIPPO_API_KEY{/0} যোগ করুন।",
 "Connect Shippo in {0}Settings → Connections{/0} for label generation and live tracking. Without it a shipment is still recorded.": "লেবেল তৈরি ও লাইভ ট্র্যাকিংয়ের জন্য {0}সেটিংস → সংযোগ{/0}-এ Shippo সংযুক্ত করুন। এটি ছাড়াও চালান রেকর্ড করা হয়।",
 "Connect Stripe": "Stripe সংযুক্ত করুন",
 "Connect Stripe (Bill-Pay)": "Stripe সংযুক্ত করুন (বিল-পে)",
 "Connect Stripe to get paid": "পেমেন্ট পেতে Stripe সংযুক্ত করুন",
 "Connect Stripe →": "Stripe সংযুক্ত করুন →",
 "Connect Stripe, social platforms, and email sending during the first week.": "প্রথম সপ্তাহের মধ্যে Stripe, সোশ্যাল প্ল্যাটফর্ম ও ইমেইল প্রেরণ সংযুক্ত করুন।",
 "Connect Twilio": "Twilio সংযুক্ত করুন",
 "Connect a custom domain in {0}Website{/0} → Settings.": "{0}ওয়েবসাইট{/0} → সেটিংস-এ একটি কাস্টম ডোমেইন সংযুক্ত করুন।",
 "Connect a per-brand IMAP/SMTP mailbox so this brand's Inbox syncs its own account instead of the shared default.": "একটি ব্র্যান্ড-ভিত্তিক IMAP/SMTP মেইলবক্স সংযুক্ত করুন, যাতে এই ব্র্যান্ডের ইনবক্স শেয়ার করা ডিফল্টের বদলে নিজস্ব অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক করে।",
 "Connect a real bank account via Plaid — transactions sync automatically, and you decide whether each one becomes an expense or gets ignored.": "Plaid-এর মাধ্যমে একটি আসল ব্যাংক অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন — লেনদেন স্বয়ংক্রিয়ভাবে সিঙ্ক হয়, আর প্রতিটি খরচ হবে নাকি উপেক্ষিত হবে তা আপনি ঠিক করেন।",
 "Connect an app": "একটি অ্যাপ সংযুক্ত করুন",
 "Connect the platforms your business runs on. Stripe and your social accounts have their own connect flows elsewhere and are just reflected here.": "আপনার ব্যবসা যেসব প্ল্যাটফর্মে চলে সেগুলো সংযুক্ত করুন। Stripe ও আপনার সোশ্যাল অ্যাকাউন্টের সংযোগ প্রক্রিয়া অন্য জায়গায় আছে এবং এখানে শুধু দেখানো হয়।",
 "Connect this brand's own Printful account to browse its catalog and route orders for print-on-demand fulfillment — no inventory to hold.": "এই ব্র্যান্ডের নিজস্ব Printful অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন, এর ক্যাটালগ দেখতে এবং প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড ফুলফিলমেন্টের জন্য অর্ডার পাঠাতে — কোনো ইনভেন্টরি রাখতে হবে না।",
 "Connect this brand's own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "আসল টেক্সট বার্তা পাঠাতে এই ব্র্যান্ডের নিজস্ব Twilio অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন — কোনো শেয়ার করা প্ল্যাটফর্ম নম্বর নয়, আপনার নিজস্ব SID/টোকেন/নম্বর।",
 "Connect your domain, verify DNS, import existing site code (URL, ZIP, or GitHub), and go live with rollback.": "আপনার ডোমেইন সংযুক্ত করুন, DNS যাচাই করুন, বিদ্যমান সাইট কোড আমদানি করুন (URL, ZIP বা GitHub) এবং রোলব্যাকসহ লাইভ হন।",
 "Connect your own IMAP mailbox — a synced, read-only view of your real inbox, right inside YLAUXI.": "আপনার নিজস্ব IMAP মেইলবক্স সংযুক্ত করুন — YLAUXI-এর ভেতরেই আপনার আসল ইনবক্সের একটি সিঙ্ক করা, শুধু-পড়ার ভিউ।",
 "Connect your own Meta, Google, or TikTok Ads account and run real campaigns without leaving YLAUXI. Each platform requires their own developer-app approval before Connect goes live — the campaign builder below works regardless, so drafts are ready the moment a connection completes.": "আপনার নিজস্ব Meta, Google বা TikTok Ads অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন এবং YLAUXI না ছেড়েই আসল ক্যাম্পেইন চালান। সংযোগ লাইভ হওয়ার আগে প্রতিটি প্ল্যাটফর্মের নিজস্ব ডেভেলপার-অ্যাপ অনুমোদন লাগে — নিচের ক্যাম্পেইন বিল্ডার তবুও কাজ করে, তাই সংযোগ সম্পন্ন হওয়া মাত্রই খসড়া প্রস্তুত থাকে।",
 "Connect your own Printful account to auto-route paid orders for print-on-demand products — no inventory to hold.": "প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড পণ্যের পরিশোধিত অর্ডার স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠাতে আপনার নিজস্ব Printful অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন — কোনো ইনভেন্টরি রাখতে হবে না।",
 "Connect your own Twilio account to send real text messages — no shared platform number, your own SID/token/number.": "আসল টেক্সট বার্তা পাঠাতে আপনার নিজস্ব Twilio অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন — কোনো শেয়ার করা প্ল্যাটফর্ম নম্বর নয়, আপনার নিজস্ব SID/টোকেন/নম্বর।",
 "Connect your tools": "আপনার টুল সংযুক্ত করুন",
 "Connected": "সংযুক্ত",
 "Connected account": "সংযুক্ত অ্যাকাউন্ট",
 "Connected to": "সংযুক্ত:",
 "Connected to Printful": "Printful-এ সংযুক্ত",
 "Connected to Printful {v}": "Printful-এ সংযুক্ত {v}",
 "Connected to {v}": "{v}-এ সংযুক্ত",
 "Connected via": "সংযোগের মাধ্যম:",
 "Connected via {v}": "{v}-এর মাধ্যমে সংযুক্ত",
 "Connected —": "সংযুক্ত —",
 "Connected — sending from": "সংযুক্ত — পাঠানো হচ্ছে:",
 "Connected — sending from {v}": "সংযুক্ত — {v} থেকে পাঠানো হচ্ছে",
 "Connected — syncing to server mirror…": "সংযুক্ত — সার্ভার মিররে সিঙ্ক হচ্ছে…",
 "Connected — {v}": "সংযুক্ত — {v}",
 "Connected.": "সংযুক্ত হয়েছে।",
 "Connecting Line": "সংযোগকারী রেখা",
 "Connecting to live stream…": "লাইভ স্ট্রিমে সংযুক্ত হচ্ছে…",
 "Connection Status": "সংযোগের অবস্থা",
 "Connection error. Try again.": "সংযোগে ত্রুটি। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Connection issue — check your network.": "সংযোগে সমস্যা — আপনার নেটওয়ার্ক পরীক্ষা করুন।",
 "Connections": "সংযোগ",
 "Connector tests run in context of": "কানেক্টর পরীক্ষা যার প্রসঙ্গে চলে:",
 "Connector tests run in context of {v}": "কানেক্টর পরীক্ষা {v}-এর প্রসঙ্গে চলে",
 "Connectors": "কানেক্টর",
 "Consent": "সম্মতি",
 "Consent ledger": "সম্মতির খাতা",
 "Consent recorded.": "সম্মতি রেকর্ড করা হয়েছে।",
 "Conservative": "রক্ষণশীল",
 "Consistent. Trusted. A name that lands.": "ধারাবাহিক। বিশ্বস্ত। মনে থাকার মতো একটি নাম।",
 "Constraints": "সীমাবদ্ধতা",
 "Consultant": "পরামর্শদাতা",
 "Consultants, coaches, advisors, lawyers, strategists. Client CRM, proposals, retainers, conflict detection.": "কনসালট্যান্ট, কোচ, উপদেষ্টা, আইনজীবী, কৌশলবিদ। ক্লায়েন্ট CRM, প্রস্তাব, রিটেইনার, স্বার্থের সংঘাত শনাক্তকরণ।",
 "Consultation Request Form": "পরামর্শের অনুরোধ ফর্ম",
 "Consultation booking calendar": "পরামর্শ বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "Consultation booking with event-date qualifier": "ইভেন্টের তারিখ যাচাইসহ পরামর্শ বুকিং",
 "Consultation request form with conflict-check trigger": "কনফ্লিক্ট-চেক ট্রিগারসহ পরামর্শের অনুরোধ ফর্ম",
 "Consultation scheduler with pre-qualification form": "প্রাক-যোগ্যতা ফর্মসহ পরামর্শ শিডিউলার",
 "Contabo GmbH": "Contabo GmbH",
 "Contabo GmbH (managed hosting)": "Contabo GmbH (ম্যানেজড হোস্টিং)",
 "Contact": "যোগাযোগ",
 "Contact Address": "যোগাযোগের ঠিকানা",
 "Contact Email": "যোগাযোগের ইমেইল",
 "Contact Email (optional)": "যোগাযোগের ইমেইল (ঐচ্ছিক)",
 "Contact Form": "যোগাযোগ ফর্ম",
 "Contact Form Style": "যোগাযোগ ফর্মের স্টাইল",
 "Contact Layout": "যোগাযোগ লেআউট",
 "Contact Name": "যোগাযোগের নাম",
 "Contact Phone": "যোগাযোগের ফোন",
 "Contact Support": "সহায়তায় যোগাযোগ করুন",
 "Contact Support Lead": "সহায়তা প্রধানের সাথে যোগাযোগ করুন",
 "Contact YLAÜXI. General inquiries, sales, and Prestige applications.": "YLAÜXI-এর সাথে যোগাযোগ করুন। সাধারণ জিজ্ঞাসা, বিক্রয় ও Prestige আবেদন।",
 "Contact email (optional)": "যোগাযোগের ইমেইল (ঐচ্ছিক)",
 "Contact form (Name / Email / Message)": "যোগাযোগ ফর্ম (নাম / ইমেইল / বার্তা)",
 "Contact form submissions from your website. {0}": "আপনার ওয়েবসাইট থেকে জমা পড়া যোগাযোগ ফর্ম। {0}",
 "Contact information: name, email address, phone number": "যোগাযোগের তথ্য: নাম, ইমেইল ঠিকানা, ফোন নম্বর",
 "Contact name": "যোগাযোগকারীর নাম",
 "Contact page": "যোগাযোগ পেজ",
 "Contact · YLAÜXI": "যোগাযোগ · YLAÜXI",
 "Contacted": "যোগাযোগ করা হয়েছে",
 "Contacts": "যোগাযোগ",
 "Container": "কন্টেইনার",
 "Container (": "কন্টেইনার (",
 "Contains health data (encrypt it)": "স্বাস্থ্য তথ্য রয়েছে (এনক্রিপ্ট করুন)",
 "Content": "কন্টেন্ট",
 "Content & Calendar Agent": "কন্টেন্ট ও ক্যালেন্ডার এজেন্ট",
 "Content & comms": "কন্টেন্ট ও যোগাযোগ",
 "Content / Notes": "কন্টেন্ট / নোট",
 "Content Align": "কন্টেন্টের সারিবিন্যাস",
 "Content Blocks": "কন্টেন্ট ব্লক",
 "Content Category": "কন্টেন্ট ক্যাটাগরি",
 "Content Creator": "কন্টেন্ট ক্রিয়েটর",
 "Content Curator": "কন্টেন্ট কিউরেটর",
 "Content Draft": "কন্টেন্টের খসড়া",
 "Content Horizontal Align": "কন্টেন্টের অনুভূমিক সারিবিন্যাস",
 "Content Items": "কন্টেন্ট আইটেম",
 "Content Library": "কন্টেন্ট লাইব্রেরি",
 "Content Management System": "কন্টেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম",
 "Content Mix": "কন্টেন্ট মিশ্রণ",
 "Content Queue": "কন্টেন্ট কিউ",
 "Content Vertical Align": "কন্টেন্টের উল্লম্ব সারিবিন্যাস",
 "Content and Calendar Agent": "কন্টেন্ট ও ক্যালেন্ডার এজেন্ট",
 "Content cal": "কন্টেন্ট ক্যালেন্ডার",
 "Content calendar and publishing rhythm.": "কন্টেন্ট ক্যালেন্ডার ও প্রকাশনার ছন্দ।",
 "Content calendars": "কন্টেন্ট ক্যালেন্ডার",
 "Content management system": "কন্টেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম",
 "Content plan coordinated across every brand's calendar.": "প্রতিটি ব্র্যান্ডের ক্যালেন্ডার জুড়ে সমন্বিত কন্টেন্ট পরিকল্পনা।",
 "Content rate card (tiered by platform)": "কন্টেন্ট রেট কার্ড (প্ল্যাটফর্ম অনুযায়ী স্তরভিত্তিক)",
 "Content to Review": "পর্যালোচনার কন্টেন্ট",
 "Context (optional)": "প্রসঙ্গ (ঐচ্ছিক)",
 "Contract": "চুক্তি",
 "Contract & Docs (NDAs, agreements, auto filled from CRM)": "চুক্তি ও নথি (NDA, চুক্তিপত্র, CRM থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ)",
 "Contract Content": "চুক্তির বিষয়বস্তু",
 "Contract Content —": "চুক্তির বিষয়বস্তু —",
 "Contract Content — {0}auto-generated from template, fully editable{/0}": "চুক্তির বিষয়বস্তু — {0}টেমপ্লেট থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি, সম্পূর্ণ সম্পাদনাযোগ্য{/0}",
 "Contract Drafting Agent{0}✦{/0}": "চুক্তি খসড়া এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Contract History": "চুক্তির ইতিহাস",
 "Contract Ready": "চুক্তির জন্য প্রস্তুত",
 "Contract Review, Alongside.": "চুক্তি পর্যালোচনা, পাশে থেকে।",
 "Contract Text": "চুক্তির লেখা",
 "Contract Title": "চুক্তির শিরোনাম",
 "Contract deleted": "চুক্তি মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Contract generator and template library.": "চুক্তি জেনারেটর ও টেমপ্লেট লাইব্রেরি।",
 "Contract review": "চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Contract review services": "চুক্তি পর্যালোচনা সেবা",
 "Contract saved": "চুক্তি সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Contract templates": "চুক্তির টেমপ্লেট",
 "Contract title and contract content are required.": "চুক্তির শিরোনাম ও চুক্তির বিষয়বস্তু প্রয়োজন।",
 "Contractor": "ঠিকাদার",
 "Contractor Classification": "কন্ট্রাক্টর শ্রেণিবিন্যাস",
 "Contractor and employee payments": "কন্ট্রাক্টর ও কর্মচারীদের পেমেন্ট",
 "Contractors, electricians, plumbers, HVAC technicians, landscapers, cleaning services, auto shops, home service businesses": "ঠিকাদার, ইলেকট্রিশিয়ান, প্লাম্বার, HVAC টেকনিশিয়ান, ল্যান্ডস্কেপার, পরিচ্ছন্নতা সেবা, অটো শপ, গৃহসেবা ব্যবসা",
 "Contracts": "চুক্তি",
 "Contracts and agreements": "চুক্তি ও চুক্তিপত্র",
 "Contracts, proposals, and files you upload or generate. Accessible only by you and, if you choose, your team.": "আপনার আপলোড করা বা তৈরি করা চুক্তি, প্রস্তাব ও ফাইল। শুধু আপনি এবং আপনি চাইলে আপনার টিম অ্যাক্সেস করতে পারে।",
 "Contracts, proposals, and legal documents generated by MIRA are drafts. MIRA flags clauses that typically require attorney review. You sign off before anything goes out.": "MIRA-র তৈরি চুক্তি, প্রস্তাব ও আইনি ডকুমেন্ট খসড়া মাত্র। সাধারণত আইনজীবীর পর্যালোচনা প্রয়োজন এমন ধারাগুলো MIRA চিহ্নিত করে। কিছু পাঠানোর আগে আপনি অনুমোদন দেন।",
 "Contrast": "কনট্রাস্ট",
 "Contributor/writer roster": "অবদানকারী/লেখকদের তালিকা",
 "Controls": "নিয়ন্ত্রণ",
 "Controls which pages search engines can crawl.": "সার্চ ইঞ্জিন কোন পেজগুলো ক্রল করতে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করে।",
 "Conversation memory carries across Ask Mira sessions and agent threads.": "কথোপকথনের মেমরি Ask Mira সেশন ও এজেন্ট থ্রেড জুড়ে বজায় থাকে।",
 "Conversations": "কথোপকথন",
 "Conversion": "কনভার্শন",
 "Conversion Goal": "কনভার্সন লক্ষ্য",
 "Conversion Rate": "রূপান্তরের হার",
 "Conversions": "কনভার্শন",
 "Convert": "রূপান্তর করুন",
 "Converted": "রূপান্তরিত",
 "Converted To": "রূপান্তরিত হয়েছে",
 "Cookbook and digital recipe-card sales": "রান্নার বই ও ডিজিটাল রেসিপি-কার্ড বিক্রি",
 "Cookie": "কুকি",
 "Cookie / storage": "কুকি / স্টোরেজ",
 "Cookie Policy": "কুকি নীতি",
 "Cookie preferences": "কুকি পছন্দ",
 "Cookies": "কুকি",
 "Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They let the site recognize your device, remember your preferences, and maintain your session across pages. YLAÜXI uses a minimal set of cookies, strictly necessary to operate the Service.": "কুকি হলো ছোট টেক্সট ফাইল, যা কোনো ওয়েবসাইট দেখার সময় আপনার ডিভাইসে রাখা হয়। এগুলো সাইটকে আপনার ডিভাইস চিনতে, আপনার পছন্দ মনে রাখতে এবং বিভিন্ন পেজ জুড়ে আপনার সেশন বজায় রাখতে সাহায্য করে। YLAÜXI সেবা পরিচালনার জন্য একান্ত প্রয়োজনীয় ন্যূনতম কিছু কুকি ব্যবহার করে।",
 "Cookies we use": "আমরা যে কুকি ব্যবহার করি",
 "Cooking class or demo booking calendar": "রান্নার ক্লাস বা ডেমো বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "Coordinate regional payment provider at close": "ক্লোজের সময় আঞ্চলিক পেমেন্ট প্রদানকারীর সাথে সমন্বয় করুন",
 "Coordinates product launch checklists.": "পণ্য লঞ্চের চেকলিস্ট সমন্বয় করে।",
 "Copied": "কপি করা হয়েছে",
 "Copied to clipboard.": "ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।",
 "Copied!": "কপি করা হয়েছে!",
 "Copied.": "কপি করা হয়েছে।",
 "Copies in other regions: none.": "অন্য অঞ্চলে কপি: নেই।",
 "Copy": "কপি করুন",
 "Copy & Voice Agent{0}✦{/0}": "কপি ও ভয়েস এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Copy / Messaging": "কপি / মেসেজিং",
 "Copy Config": "কনফিগ কপি করুন",
 "Copy Embed": "এমবেড কপি করুন",
 "Copy HTML": "HTML কপি করুন",
 "Copy Link": "লিংক কপি করুন",
 "Copy RSVP Link": "RSVP লিংক কপি করুন",
 "Copy Snippet": "স্নিপেট কপি করুন",
 "Copy URL": "URL কপি করুন",
 "Copy and Voice Agent": "কপি ও ভয়েস এজেন্ট",
 "Copy codes": "কোড কপি করুন",
 "Copy direction or draft text…": "কপির নির্দেশনা বা খসড়া লেখা…",
 "Copy failed — select and copy manually.": "কপি ব্যর্থ হয়েছে — নির্বাচন করে নিজে কপি করুন।",
 "Copy invite link": "আমন্ত্রণ লিংক কপি করুন",
 "Copy portal link": "পোর্টাল লিংক কপি করুন",
 "Copy secret": "সিক্রেট কপি করুন",
 "Copy this config and import it into the WireGuard app, or save as {0} and drag into the app.": "এই কনফিগ কপি করে WireGuard অ্যাপে আমদানি করুন, অথবা {0} হিসেবে সংরক্ষণ করে অ্যাপে টেনে আনুন।",
 "Copyright": "কপিরাইট",
 "Core Values": "মূল মূল্যবোধ",
 "Core feature unavailable, significant business impact": "মূল ফিচার অনুপলব্ধ, ব্যবসায় উল্লেখযোগ্য প্রভাব",
 "Core module unavailable (Commerce, CRM, Email, CMS)": "মূল মডিউল অনুপলব্ধ (Commerce, CRM, Email, CMS)",
 "Core modules": "মূল মডিউল",
 "Cormorant Garamond": "Cormorant Garamond",
 "Cormorant Garamond (Serif)": "Cormorant Garamond (Serif)",
 "Corner Radius": "কোণের ব্যাসার্ধ",
 "Corner Radius (px)": "কোণের ব্যাসার্ধ (px)",
 "Corner Style": "কোণের স্টাইল",
 "Corporate Roles": "কর্পোরেট ভূমিকা",
 "Corrections": "সংশোধন",
 "Cost": "খরচ",
 "Cost ($)": "খরচ ($)",
 "Could not add": "যোগ করা যায়নি",
 "Could not apply": "প্রয়োগ করা যায়নি",
 "Could not apply. Try again.": "প্রয়োগ করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not archive.": "আর্কাইভ করা যায়নি।",
 "Could not build a rate card — try again.": "রেট কার্ড তৈরি করা যায়নি — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not build prompt": "প্রম্পট তৈরি করা যায়নি",
 "Could not calculate runway.": "রানওয়ে হিসাব করা যায়নি।",
 "Could not clear memory": "মেমরি মোছা যায়নি",
 "Could not clear memory right now.": "এখন মেমরি মোছা যাচ্ছে না।",
 "Could not create a new design.": "নতুন ডিজাইন তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not create a preview link.": "প্রিভিউ লিংক তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not create a sign-in link.": "সাইন-ইন লিংক তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not create booking link.": "বুকিং লিংক তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not create chatbot.": "চ্যাটবট তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not create launch": "লঞ্চ তৈরি করা যায়নি",
 "Could not create room.": "রুম তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not create the portal — try again.": "পোর্টাল তৈরি করা যায়নি — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not create the shipment.": "চালান তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not create workbook.": "ওয়ার্কবুক তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not delete.": "মোছা যায়নি।",
 "Could not enable push notifications — check your browser permissions.": "পুশ বিজ্ঞপ্তি চালু করা যায়নি — আপনার ব্রাউজারের অনুমতি পরীক্ষা করুন।",
 "Could not find sender email.": "প্রেরকের ইমেইল খুঁজে পাওয়া যায়নি।",
 "Could not generate a draft right now.": "এখন খসড়া তৈরি করা যাচ্ছে না।",
 "Could not generate copy.": "কপি তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not generate deck.": "ডেক তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not generate.": "তৈরি করা যায়নি।",
 "Could not invite.": "আমন্ত্রণ জানানো যায়নি।",
 "Could not load Cross-Brand Intelligence.": "ক্রস-ব্র্যান্ড ইন্টেলিজেন্স লোড করা যায়নি।",
 "Could not load MUSE roster.": "MUSE রোস্টার লোড করা যায়নি।",
 "Could not load agents.": "এজেন্ট লোড করা যায়নি।",
 "Could not load analytics.": "অ্যানালিটিক্স লোড করা যায়নি।",
 "Could not load brief. Try again.": "ব্রিফ লোড করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not load chatbots.": "চ্যাটবট লোড করা যায়নি।",
 "Could not load data summary.": "ডেটার সারসংক্ষেপ লোড করা যায়নি।",
 "Could not load document.": "নথি লোড করা যায়নি।",
 "Could not load email.": "ইমেইল লোড করা যায়নি।",
 "Could not load events.": "ইভেন্ট লোড করা যায়নি।",
 "Could not load filings.": "ফাইলিং লোড করা যায়নি।",
 "Could not load goals.": "লক্ষ্য লোড করা যায়নি।",
 "Could not load history.": "ইতিহাস লোড করা যায়নি।",
 "Could not load invoice.": "ইনভয়েস লোড করা যায়নি।",
 "Could not load journey data.": "যাত্রার ডেটা লোড করা যায়নি।",
 "Could not load market intelligence.": "বাজার ইন্টেলিজেন্স লোড করা যায়নি।",
 "Could not load meetings.": "মিটিং লোড করা যায়নি।",
 "Could not load message.": "বার্তা লোড করা যায়নি।",
 "Could not load network data.": "নেটওয়ার্ক ডেটা লোড করা যায়নি।",
 "Could not load notifications.": "বিজ্ঞপ্তি লোড করা যায়নি।",
 "Could not load payroll.": "পেরোল লোড করা যায়নি।",
 "Could not load plan & billing. Hard-refresh (⌘⇧R).": "প্ল্যান ও বিলিং লোড করা যায়নি। হার্ড-রিফ্রেশ করুন (⌘⇧R)।",
 "Could not load plan.": "প্ল্যান লোড করা যায়নি।",
 "Could not load run details.": "রানের বিবরণ লোড করা যায়নি।",
 "Could not load sequences.": "সিকোয়েন্স লোড করা যায়নি।",
 "Could not load templates.": "টেমপ্লেট লোড করা যায়নি।",
 "Could not load that image for editing.": "সম্পাদনার জন্য ছবিটি লোড করা যায়নি।",
 "Could not load the balance sheet.": "ব্যালান্স শিট লোড করা যায়নি।",
 "Could not load the catalog.": "ক্যাটালগ লোড করা যায়নি।",
 "Could not load the forecast.": "পূর্বাভাস লোড করা যায়নি।",
 "Could not load trust data.": "আস্থার ডেটা লোড করা যায়নি।",
 "Could not load wellness data.": "সুস্থতার ডেটা লোড করা যায়নি।",
 "Could not load your portal.": "আপনার পোর্টাল লোড করা যায়নি।",
 "Could not load your requests.": "আপনার অনুরোধগুলো লোড করা যায়নি।",
 "Could not load — check your connection.": "লোড করা যায়নি — আপনার সংযোগ পরীক্ষা করুন।",
 "Could not load.": "লোড করা যায়নি।",
 "Could not mark notifications read.": "বিজ্ঞপ্তিগুলো পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করা যায়নি।",
 "Could not open Stripe dashboard.": "Stripe ড্যাশবোর্ড খোলা যায়নি।",
 "Could not open billing portal.": "বিলিং পোর্টাল খোলা যায়নি।",
 "Could not post listing — try again.": "লিস্টিং পোস্ট করা যায়নি — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not post listing.": "লিস্টিং পোস্ট করা যায়নি।",
 "Could not post.": "পোস্ট করা যায়নি।",
 "Could not reach the queue.": "কিউতে পৌঁছানো যায়নি।",
 "Could not reach the server.": "সার্ভারে পৌঁছানো যায়নি।",
 "Could not reach the server. Check your connection and try again.": "সার্ভারে পৌঁছানো যায়নি। আপনার সংযোগ পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not record acceptance.": "গ্রহণ রেকর্ড করা যায়নি।",
 "Could not record the payout right now.": "এখন পেআউট রেকর্ড করা যাচ্ছে না।",
 "Could not resend — check the Postmark settings.": "আবার পাঠানো যায়নি — Postmark সেটিংস পরীক্ষা করুন।",
 "Could not reset the theme": "থিম রিসেট করা যায়নি",
 "Could not restore.": "পুনরুদ্ধার করা যায়নি।",
 "Could not run the check.": "পরীক্ষাটি চালানো যায়নি।",
 "Could not save the cover image.": "কভার ছবি সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Could not save the deal.": "ডিল সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Could not save the edited image.": "সম্পাদিত ছবি সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Could not save the language.": "ভাষা সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Could not save this client.": "এই ক্লায়েন্ট সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Could not save — try again": "সংরক্ষণ করা যায়নি — আবার চেষ্টা করুন",
 "Could not save — try again.": "সংরক্ষণ করা যায়নি — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not save.": "সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Could not schedule meeting.": "মিটিং নির্ধারণ করা যায়নি।",
 "Could not send invite.": "আমন্ত্রণ পাঠানো যায়নি।",
 "Could not start Stripe onboarding.": "Stripe অনবোর্ডিং শুরু করা যায়নি।",
 "Could not start checkout.": "চেকআউট শুরু করা যায়নি।",
 "Could not start checkout. Please try again.": "চেকআউট শুরু করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Could not start video room.": "ভিডিও রুম শুরু করা যায়নি।",
 "Could not submit right now.": "এখন জমা দেওয়া যাচ্ছে না।",
 "Could not switch template": "টেমপ্লেট পরিবর্তন করা যায়নি",
 "Could not update the password.": "পাসওয়ার্ড আপডেট করা যায়নি।",
 "Could not update this client.": "এই ক্লায়েন্ট আপডেট করা যায়নি।",
 "Couldn't import that repo — try again.": "ওই রিপো আমদানি করা যায়নি — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Couldn't load aging report.": "এজিং রিপোর্ট লোড করা যায়নি।",
 "Couldn't load pricing.": "মূল্য তালিকা লোড করা যায়নি।",
 "Couldn't load purchase orders.": "ক্রয় আদেশ লোড করা যায়নি।",
 "Couldn't load runs.": "রান লোড করা যায়নি।",
 "Couldn't load your calendar.": "আপনার ক্যালেন্ডার লোড করা যায়নি।",
 "Couldn't load your calendar. Check your connection and try again.": "আপনার ক্যালেন্ডার লোড করা যায়নি। আপনার সংযোগ পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Couldn't reach that URL — check it's correct and publicly accessible.": "ওই URL-এ পৌঁছানো যায়নি — এটি সঠিক ও সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য কিনা পরীক্ষা করুন।",
 "Couldn't read that file — try again.": "ওই ফাইলটি পড়া যায়নি — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Counsel": "Counsel",
 "Counselor": "Counselor",
 "Count-up Animation on Scroll": "স্ক্রলে গণনা-অ্যানিমেশন",
 "Countdown CTA": "কাউন্টডাউন CTA",
 "Countdown CTA: target": "কাউন্টডাউন CTA: লক্ষ্য",
 "Countdown CTA: target {v}": "কাউন্টডাউন CTA: লক্ষ্য {v}",
 "Counteroffer Suggestion": "পাল্টা প্রস্তাবের পরামর্শ",
 "Counterparties": "প্রতিপক্ষ",
 "Counterparties and brands, weighted by deal value": "ডিলের মূল্য অনুযায়ী ওজনযুক্ত প্রতিপক্ষ ও ব্র্যান্ড",
 "Counterparty": "প্রতিপক্ষ",
 "Counterparty (optional)": "প্রতিপক্ষ (ঐচ্ছিক)",
 "Counterparty Intelligence": "প্রতিপক্ষ ইন্টেলিজেন্স",
 "Country": "দেশ",
 "Country code": "দেশের কোড",
 "Country rules": "দেশভিত্তিক নিয়ম",
 "Course completed — your certificate": "কোর্স সম্পন্ন — আপনার সার্টিফিকেট",
 "Course/cohort enrollment with pricing tiers (self-paced vs. live cohort)": "মূল্য স্তরসহ কোর্স/কোহর্ট নথিভুক্তি (নিজের গতিতে বনাম লাইভ কোহর্ট)",
 "Courses": "কোর্স",
 "Cover Art (optional)": "কভার আর্ট (ঐচ্ছিক)",
 "Cover Aspect Ratio": "কভারের আকৃতির অনুপাত",
 "Cover Image URL": "কভার ছবির URL",
 "Cover Image URL (optional, for Case Study Card)": "কভার ছবির URL (ঐচ্ছিক, কেস স্টাডি কার্ডের জন্য)",
 "Cover Image URL (optional, for case study card)": "কভার ছবির URL (ঐচ্ছিক, কেস স্টাডি কার্ডের জন্য)",
 "Cover image": "কভার ছবি",
 "Cover image is too large. 8 MB max.": "কভার ছবিটি খুব বড়। সর্বোচ্চ ৮ MB।",
 "Cover image must be a JPG, PNG or WEBP file.": "কভার ছবি অবশ্যই JPG, PNG বা WEBP ফাইল হতে হবে।",
 "Cover image ready. It is saved with the brand.": "কভার ছবি প্রস্তুত। এটি ব্র্যান্ডের সাথে সংরক্ষিত হবে।",
 "Cover image removed.": "কভার ছবি সরানো হয়েছে।",
 "Cover image saved.": "কভার ছবি সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Cover images and live 30-day revenue on every brand.": "প্রতিটি ব্র্যান্ডে কভার ছবি ও গত 30 দিনের লাইভ রাজস্ব।",
 "Cover upload is not available here.": "এখানে কভার আপলোড করা যায় না।",
 "Coverage": "কভারেজ",
 "Craft over speed. We would rather take an extra week and ship something right than move quickly and carry the debt. Every decision that goes into YLAÜXI, from architecture to copy to agent logic, is made with the understanding that operators are running real businesses on top of it. That standard does not move.": "গতির চেয়ে কারিগরি দক্ষতা। দ্রুত এগিয়ে গিয়ে দায় বয়ে বেড়ানোর চেয়ে আমরা আরও এক সপ্তাহ সময় নিয়ে সঠিক জিনিস শিপ করতে পছন্দ করি। আর্কিটেকচার থেকে কপি ও এজেন্ট লজিক পর্যন্ত YLAÜXI-এর প্রতিটি সিদ্ধান্ত এই উপলব্ধি নিয়ে নেওয়া হয় যে অপারেটররা এর ওপর প্রকৃত ব্যবসা চালাচ্ছেন। এই মান বদলায় না।",
 "Crafting prompt…": "প্রম্পট তৈরি হচ্ছে…",
 "Create": "তৈরি করুন",
 "Create + Open Room": "রুম তৈরি করে খুলুন",
 "Create Backup": "ব্যাকআপ তৈরি করুন",
 "Create Chatbot": "চ্যাটবট তৈরি করুন",
 "Create Invoice": "ইনভয়েস তৈরি করুন",
 "Create Link": "লিংক তৈরি করুন",
 "Create Notification": "বিজ্ঞপ্তি তৈরি করুন",
 "Create OS Notification": "OS বিজ্ঞপ্তি তৈরি করুন",
 "Create Podcast": "পডকাস্ট তৈরি করুন",
 "Create Portal": "পোর্টাল তৈরি করুন",
 "Create SOW": "SOW তৈরি করুন",
 "Create SOW docs.": "SOW নথি তৈরি করুন।",
 "Create Sequence": "সিকোয়েন্স তৈরি করুন",
 "Create Shipment": "চালান তৈরি করুন",
 "Create Statements of Work.": "কাজের বিবরণী (SOW) তৈরি করুন।",
 "Create Task": "কাজ তৈরি করুন",
 "Create a draft invoice from this time entry?": "এই সময়ের এন্ট্রি থেকে একটি খসড়া ইনভয়েস তৈরি করবেন?",
 "Create a podcast under Interactive → Podcasts first.": "আগে ইন্টারঅ্যাক্টিভ → পডকাস্ট-এ একটি পডকাস্ট তৈরি করুন।",
 "Create an image generation prompt for a": "একটি ছবি তৈরির প্রম্পট বানান, বিষয়:",
 "Create an image generation prompt for a {v}": "{v}-এর জন্য একটি ছবি তৈরির প্রম্পট বানান",
 "Create and configure brand instances": "ব্র্যান্ড ইনস্ট্যান্স তৈরি ও কনফিগার করুন",
 "Create and revoke API tokens for integrations.": "ইন্টিগ্রেশনের জন্য API টোকেন তৈরি ও বাতিল করুন।",
 "Create another Custom Page first — you need a second page to link as a translation.": "আগে আরেকটি কাস্টম পেজ তৈরি করুন — অনুবাদ হিসেবে লিংক করতে দ্বিতীয় একটি পেজ দরকার।",
 "Create at developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display.": "developers.facebook.com → My Apps → Instagram Basic Display-এ তৈরি করুন।",
 "Create email sequences.": "ইমেইল সিকোয়েন্স তৈরি করুন।",
 "Create email templates.": "ইমেইল টেমপ্লেট তৈরি করুন।",
 "Create in Printful": "Printful-এ তৈরি করুন",
 "Create invoices and send to clients with one click.": "এক ক্লিকে ইনভয়েস তৈরি করে গ্রাহকদের পাঠান।",
 "Create invoices, tasks, and assets from anywhere.": "যেকোনো জায়গা থেকে ইনভয়েস, কাজ ও অ্যাসেট তৈরি করুন।",
 "Create meetings or public booking links per brand. After a call, paste a transcript — YLAÜXI generates a summary and action items. FLOW can route follow-ups to email sequences or tasks automatically.": "প্রতি ব্র্যান্ডের জন্য মিটিং বা পাবলিক বুকিং লিংক তৈরি করুন। কলের পর একটি ট্রান্সক্রিপ্ট পেস্ট করুন — YLAÜXI একটি সারাংশ ও করণীয় তৈরি করে। FLOW স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফলো-আপ ইমেইল সিকোয়েন্স বা টাস্কে পাঠাতে পারে।",
 "Create your first brand": "আপনার প্রথম ব্র্যান্ড তৈরি করুন",
 "Create, configure, and manage brand instances.": "ব্র্যান্ড ইনস্ট্যান্স তৈরি, কনফিগার ও পরিচালনা করুন।",
 "Created": "তৈরি",
 "Created By": "তৈরি করেছেন",
 "Created in Printful.": "Printful-এ তৈরি হয়েছে।",
 "Created {v}": "তৈরি {v}",
 "Created.": "তৈরি হয়েছে।",
 "Creating…": "তৈরি হচ্ছে…",
 "Creative": "ক্রিয়েটিভ",
 "Creative Assets": "ক্রিয়েটিভ অ্যাসেট",
 "Creative Director": "ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর",
 "Creative Director, Brand Co.": "ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর, Brand Co.",
 "Creative Image URL": "ক্রিয়েটিভ ছবির URL",
 "Creative asset library": "ক্রিয়েটিভ অ্যাসেট লাইব্রেরি",
 "Creative briefs for shoots and campaigns.": "শুট ও ক্যাম্পেইনের জন্য ক্রিয়েটিভ ব্রিফ।",
 "Creative canvas and templates": "ক্রিয়েটিভ ক্যানভাস ও টেমপ্লেট",
 "Creative production and brand direction": "ক্রিয়েটিভ প্রোডাকশন ও ব্র্যান্ড নির্দেশনা",
 "Credential": "সনদপত্র",
 "Credential (for Credentials list)": "সনদপত্র (সনদপত্রের তালিকার জন্য)",
 "Credential and regulatory disclosure block (jurisdiction-aware)": "যোগ্যতা ও নিয়ন্ত্রক প্রকাশ ব্লক (এখতিয়ার-সচেতন)",
 "Credentials": "ক্রেডেনশিয়াল",
 "Credentials saved globally in Connectors settings.": "ক্রেডেনশিয়াল কানেক্টর সেটিংসে সর্বজনীনভাবে সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Credentials saved.": "ক্রেডেনশিয়াল সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Credible conversation about AI native infrastructure without being technical": "প্রযুক্তিগত না হয়েও AI-নেটিভ ইনফ্রাস্ট্রাকচার নিয়ে বিশ্বাসযোগ্য আলোচনা",
 "Credit": "ক্রেডিট",
 "Credit on next invoice": "পরবর্তী ইনভয়েসে ক্রেডিট",
 "Credit structure": "ক্রেডিট কাঠামো",
 "Credit treatment on cancellation is defined in the {0}Refund Policy{/0}.": "বাতিলের ক্ষেত্রে ক্রেডিটের ব্যবস্থা {0}রিফান্ড নীতি{/0}-তে নির্ধারিত।",
 "Credit types": "ক্রেডিটের ধরন",
 "Credit types: Intelligence tasks · 2 credits · Visual generation (MUSE image, CANVAS export) · 15 credits · Video generation (MUSE video, reels) · 40 credits · Build actions (FLOW triggers, automations) · 1 credit": "ক্রেডিটের ধরন: ইন্টেলিজেন্স কাজ · 2 ক্রেডিট · ভিজ্যুয়াল জেনারেশন (MUSE ছবি, CANVAS এক্সপোর্ট) · 15 ক্রেডিট · ভিডিও জেনারেশন (MUSE ভিডিও, রিল) · 40 ক্রেডিট · বিল্ড অ্যাকশন (FLOW ট্রিগার, অটোমেশন) · 1 ক্রেডিট",
 "Credits": "ক্রেডিট",
 "Credits Used": "ব্যবহৃত ক্রেডিট",
 "Credits and usage reset on your billing cycle.": "ক্রেডিট ও ব্যবহার আপনার বিলিং চক্রে রিসেট হয়।",
 "Credits are forfeited if your account is in arrears at the time of the incident": "ঘটনার সময় আপনার অ্যাকাউন্টে বকেয়া থাকলে ক্রেডিট বাতিল হয়ে যায়",
 "Credits are not issued as cash and cannot apply to add-on purchases": "ক্রেডিট নগদ হিসেবে দেওয়া হয় না এবং অ্যাড-অন ক্রয়ে প্রয়োগ করা যায় না",
 "Credits consumed": "ব্যবহৃত ক্রেডিট",
 "Credits remaining": "অবশিষ্ট ক্রেডিট",
 "Credits reset automatically on {billing_reset}.": "{billing_reset}-এ ক্রেডিট স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিসেট হয়।",
 "Crisis Communication Drafter{0}✦{/0}": "সংকটকালীন যোগাযোগ খসড়াকারী{0}✦{/0}",
 "Crisis Management": "সংকট ব্যবস্থাপনা",
 "Crisis Management{0}✦{/0}": "সংকট ব্যবস্থাপনা{0}✦{/0}",
 "Critical": "জরুরি",
 "Critical (24h)": "জরুরি (24 ঘণ্টা)",
 "Critical alerts (your site going down) always send straight away, whatever the frequency above.": "জরুরি সতর্কতা (আপনার সাইট বন্ধ হয়ে যাওয়া) উপরের ফ্রিকোয়েন্সি যা-ই হোক, সবসময় সঙ্গে সঙ্গে পাঠানো হয়।",
 "Critical alerts and action items across brands.": "ব্র্যান্ড জুড়ে জরুরি সতর্কতা ও করণীয়।",
 "Critical: {title}": "জরুরি: {title}",
 "Cross-Brand": "ক্রস-ব্র্যান্ড",
 "Cross-Brand Intelligence": "ক্রস-ব্র্যান্ড ইন্টেলিজেন্স",
 "Cross-Category": "ক্রস-ক্যাটাগরি",
 "Cross-Category Marketplace": "ক্রস-ক্যাটাগরি মার্কেটপ্লেস",
 "Cross-border withholding": "আন্তঃসীমান্ত উইথহোল্ডিং",
 "Cross-brand PULSE and finance views": "ক্রস-ব্র্যান্ড PULSE ও ফাইন্যান্স ভিউ",
 "Cross-brand cash position and runway.": "ক্রস-ব্র্যান্ড নগদ অবস্থান ও রানওয়ে।",
 "Cross-brand conflicts, opportunities, and holdings view.": "ক্রস-ব্র্যান্ড দ্বন্দ্ব, সুযোগ ও হোল্ডিংয়ের ভিউ।",
 "Cross-brand customer profiles": "ক্রস-ব্র্যান্ড গ্রাহক প্রোফাইল",
 "Cross-brand customer profiles and segments.": "ক্রস-ব্র্যান্ড গ্রাহক প্রোফাইল ও সেগমেন্ট।",
 "Cross-brand discount": "ক্রস-ব্র্যান্ড ডিসকাউন্ট",
 "Cross-brand press mentions aggregator": "ক্রস-ব্র্যান্ড প্রেস উল্লেখ সংগ্রাহক",
 "Cross-brand product oversight. To add, edit, publish, or delete a product, open that brand and use its Products tab.": "ক্রস-ব্র্যান্ড পণ্য তদারকি। কোনো পণ্য যোগ, সম্পাদনা, প্রকাশ বা মুছতে সেই ব্র্যান্ড খুলে তার পণ্য ট্যাব ব্যবহার করুন।",
 "Cross-channel brand consistency checks.": "ক্রস-চ্যানেল ব্র্যান্ড সামঞ্জস্য যাচাই।",
 "Crème ET Lau": "Crème ET Lau",
 "Crème ET Laü": "Crème ET Laü",
 "Cultural Signal": "সাংস্কৃতিক সিগন্যাল",
 "Cultural feed populates from RSS feeds and NewsAPI when configured.": "কনফিগার করা থাকলে RSS ফিড ও NewsAPI থেকে সাংস্কৃতিক ফিড পূরণ হয়।",
 "Culture Fit Scorer{0}✦{/0}": "কালচার ফিট স্কোরার{0}✦{/0}",
 "Curated looks — a styled shoot or season, with images and the real products in it. Draft looks aren't shown publicly until Published.": "বাছাই করা লুক — একটি স্টাইল করা শুট বা মৌসুম, ছবি ও তাতে থাকা আসল পণ্যসহ। খসড়া লুক প্রকাশিত না হওয়া পর্যন্ত সর্বজনীনভাবে দেখানো হয় না।",
 "Curated, ordered groups of products — power a \"Best Sellers\" or \"New Arrivals\" page via the Product Grid widget's Collection source, distinct from your flat catalog above.": "পণ্যের বাছাই করা, ক্রমানুসারে সাজানো গ্রুপ — Product Grid উইজেটের কালেকশন সোর্সের মাধ্যমে একটি \"সর্বাধিক বিক্রিত\" বা \"নতুন আগমন\" পেজ চালায়, উপরের আপনার সাধারণ ক্যাটালগ থেকে আলাদা।",
 "Currency": "মুদ্রা",
 "Currency Converter": "মুদ্রা রূপান্তরকারী",
 "Currency Watch": "মুদ্রা পর্যবেক্ষণ",
 "Currency settings saved.": "মুদ্রার সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Current": "বর্তমান",
 "Current Balance": "বর্তমান ব্যালান্স",
 "Current Page Color": "বর্তমান পেজের রং",
 "Current Password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
 "Current Resell ($)": "বর্তমান রিসেল ($)",
 "Current Tools / Pain Points": "বর্তমান টুল / সমস্যা",
 "Current Value": "বর্তমান মান",
 "Current amount saved toward it ($):": "এর জন্য এখন পর্যন্ত সঞ্চিত পরিমাণ ($):",
 "Current balance": "বর্তমান ব্যালেন্স",
 "Current consent": "বর্তমান সম্মতি",
 "Current content will be saved as a new version first.": "বর্তমান কন্টেন্ট আগে একটি নতুন ভার্সন হিসেবে সংরক্ষিত হবে।",
 "Current health, incident history, and the real uptime commitment behind it.": "বর্তমান অবস্থা, ঘটনার ইতিহাস এবং এর পেছনের প্রকৃত আপটাইম প্রতিশ্রুতি।",
 "Current openings below.": "বর্তমান শূন্যপদ নিচে দেওয়া হলো।",
 "Current order": "বর্তমান ক্রম",
 "Current plan": "বর্তমান প্ল্যান",
 "Current stack you are consolidating": "যে বর্তমান স্ট্যাক আপনি একত্র করছেন",
 "Currently Blocked IPs": "বর্তমানে ব্লক করা IP",
 "Currently Online": "এখন অনলাইনে",
 "Curriculum": "পাঠ্যক্রম",
 "Curriculum Module Preview": "পাঠ্যক্রম মডিউল প্রিভিউ",
 "Curriculum Module Preview (": "পাঠ্যক্রম মডিউল প্রিভিউ (",
 "Curriculum/module preview (syllabus-style breakdown)": "পাঠ্যক্রম/মডিউলের প্রিভিউ (সিলেবাসের মতো বিভাজন)",
 "Custom": "কাস্টম",
 "Custom Block": "কাস্টম ব্লক",
 "Custom CSS": "কাস্টম CSS",
 "Custom CSS —": "কাস্টম CSS —",
 "Custom CSS — {0}appended to site stylesheet{/0}": "কাস্টম CSS — {0}সাইট স্টাইলশিটে যুক্ত হয়{/0}",
 "Custom Code": "কাস্টম কোড",
 "Custom Code Block": "কাস্টম কোড ব্লক",
 "Custom Code Block {v}": "কাস্টম কোড ব্লক {v}",
 "Custom Domain": "কাস্টম ডোমেইন",
 "Custom FLOW automations built and deployed pre-handoff": "হস্তান্তরের আগে কাস্টম FLOW অটোমেশন তৈরি ও ডিপ্লয় করা হয়",
 "Custom Fields": "কাস্টম ফিল্ড",
 "Custom Font URL (Google Fonts)": "কাস্টম ফন্ট URL (Google Fonts)",
 "Custom Form": "কাস্টম ফর্ম",
 "Custom HTML / Embed": "কাস্টম HTML / এমবেড",
 "Custom Hover Colors": "কাস্টম হোভার রং",
 "Custom JavaScript —": "কাস্টম JavaScript —",
 "Custom JavaScript — {0}runs on every page{/0}": "কাস্টম JavaScript — {0}প্রতিটি পেজে চলে{/0}",
 "Custom Letter Spacing (em)": "কাস্টম অক্ষর-ব্যবধান (em)",
 "Custom Max Width (px)": "কাস্টম সর্বোচ্চ প্রস্থ (px)",
 "Custom Pages": "কাস্টম পেজ",
 "Custom Quote Only": "শুধু কাস্টম কোটেশন",
 "Custom Ratio (e.g. 16/9)": "কাস্টম অনুপাত (যেমন 16/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 21/9)": "কাস্টম অনুপাত (যেমন 21/9)",
 "Custom Ratio (e.g. 4/3)": "কাস্টম অনুপাত (যেমন 4/3)",
 "Custom Size (px)": "কাস্টম আকার (px)",
 "Custom agent additions and retraining during support window": "সহায়তার সময়কালে কাস্টম এজেন্ট সংযোজন ও পুনঃপ্রশিক্ষণ",
 "Custom agent training": "কাস্টম এজেন্ট প্রশিক্ষণ",
 "Custom agent training (brand voice, rules, logic)": "কাস্টম এজেন্ট প্রশিক্ষণ (ব্র্যান্ড ভয়েস, নিয়ম, যুক্তি)",
 "Custom agent training, SLA, dedicated infrastructure, named contact…": "কাস্টম এজেন্ট ট্রেনিং, SLA, ডেডিকেটেড ইনফ্রাস্ট্রাকচার, নির্দিষ্ট যোগাযোগকারী…",
 "Custom arrangement request builder": "কাস্টম অ্যারেঞ্জমেন্ট অনুরোধ বিল্ডার",
 "Custom code saved": "কাস্টম কোড সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Custom commission request form (budget, dimensions, timeline)": "কাস্টম কমিশন অনুরোধ ফর্ম (বাজেট, মাপ, সময়রেখা)",
 "Custom domain": "কাস্টম ডোমেইন",
 "Custom domain deployment": "কাস্টম ডোমেইন ডিপ্লয়মেন্ট",
 "Custom domain on Elevate": "Elevate-এ কাস্টম ডোমেইন",
 "Custom font": "কাস্টম ফন্ট",
 "Custom instructions this agent should always follow…": "এই এজেন্টের সবসময় মেনে চলা উচিত এমন কাস্টম নির্দেশনা…",
 "Custom model upload": "কাস্টম মডেল আপলোড",
 "Custom model uploads (your own talent)": "কাস্টম মডেল আপলোড (আপনার নিজের ট্যালেন্ট)",
 "Custom requirements": "কাস্টম প্রয়োজনীয়তা",
 "Custom talent": "কাস্টম ট্যালেন্ট",
 "Custom talent uploads (Prestige)": "কাস্টম ট্যালেন্ট আপলোড (Prestige)",
 "Custom upload": "কাস্টম আপলোড",
 "Customer": "গ্রাহক",
 "Customer & Community": "গ্রাহক ও সম্প্রদায়",
 "Customer Country": "গ্রাহকের দেশ",
 "Customer Email": "গ্রাহকের ইমেইল",
 "Customer Lookup": "গ্রাহক অনুসন্ধান",
 "Customer Name": "গ্রাহকের নাম",
 "Customer Preview · App": "গ্রাহক প্রিভিউ · অ্যাপ",
 "Customer Preview · Setup": "গ্রাহক প্রিভিউ · সেটআপ",
 "Customer Profile": "গ্রাহক প্রোফাইল",
 "Customer Support Agent": "গ্রাহক সহায়তা এজেন্ট",
 "Customer content & DMCA": "গ্রাহক কন্টেন্ট ও DMCA",
 "Customer email": "গ্রাহকের ইমেইল",
 "Customer lookup and unified CRM.": "গ্রাহক অনুসন্ধান ও একীভূত CRM।",
 "Customer profile": "গ্রাহক প্রোফাইল",
 "Customer setup wizard": "গ্রাহক সেটআপ উইজার্ড",
 "Customer-facing AI for your brands": "আপনার ব্র্যান্ডের জন্য গ্রাহকমুখী AI",
 "Customers": "গ্রাহক",
 "Customers hub": "গ্রাহক হাব",
 "Customize": "কাস্টমাইজ করুন",
 "Customize this agent": "এই এজেন্ট কাস্টমাইজ করুন",
 "Custom…": "কাস্টম…",
 "DBA Filings": "DBA ফাইলিং",
 "DBA Name": "DBA নাম",
 "DBA added.": "DBA যোগ করা হয়েছে।",
 "DBA updated.": "DBA আপডেট করা হয়েছে।",
 "DBAs": "DBA",
 "DBAs — Doing Business As": "DBA — Doing Business As",
 "DE": "DE",
 "DE LLC franchise tax: $300/yr flat": "DE LLC ফ্র্যাঞ্চাইজ কর: $300/বছর নির্দিষ্ট",
 "DELETE": "DELETE",
 "DM Sans": "DM Sans",
 "DM Sans (Sans-serif)": "DM Sans (Sans-serif)",
 "DM Serif Display": "DM Serif Display",
 "DM Serif Display (Serif)": "DM Serif Display (Serif)",
 "DNA Lock active — agents cannot override without explicit unlock": "DNA Lock সক্রিয় — স্পষ্ট আনলক ছাড়া এজেন্টরা ওভাররাইড করতে পারবে না",
 "DNS & Domain Health Agent": "DNS ও ডোমেইন হেলথ এজেন্ট",
 "DNS changes can take a few minutes to a few hours to propagate.": "DNS পরিবর্তন ছড়িয়ে পড়তে কয়েক মিনিট থেকে কয়েক ঘণ্টা লাগতে পারে।",
 "DNS failed": "DNS ব্যর্থ হয়েছে",
 "DNS management, SSL configuration, and domain setup": "DNS ব্যবস্থাপনা, SSL কনফিগারেশন ও ডোমেইন সেটআপ",
 "DNS not ready yet.": "DNS এখনও প্রস্তুত নয়।",
 "DNS provisioned.": "DNS প্রভিশন করা হয়েছে।",
 "DNS provisioning queued": "DNS প্রভিশনিং কিউতে আছে",
 "DNS verified.": "DNS যাচাই করা হয়েছে।",
 "DPA": "DPA",
 "DPA Schedule A": "DPA তফসিল A",
 "DPA and data protection inquiries: {0}. Public list: {1}Sub-processors{/1}.": "DPA ও ডেটা সুরক্ষা সংক্রান্ত জিজ্ঞাসা: {0}। প্রকাশ্য তালিকা: {1}সাব-প্রসেসর{/1}।",
 "Daily (Daily.co)": "Daily (Daily.co)",
 "Daily Avg": "দৈনিক গড়",
 "Daily Budget ($)": "দৈনিক বাজেট ($)",
 "Daily Cost": "দৈনিক খরচ",
 "Daily ECB rates. Set your pricing currencies above.": "দৈনিক ECB হার। উপরে আপনার মূল্য নির্ধারণের মুদ্রা সেট করুন।",
 "Daily Event Volume — 30 Days": "দৈনিক ইভেন্টের পরিমাণ — 30 দিন",
 "Daily Volume": "দৈনিক পরিমাণ",
 "Daily avg (30d)": "দৈনিক গড় (30 দিন)",
 "Daily avg (7d)": "দৈনিক গড় (7 দিন)",
 "Daily avg (plan)": "দৈনিক গড় (প্ল্যান)",
 "Daily backups retained for 30 days": "দৈনিক ব্যাকআপ 30 দিন সংরক্ষিত থাকে",
 "Daily digest": "দৈনিক সারসংক্ষেপ",
 "Danger Zone": "বিপজ্জনক অঞ্চল",
 "Danger Zone — Delete a Brand": "বিপজ্জনক অঞ্চল — ব্র্যান্ড মুছুন",
 "Dark & Moody": "গাঢ় ও রহস্যময়",
 "Dark Accent": "গাঢ় অ্যাকসেন্ট",
 "Dark mode": "ডার্ক মোড",
 "Dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
 "Dashboard layout saved.": "ড্যাশবোর্ড লেআউট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Dashboard — Command Center": "ড্যাশবোর্ড — কমান্ড সেন্টার",
 "Data": "ডেটা",
 "Data & Intelligence": "ডেটা ও ইন্টেলিজেন্স",
 "Data & Numbers": "ডেটা ও সংখ্যা",
 "Data Connectors": "ডেটা কানেক্টর",
 "Data Controller obligations": "ডেটা কন্ট্রোলারের বাধ্যবাধকতা",
 "Data Inventory": "ডেটা ইনভেন্টরি",
 "Data Processing Agreement": "ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি",
 "Data Protection Laws": "ডেটা সুরক্ষা আইন",
 "Data Source": "ডেটা সোর্স",
 "Data Studio Agent{0}✦{/0}": "ডেটা স্টুডিও এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Data Subject": "ডেটা সাবজেক্ট",
 "Data connectors": "ডেটা কানেক্টর",
 "Data controller": "ডেটা কন্ট্রোলার",
 "Data deleted": "ডেটা মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Data import and export": "ডেটা আমদানি ও রপ্তানি",
 "Data loss or confirmed data corruption": "ডেটা হারানো বা নিশ্চিত ডেটা ক্ষতি",
 "Data migration from existing tools: customer records, product data, contact lists, assets": "বিদ্যমান টুল থেকে ডেটা মাইগ্রেশন: গ্রাহকের রেকর্ড, পণ্যের ডেটা, যোগাযোগ তালিকা, অ্যাসেট",
 "Data populates here as you connect tools and add records.": "আপনি টুল সংযুক্ত ও রেকর্ড যোগ করার সাথে সাথে এখানে ডেটা আসবে।",
 "Data portability & retention": "ডেটা পোর্টেবিলিটি ও সংরক্ষণ",
 "Data processing agreement": "ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি",
 "Data residency": "ডেটা রেসিডেন্সি",
 "Data residency & hosting policy": "ডেটা রেসিডেন্সি ও হোস্টিং নীতি",
 "Data room, metrics packet, and story prep for a raise.": "তহবিল সংগ্রহের জন্য ডেটা রুম, মেট্রিক প্যাকেট ও গল্পের প্রস্তুতি।",
 "Data security?": "ডেটা নিরাপত্তা?",
 "Data sync and connector status": "ডেটা সিঙ্ক ও কানেক্টরের অবস্থা",
 "Database Backups": "ডেটাবেস ব্যাকআপ",
 "Database and resource scaling signals.": "ডেটাবেস ও রিসোর্স স্কেলিংয়ের সংকেত।",
 "Date": "তারিখ",
 "Date & Time": "তারিখ ও সময়",
 "Date (optional)": "তারিখ (ঐচ্ছিক)",
 "Date attempted": "চেষ্টার তারিখ",
 "Date/venue availability calendar": "তারিখ/ভেন্যু প্রাপ্যতা ক্যালেন্ডার",
 "Day": "দিন",
 "Day rate": "দৈনিক রেট",
 "Day {v}": "দিন {v}",
 "Day-rate/project-rate calculator": "দৈনিক রেট/প্রকল্প রেট ক্যালকুলেটর",
 "Days": "দিন",
 "Days left:": "বাকি দিন:",
 "Days left: {v}": "বাকি দিন: {v}",
 "Deactivate": "নিষ্ক্রিয় করুন",
 "Deactivate this client?": "এই ক্লায়েন্টকে নিষ্ক্রিয় করবেন?",
 "Deactivate this gift card?": "এই গিফট কার্ড নিষ্ক্রিয় করবেন?",
 "Deactivate this gift card? Its remaining balance can no longer be used.": "এই গিফট কার্ড নিষ্ক্রিয় করবেন? এর অবশিষ্ট ব্যালান্স আর ব্যবহার করা যাবে না।",
 "Deactivated.": "নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।",
 "Deactivates a brand instantly — it drops off every dashboard, listing, and report. Its historical orders, customers, and content records are kept (not erased) rather than cascading a hard delete across every table that references it. This isn't reversible from this screen — re-enabling requires a database change.": "একটি ব্র্যান্ডকে তাৎক্ষণিকভাবে নিষ্ক্রিয় করে — এটি প্রতিটি ড্যাশবোর্ড, লিস্টিং ও প্রতিবেদন থেকে সরে যায়। এর পুরোনো অর্ডার, গ্রাহক ও কন্টেন্ট রেকর্ড রাখা হয় (মোছা হয় না), যাতে এটিকে উল্লেখ করা প্রতিটি টেবিলে স্থায়ী মুছে ফেলা ছড়িয়ে না পড়ে। এই স্ক্রিন থেকে এটি ফেরানো যায় না — আবার চালু করতে ডেটাবেসে পরিবর্তন লাগে।",
 "Deadline": "সময়সীমা",
 "Deal": "ডিল",
 "Deal Confidence Scorer": "ডিল আস্থা স্কোরার",
 "Deal Evaluator{0}✦{/0}": "ডিল মূল্যায়নকারী{0}✦{/0}",
 "Deal Room": "ডিল রুম",
 "Deal Room + historical deal data + custom counterparty intelligence + Deal Confidence Scorer": "Deal Room + ঐতিহাসিক ডিল ডেটা + কাস্টম প্রতিপক্ষ ইন্টেলিজেন্স + Deal Confidence Scorer",
 "Deal Room · YLAÜXI": "Deal Room · YLAÜXI",
 "Deal Title": "ডিলের শিরোনাম",
 "Deal Type": "ডিলের ধরন",
 "Deal Value": "ডিলের মূল্য",
 "Deal Velocity by Brand": "ব্র্যান্ড অনুযায়ী ডিলের গতি",
 "Deal completed": "ডিল সম্পন্ন",
 "Deal deleted": "ডিল মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Deal room": "ডিল রুম",
 "Deal signed": "ডিল স্বাক্ষরিত",
 "Deal tracking spreadsheets": "ডিল ট্র্যাকিং স্প্রেডশিট",
 "Deal type": "ডিলের ধরন",
 "Deals": "ডিল",
 "Deals Closed": "সম্পন্ন ডিল",
 "Deals Completed": "সম্পন্ন ডিল",
 "Dear {name},": "প্রিয় {name},",
 "Debit": "ডেবিট",
 "Dec": "ডিসেম্বর",
 "December": "ডিসেম্বর",
 "Decision Confidence Scorer": "সিদ্ধান্ত আস্থা স্কোরার",
 "Decision Confidence Scorer{0}✦{/0}": "সিদ্ধান্ত আস্থা স্কোরার{0}✦{/0}",
 "Decisions": "সিদ্ধান্ত",
 "Deck": "ডেক",
 "Deck outline created.": "ডেকের রূপরেখা তৈরি হয়েছে।",
 "Decks": "ডেক",
 "Declined": "প্রত্যাখ্যাত",
 "Dedicated generation queue, highest priority": "নিবেদিত জেনারেশন কিউ, সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার",
 "Dedicated infrastructure": "নিবেদিত অবকাঠামো",
 "Dedicated onboarding session": "নিবেদিত অনবোর্ডিং সেশন",
 "Deductions": "কর্তন",
 "Deep": "গাঢ়",
 "Deep-dive analytics, traffic, conversion funnels, and brand comparisons.": "গভীর অ্যানালিটিক্স, ট্রাফিক, রূপান্তর ফানেল ও ব্র্যান্ড তুলনা।",
 "Deepfakes intended to deceive viewers about real-world events or identities": "বাস্তব ঘটনা বা পরিচয় সম্পর্কে দর্শকদের প্রতারিত করার উদ্দেশ্যে তৈরি ডিপফেক",
 "Defamation, impersonation of real individuals, or misleading health claims": "মানহানি, প্রকৃত ব্যক্তির ছদ্মবেশ ধারণ বা বিভ্রান্তিকর স্বাস্থ্য দাবি",
 "Default": "ডিফল্ট",
 "Default Active Tab": "ডিফল্ট সক্রিয় ট্যাব",
 "Default Hashtags": "ডিফল্ট হ্যাশট্যাগ",
 "Default Meta Description": "ডিফল্ট মেটা বিবরণ",
 "Default Slot Length (minutes)": "ডিফল্ট স্লটের দৈর্ঘ্য (মিনিট)",
 "Default for this type": "এই ধরনের জন্য ডিফল্ট",
 "Definition": "সংজ্ঞা",
 "Definitions": "সংজ্ঞাসমূহ",
 "Degraded — database connectivity issue detected.": "অবনমিত — ডেটাবেস সংযোগে সমস্যা শনাক্ত হয়েছে।",
 "Del": "Del",
 "Delaware": "ডেলাওয়্যার",
 "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas": "Delaware · BLAÜSH · Lau de Flores · AULLAULUA · Clausas",
 "Delaware · Operating Company": "Delaware · পরিচালন কোম্পানি",
 "Delaware: {0} on out-of-state income": "Delaware: রাজ্যের বাইরের আয়ের উপর {0}",
 "Delay (days)": "বিলম্ব (দিন)",
 "Delay (ms)": "বিলম্ব (ms)",
 "Delete": "মুছুন",
 "Delete Account": "অ্যাকাউন্ট মুছুন",
 "Delete After": "এর পরে মুছুন",
 "Delete All": "সব মুছুন",
 "Delete Post": "পোস্ট মুছুন",
 "Delete SKU?": "SKU মুছবেন?",
 "Delete This Brand": "এই ব্র্যান্ড মুছুন",
 "Delete alert?": "সতর্কতা মুছবেন?",
 "Delete campaign?": "ক্যাম্পেইন মুছবেন?",
 "Delete collection?": "কালেকশন মুছবেন?",
 "Delete content (products, pages, events)": "কন্টেন্ট মুছুন (পণ্য, পেজ, ইভেন্ট)",
 "Delete conversation": "কথোপকথন মুছুন",
 "Delete document?": "নথি মুছবেন?",
 "Delete event": "ইভেন্ট মুছুন",
 "Delete event?": "ইভেন্ট মুছবেন?",
 "Delete filter rule?": "ফিল্টার নিয়ম মুছবেন?",
 "Delete funnel": "ফানেল মুছুন",
 "Delete inventory item?": "ইনভেন্টরি আইটেম মুছবেন?",
 "Delete invoice?": "ইনভয়েস মুছবেন?",
 "Delete launch?": "লঞ্চ মুছবেন?",
 "Delete legal item?": "আইনি আইটেম মুছবেন?",
 "Delete note?": "নোট মুছবেন?",
 "Delete post?": "পোস্ট মুছবেন?",
 "Delete product?": "পণ্য মুছবেন?",
 "Delete signature?": "স্বাক্ষর মুছবেন?",
 "Delete subscription?": "সাবস্ক্রিপশন মুছবেন?",
 "Delete this DBA?": "এই DBA মুছবেন?",
 "Delete this FAQ?": "এই FAQ মুছবেন?",
 "Delete this announcement?": "এই ঘোষণা মুছবেন?",
 "Delete this applicant?": "এই আবেদনকারীকে মুছবেন?",
 "Delete this asset?": "এই অ্যাসেট মুছবেন?",
 "Delete this automation?": "এই অটোমেশন মুছবেন?",
 "Delete this brand asset?": "এই ব্র্যান্ড অ্যাসেট মুছবেন?",
 "Delete this brand system?": "এই ব্র্যান্ড সিস্টেম মুছবেন?",
 "Delete this campaign?": "এই ক্যাম্পেইন মুছবেন?",
 "Delete this card?": "এই কার্ড মুছবেন?",
 "Delete this case study?": "এই কেস স্টাডি মুছবেন?",
 "Delete this class session?": "এই ক্লাস সেশন মুছবেন?",
 "Delete this client? They will lose portal access and their file assignments will be removed.": "এই ক্লায়েন্টকে মুছবেন? তিনি পোর্টালে অ্যাক্সেস হারাবেন এবং তার ফাইল অ্যাসাইনমেন্ট সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "Delete this collection? The products themselves are not deleted.": "এই কালেকশন মুছবেন? পণ্যগুলো নিজে মুছে যাবে না।",
 "Delete this column?": "এই কলাম মুছবেন?",
 "Delete this content item?": "এই কন্টেন্ট আইটেম মুছবেন?",
 "Delete this content item? This also removes its unlock records.": "এই কন্টেন্ট আইটেম মুছবেন? এর আনলক রেকর্ডও মুছে যাবে।",
 "Delete this contract?": "এই চুক্তি মুছবেন?",
 "Delete this conversation?": "এই কথোপকথন মুছবেন?",
 "Delete this deal?": "এই ডিল মুছবেন?",
 "Delete this discount code?": "এই ডিসকাউন্ট কোড মুছবেন?",
 "Delete this document?": "এই নথি মুছবেন?",
 "Delete this draft campaign?": "এই খসড়া ক্যাম্পেইন মুছবেন?",
 "Delete this email?": "এই ইমেইল মুছবেন?",
 "Delete this entity?": "এই সত্তা মুছবেন?",
 "Delete this entry?": "এই এন্ট্রি মুছবেন?",
 "Delete this episode?": "এই পর্ব মুছবেন?",
 "Delete this event?": "এই ইভেন্ট মুছবেন?",
 "Delete this filing?": "এই দাখিল মুছবেন?",
 "Delete this font? Anywhere it's currently selected will fall back to the template default.": "এই ফন্ট মুছবেন? যেখানে এটি এখন নির্বাচিত আছে, সেখানে টেমপ্লেটের ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহার হবে।",
 "Delete this font? Anywhere it's currently used will fall back to the template default.": "এই ফন্ট মুছবেন? যেখানে এটি এখন ব্যবহৃত হচ্ছে, সেখানে টেমপ্লেটের ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহার হবে।",
 "Delete this gap report?": "এই গ্যাপ রিপোর্ট মুছবেন?",
 "Delete this goal?": "এই লক্ষ্যটি মুছবেন?",
 "Delete this health record? This can't be undone.": "এই স্বাস্থ্য রেকর্ড মুছবেন? এটি আর ফেরানো যাবে না।",
 "Delete this income entry?": "এই আয়ের এন্ট্রি মুছবেন?",
 "Delete this invoice?": "এই ইনভয়েস মুছবেন?",
 "Delete this issue?": "এই সমস্যা মুছবেন?",
 "Delete this item?": "এই আইটেম মুছবেন?",
 "Delete this job posting and all its applicants?": "এই চাকরির বিজ্ঞপ্তি এবং এর সব আবেদনকারীকে মুছবেন?",
 "Delete this job posting?": "এই চাকরির বিজ্ঞপ্তি মুছবেন?",
 "Delete this launch?": "এই লঞ্চ মুছবেন?",
 "Delete this link?": "এই লিংক মুছবেন?",
 "Delete this listing?": "এই লিস্টিং মুছবেন?",
 "Delete this location?": "এই লোকেশন মুছবেন?",
 "Delete this lookbook?": "এই লুকবুক মুছবেন?",
 "Delete this milestone?": "এই মাইলস্টোন মুছবেন?",
 "Delete this module and its lessons?": "এই মডিউল এবং এর পাঠগুলো মুছবেন?",
 "Delete this package?": "এই প্যাকেজ মুছবেন?",
 "Delete this page? This cannot be undone.": "এই পেজ মুছবেন? এটি আর ফেরানো যাবে না।",
 "Delete this payroll entry?": "এই বেতন এন্ট্রি মুছবেন?",
 "Delete this plan?": "এই প্ল্যান মুছবেন?",
 "Delete this portal?": "এই পোর্টাল মুছবেন?",
 "Delete this post?": "এই পোস্ট মুছবেন?",
 "Delete this product? This also removes its variants.": "এই পণ্য মুছবেন? এর ভ্যারিয়েন্টগুলোও মুছে যাবে।",
 "Delete this project and all its deliverables?": "এই প্রকল্প এবং এর সব ডেলিভারেবল মুছবেন?",
 "Delete this project?": "এই প্রকল্প মুছবেন?",
 "Delete this question?": "এই প্রশ্ন মুছবেন?",
 "Delete this rate card entry?": "এই রেট কার্ড এন্ট্রি মুছবেন?",
 "Delete this registered agent?": "এই নিবন্ধিত এজেন্টকে মুছবেন?",
 "Delete this roadmap item?": "এই রোডম্যাপ আইটেম মুছবেন?",
 "Delete this service?": "এই সেবা মুছবেন?",
 "Delete this shipping rate?": "এই শিপিং রেট মুছবেন?",
 "Delete this snapshot?": "এই স্ন্যাপশট মুছবেন?",
 "Delete this stat?": "এই পরিসংখ্যান মুছবেন?",
 "Delete this subscription?": "এই সাবস্ক্রিপশন মুছবেন?",
 "Delete this testimonial?": "এই প্রশংসাপত্র মুছবেন?",
 "Delete this trademark?": "এই ট্রেডমার্ক মুছবেন?",
 "Delete trademark record?": "ট্রেডমার্ক রেকর্ড মুছবেন?",
 "Delete transaction?": "লেনদেন মুছবেন?",
 "Delete webhook?": "ওয়েবহুক মুছবেন?",
 "Delete {v}": "{v} মুছুন",
 "Deleted.": "মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Deletion completed": "মুছে ফেলা সম্পন্ন",
 "Deletion details": "মুছে ফেলার বিবরণ",
 "Deliverable": "ডেলিভারেবল",
 "Deliverable title:": "ডেলিভারেবলের শিরোনাম:",
 "Deliverables": "ডেলিভারেবল",
 "Deliverables (one per line)": "ডেলিভারেবল (প্রতি লাইনে একটি)",
 "Deliverables open": "খোলা ডেলিভারেবল",
 "Deliverables{0}": "ডেলিভারেবল{0}",
 "Delivery": "ডেলিভারি",
 "Delivery Email": "ডেলিভারি ইমেইল",
 "Delivery area map with same-day cutoff times": "একই দিনে ডেলিভারির শেষ সময়সহ ডেলিভারি এলাকার মানচিত্র",
 "Demo": "ডেমো",
 "Demo Booked": "ডেমো বুক করা হয়েছে",
 "Demo data is illustrative. AI outputs in the demo are not legal, tax, or compliance advice. {0}AI Disclosure{/0}": "ডেমোর ডেটা দৃষ্টান্তমূলক। ডেমোর AI আউটপুট আইনি, কর বা কমপ্লায়েন্স পরামর্শ নয়। {0}AI প্রকাশ{/0}",
 "Demo mode — sample data only · AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved · {0}Exit demo{/0}": "ডেমো মোড — শুধু নমুনা ডেটা · AI আউটপুট উদাহরণমাত্র, পরামর্শ নয় · কিছুই সংরক্ষিত হয় না · {0}ডেমো থেকে বেরোন{/0}",
 "Demo mode — sample data only{0}· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved{/0} · {1}Exit demo{/1}": "ডেমো মোড — শুধু নমুনা ডেটা{0}· AI আউটপুট উদাহরণমাত্র, পরামর্শ নয় · কিছুই সংরক্ষিত হয় না{/0} · {1}ডেমো থেকে বেরোন{/1}",
 "Denied": "প্রত্যাখ্যাত",
 "Denied.": "প্রত্যাখ্যাত।",
 "Deny": "প্রত্যাখ্যান করুন",
 "Department": "বিভাগ",
 "Department (optional)": "বিভাগ (ঐচ্ছিক)",
 "Depending on features you enable, prompts and related content may be transmitted to:": "আপনি যে ফিচারগুলো চালু করেন তার ওপর নির্ভর করে প্রম্পট ও সংশ্লিষ্ট কন্টেন্ট পাঠানো হতে পারে:",
 "Depending on your use of the Service, this may include:": "সেবার ব্যবহারের ওপর নির্ভর করে এতে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে:",
 "Deploy": "ডিপ্লয় করুন",
 "Deploy and manage brand chatbots.": "ব্র্যান্ড চ্যাটবট চালু ও পরিচালনা করুন।",
 "Deploy brand chatbots — welcome flows, FAQs, embed.": "ব্র্যান্ড চ্যাটবট চালু করুন — স্বাগত ফ্লো, FAQ, এমবেড।",
 "Deploy failed": "ডিপ্লয় ব্যর্থ হয়েছে",
 "Deployed.": "ডিপ্লয় হয়েছে।",
 "Deploying chatbots or automations without required AI disclosure to end users": "শেষ ব্যবহারকারীদের প্রয়োজনীয় AI প্রকাশ ছাড়া চ্যাটবট বা অটোমেশন চালু করা",
 "Deployment Log Agent": "ডিপ্লয়মেন্ট লগ এজেন্ট",
 "Deposit / Manual Follow-Up (default — always works, no setup)": "ডিপোজিট / ম্যানুয়াল ফলো-আপ (ডিফল্ট — সবসময় কাজ করে, কোনো সেটআপ লাগে না)",
 "Deposit Value (% or cents)": "জমার মান (% বা সেন্ট)",
 "Describe it instead": "বরং বর্ণনা করুন",
 "Describe the feature or problem…": "ফিচার বা সমস্যাটি বর্ণনা করুন…",
 "Describe the idea or the problem it solves…": "আইডিয়াটি বা এটি কোন সমস্যার সমাধান করে তা বর্ণনা করুন…",
 "Describe the image": "ছবিটি বর্ণনা করুন",
 "Describe the image for SEO…": "SEO-এর জন্য ছবিটি বর্ণনা করুন…",
 "Describe the image you need.": "আপনার প্রয়োজনীয় ছবিটি বর্ণনা করুন।",
 "Describe the project, your approach, and the outcome…": "প্রকল্প, আপনার পদ্ধতি এবং ফলাফল বর্ণনা করুন…",
 "Describe what the copy needs to do.": "কপিটির উদ্দেশ্য কী তা বর্ণনা করুন।",
 "Describe what you need first.": "আগে আপনার প্রয়োজন বর্ণনা করুন।",
 "Describe what you need in plain language. It's assembled from the existing widget library first — the result is fully editable the moment you accept it.": "সহজ ভাষায় আপনার প্রয়োজন বর্ণনা করুন। প্রথমে বিদ্যমান উইজেট লাইব্রেরি থেকে এটি তৈরি হয় — গ্রহণ করার সঙ্গে সঙ্গেই ফলাফল পুরোপুরি সম্পাদনযোগ্য।",
 "Describe what you need…": "আপনার প্রয়োজন বর্ণনা করুন…",
 "Describe what you want to create. E.g: A luxurious product shot for our new hand cream launch, warm tones, editorial feel.": "আপনি কী তৈরি করতে চান তা বর্ণনা করুন। যেমন: আমাদের নতুন হ্যান্ড ক্রিম লঞ্চের জন্য একটি বিলাসবহুল পণ্যের ছবি, উষ্ণ টোন, এডিটোরিয়াল অনুভূতি।",
 "Describe your brand in 150-160 characters for search engines…": "সার্চ ইঞ্জিনের জন্য 150-160 অক্ষরে আপনার ব্র্যান্ড বর্ণনা করুন…",
 "Description": "বিবরণ",
 "Description (optional)": "বিবরণ (ঐচ্ছিক)",
 "Description / Notes": "বিবরণ / নোট",
 "Description Size": "বিবরণের আকার",
 "Description of any billing error, if applicable": "প্রযোজ্য হলে, বিলিং ত্রুটির বিবরণ",
 "Design": "ডিজাইন",
 "Design automated drip sequences with branching logic and templates.": "শাখাযুক্ত লজিক ও টেমপ্লেটসহ স্বয়ংক্রিয় ড্রিপ সিকোয়েন্স ডিজাইন করুন।",
 "Design saved": "ডিজাইন সংরক্ষিত",
 "Design system/brand guide showcase format": "ডিজাইন সিস্টেম/ব্র্যান্ড গাইড শোকেস ফরম্যাট",
 "Designer": "ডিজাইনার",
 "Desktop": "ডেস্কটপ",
 "Desktop Order": "ডেস্কটপ ক্রম",
 "Destination URL": "গন্তব্য URL",
 "Detail": "বিস্তারিত",
 "Detailed Comparison": "বিস্তারিত তুলনা",
 "Details": "বিস্তারিত",
 "Details (one per line, \"value | label\")": "বিস্তারিত (প্রতি লাইনে একটি, \"value | label\")",
 "Details Page URL (optional)": "বিস্তারিত পেজের URL (ঐচ্ছিক)",
 "Details of the announcement…": "ঘোষণার বিস্তারিত…",
 "Details, context…": "বিস্তারিত, প্রেক্ষাপট…",
 "Details...": "বিস্তারিত...",
 "Details…": "বিস্তারিত…",
 "Detects and prevents fraudulent login attempts": "প্রতারণামূলক লগইন প্রচেষ্টা শনাক্ত ও প্রতিরোধ করে",
 "Deutsch": "Deutsch",
 "Dev & Site Health Agent": "ডেভ ও সাইট হেলথ এজেন্ট",
 "Developer": "ডেভেলপার",
 "Developer API": "ডেভেলপার API",
 "Developer API (Builder, Sovereign/Prestige)": "ডেভেলপার API (Builder, Sovereign/Prestige)",
 "Developers and devices": "ডেভেলপার ও ডিভাইস",
 "Developers, designers, photographers, writers, freelancers. Project pipeline, scope protection, capacity tracking.": "ডেভেলপার, ডিজাইনার, ফটোগ্রাফার, লেখক, ফ্রিল্যান্সার। প্রকল্প পাইপলাইন, স্কোপ সুরক্ষা, সক্ষমতা ট্র্যাকিং।",
 "Device": "ডিভাইস",
 "Device Breakdown": "ডিভাইস অনুযায়ী বিভাজন",
 "Dialect": "Dialect",
 "Dictate": "ডিক্টেট করুন",
 "Dictation error:": "ডিক্টেশন ত্রুটি:",
 "Dictation error: {v}": "ডিক্টেশন ত্রুটি: {v}",
 "Diff": "পার্থক্য",
 "Difference": "পার্থক্য",
 "Different dashboards. Different logins. Friction that never hits the P&L but costs you every week.": "ভিন্ন ভিন্ন ড্যাশবোর্ড। ভিন্ন ভিন্ন লগইন। এমন ঝামেলা যা কখনও P&L-এ দেখা যায় না, কিন্তু প্রতি সপ্তাহে আপনার খরচ বাড়ায়।",
 "Digest": "সারসংক্ষেপ",
 "Digital comp card generator (headshot, body shot, measurements, stats — exportable PDF/image)": "ডিজিটাল কম্প কার্ড জেনারেটর (হেডশট, বডি শট, মাপ, পরিসংখ্যান — PDF/ছবি হিসেবে এক্সপোর্টযোগ্য)",
 "Digital comp card/actor resume generator (credits, training, special skills)": "ডিজিটাল কম্প কার্ড/অভিনেতার জীবনবৃত্তান্ত জেনারেটর (ক্রেডিট, প্রশিক্ষণ, বিশেষ দক্ষতা)",
 "Direct": "সরাসরি",
 "Direct Contact": "সরাসরি যোগাযোগ",
 "Direct Contact Card": "সরাসরি যোগাযোগ কার্ড",
 "Direct checkout via my connected Stripe account": "আমার সংযুক্ত Stripe অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সরাসরি চেকআউট",
 "Direct checkout via this brand's connected Stripe account": "এই ব্র্যান্ডের সংযুক্ত Stripe অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সরাসরি চেকআউট",
 "Direct client communication that non technical founders can follow": "প্রযুক্তিগত জ্ঞানহীন প্রতিষ্ঠাতারাও বুঝতে পারেন এমন সরাসরি ক্লায়েন্ট যোগাযোগ",
 "Disable": "বন্ধ করুন",
 "Disable 2FA": "2FA বন্ধ করুন",
 "Disable Native Streaming": "নেটিভ স্ট্রিমিং বন্ধ করুন",
 "Disable Push Notifications": "পুশ নোটিফিকেশন বন্ধ করুন",
 "Disable Video on Mobile (use fallback image)": "মোবাইলে ভিডিও বন্ধ রাখুন (বিকল্প ছবি ব্যবহার করুন)",
 "Disable native streaming for this event?": "এই ইভেন্টের জন্য নেটিভ স্ট্রিমিং বন্ধ করবেন?",
 "Disabled": "বন্ধ",
 "Discard": "বাদ দিন",
 "Discarded — no changes made.": "বাতিল করা হয়েছে — কোনো পরিবর্তন হয়নি।",
 "Disclaimer of warranties": "ওয়ারেন্টির দাবিত্যাগ",
 "Disclaimer:": "দাবিত্যাগ:",
 "Disclosed — show a note": "প্রকাশিত — একটি নোট দেখান",
 "Disclosure": "প্রকাশ",
 "Disclosure Message": "প্রকাশের বার্তা",
 "Disconnect": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন",
 "Disconnect Printful?": "Printful-এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?",
 "Disconnect Printful? Print-on-demand products will stop auto-fulfilling.": "Printful-এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন? প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড পণ্যের স্বয়ংক্রিয় ফুলফিলমেন্ট বন্ধ হয়ে যাবে।",
 "Disconnect SSO?": "SSO-এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?",
 "Disconnect Twilio? SMS campaigns will stop sending.": "Twilio-এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন? SMS ক্যাম্পেইন পাঠানো বন্ধ হয়ে যাবে।",
 "Disconnect this ad account?": "এই বিজ্ঞাপন অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?",
 "Disconnect this bank account?": "এই ব্যাংক অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?",
 "Disconnect this custom domain?": "এই কাস্টম ডোমেইনের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?",
 "Disconnect this email account?": "এই ইমেইল অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?",
 "Disconnect {v}": "{v}-এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন",
 "Disconnected.": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।",
 "Discount": "ছাড়",
 "Discount Code (optional)": "ডিসকাউন্ট কোড (ঐচ্ছিক)",
 "Discount Codes": "ডিসকাউন্ট কোড",
 "Discount/Promo Code": "ডিসকাউন্ট/প্রোমো কোড",
 "Discount/Promo Code Field": "ডিসকাউন্ট/প্রোমো কোড ফিল্ড",
 "Discounts & Gift Cards": "ডিসকাউন্ট ও গিফট কার্ড",
 "Discovery Calls": "ডিসকভারি কল",
 "Discovery call booking widget": "ডিসকভারি কল বুকিং উইজেট",
 "Discuss with MIRA →": "MIRA-র সাথে আলোচনা করুন →",
 "Dismiss": "বাদ দিন",
 "Dismiss any overlay": "যেকোনো ওভারলে বন্ধ করুন",
 "Dismiss notification": "নোটিফিকেশন সরান",
 "Dismissal Persists": "সরানো স্থায়ী থাকে",
 "Dismissible": "সরানো যায়",
 "Display Currency": "প্রদর্শন মুদ্রা",
 "Display Font": "ডিসপ্লে ফন্ট",
 "Display Font (headlines)": "ডিসপ্লে ফন্ট (শিরোনাম)",
 "Display Font {0}(headlines){/0}": "ডিসপ্লে ফন্ট {0}(শিরোনাম){/0}",
 "Display Name": "প্রদর্শিত নাম",
 "Display Style": "প্রদর্শনের স্টাইল",
 "Display density": "প্রদর্শনের ঘনত্ব",
 "Dispute": "বিরোধ",
 "Dispute Management Agent": "বিরোধ ব্যবস্থাপনা এজেন্ট",
 "Disputes": "বিরোধ",
 "Disputes & Plans": "বিরোধ ও প্ল্যান",
 "Disputes are between you and your customer — Lau OS doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a drafted response template and direct evidence submission.": "বিরোধ আপনার ও আপনার গ্রাহকের মধ্যে — Lau OS এর মীমাংসা করে না। এখানে যা আছে তা বাস্তব, Stripe-এর নিজস্ব ওয়েবহুক ইভেন্ট থেকে নেওয়া, সঙ্গে একটি খসড়া উত্তরের টেমপ্লেট ও সরাসরি প্রমাণ জমার সুবিধা।",
 "Disputes are between you and your customer — YLAUXI is disintermediated by design and doesn't arbitrate them. What's here is real, from Stripe's own webhook events, plus a fast path into Stripe's dispute-response tooling and a drafted response template.": "বিরোধ আপনার ও আপনার গ্রাহকের মধ্যে — YLAUXI নকশাগতভাবেই মধ্যস্থতাকারী নয় এবং এর মীমাংসা করে না। এখানে যা আছে তা বাস্তব, Stripe-এর নিজস্ব ওয়েবহুক ইভেন্ট থেকে নেওয়া, সঙ্গে Stripe-এর বিরোধ-উত্তর টুলে দ্রুত যাওয়ার পথ ও একটি খসড়া উত্তরের টেমপ্লেট।",
 "Disputes with your own customers": "আপনার নিজের গ্রাহকদের সাথে বিরোধ",
 "Distribution Partner Evaluator{0}✦{/0}": "ডিস্ট্রিবিউশন পার্টনার মূল্যায়নকারী{0}✦{/0}",
 "Distributor & stockist locator map": "ডিস্ট্রিবিউটর ও স্টকিস্ট লোকেটর মানচিত্র",
 "Divider": "বিভাজক",
 "Divider Direction": "বিভাজকের দিক",
 "Do I need a technical background to use YLAÜXI?": "YLAÜXI ব্যবহার করতে কি আমার প্রযুক্তিগত পটভূমি প্রয়োজন?",
 "Do I need to host anything?": "আমাকে কি কিছু হোস্ট করতে হবে?",
 "Do agents remember context?": "এজেন্টরা কি কনটেক্সট মনে রাখে?",
 "Do not represent AI outputs as human photography without disclosure": "প্রকাশ ছাড়া AI আউটপুটকে মানুষের তোলা ছবি হিসেবে উপস্থাপন করবেন না",
 "Docs & Wiki": "ডক ও উইকি",
 "Document": "নথি",
 "Document Title": "নথির শিরোনাম",
 "Document Type": "নথির ধরন",
 "Document Vault": "ডকুমেন্ট ভল্ট",
 "Document created.": "নথি তৈরি হয়েছে।",
 "Document deleted": "নথি মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Document deleted.": "নথি মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Document generation requires your review": "ডকুমেন্ট তৈরির পর আপনার পর্যালোচনা প্রয়োজন",
 "Document language": "নথির ভাষা",
 "Document storage and search": "ডকুমেন্ট সংরক্ষণ ও অনুসন্ধান",
 "Document upload for quote request": "কোটেশন অনুরোধের জন্য ডকুমেন্ট আপলোড",
 "Document uploaded and vaulted.": "নথি আপলোড হয়ে ভল্টে রাখা হয়েছে।",
 "Document uploaded.": "নথি আপলোড হয়েছে।",
 "Documentation": "ডকুমেন্টেশন",
 "Documents": "নথিপত্র",
 "Documents & Decks": "নথি ও ডেক",
 "Documents and secure files": "নথি ও সুরক্ষিত ফাইল",
 "Documents →": "নথিপত্র →",
 "Documents, presentation decks, and AI-drafted email design.": "নথি, প্রেজেন্টেশন ডেক এবং AI-খসড়া ইমেইল ডিজাইন।",
 "Does FLOW send email automatically?": "FLOW কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইমেইল পাঠায়?",
 "Does YLAÜXI do SMS and paid ads?": "YLAÜXI কি SMS ও পেইড বিজ্ঞাপন সামলায়?",
 "Domain": "ডোমেইন",
 "Domain & Contact": "ডোমেইন ও যোগাযোগ",
 "Domain (must point to new server)": "ডোমেইন (নতুন সার্ভারে পয়েন্ট করা আবশ্যক)",
 "Domain OK": "ডোমেইন ঠিক আছে",
 "Domain handoff confirmed": "ডোমেইন হস্তান্তর নিশ্চিত হয়েছে",
 "Domain reachability checks.": "ডোমেইনে পৌঁছানো যায় কি না তার যাচাই।",
 "Domain verified and live!": "ডোমেইন যাচাই হয়েছে এবং লাইভ!",
 "Dominion": "Dominion",
 "Donation flow": "অনুদান ফ্লো",
 "Donation flow with contribution-limit compliance fields": "অনুদানের সীমা সম্মতির ফিল্ডসহ অনুদান ফ্লো",
 "Donation-enabled": "অনুদান চালু",
 "Done": "সম্পন্ন",
 "Done —": "সম্পন্ন —",
 "Done — filled into Media URL above.": "সম্পন্ন — উপরের মিডিয়া URL-এ বসানো হয়েছে।",
 "Done — saved to this brand's assets.": "সম্পন্ন — এই ব্র্যান্ডের অ্যাসেটে সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect": "সম্পন্ন — আপনার অ্যাকাউন্টের ক্যাটাগরি আপডেট হয়েছে। রিফ্রেশ করা হচ্ছে যাতে আপনার ড্যাশবোর্ড, এজেন্ট ক্যাটালগ ও শব্দভান্ডারে প্রতিফলিত হয়",
 "Done — your account category is updated. Refreshing so your dashboard, agent catalog, and vocabulary all reflect {v}": "সম্পন্ন — আপনার অ্যাকাউন্টের ক্যাটাগরি আপডেট হয়েছে। রিফ্রেশ করা হচ্ছে যাতে আপনার ড্যাশবোর্ড, এজেন্ট ক্যাটালগ ও শব্দভান্ডারে প্রতিফলিত হয় {v}",
 "Done — {v}": "সম্পন্ন — {v}",
 "Done.": "সম্পন্ন।",
 "Dot Size (px)": "ডটের আকার (px)",
 "Doula": "Doula",
 "Doulas, birth workers, postpartum and lactation consultants (non-clinical)": "ডুলা, প্রসব সহায়ক, প্রসব-পরবর্তী ও স্তন্যদান পরামর্শক (অ-চিকিৎসা)",
 "Downgrades": "ডাউনগ্রেড",
 "Download": "ডাউনলোড",
 "Download .conf": ".conf ডাউনলোড করুন",
 "Download P&L (PDF)": "P&L ডাউনলোড করুন (PDF)",
 "Download PDF": "PDF ডাউনলোড করুন",
 "Download ZIP": "ZIP ডাউনলোড করুন",
 "Download comp card": "কম্প কার্ড ডাউনলোড করুন",
 "Download everything — pipeline data, documents, financial history, and agent outputs — at any time. One click, delivered as structured JSON or CSV within 24 hours.": "যেকোনো সময় সবকিছু ডাউনলোড করুন — পাইপলাইন ডেটা, ডকুমেন্ট, আর্থিক ইতিহাস ও এজেন্ট আউটপুট। এক ক্লিকে, 24 ঘণ্টার মধ্যে কাঠামোবদ্ধ JSON বা CSV হিসেবে প্রদান করা হয়।",
 "Download export": "এক্সপোর্ট ডাউনলোড করুন",
 "Download failed.": "ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Download the marked-up version or send MIRA's response directly": "চিহ্নিত সংস্করণ ডাউনলোড করুন অথবা MIRA-র উত্তর সরাসরি পাঠান",
 "Download your export before {data_deletion_date}. Your data is retained for 30 days after cancellation.": "{data_deletion_date}-এর আগে আপনার এক্সপোর্ট ডাউনলোড করুন। বাতিলের পরে আপনার ডেটা 30 দিন রাখা হয়।",
 "Downloadable capabilities deck": "ডাউনলোডযোগ্য সক্ষমতা ডেক",
 "Downloadable one-sheet": "ডাউনলোডযোগ্য ওয়ান-শিট",
 "Downtime caused by your configurations, custom code, or third party integrations you enabled": "আপনার কনফিগারেশন, কাস্টম কোড বা আপনার চালু করা তৃতীয় পক্ষের ইন্টিগ্রেশনের কারণে ডাউনটাইম",
 "Downtime means your instance is unreachable via HTTPS, returns persistent 5xx errors, or the authentication layer prevents all team access for five or more consecutive minutes, as verified by YLAÜXI monitoring.": "ডাউনটাইম বলতে বোঝায়, YLAÜXI মনিটরিং দ্বারা যাচাইকৃত, টানা পাঁচ মিনিট বা তার বেশি সময় আপনার ইনস্ট্যান্স HTTPS-এর মাধ্যমে পৌঁছানো যায় না, ক্রমাগত 5xx ত্রুটি দেয়, অথবা অথেন্টিকেশন স্তর টিমের সবার প্রবেশ আটকে দেয়।",
 "Draft": "খসড়া",
 "Draft (hidden)": "খসড়া (লুকানো)",
 "Draft Email": "ইমেইলের খসড়া করুন",
 "Draft Response": "উত্তরের খসড়া করুন",
 "Draft added to queue": "খসড়া কিউতে যোগ হয়েছে",
 "Draft changes stay private until you hit Publish. Share Draft gives you a private preview link. Version History lets you revert a page to an earlier save. Multiple pages can be linked together as translations of each other with the Language Switcher widget.": "Publish চাপ না দেওয়া পর্যন্ত খসড়া পরিবর্তন ব্যক্তিগত থাকে। Share Draft আপনাকে একটি ব্যক্তিগত প্রিভিউ লিংক দেয়। Version History দিয়ে কোনো পেজ আগের সংরক্ষণে ফিরিয়ে নিতে পারেন। Language Switcher উইজেট দিয়ে একাধিক পেজকে পরস্পরের অনুবাদ হিসেবে যুক্ত করা যায়।",
 "Draft content…": "খসড়া কন্টেন্ট…",
 "Draft for:": "যার জন্য খসড়া:",
 "Draft for: {v}": "যার জন্য খসড়া: {v}",
 "Draft generated.": "খসড়া তৈরি হয়েছে।",
 "Draft inserted — edit and send.": "খসড়া বসানো হয়েছে — সম্পাদনা করে পাঠান।",
 "Draft invoice": "খসড়া ইনভয়েস",
 "Draft invoice {v}": "খসড়া ইনভয়েস {v}",
 "Draft saved": "খসড়া সংরক্ষিত",
 "Draft title…": "খসড়ার শিরোনাম…",
 "Draft with AI": "AI দিয়ে খসড়া করুন",
 "Draft — fast preview": "খসড়া — দ্রুত প্রিভিউ",
 "Drafted": "খসড়া করা হয়েছে",
 "Drafting…": "খসড়া হচ্ছে…",
 "Drafts": "খসড়া",
 "Drafts a real-time response plan and holding statement once a crisis is already unfolding.": "সংকট শুরু হয়ে গেলে রিয়েল-টাইম প্রতিক্রিয়া পরিকল্পনা ও প্রাথমিক বিবৃতির খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts a role-ready job description from a few lines about what you need.": "আপনার কী প্রয়োজন সে সম্পর্কে কয়েক লাইন থেকে একটি প্রস্তুত চাকরির বিবরণের খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts an internal update for investors, team, or board during a live situation.": "চলমান পরিস্থিতিতে বিনিয়োগকারী, টিম বা বোর্ডের জন্য অভ্যন্তরীণ আপডেটের খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts board-ready summaries from live portfolio data.": "লাইভ পোর্টফোলিও ডেটা থেকে বোর্ডের জন্য প্রস্তুত সারাংশের খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts contracts from templates and context.": "টেমপ্লেট ও কনটেক্সট থেকে চুক্তির খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts internal and customer-facing policies.": "অভ্যন্তরীণ ও গ্রাহকমুখী নীতির খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts negotiation positions for vendor and supplier terms.": "বিক্রেতা ও সরবরাহকারীর শর্তের জন্য আলোচনার অবস্থানের খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts on-brand review responses.": "ব্র্যান্ডের সাথে মানানসই রিভিউ উত্তরের খসড়া তৈরি করে।",
 "Drafts the first public statement in the middle of a crisis, fast.": "সংকটের মাঝে প্রথম প্রকাশ্য বিবৃতির খসড়া দ্রুত তৈরি করে।",
 "Drafts the pitch for a specific retail buyer meeting.": "নির্দিষ্ট রিটেইল ক্রেতার মিটিংয়ের জন্য পিচের খসড়া তৈরি করে।",
 "Drag a card to reorder. Desktop and mobile can have different orders.": "ক্রম বদলাতে একটি কার্ড টেনে আনুন। ডেস্কটপ ও মোবাইলে আলাদা ক্রম থাকতে পারে।",
 "Drag a widget here to get started": "শুরু করতে এখানে একটি উইজেট টেনে আনুন",
 "Drag an image here, or click to choose one": "এখানে একটি ছবি টেনে আনুন, অথবা বেছে নিতে ক্লিক করুন",
 "Drag items to reorder. Changes are saved to the OS and can be exported as a {0} file for use in your site build.": "ক্রম বদলাতে আইটেমগুলো টেনে আনুন। পরিবর্তনগুলো OS-এ সংরক্ষিত হয় এবং আপনার সাইট বিল্ডে ব্যবহারের জন্য {0} ফাইল হিসেবে রপ্তানি করা যায়।",
 "Drag to reorder": "ক্রম বদলাতে টেনে আনুন",
 "Drag-and-drop pages with AI Assist — publish to your brand site": "AI Assist দিয়ে ড্র্যাগ-অ্যান্ড-ড্রপ পেজ — আপনার ব্র্যান্ড সাইটে প্রকাশ করুন",
 "Dramatic / High Contrast": "নাটকীয় / উচ্চ কনট্রাস্ট",
 "Dress": "পোশাক",
 "Dress Size": "পোশাকের সাইজ",
 "Drip Release Date (optional — locked for students until this date)": "ড্রিপ রিলিজের তারিখ (ঐচ্ছিক — এই তারিখ পর্যন্ত শিক্ষার্থীদের জন্য লক থাকবে)",
 "Drip campaigns": "ড্রিপ ক্যাম্পেইন",
 "Drip campaigns and automated outreach": "ড্রিপ ক্যাম্পেইন ও স্বয়ংক্রিয় আউটরিচ",
 "Drive annual plan conversions for 5% renewal commission": "5% নবায়ন কমিশনের জন্য বার্ষিক প্ল্যানে রূপান্তর বাড়ান",
 "Drop a widget here": "এখানে একটি উইজেট ছাড়ুন",
 "Drop and pre-order fulfillment tracking.": "ড্রপ ও প্রি-অর্ডার ফুলফিলমেন্ট ট্র্যাকিং।",
 "Drop file here or {0}click to browse{/0}": "এখানে ফাইল ছাড়ুন অথবা {0}ব্রাউজ করতে ক্লিক করুন{/0}",
 "Drop file or {0}browse{/0}": "ফাইল ছাড়ুন অথবা {0}ব্রাউজ করুন{/0}",
 "Drop widgets here": "এখানে উইজেট ছাড়ুন",
 "Dropdown Transition (ms)": "ড্রপডাউন ট্রানজিশন (ms)",
 "Dropdown Trigger": "ড্রপডাউন ট্রিগার",
 "Dropdown/Select Field": "ড্রপডাউন/সিলেক্ট ফিল্ড",
 "Dubai": "দুবাই",
 "Due": "দেয়",
 "Due Date": "নির্ধারিত তারিখ",
 "Due Day / Date": "নির্ধারিত দিন / তারিখ",
 "Due Diligence Checklist Generator": "ডিউ ডিলিজেন্স চেকলিস্ট জেনারেটর",
 "Due date": "নির্ধারিত তারিখ",
 "Due date / day": "নির্ধারিত তারিখ / দিন",
 "Due on receipt": "প্রাপ্তির সাথে সাথে দেয়",
 "Due {v}": "দেয় {v}",
 "Dump a thought — sort it out later, or tap the mic and just say it…": "একটা ভাবনা লিখে রাখুন — পরে গুছিয়ে নিন, অথবা মাইকে ট্যাপ করে শুধু বলুন…",
 "Duo": "Duo",
 "Duo — $149/mo": "Duo — $149/মাস",
 "Duration": "সময়কাল",
 "Duration (e.g. 45 min, optional)": "সময়কাল (যেমন 45 মিনিট, ঐচ্ছিক)",
 "Duration (min)": "সময়কাল (মিনিট)",
 "Duration (minutes)": "সময়কাল (মিনিট)",
 "Duration (ms)": "সময়কাল (ms)",
 "Duration (optional)": "সময়কাল (ঐচ্ছিক)",
 "E-Commerce & Product": "ই-কমার্স ও পণ্য",
 "E-commerce brands — beauty, fashion, DTC.": "ই-কমার্স ব্র্যান্ড — বিউটি, ফ্যাশন, DTC।",
 "EIN": "EIN",
 "EIN / Tax ID": "EIN / কর ID",
 "EMAIL": "ইমেইল",
 "EN": "EN",
 "EN · Language: English": "EN · ভাষা: English",
 "EU and UK consumer rights": "EU ও UK ভোক্তা অধিকার",
 "EUR — Euro": "EUR — ইউরো",
 "EXISTING": "বিদ্যমান",
 "Each Prestige subscriber is assigned a named account contact during onboarding. This person is your direct point of contact for issues, questions, and escalations.": "প্রত্যেক Prestige গ্রাহকের জন্য অনবোর্ডিংয়ের সময় একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী নিযুক্ত করা হয়। সমস্যা, প্রশ্ন ও এসকেলেশনের জন্য তিনিই আপনার সরাসরি যোগাযোগকারী।",
 "Each clause is marked: Accept / Negotiate / Reject — with reasoning": "প্রতিটি ধারা চিহ্নিত করা হয়: গ্রহণ / আলোচনা / প্রত্যাখ্যান — কারণসহ",
 "Each code works once, if you lose access to your authenticator app. They will not be shown again after you leave this page.": "আপনার অথেনটিকেটর অ্যাপে অ্যাক্সেস হারালে প্রতিটি কোড একবার কাজ করে। এই পেজ ছেড়ে গেলে এগুলো আর দেখানো হবে না।",
 "Each integration has a step-by-step guide inside the app. Most take under 10 minutes.": "প্রতিটি ইন্টিগ্রেশনের জন্য অ্যাপের ভেতরে ধাপে ধাপে গাইড আছে। বেশিরভাগই 10 মিনিটের কম সময় নেয়।",
 "Each party's liability under this DPA is subject to the limitations in the Principal Agreement.": "এই DPA-এর অধীনে প্রতিটি পক্ষের দায় মূল চুক্তির সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে।",
 "Early": "আগাম",
 "Earned": "অর্জিত",
 "Earning note": "আয়ের নোট",
 "East Africa": "পূর্ব আফ্রিকা",
 "East Asian": "পূর্ব এশীয়",
 "Eastern (New York)": "ইস্টার্ন (নিউ ইয়র্ক)",
 "Edge": "Edge",
 "Edit": "সম্পাদনা করুন",
 "Edit Affiliate": "অ্যাফিলিয়েট সম্পাদনা করুন",
 "Edit Announcement": "ঘোষণা সম্পাদনা করুন",
 "Edit Brand": "ব্র্যান্ড সম্পাদনা করুন",
 "Edit Client": "ক্লায়েন্ট সম্পাদনা",
 "Edit Content": "কন্টেন্ট সম্পাদনা করুন",
 "Edit Contract": "চুক্তি সম্পাদনা করুন",
 "Edit DBA": "DBA সম্পাদনা করুন",
 "Edit Deal": "ডিল সম্পাদনা করুন",
 "Edit Entry": "এন্ট্রি সম্পাদনা করুন",
 "Edit Event": "ইভেন্ট সম্পাদনা করুন",
 "Edit Filter Rule": "ফিল্টার নিয়ম সম্পাদনা করুন",
 "Edit Launch": "লঞ্চ সম্পাদনা করুন",
 "Edit Lookbook": "লুকবুক সম্পাদনা করুন",
 "Edit Package": "প্যাকেজ সম্পাদনা করুন",
 "Edit Page": "পেজ সম্পাদনা করুন",
 "Edit Photo": "ছবি সম্পাদনা করুন",
 "Edit Post": "পোস্ট সম্পাদনা করুন",
 "Edit Project": "প্রকল্প সম্পাদনা করুন",
 "Edit Prospect": "সম্ভাব্য গ্রাহক সম্পাদনা করুন",
 "Edit Question": "প্রশ্ন সম্পাদনা করুন",
 "Edit Registered Agent": "নিবন্ধিত এজেন্ট সম্পাদনা করুন",
 "Edit SEO": "SEO সম্পাদনা করুন",
 "Edit SKU": "SKU সম্পাদনা করুন",
 "Edit Signature": "স্বাক্ষর সম্পাদনা করুন",
 "Edit Subscription": "সাবস্ক্রিপশন সম্পাদনা করুন",
 "Edit Testimonial": "প্রশংসাপত্র সম্পাদনা করুন",
 "Edit Trademark": "ট্রেডমার্ক সম্পাদনা করুন",
 "Edit Vendor": "বিক্রেতা সম্পাদনা করুন",
 "Edit in Brand & Talent →": "ব্র্যান্ড ও ট্যালেন্টে সম্পাদনা করুন →",
 "Edit in White Label →": "হোয়াইট লেবেলে সম্পাদনা করুন →",
 "Edit page content — updates live in preview…": "পেজের কন্টেন্ট সম্পাদনা করুন — প্রিভিউতে সরাসরি আপডেট হয়…",
 "Edit selection": "নির্বাচন সম্পাদনা করুন",
 "Edit touchpoint": "টাচপয়েন্ট সম্পাদনা করুন",
 "Editing brand": "ব্র্যান্ড সম্পাদনা হচ্ছে",
 "Edition": "Edition",
 "Editor": "এডিটর",
 "Editorial": "সম্পাদকীয়",
 "Editorial / Fashion": "এডিটোরিয়াল / ফ্যাশন",
 "Editorial / Luxury": "এডিটোরিয়াল / লাক্সারি",
 "Editorial Calendar": "সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার",
 "Editorial Calendar (social, email queue, meetings, content approvals)": "এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার (সোশ্যাল, ইমেইল কিউ, মিটিং, কন্টেন্ট অনুমোদন)",
 "Editorial Calendar is a unified schedule inside YLAÜXI. Social posts, email queue items, meetings, and content approvals appear on one timeline per brand or across the portfolio. You stop switching between a social scheduler, email tool, and spreadsheet to see what ships this week.": "সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার হলো YLAÜXI-এর ভেতরে একটি সমন্বিত সময়সূচি। সোশ্যাল পোস্ট, ইমেইল সারির আইটেম, মিটিং ও কন্টেন্ট অনুমোদন প্রতি ব্র্যান্ডে বা পুরো পোর্টফোলিও জুড়ে একটি টাইমলাইনে দেখা যায়। এই সপ্তাহে কী প্রকাশ হচ্ছে তা দেখতে আপনাকে আর সোশ্যাল শিডিউলার, ইমেইল টুল ও স্প্রেডশিটের মধ্যে ঘুরতে হবে না।",
 "Editorial Calendar: one schedule for social, email, and content. SHEETS: live finance, deals, and client or inventory workbooks. MEETINGS: booking links and transcript summaries. CHATBOTS: embed on your site. STUDIO: AI drafts for copy and decks.": "সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার: সোশ্যাল, ইমেইল ও কন্টেন্টের জন্য একটি সময়সূচি। SHEETS: লাইভ ফাইন্যান্স, ডিল এবং ক্লায়েন্ট বা ইনভেন্টরি ওয়ার্কবুক। MEETINGS: বুকিং লিংক ও ট্রান্সক্রিপ্টের সারাংশ। CHATBOTS: আপনার সাইটে এমবেড। STUDIO: কপি ও ডেকের জন্য AI খসড়া।",
 "Editorial Single-Sheet": "এডিটোরিয়াল একক-পৃষ্ঠা",
 "Editorial Statement": "এডিটোরিয়াল বক্তব্য",
 "Editorial and content pipeline": "এডিটোরিয়াল ও কন্টেন্ট পাইপলাইন",
 "Editorial calendar and content pipeline.": "এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার ও কন্টেন্ট পাইপলাইন।",
 "Editorial calendar and publishing": "এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার ও প্রকাশনা",
 "Editorial calendar tool": "সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার টুল",
 "Editorial lookbook sequencing.": "সম্পাদকীয় লুকবুকের ক্রম নির্ধারণ।",
 "Editorial-style layouts consistent with each model’s published category": "প্রতিটি মডেলের প্রকাশিত ক্যাটাগরির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সম্পাদকীয় ধাঁচের লেআউট",
 "Editors": "এডিটর",
 "Educational": "শিক্ষামূলক",
 "Educator": "Educator",
 "Eight brands, twenty-five agents active, managed hosting included. Your dedicated onboarding session covers infrastructure, brand import, and agent fleet configuration.": "আটটি ব্র্যান্ড, পঁচিশটি এজেন্ট সক্রিয়, ম্যানেজড হোস্টিং অন্তর্ভুক্ত। আপনার নিবেদিত অনবোর্ডিং সেশনে ইনফ্রাস্ট্রাকচার, ব্র্যান্ড ইমপোর্ট ও এজেন্ট বহরের কনফিগারেশন অন্তর্ভুক্ত।",
 "Eight brands, twenty-five agents active, white label. Your dedicated onboarding session covers custom domains, brand import, and agent fleet configuration.": "আটটি ব্র্যান্ড, পঁচিশটি সক্রিয় এজেন্ট, হোয়াইট লেবেল। আপনার নিবেদিত অনবোর্ডিং সেশনে কাস্টম ডোমেইন, ব্র্যান্ড ইমপোর্ট ও এজেন্ট বহর কনফিগারেশন অন্তর্ভুক্ত।",
 "Eight brands, white labeled, full modules. Built for the serious multi brand operator scaling with intention.": "আটটি ব্র্যান্ড, হোয়াইট-লেবেল, সম্পূর্ণ মডিউল। সচেতনভাবে প্রসারমান গুরুতর মাল্টি-ব্র্যান্ড অপারেটরের জন্য তৈরি।",
 "Eight brands, white labeled. Your storefront, email, CRM, fulfillment, and CMS fully managed in one system.": "আটটি ব্র্যান্ড, হোয়াইট লেবেলড। আপনার স্টোরফ্রন্ট, ইমেইল, CRM, ফুলফিলমেন্ট ও CMS এক সিস্টেমে পুরোপুরি পরিচালিত।",
 "Electronic signature": "ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর",
 "Elevate": "Elevate",
 "Elevate additions": "Elevate-এর সংযোজন",
 "Elevate — $499/mo": "Elevate — $499/মাস",
 "ElevenLabs": "ElevenLabs",
 "Eligible requests must be submitted in writing to {0} with:": "যোগ্য অনুরোধ লিখিতভাবে {0}-এ জমা দিতে হবে, সাথে থাকবে:",
 "Email": "ইমেইল",
 "Email (leave empty for everyone)": "ইমেইল (সবার জন্য খালি রাখুন)",
 "Email (transactional + campaign, AI draft, drip sequences via FLOW)": "ইমেইল (ট্রানজ্যাকশনাল + ক্যাম্পেইন, AI খসড়া, FLOW-এর মাধ্যমে ড্রিপ সিকোয়েন্স)",
 "Email / SMTP": "ইমেইল / SMTP",
 "Email Address": "ইমেইল ঠিকানা",
 "Email Campaign": "ইমেইল ক্যাম্পেইন",
 "Email Campaigns": "ইমেইল ক্যাম্পেইন",
 "Email Design": "ইমেইল ডিজাইন",
 "Email From Name": "ইমেইল প্রেরকের নাম",
 "Email Header": "ইমেইল হেডার",
 "Email History": "ইমেইল ইতিহাস",
 "Email Sender": "ইমেইল প্রেরক",
 "Email Sends": "ইমেইল প্রেরণ",
 "Email Sequence": "ইমেইল সিকোয়েন্স",
 "Email Sequence Agent": "ইমেইল সিকোয়েন্স এজেন্ট",
 "Email Sequence Agent{0}✦{/0}": "ইমেইল সিকোয়েন্স এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Email Sequences": "ইমেইল সিকোয়েন্স",
 "Email Subscribers": "ইমেইল সাবস্ক্রাইবার",
 "Email a payment link for the remaining balance?": "বাকি অর্থের জন্য একটি পেমেন্ট লিংক ইমেইল করবেন?",
 "Email account connected": "ইমেইল অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত হয়েছে",
 "Email account connected.": "ইমেইল অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত হয়েছে।",
 "Email account disconnected.": "ইমেইল অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।",
 "Email added to queue.": "ইমেইল কিউতে যোগ হয়েছে।",
 "Email address": "ইমেইল ঠিকানা",
 "Email and messaging": "ইমেইল ও মেসেজিং",
 "Email block · 25,000 sends": "ইমেইল ব্লক · 25,000 প্রেরণ",
 "Email body HTML...": "ইমেইলের মূল অংশ HTML...",
 "Email body...": "ইমেইলের মূল অংশ...",
 "Email course/newsletter signup embed": "ইমেইল কোর্স/নিউজলেটার সাইনআপ এমবেড",
 "Email flows and lifecycle sequences.": "ইমেইল ফ্লো ও লাইফসাইকেল সিকোয়েন্স।",
 "Email is required": "ইমেইল আবশ্যক",
 "Email is required.": "ইমেইল আবশ্যক।",
 "Email language": "ইমেইলের ভাষা",
 "Email marketing platform": "ইমেইল মার্কেটিং প্ল্যাটফর্ম",
 "Email on critical": "জরুরি হলে ইমেইল",
 "Email on warnings": "সতর্কতায় ইমেইল",
 "Email queued.": "ইমেইল কিউতে রাখা হয়েছে।",
 "Email required": "ইমেইল আবশ্যক",
 "Email resent successfully.": "ইমেইল সফলভাবে আবার পাঠানো হয়েছে।",
 "Email sending domain via Postmark (DNS instructions in-app)": "Postmark-এর মাধ্যমে ইমেইল প্রেরণের ডোমেইন (DNS নির্দেশনা অ্যাপে)",
 "Email sends": "ইমেইল পাঠানো",
 "Email sends / month": "ইমেইল পাঠানো / মাস",
 "Email sends this month": "এই মাসে পাঠানো ইমেইল",
 "Email settings saved.": "ইমেইল সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Email subject...": "ইমেইলের বিষয়...",
 "Email/Push Frequency": "ইমেইল/পুশ ফ্রিকোয়েন্সি",
 "Email: {0}": "ইমেইল: {0}",
 "Emails a customer to reorder a product with a set reorder interval.": "নির্দিষ্ট ব্যবধানে কোনো পণ্য আবার অর্ডার করতে গ্রাহককে ইমেইল পাঠায়।",
 "Emails a customer who left items in their cart and never checked out.": "যে গ্রাহক কার্টে আইটেম রেখে চেকআউট করেননি তাকে ইমেইল পাঠায়।",
 "Emails a past customer who hasn't ordered again in a while.": "যে পুরোনো গ্রাহক অনেকদিন আবার অর্ডার করেননি তাকে ইমেইল পাঠায়।",
 "Emails automatically flagged as spam for this brand. Review and restore or delete permanently.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত ইমেইল। পর্যালোচনা করে ফিরিয়ে আনুন বা স্থায়ীভাবে মুছুন।",
 "Emails automatically flagged as spam. Review and restore or delete permanently.": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত ইমেইল। পর্যালোচনা করে ফিরিয়ে আনুন বা স্থায়ীভাবে মুছুন।",
 "Emails pending or queued for delivery.": "পাঠানোর অপেক্ষায় বা কিউতে থাকা ইমেইল।",
 "Emails queued for delivery.": "পাঠানোর জন্য কিউতে থাকা ইমেইল।",
 "Emails you've marked as spam. Restore or delete permanently.": "আপনি যেসব ইমেইল স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। ফিরিয়ে আনুন বা স্থায়ীভাবে মুছুন।",
 "Embed Tag": "এমবেড ট্যাগ",
 "Embed URL": "এমবেড URL",
 "Emergency/same-day availability toggle": "জরুরি/একই দিনে প্রাপ্যতার টগল",
 "Employee": "কর্মী",
 "Employment Type": "চাকরির ধরন",
 "Employment Type — e.g. Full-time": "চাকরির ধরন — যেমন পূর্ণকালীন",
 "Empty Spam": "স্প্যাম খালি করুন",
 "Empty Star": "খালি তারা",
 "Empty State Block": "খালি অবস্থার ব্লক",
 "Empty State:": "খালি অবস্থা:",
 "Empty State: {v}": "খালি অবস্থা: {v}",
 "Empty conversation": "খালি কথোপকথন",
 "Empty spam folder?": "স্প্যাম ফোল্ডার খালি করবেন?",
 "Enable": "চালু করুন",
 "Enable 2FA": "2FA চালু করুন",
 "Enable Native Streaming": "নেটিভ স্ট্রিমিং চালু করুন",
 "Enable PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "আপনার দশটি ব্র্যান্ড জুড়ে PULSE, CONCIERGE, FLOW, SIGNAL, PROOF ও Brand DNA Lock চালু করুন।",
 "Enable PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF, and Brand DNA Lock across your ten brands.": "আপনার দশটি ব্র্যান্ডে PULSE, MIRA, FLOW, SIGNAL, PROOF ও Brand DNA Lock চালু করুন।",
 "Enable Push Notifications": "পুশ বিজ্ঞপ্তি চালু করুন",
 "Enable custom code embed": "কাস্টম কোড এমবেড চালু করুন",
 "Enabled": "চালু",
 "Encrypted": "এনক্রিপ্টেড",
 "Encryption key on the server": "সার্ভারে এনক্রিপশন কী",
 "End": "শেষ",
 "End (seconds)": "শেষ (সেকেন্ড)",
 "End Call": "কল শেষ করুন",
 "End Date": "শেষের তারিখ",
 "End Date & Time": "শেষের তারিখ ও সময়",
 "End Date (optional)": "শেষের তারিখ (ঐচ্ছিক)",
 "End Time": "শেষের সময়",
 "End of window": "সময়সীমার শেষ",
 "Endorse": "সমর্থন করুন",
 "Endorsement and platform issue wall": "সমর্থন ও নীতিগত বিষয়ের ওয়াল",
 "Endorsement sent — it shows once they accept it.": "সুপারিশ পাঠানো হয়েছে — তারা গ্রহণ করলে এটি দেখা যাবে।",
 "Endorsements waiting for you to accept": "আপনার গ্রহণের অপেক্ষায় থাকা সুপারিশ",
 "Ends (optional)": "শেষ হয় (ঐচ্ছিক)",
 "Ends this period": "এই মেয়াদে শেষ হবে",
 "Energy": "শক্তি",
 "Energy {0}/5": "শক্তি {0}/5",
 "Enforcement": "প্রয়োগ",
 "Enforces brand voice, palette, and identity rules across every surface.": "প্রতিটি মাধ্যমে ব্র্যান্ড ভয়েস, প্যালেট ও পরিচয়ের নিয়ম প্রয়োগ করে।",
 "Eng.": "এনগেজ.",
 "Eng. Rate": "এনগেজমেন্ট হার",
 "Eng/Post": "এনগেজ./পোস্ট",
 "Engagement": "এনগেজমেন্ট",
 "Engagement Metrics": "এনগেজমেন্ট মেট্রিক্স",
 "Engagements": "এনগেজমেন্ট",
 "Engine | V8 Range | 300mi": "Engine | V8 Range | 300mi",
 "English": "ইংরেজি",
 "English source": "ইংরেজি উৎস",
 "Enroll": "ভর্তি করুন",
 "Enroll & Send Access": "ভর্তি করে অ্যাক্সেস পাঠান",
 "Enroll a Student": "শিক্ষার্থী ভর্তি করুন",
 "Enrolled": "নথিভুক্ত",
 "Enrolled Students": "ভর্তি হওয়া শিক্ষার্থী",
 "Enrolled {v}": "নথিভুক্ত {v}",
 "Ensure persons authorized to process personal data are bound by confidentiality or an equivalent statutory obligation": "ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করার জন্য অনুমোদিত ব্যক্তিরা গোপনীয়তা বা সমতুল্য আইনি বাধ্যবাধকতায় আবদ্ধ কি না তা নিশ্চিত করা",
 "Enter": "প্রবেশ করুন",
 "Enter X, Y, Width and Height to crop, or Reset Crop.": "ক্রপ করতে X, Y, প্রস্থ ও উচ্চতা লিখুন, অথবা ক্রপ রিসেট করুন।",
 "Enter a 2-letter country code.": "2-অক্ষরের দেশ কোড লিখুন।",
 "Enter a DBA name.": "একটি DBA নাম লিখুন।",
 "Enter a GitHub repo link.": "একটি GitHub রিপো লিংক লিখুন।",
 "Enter a URL first": "আগে একটি URL লিখুন",
 "Enter a brand/mark name.": "একটি ব্র্যান্ড/মার্কের নাম লিখুন।",
 "Enter a chatbot name.": "একটি চ্যাটবটের নাম লিখুন।",
 "Enter a commit message.": "একটি কমিট মেসেজ লিখুন।",
 "Enter a country to see its data protection law and whether EU storage meets its rules.": "কোনো দেশের ডেটা সুরক্ষা আইন এবং EU স্টোরেজ তার নিয়ম মেনে চলে কি না দেখতে দেশটির নাম লিখুন।",
 "Enter a customer email address to look up their full history.": "কোনো গ্রাহকের সম্পূর্ণ ইতিহাস দেখতে তার ইমেইল ঠিকানা লিখুন।",
 "Enter a document title.": "নথির শিরোনাম লিখুন।",
 "Enter a domain or site URL.": "একটি ডোমেইন বা সাইটের URL লিখুন।",
 "Enter a file path above to restore.": "পুনরুদ্ধার করতে উপরে একটি ফাইল পাথ লিখুন।",
 "Enter a hex color.": "একটি হেক্স রং লিখুন।",
 "Enter a link first.": "আগে একটি লিংক লিখুন।",
 "Enter a name": "একটি নাম লিখুন",
 "Enter a name.": "একটি নাম লিখুন।",
 "Enter a purpose first.": "আগে একটি উদ্দেশ্য লিখুন।",
 "Enter a region to see tax": "কর দেখতে একটি অঞ্চল লিখুন",
 "Enter a rule name.": "একটি নিয়মের নাম লিখুন।",
 "Enter a script to voice.": "ভয়েস দেওয়ার জন্য একটি স্ক্রিপ্ট লিখুন।",
 "Enter a set name.": "একটি সেটের নাম লিখুন।",
 "Enter a short style rule.": "একটি সংক্ষিপ্ত স্টাইল নিয়ম লিখুন।",
 "Enter a signature name.": "একটি স্বাক্ষরের নাম লিখুন।",
 "Enter a state.": "একটি রাজ্য লিখুন।",
 "Enter a template name.": "একটি টেমপ্লেটের নাম লিখুন।",
 "Enter a title": "একটি শিরোনাম লিখুন",
 "Enter a title and deadline.": "একটি শিরোনাম ও শেষ তারিখ লিখুন।",
 "Enter a title.": "একটি শিরোনাম লিখুন।",
 "Enter a topic first.": "আগে একটি বিষয় লিখুন।",
 "Enter a unit cost to see pricing.": "মূল্য দেখতে ইউনিট খরচ লিখুন।",
 "Enter a valid amount.": "একটি সঠিক পরিমাণ লিখুন।",
 "Enter a valid email address": "একটি সঠিক ইমেইল ঠিকানা লিখুন",
 "Enter a valid email.": "একটি সঠিক ইমেইল লিখুন।",
 "Enter a valid number": "একটি সঠিক সংখ্যা লিখুন",
 "Enter a valid number.": "একটি সঠিক সংখ্যা লিখুন।",
 "Enter a valid phone number": "একটি সঠিক ফোন নম্বর লিখুন",
 "Enter a valid refund amount.": "একটি সঠিক রিফান্ডের পরিমাণ লিখুন।",
 "Enter a valid, positive cash-on-hand amount.": "হাতে থাকা নগদের একটি সঠিক, ধনাত্মক পরিমাণ লিখুন।",
 "Enter a website address.": "একটি ওয়েবসাইটের ঠিকানা লিখুন।",
 "Enter amount.": "পরিমাণ লিখুন।",
 "Enter an IP address.": "একটি IP ঠিকানা লিখুন।",
 "Enter an amount.": "একটি পরিমাণ লিখুন।",
 "Enter an email address.": "একটি ইমেইল ঠিকানা লিখুন।",
 "Enter an event ID above": "উপরে একটি ইভেন্ট ID লিখুন",
 "Enter at Solo. One agent fleet, tuned to how you work. Scale without switching platforms.": "Solo দিয়ে শুরু করুন। একটি এজেন্ট বহর, আপনার কাজের ধরন অনুযায়ী টিউন করা। প্ল্যাটফর্ম না বদলেই প্রসারিত হোন।",
 "Enter at least 2 paths.": "অন্তত 2টি পাথ লিখুন।",
 "Enter client ID": "ক্লায়েন্ট ID লিখুন",
 "Enter credentials first.": "আগে ক্রেডেনশিয়াল লিখুন।",
 "Enter email.": "ইমেইল লিখুন।",
 "Enter estimated net income per LLC to project federal + state tax liability. All figures are estimates — consult a CPA for filing. Pass-through taxation applies (taxes flow to members, not the LLC itself).": "ফেডারেল + রাজ্য করের দায় অনুমান করতে প্রতিটি LLC-র আনুমানিক নিট আয় লিখুন। সব অঙ্কই আনুমানিক — দাখিলের জন্য একজন CPA-র পরামর্শ নিন। পাস-থ্রু কর প্রযোজ্য (কর LLC-র ওপর নয়, সদস্যদের ওপর যায়)।",
 "Enter portal name": "পোর্টালের নাম লিখুন",
 "Enter promo code": "প্রোমো কোড লিখুন",
 "Enter region and amount": "অঞ্চল ও পরিমাণ লিখুন",
 "Enter state.": "রাজ্য লিখুন।",
 "Enter subscription name.": "সাবস্ক্রিপশনের নাম লিখুন।",
 "Enter the 6-digit code from your app": "আপনার অ্যাপ থেকে 6-সংখ্যার কোড লিখুন",
 "Enter the 6-digit code from your authenticator app.": "আপনার অথেনটিকেটর অ্যাপ থেকে 6-সংখ্যার কোড লিখুন।",
 "Enter the 6-digit code your app shows. 2FA will be required on your next login.": "আপনার অ্যাপে দেখানো 6-সংখ্যার কোড লিখুন। পরের লগইনে 2FA লাগবে।",
 "Enter the current 6-digit code from your authenticator app.": "আপনার অথেন্টিকেটর অ্যাপ থেকে বর্তমান 6-অঙ্কের কোডটি লিখুন।",
 "Enter the customer's email.": "গ্রাহকের ইমেইল লিখুন।",
 "Enter the recipient's email.": "প্রাপকের ইমেইল লিখুন।",
 "Enter the ship-to street and city.": "শিপিংয়ের রাস্তা ও শহর লিখুন।",
 "Enter up to 8 page paths in order (e.g. {0}, {1}, {2}) to see how many visitors made it through each step.": "প্রতিটি ধাপ কতজন ভিজিটর পার হয়েছেন দেখতে ক্রম অনুসারে সর্বোচ্চ 8টি পেজ পাথ লিখুন (যেমন {0}, {1}, {2})।",
 "Enter your OS →": "আপনার OS-এ প্রবেশ করুন →",
 "Enter your admin password to turn off 2FA.": "2FA বন্ধ করতে আপনার অ্যাডমিন পাসওয়ার্ড লিখুন।",
 "Enter your current password.": "আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ড লিখুন।",
 "Enter your email and password.": "আপনার ইমেল ও পাসওয়ার্ড লিখুন।",
 "Enter your expected annual income.": "আপনার প্রত্যাশিত বার্ষিক আয় লিখুন।",
 "Enter your full legal name.": "আপনার পূর্ণ আইনি নাম লিখুন।",
 "Enter your password to disable 2FA:": "2FA বন্ধ করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন:",
 "Enterprise": "এন্টারপ্রাইজ",
 "Enterprise AI layer — analysis, alerts, and automation agents.": "এন্টারপ্রাইজ AI স্তর — বিশ্লেষণ, সতর্কতা ও অটোমেশন এজেন্ট।",
 "Enterprise Application · YLAÜXI": "Enterprise আবেদন · YLAÜXI",
 "Enterprise and account": "Enterprise ও অ্যাকাউন্ট",
 "Enterprise application": "Enterprise আবেদন",
 "Enterprise begins with a business audit, then a scoped proposal. Named account contact through handoff and the 24 month support window.": "এন্টারপ্রাইজ শুরু হয় একটি ব্যবসায়িক অডিট দিয়ে, তারপর একটি নির্দিষ্ট পরিধির প্রস্তাব। হস্তান্তর পর্যন্ত এবং 24 মাসের সাপোর্ট সময়জুড়ে একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী।",
 "Enterprise begins with a business audit. A full review of your brands, operations, and workflow before a single line is written. No obligation after submission. Response within 5 to 7 business days. Pricing is determined after the audit. The floor is $96,000.": "Enterprise শুরু হয় একটি ব্যবসায়িক অডিট দিয়ে। একটি লাইনও লেখার আগে আপনার ব্র্যান্ড, অপারেশনস ও ওয়ার্কফ্লোর পূর্ণাঙ্গ পর্যালোচনা। জমা দেওয়ার পর কোনো বাধ্যবাধকতা নেই। 5 থেকে 7 কর্মদিবসের মধ্যে উত্তর। অডিটের পর মূল্য নির্ধারণ করা হয়। সর্বনিম্ন $96,000।",
 "Enterprise begins with a business audit. We will review your submission carefully before we respond. You will hear from us within 5 to 7 business days.": "Enterprise শুরু হয় একটি ব্যবসায়িক অডিট দিয়ে। উত্তর দেওয়ার আগে আমরা আপনার জমা দেওয়া তথ্য মনোযোগ দিয়ে পর্যালোচনা করব। 5 থেকে 7 কার্যদিবসের মধ্যে আমাদের কাছ থেকে উত্তর পাবেন।",
 "Enterprise deployment management: custom agent builds, FLOW automation, infrastructure handoff": "Enterprise ডিপ্লয়মেন্ট ব্যবস্থাপনা: কাস্টম এজেন্ট তৈরি, FLOW অটোমেশন, ইনফ্রাস্ট্রাকচার হস্তান্তর",
 "Enterprise is a perpetual license starting at $96,000. You receive the full YLAÜXI codebase, deploy on infrastructure you control, and own the system outright. There is no monthly subscription. Enterprise begins with a business audit and a scoped build. Submit an Enterprise application to start the conversation.": "Enterprise হলো $96,000 থেকে শুরু একটি স্থায়ী লাইসেন্স। আপনি সম্পূর্ণ YLAÜXI কোডবেস পান, আপনার নিয়ন্ত্রিত ইনফ্রাস্ট্রাকচারে ডিপ্লয় করেন এবং সিস্টেমের পূর্ণ মালিক হন। কোনো মাসিক সাবস্ক্রিপশন নেই। Enterprise শুরু হয় একটি ব্যবসায়িক অডিট ও নির্ধারিত পরিসরের বিল্ড দিয়ে। আলোচনা শুরু করতে একটি Enterprise আবেদন জমা দিন।",
 "Enterprise is a perpetual software license with a defined support and update window, scoped by business audit. Pricing, SLA commitments, and infrastructure responsibilities are specified in your Enterprise agreement. Source code handoff terms are documented at execution.": "Enterprise হলো ব্যবসায়িক অডিটের মাধ্যমে নির্ধারিত, সুনির্দিষ্ট সাপোর্ট ও আপডেট উইন্ডোসহ একটি স্থায়ী সফটওয়্যার লাইসেন্স। মূল্য, SLA প্রতিশ্রুতি ও ইনফ্রাস্ট্রাকচারের দায়িত্ব আপনার Enterprise চুক্তিতে উল্লেখ থাকে। সোর্স কোড হস্তান্তরের শর্তাবলি চুক্তি সম্পাদনের সময় নথিভুক্ত করা হয়।",
 "Enterprise license": "Enterprise লাইসেন্স",
 "Enterprise license fees are governed by your individual Enterprise agreement. Refund terms for Enterprise engagements are negotiated case by case and documented in that agreement.": "Enterprise লাইসেন্স ফি আপনার নিজস্ব Enterprise চুক্তি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। Enterprise কাজের রিফান্ডের শর্ত প্রতিটি ক্ষেত্রে আলাদাভাবে আলোচনা করে সেই চুক্তিতে নথিভুক্ত করা হয়।",
 "Enterprise perpetual license: {0}Enterprise application{/0}": "Enterprise স্থায়ী লাইসেন্স: {0}Enterprise আবেদন{/0}",
 "Entities": "সত্তা",
 "Entities & marks": "সত্তা ও মার্ক",
 "Entities and trademarks": "সত্তা ও ট্রেডমার্ক",
 "Entities, trademarks, and filings": "সত্তা, ট্রেডমার্ক ও দাখিল",
 "Entity": "সত্তা",
 "Entity (LLC)": "সত্তা (LLC)",
 "Entity (optional)": "সত্তা (ঐচ্ছিক)",
 "Entity Breakdown": "সত্তা অনুযায়ী বিভাজন",
 "Entity Manager": "এনটিটি ম্যানেজার",
 "Entity Structure Agent": "এনটিটি কাঠামো এজেন্ট",
 "Entity added.": "সত্তা যোগ হয়েছে।",
 "Entity filings, trademarks, subscriptions.": "এনটিটি ফাইলিং, ট্রেডমার্ক, সাবস্ক্রিপশন।",
 "Entity structure visualizer": "এনটিটি কাঠামো ভিজ্যুয়ালাইজার",
 "Entity structure, filings, and ownership map across the portfolio.": "পুরো পোর্টফোলিও জুড়ে এনটিটি কাঠামো, ফাইলিং ও মালিকানার মানচিত্র।",
 "Entity tracker, trademark status, filings, and document vault.": "সত্তা ট্র্যাকার, ট্রেডমার্কের অবস্থা, দাখিল এবং ডকুমেন্ট ভল্ট।",
 "Entrance Animation": "প্রবেশ অ্যানিমেশন",
 "Entries": "এন্ট্রি",
 "Entry": "Entry",
 "Entry saved.": "এন্ট্রি সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Environment": "পরিবেশ",
 "Episode added": "পর্ব যোগ হয়েছে",
 "Episode title": "পর্বের শিরোনাম",
 "Episodes for {0} — RSS: {1}feed link{/1}": "{0}-এর পর্ব — RSS: {1}ফিড লিংক{/1}",
 "Equal": "সমান",
 "Erase Data": "ডেটা মুছে ফেলুন",
 "Erase Permanently": "স্থায়ীভাবে মুছুন",
 "Erase all data for": "সব ডেটা মুছুন:",
 "Erase all data for {v}": "{v}-এর সব ডেটা মুছুন",
 "Erase failed": "মোছা ব্যর্থ হয়েছে",
 "Error": "ত্রুটি",
 "Error connecting to CONCIERGE": "CONCIERGE-এ সংযোগে ত্রুটি",
 "Error saving": "সংরক্ষণে ত্রুটি",
 "Error saving snapshot": "স্ন্যাপশট সংরক্ষণে ত্রুটি",
 "Error sending invite": "আমন্ত্রণ পাঠাতে ত্রুটি",
 "Esc": "Esc",
 "Escalation path": "এসকেলেশন পথ",
 "Escape": "Escape",
 "Español": "Español",
 "Essential only": "শুধু অপরিহার্য",
 "Est. Cost": "আনুমানিক খরচ",
 "Est. Q Tax": "আনু. ত্রৈমাসিক কর",
 "Est. Tax": "আনু. কর",
 "Estate": "Estate",
 "Estimate": "অনুমান",
 "Estimated": "আনুমানিক",
 "Estimated Annual Income": "আনুমানিক বার্ষিক আয়",
 "Estimated Fee": "আনুমানিক ফি",
 "Estimated cost (30 days)": "আনুমানিক খরচ (30 দিন)",
 "Estimates business valuation from your real revenue, margin, and growth data.": "আপনার প্রকৃত রাজস্ব, মার্জিন ও বৃদ্ধির ডেটা থেকে ব্যবসার মূল্যায়ন অনুমান করে।",
 "Europe": "ইউরোপ",
 "European": "ইউরোপীয়",
 "European Commission approved standard contractual clauses for transfers of personal data to third countries.": "তৃতীয় দেশে ব্যক্তিগত ডেটা স্থানান্তরের জন্য ইউরোপীয় কমিশন অনুমোদিত স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিভিত্তিক ধারা।",
 "European Union": "ইউরোপীয় ইউনিয়ন",
 "European Union / United States (per deployment)": "ইউরোপীয় ইউনিয়ন / যুক্তরাষ্ট্র (ডিপ্লয়মেন্ট অনুযায়ী)",
 "Evaluate": "মূল্যায়ন করুন",
 "Evaluating with AI…": "AI দিয়ে মূল্যায়ন হচ্ছে…",
 "Evaluation": "মূল্যায়ন",
 "Evaluation failed. Try again.": "মূল্যায়ন ব্যর্থ হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Event": "ইভেন্ট",
 "Event / Launch": "ইভেন্ট / লঞ্চ",
 "Event ID (UUID)": "ইভেন্ট ID (UUID)",
 "Event Invite": "ইভেন্টের আমন্ত্রণ",
 "Event Name": "ইভেন্টের নাম",
 "Event RSVPs": "ইভেন্ট RSVP",
 "Event Type": "ইভেন্টের ধরন",
 "Event added": "ইভেন্ট যোগ হয়েছে",
 "Event added.": "ইভেন্ট যোগ হয়েছে।",
 "Event and experience feedback loops.": "ইভেন্ট ও অভিজ্ঞতার ফিডব্যাক লুপ।",
 "Event deleted": "ইভেন্ট মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Event name": "ইভেন্টের নাম",
 "Event planners, wedding planners, travel advisors, personal concierge services, private chefs": "ইভেন্ট প্ল্যানার, বিবাহ পরিকল্পনাকারী, ভ্রমণ উপদেষ্টা, ব্যক্তিগত কনসিয়ার্জ সেবা, প্রাইভেট শেফ",
 "Event saved.": "ইভেন্ট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Event scheduled": "ইভেন্ট নির্ধারিত হয়েছে",
 "Event title": "ইভেন্টের শিরোনাম",
 "Event updated": "ইভেন্ট আপডেট হয়েছে",
 "Event updated.": "ইভেন্ট আপডেট হয়েছে।",
 "Event/trip portfolio gallery organized by category": "ক্যাটাগরি অনুযায়ী সাজানো ইভেন্ট/ভ্রমণ পোর্টফোলিও গ্যালারি",
 "Event/wedding floral inquiry form": "ইভেন্ট/বিবাহের ফুলসজ্জা অনুসন্ধান ফর্ম",
 "Events": "ইভেন্ট",
 "Events 30d": "ইভেন্ট 30দি",
 "Events, launches, and deadlines": "ইভেন্ট, লঞ্চ ও শেষ তারিখ",
 "Every YLAÜXI account is staffed, not self-served. Meet the 15 named AI staff who own the agent catalog — from Claire Ashworth at Solo to the full 15-person team at Prestige.": "প্রতিটি YLAÜXI অ্যাকাউন্টে কর্মী আছে, এটি সেলফ-সার্ভ নয়। এজেন্ট ক্যাটালগের দায়িত্বে থাকা 15 জন নামধারী AI কর্মীর সাথে পরিচিত হোন — Solo-তে Claire Ashworth থেকে Prestige-এ সম্পূর্ণ 15 জনের টিম পর্যন্ত।",
 "Every YLAÜXI tier is built around a realistic operator profile. But no two businesses are identical. Add-ons allow you to extend specific capabilities: more brands, more agents, more models, individual modules or signature features, without changing your plan. You build exactly what your operation needs and pay only for what you use.": "প্রতিটি YLAÜXI টিয়ার একটি বাস্তবসম্মত অপারেটর প্রোফাইল ঘিরে তৈরি। কিন্তু কোনো দুটি ব্যবসা হুবহু এক নয়। অ্যাড-অন দিয়ে আপনি প্ল্যান না বদলেই নির্দিষ্ট সক্ষমতা বাড়াতে পারেন: আরও ব্র্যান্ড, আরও এজেন্ট, আরও মডেল, আলাদা মডিউল বা সিগনেচার ফিচার। আপনার অপারেশনের ঠিক যা প্রয়োজন তাই গড়ে তুলুন এবং শুধু যা ব্যবহার করেন তার জন্যই অর্থ দিন।",
 "Every account is hosted, maintained, and monitored by YLAÜXI. You do not manage servers, SSL certificates, or database backups on any tier, and your account is live the moment you sign up. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure and an SLA.": "প্রতিটি অ্যাকাউন্ট YLAÜXI হোস্ট, রক্ষণাবেক্ষণ ও পর্যবেক্ষণ করে। কোনো টিয়ারেই আপনাকে সার্ভার, SSL সার্টিফিকেট বা ডেটাবেস ব্যাকআপ সামলাতে হয় না, এবং সাইন আপ করার মুহূর্তেই আপনার অ্যাকাউন্ট লাইভ। Prestige যোগ করে নিবেদিত, বিচ্ছিন্ন ইনফ্রাস্ট্রাকচার ও একটি SLA।",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 180 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "প্রতিটি অ্যাকাউন্টে কর্মী আছে, এটি সেলফ-সার্ভ নয়। নিচের প্রত্যেকে এজেন্ট ক্যাটালগের একটি অংশের দায়িত্বে থাকেন এবং তা পরিচালনা করেন — আপনি 180টি টুল সামলাচ্ছেন না, একটি টিমের সাথে কাজ করছেন। 15 জনের মধ্যে কতজন সক্রিয়ভাবে আপনার অ্যাকাউন্টে থাকবেন তা আপনার টিয়ার নির্ধারণ করে, Solo-তে একজন থেকে শুরু করে Prestige-এ সম্পূর্ণ টিম পর্যন্ত।",
 "Every account is staffed, not self-served. Each person below owns a set of the agent catalog and runs it — you're not managing 181 tools, you're working with a team. Your tier determines how many of the 15 are actively on your account, starting with one at Solo and scaling to the full team at Prestige.": "প্রতিটি অ্যাকাউন্টের পেছনে একটি টিম, স্ব-পরিষেবা নয়। নিচের প্রত্যেক ব্যক্তি এজেন্ট ক্যাটালগের একটি অংশের দায়িত্বে থাকেন এবং তা চালান — আপনি 181টি টুল সামলাচ্ছেন না, আপনি একটি টিমের সঙ্গে কাজ করছেন। আপনার টিয়ার ঠিক করে 15 জনের মধ্যে কতজন আপনার অ্যাকাউন্টে সক্রিয়, Solo-তে একজন থেকে শুরু করে Prestige-এ পুরো টিম পর্যন্ত।",
 "Every account is staffed, not self-served. Your tier determines how many of the 15 named AI staff are actively on your account — starting with one at Solo, scaling to the full team at Prestige.": "প্রতিটি অ্যাকাউন্টে কর্মী আছে, এটি সেলফ-সার্ভ নয়। 15 জন নামধারী AI কর্মীর মধ্যে কতজন সক্রিয়ভাবে আপনার অ্যাকাউন্টে থাকবেন তা আপনার টিয়ার নির্ধারণ করে — Solo-তে একজন থেকে শুরু করে Prestige-এ সম্পূর্ণ টিম পর্যন্ত।",
 "Every agent trained on your brand voice, data, and logic": "প্রতিটি এজেন্ট আপনার ব্র্যান্ড ভয়েস, ডেটা ও লজিকে প্রশিক্ষিত",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign and Prestige include custom agent training, where agents are trained around your business model rather than only configured.": "প্রতিটি এজেন্ট সেটআপের সময় আপনার কনফিগার করা ব্র্যান্ড ভয়েস, টোন ও প্রসঙ্গ ব্যবহার করে। আপনার ব্র্যান্ড প্রোফাইল (ভয়েস, নির্দেশিকা, পণ্যের তথ্য, গ্রাহক প্রোফাইল) যত নির্দিষ্ট, প্রথম দিন থেকে এজেন্টের আউটপুট তত নির্ভুল। Sovereign ও Prestige-এ কাস্টম এজেন্ট প্রশিক্ষণ অন্তর্ভুক্ত, যেখানে এজেন্টদের কেবল কনফিগার করা হয় না, আপনার ব্যবসায়িক মডেল ঘিরে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়।",
 "Every agent uses the brand voice, tone, and context you configure during setup. The more specific your brand profile (voice, guidelines, product information, customer profile), the more accurate the agent outputs will be from day one. Sovereign subscribers receive a dedicated agent configuration session. Prestige subscribers receive full custom agent training where agents are built and trained specifically around their business model, not just configured.": "সেটআপের সময় আপনি যে ব্র্যান্ড ভয়েস, টোন ও কনটেক্সট কনফিগার করেন, প্রতিটি এজেন্ট তা ব্যবহার করে। আপনার ব্র্যান্ড প্রোফাইল (ভয়েস, নির্দেশিকা, পণ্যের তথ্য, গ্রাহক প্রোফাইল) যত নির্দিষ্ট হবে, প্রথম দিন থেকেই এজেন্টের আউটপুট তত নির্ভুল হবে। Sovereign গ্রাহকরা একটি নিবেদিত এজেন্ট কনফিগারেশন সেশন পান। Prestige গ্রাহকরা সম্পূর্ণ কাস্টম এজেন্ট ট্রেনিং পান, যেখানে এজেন্টগুলো শুধু কনফিগার করা হয় না, বরং তাঁদের ব্যবসায়িক মডেল ঘিরে বিশেষভাবে তৈরি ও প্রশিক্ষিত হয়।",
 "Every brand or entity you run lives here — add the first one to get started.": "আপনার পরিচালিত প্রতিটি ব্র্যান্ড বা সত্তা এখানে থাকে — শুরু করতে প্রথমটি যোগ করুন।",
 "Every category": "প্রতিটি ক্যাটাগরি",
 "Every change made on this account — by you or anyone on your team — with who did it and when. Sign-ins are listed separately above.": "এই অ্যাকাউন্টে করা প্রতিটি পরিবর্তন — আপনার বা আপনার টিমের যে কারও — কে করেছেন ও কখন। সাইন-ইনগুলো উপরে আলাদাভাবে তালিকাভুক্ত।",
 "Every check passes. You can issue your badge.": "সব যাচাই সফল। আপনি আপনার ব্যাজ ইস্যু করতে পারেন।",
 "Every independent operator has been in a room where they felt underprepared. The counterparty knew more, moved faster, or had data you didn't. Deal Room is the preparation that should have happened before you picked up the phone.": "প্রত্যেক স্বাধীন অপারেটর কখনও না কখনও এমন কোনো আলোচনায় ছিলেন যেখানে নিজেকে অপ্রস্তুত মনে হয়েছে। প্রতিপক্ষ বেশি জানত, দ্রুত এগোত, বা এমন ডেটা রাখত যা আপনার ছিল না। Deal Room হলো সেই প্রস্তুতি, যা ফোন তোলার আগেই হওয়া উচিত ছিল।",
 "Every module skinned and configured to your exact business model": "প্রতিটি মডিউল আপনার ব্যবসায়িক মডেল অনুযায়ী সাজানো ও কনফিগার করা",
 "Every negotiation has its own workspace — counterparty intelligence, comparable deal data, MIRA's assessment, your red lines, suggested counter-offer, talking points, and the terms to draft your contract from. The Deal Room doesn't follow you around. You open it before you go in.": "প্রতিটি আলোচনার নিজস্ব ওয়ার্কস্পেস আছে — প্রতিপক্ষ ইন্টেলিজেন্স, তুলনীয় ডিলের ডেটা, MIRA-র মূল্যায়ন, আপনার রেড লাইন, প্রস্তাবিত পাল্টা প্রস্তাব, আলোচনার মূল পয়েন্ট এবং চুক্তির খসড়ার জন্য শর্তাবলি। Deal Room আপনার পিছু নেয় না। আলোচনায় ঢোকার আগে আপনি এটি খোলেন।",
 "Every output format. Static, video, reels, raw export": "সব আউটপুট ফরম্যাট। স্ট্যাটিক, ভিডিও, রিল, র এক্সপোর্ট",
 "Every person who's touched this brand through a purchase or client portal login — unified into one list, sorted by lead score (real signals: sources touched, order history, how recently).": "যিনিই কেনাকাটা বা ক্লায়েন্ট পোর্টাল লগইনের মাধ্যমে এই ব্র্যান্ডের সংস্পর্শে এসেছেন — সবাই এক তালিকায়, লিড স্কোর অনুযায়ী সাজানো (বাস্তব সংকেত: কোন উৎস ছুঁয়েছেন, অর্ডারের ইতিহাস, কত সাম্প্রতিক)।",
 "Every person who's touched your business through a form, newsletter signup, chat, booking, order, or client portal login — unified into one list instead of six separate silos, sorted by lead score (real signals: how many features they've touched, whether they've booked or paid, how recently).": "যিনিই ফর্ম, নিউজলেটার সাইনআপ, চ্যাট, বুকিং, অর্ডার বা ক্লায়েন্ট পোর্টাল লগইনের মাধ্যমে আপনার ব্যবসার সংস্পর্শে এসেছেন — ছয়টি আলাদা খোপের বদলে সবাই এক তালিকায়, লিড স্কোর অনুযায়ী সাজানো (বাস্তব সংকেত: কতগুলো ফিচার ছুঁয়েছেন, বুক বা পেমেন্ট করেছেন কি না, কত সাম্প্রতিক)।",
 "Every run in the run log has a {0}Why?{/0} button. It shows whether the output was computed from your records or written by an AI model, what data that kind of agent reads, what it assumes and can't know, and, for money, tax, legal and health topics, the disclaimer for where you are. There you can also flag an output that's wrong.": "রান লগের প্রতিটি রানে একটি {0}কেন?{/0} বোতাম আছে। এটি দেখায় আউটপুটটি আপনার রেকর্ড থেকে হিসাব করা নাকি কোনো AI মডেলের লেখা, ওই ধরনের এজেন্ট কোন ডেটা পড়ে, কী ধরে নেয় ও কী জানতে পারে না, এবং অর্থ, কর, আইন ও স্বাস্থ্য বিষয়ে আপনার অবস্থান অনুযায়ী দাবিত্যাগ। সেখানে ভুল আউটপুট চিহ্নিতও করতে পারেন।",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits (kept 30 days) — SEO, section labels, and layout choices.": "প্রতিটি সংরক্ষণ আগের অবস্থার একটি স্ন্যাপশট তৈরি করে। আপনার শেষ 20টি সম্পাদনার যেকোনোটি ফিরিয়ে নিন (30 দিন রাখা হয়) — SEO, সেকশনের লেবেল ও লেআউটের পছন্দ।",
 "Every save creates a snapshot of what came before. Revert any of your last 20 edits — SEO, section labels, and layout choices.": "প্রতিটি সংরক্ষণ আগের অবস্থার একটি স্ন্যাপশট তৈরি করে। আপনার শেষ 20টি সম্পাদনার যেকোনোটি ফিরিয়ে নিন — SEO, সেকশনের লেবেল ও লেআউটের পছন্দ।",
 "Every save keeps the previous version — the last 20, or 30 days, whichever comes first. Revert is itself undoable.": "প্রতিটি সংরক্ষণ আগের সংস্করণ রেখে দেয় — শেষ 20টি, অথবা 30 দিন, যেটি আগে আসে। ফিরিয়ে নেওয়াও আবার বাতিল করা যায়।",
 "Every tier's in-dashboard AI assistant can answer common product questions directly — ask it before emailing if you want a faster answer.": "প্রতিটি টিয়ারের ড্যাশবোর্ডের AI সহকারী সাধারণ পণ্য-সংক্রান্ত প্রশ্নের সরাসরি উত্তর দিতে পারে — দ্রুত উত্তর চাইলে ইমেইল করার আগে একে জিজ্ঞাসা করুন।",
 "Every tool in your stack. Commerce, email, CRM, CMS, scheduling, fulfillment, contracts, legal, and forecasting across ten brands. One subscription. Nothing outsourced.": "আপনার স্ট্যাকের প্রতিটি টুল। দশটি ব্র্যান্ড জুড়ে কমার্স, ইমেইল, CRM, CMS, শিডিউলিং, ফুলফিলমেন্ট, চুক্তি, আইনি বিষয় ও পূর্বাভাস। একটি সাবস্ক্রিপশন। কিছুই আউটসোর্স করা নয়।",
 "Every variant needs a label.": "প্রতিটি ভ্যারিয়েন্টের একটি লেবেল প্রয়োজন।",
 "Everything between you and YLAUXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account and required on the Clinical plan. Team seats use role-based permissions. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "আপনার ও YLAUXI-এর মধ্যে সবকিছু TLS 1.2 বা 1.3-এর মাধ্যমে আদান-প্রদান হয়। পাসওয়ার্ড bcrypt হ্যাশ হিসেবে সংরক্ষিত হয়, কখনও সাধারণ টেক্সটে নয়। প্রতিটি অ্যাকাউন্টে টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন উপলব্ধ এবং Clinical প্ল্যানে বাধ্যতামূলক। টিম সিটে ভূমিকাভিত্তিক অনুমতি ব্যবহৃত হয়। SOC 2 Type II আমাদের রোডম্যাপে আছে।",
 "Everything between you and YLAÜXI travels over TLS 1.2 or 1.3. Passwords are stored as bcrypt hashes, never in plain text. Two-factor authentication is available on every account. Team logins use per-person permissions. E-signatures and booking are built in, so contracts and appointments stay inside YLAÜXI. SOC 2 Type II is on our roadmap.": "আপনার ও YLAÜXI-এর মধ্যে সবকিছু TLS 1.2 বা 1.3-এর মাধ্যমে যায়। পাসওয়ার্ড bcrypt হ্যাশ হিসেবে সংরক্ষিত হয়, কখনো সাধারণ টেক্সটে নয়। প্রতিটি অ্যাকাউন্টে দুই-ধাপের প্রমাণীকরণ পাওয়া যায়। টিম লগইন প্রতি-ব্যক্তি অনুমতি ব্যবহার করে। ই-স্বাক্ষর ও বুকিং অন্তর্নির্মিত, তাই চুক্তি ও অ্যাপয়েন্টমেন্ট YLAÜXI-এর ভেতরেই থাকে। SOC 2 Type II আমাদের রোডম্যাপে আছে।",
 "Everything in Sovereign, plus the team, the training, and the guarantee. Built for operators who cannot afford downtime.": "Sovereign-এর সবকিছু, সঙ্গে টিম, প্রশিক্ষণ ও গ্যারান্টি। যেসব অপারেটরের ডাউনটাইম সহ্য করার সুযোগ নেই তাদের জন্য তৈরি।",
 "Everything you have set up stays as it is. Upgrade any time to switch it on.": "আপনি যা সেট করেছেন সব আগের মতোই থাকবে। চালু করতে যেকোনো সময় আপগ্রেড করুন।",
 "Everything you need to get your account running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "আপনার অ্যাকাউন্ট চালু করতে, ব্র্যান্ড কনফিগার করতে এবং এজেন্ট সক্রিয় করতে যা যা দরকার। একবার পড়ুন। প্ল্যাটফর্মটি দ্রুত বোধগম্য হবে।",
 "Everything you need to get your instance running, your brands configured, and your agents active. Read it once. The platform will make sense faster.": "আপনার ইনস্ট্যান্স চালু করা, ব্র্যান্ড কনফিগার করা ও এজেন্ট সক্রিয় করার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু। একবার পড়ুন। প্ল্যাটফর্মটি দ্রুত বোধগম্য হবে।",
 "Everything you need to sell YLAÜXI effectively": "YLAÜXI কার্যকরভাবে বিক্রি করতে যা যা দরকার",
 "Evidence due": "প্রমাণ জমার শেষ তারিখ",
 "Evidence due {v}": "প্রমাণ জমার শেষ তারিখ {v}",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status:": "প্রমাণ Stripe-এ জমা হয়েছে। বিরোধের অবস্থা:",
 "Evidence submitted to Stripe. Dispute status: {v}": "প্রমাণ Stripe-এ জমা হয়েছে। বিরোধের অবস্থা: {v}",
 "Example recurring at base rate: Sovereign close about $600/mo per client. Prestige about $1350/mo. Plus first close, Prestige, enterprise, retention, upgrade, and regional pioneer bonuses.": "মূল হারে পুনরাবৃত্ত আয়ের উদাহরণ: প্রতি ক্লায়েন্টে Sovereign ক্লোজ প্রায় $600/মাস। Prestige প্রায় $1350/মাস। সাথে প্রথম ক্লোজ, Prestige, এন্টারপ্রাইজ, রিটেনশন, আপগ্রেড ও আঞ্চলিক পাইওনিয়ার বোনাস।",
 "Excerpt": "সংক্ষিপ্তাংশ",
 "Excerpt —": "সংক্ষিপ্তাংশ —",
 "Excerpt — {0}shown on blog listing{/0}": "সংক্ষিপ্তাংশ — {0}ব্লগ তালিকায় দেখানো হয়{/0}",
 "Exclusions": "বর্জন",
 "Exclusivity Windows": "এক্সক্লুসিভিটির সময়সীমা",
 "Exclusivity spreadsheets": "এক্সক্লুসিভিটি স্প্রেডশিট",
 "Exclusivity terms extracted from this brand's reviewed contracts — check a new deal, vendor, or wholesale arrangement against these before signing.": "এই ব্র্যান্ডের পর্যালোচিত চুক্তি থেকে পাওয়া এক্সক্লুসিভিটি শর্ত — নতুন ডিল, বিক্রেতা বা পাইকারি ব্যবস্থায় স্বাক্ষরের আগে এগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন।",
 "Exclusivity terms extracted from your reviewed contracts — check a new deal against these before signing.": "আপনার পর্যালোচিত চুক্তি থেকে পাওয়া এক্সক্লুসিভিটি শর্ত — নতুন ডিলে স্বাক্ষরের আগে এগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে দেখুন।",
 "Exclusivity terms found — added to this brand's Exclusivity Windows tab.": "এক্সক্লুসিভিটি শর্ত পাওয়া গেছে — এই ব্র্যান্ডের এক্সক্লুসিভিটি উইন্ডোজ ট্যাবে যোগ করা হয়েছে।",
 "Execute selected": "নির্বাচিতগুলো চালান",
 "Executive": "এক্সিকিউটিভ",
 "Executive & Strategy": "নির্বাহী ও কৌশল",
 "Executive Briefing Agent{0}✦{/0}": "নির্বাহী ব্রিফিং এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Executive Concierge": "এক্সিকিউটিভ কনসিয়ার্জ",
 "Executive view": "নির্বাহী ভিউ",
 "Exit": "বের হন",
 "Exit & Succession": "এক্সিট ও উত্তরাধিকার",
 "Exit Multiple Optimizer": "এক্সিট মাল্টিপল অপ্টিমাইজার",
 "Exit Readiness Scorer{0}✦{/0}": "এক্সিট প্রস্তুতি স্কোরার{0}✦{/0}",
 "Exit demo": "ডেমো থেকে বেরোন",
 "Exit to LAU OS": "LAU OS-এ ফিরে যান",
 "Expand/Collapse Duration (ms)": "প্রসারণ/সংকোচনের সময়কাল (ms)",
 "Expanded Header Background": "প্রসারিত হেডারের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Expansive": "বিস্তৃত",
 "Expected": "প্রত্যাশিত",
 "Expected Annual Income": "প্রত্যাশিত বার্ষিক আয়",
 "Expected MRR ($)": "প্রত্যাশিত MRR ($)",
 "Expected date": "প্রত্যাশিত তারিখ",
 "Expense": "খরচ",
 "Expenses": "খরচ",
 "Expenses · 30D": "খরচ · 30দি",
 "Experience level": "অভিজ্ঞতার স্তর",
 "Experience with multi brand founders, holding operators, or DTC brand builders": "মাল্টি-ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠাতা, হোল্ডিং অপারেটর বা DTC ব্র্যান্ড নির্মাতাদের সাথে কাজের অভিজ্ঞতা",
 "Expired": "মেয়াদ শেষ",
 "Expires": "মেয়াদ শেষ",
 "Expires (optional)": "মেয়াদ শেষ (ঐচ্ছিক)",
 "Expires {v}": "মেয়াদ শেষ {v}",
 "Expiry Date (YYYY-MM-DD)": "মেয়াদ শেষের তারিখ (YYYY-MM-DD)",
 "Explore": "অন্বেষণ করুন",
 "Explore MUSE": "MUSE ঘুরে দেখুন",
 "Explore demo": "ডেমো দেখুন",
 "Explore demo · YLAÜXI": "ডেমো দেখুন · YLAÜXI",
 "Explore it on a sample brand. See the agents and the math before you commit.": "একটি নমুনা ব্র্যান্ডে ঘুরে দেখুন। প্রতিশ্রুতি দেওয়ার আগে এজেন্ট ও হিসাব দেখে নিন।",
 "Explore the roster": "রোস্টার দেখুন",
 "Exploring for future planning": "ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার জন্য অনুসন্ধান করছি",
 "Export": "রপ্তানি",
 "Export CSV": "CSV রপ্তানি করুন",
 "Export JSON": "JSON রপ্তানি করুন",
 "Export Size": "রপ্তানির আকার",
 "Export ZIP": "ZIP রপ্তানি করুন",
 "Export a full copy of this brand's data — customers, orders, vault documents, content items, assets, portal clients, physical events. Link expires in 7 days.": "এই ব্র্যান্ডের ডেটার একটি সম্পূর্ণ কপি রপ্তানি করুন — গ্রাহক, অর্ডার, ভল্টের নথি, কন্টেন্ট আইটেম, অ্যাসেট, পোর্টাল ক্লায়েন্ট, সরাসরি ইভেন্ট। লিংকের মেয়াদ 7 দিন।",
 "Export a full copy of your data — deals, income, conversations, documents, and profile. Delivered to your email within 24 hours.": "আপনার ডেটার একটি সম্পূর্ণ কপি রপ্তানি করুন — ডিল, আয়, কথোপকথন, নথি ও প্রোফাইল। 24 ঘণ্টার মধ্যে আপনার ইমেইলে পাঠানো হবে।",
 "Export complete PostgreSQL database. Client receives portable, importable SQL file.": "সম্পূর্ণ PostgreSQL ডেটাবেস রপ্তানি করুন। ক্লায়েন্ট একটি বহনযোগ্য, আমদানিযোগ্য SQL ফাইল পাবেন।",
 "Export customer data": "গ্রাহকের ডেটা রপ্তানি করুন",
 "Export failed": "রপ্তানি ব্যর্থ হয়েছে",
 "Export failed.": "রপ্তানি ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Export failed:": "রপ্তানি ব্যর্থ হয়েছে:",
 "Export failed: {v}": "রপ্তানি ব্যর্থ হয়েছে: {v}",
 "Export or erase all data for a given email address.": "কোনো নির্দিষ্ট ইমেইল ঠিকানার সব ডেটা রপ্তানি করুন বা মুছে ফেলুন।",
 "Export ready": "রপ্তানি প্রস্তুত",
 "Export requested. You'll receive an email within 24 hours.": "রপ্তানির অনুরোধ করা হয়েছে। 24 ঘণ্টার মধ্যে আপনি একটি ইমেইল পাবেন।",
 "Export token ready — use Download in queue": "রপ্তানি টোকেন প্রস্তুত — কিউতে ডাউনলোড ব্যবহার করুন",
 "Export your data": "আপনার ডেটা এক্সপোর্ট করুন",
 "Exports data and schedules VPS decommission.": "ডেটা রপ্তানি করে এবং VPS বন্ধ করার সময় নির্ধারণ করে।",
 "Extend without changing tiers.": "টিয়ার না বদলেই সম্প্রসারণ করুন।",
 "Eye Color": "চোখের রং",
 "Eyebrow Label": "আইব্রো লেবেল",
 "Eyes": "চোখ",
 "FAQ": "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন",
 "FAQ Accordion": "FAQ অ্যাকর্ডিয়ন",
 "FAQ Accordion (": "FAQ অ্যাকর্ডিয়ন (",
 "FAQ added": "FAQ যোগ হয়েছে",
 "FAQ deleted": "FAQ মুছে ফেলা হয়েছে",
 "FAQ topics": "FAQ বিষয়",
 "FAQ updated": "FAQ আপডেট হয়েছে",
 "FAQs": "প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন",
 "FEATURED": "বিশেষ",
 "FINANCE": "অর্থ",
 "FLAÜNTE": "FLAÜNTE",
 "FLOW": "FLOW",
 "FLOW & behavioral email": "FLOW ও আচরণভিত্তিক ইমেইল",
 "FLOW Designer Agent{0}✦{/0}": "FLOW ডিজাইনার এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "FLOW and email sends auto-capture for portfolio learning.": "পোর্টফোলিও লার্নিংয়ের জন্য FLOW ও ইমেইল প্রেরণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষিত হয়।",
 "FLOW connects the stack — drip sequences, send_email actions, and cross-brand automations run without leaving YLAÜXI.": "FLOW পুরো স্ট্যাক সংযুক্ত করে — ড্রিপ সিকোয়েন্স, send_email অ্যাকশন ও ক্রস-ব্র্যান্ড অটোমেশন YLAÜXI ছেড়ে না গিয়েই চলে।",
 "FLOW — event driven automation, drip sequences, visual builder": "FLOW — ইভেন্টভিত্তিক অটোমেশন, ড্রিপ সিকোয়েন্স, ভিজ্যুয়াল বিল্ডার",
 "FLOW. Event driven automation — send_email, drip sequences, visual builder": "FLOW। ইভেন্ট-চালিত অটোমেশন — send_email, ড্রিপ সিকোয়েন্স, ভিজ্যুয়াল বিল্ডার",
 "FLWSECK-…": "FLWSECK-…",
 "FOOTER": "ফুটার",
 "FOOTER NAVIGATION": "ফুটার নেভিগেশন",
 "FOUNDER": "প্রতিষ্ঠাতা",
 "FREE PREVIEW": "বিনামূল্যে প্রিভিউ",
 "FRI": "শুক্র",
 "Face": "মুখ",
 "Facebook": "Facebook",
 "Facebook Ad": "Facebook বিজ্ঞাপন",
 "Facebook:": "Facebook:",
 "Fail2ban": "Fail2ban",
 "Failed": "ব্যর্থ",
 "Failed to create PO.": "PO তৈরি করা যায়নি।",
 "Failed to load document.": "নথি লোড করা যায়নি।",
 "Failed to load.": "লোড করা যায়নি।",
 "Failed to publish plan.": "প্ল্যান প্রকাশ করা যায়নি।",
 "Failed to reach CONCIERGE — try again.": "CONCIERGE-এ পৌঁছানো যায়নি — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Failed to reach MIRA. Try again.": "MIRA-তে পৌঁছানো যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Failed to save": "সংরক্ষণ করা যায়নি",
 "Failed to save plan.": "প্ল্যান সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Failed to save selection.": "নির্বাচন সংরক্ষণ করা যায়নি।",
 "Failed — try again": "ব্যর্থ — আবার চেষ্টা করুন",
 "Failed.": "ব্যর্থ।",
 "Fails": "ব্যর্থতা",
 "Fair": "হালকা",
 "Fall 2026": "শরৎ 2026",
 "Fallback Image (mobile / slow connections)": "বিকল্প ছবি (মোবাইল / ধীর সংযোগ)",
 "Farm stand & pickup location map": "ফার্ম স্ট্যান্ড ও পিকআপ লোকেশনের মানচিত্র",
 "Farm story & practices transparency module": "খামারের গল্প ও চর্চার স্বচ্ছতা মডিউল",
 "Farms, ranches, CSA producers, farm stands, agritourism operators": "খামার, র‍্যাঞ্চ, CSA উৎপাদক, ফার্ম স্ট্যান্ড, কৃষি-পর্যটন অপারেটর",
 "Fashion & Apparel": "ফ্যাশন ও পোশাক",
 "Fashion and apparel": "ফ্যাশন ও পোশাক",
 "Fashion models, runway talent, commercial print models, fitness models, hand/parts models": "ফ্যাশন মডেল, র‍্যাম্প ট্যালেন্ট, বাণিজ্যিক প্রিন্ট মডেল, ফিটনেস মডেল, হ্যান্ড/পার্টস মডেল",
 "Favicon": "ফেভিকন",
 "Favicon and a white reversed mark are generated from this automatically.": "এটি থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফেভিকন ও একটি সাদা রিভার্সড মার্ক তৈরি হয়।",
 "Favicon uploaded.": "ফেভিকন আপলোড হয়েছে।",
 "Favicon {0}(auto-generated, or override){/0}": "ফেভিকন {0}(স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি, অথবা নিজে দিন){/0}",
 "Feature": "ফিচার",
 "Feature One": "ফিচার এক",
 "Feature Text Size": "ফিচার টেক্সটের আকার",
 "Feature Two": "ফিচার দুই",
 "Feature access follows tier, not category — what changes below is price and what your category is called. Pick your type to see it reflected in the ladder.": "ফিচারের অ্যাক্সেস টিয়ার অনুযায়ী, ক্যাটাগরি অনুযায়ী নয় — নিচে যা বদলায় তা হলো মূল্য এবং আপনার ক্যাটাগরির নাম। মইয়ে তা প্রতিফলিত দেখতে আপনার ধরন বেছে নিন।",
 "Feature comparison table builder": "ফিচার তুলনা টেবিল বিল্ডার",
 "Feature on homepage": "হোমপেজে ফিচার করুন",
 "Feature requests": "ফিচারের অনুরোধ",
 "Feature requests and product feedback": "ফিচারের অনুরোধ ও পণ্যের মতামত",
 "Feature requests, improvements, and bug reports": "ফিচারের অনুরোধ, উন্নতি ও বাগ রিপোর্ট",
 "Feature title": "ফিচারের শিরোনাম",
 "Featured Image URL": "ফিচার্ড ছবির URL",
 "Featured Quote (": "বিশেষ উক্তি (",
 "Features": "ফিচার",
 "Features (one per line)": "ফিচার (প্রতি লাইনে একটি)",
 "Features (one per line, optional)": "ফিচার (প্রতি লাইনে একটি, ঐচ্ছিক)",
 "Features / What's Included (one per line)": "ফিচার / যা অন্তর্ভুক্ত (প্রতি লাইনে একটি)",
 "Feb": "ফেব্রু",
 "February": "ফেব্রুয়ারি",
 "Federal Income Tax (est.)": "ফেডারেল আয়কর (আনু.)",
 "Federal Tax (est.)": "ফেডারেল কর (আনু.)",
 "Federal Taxes (variable)": "ফেডারেল কর (পরিবর্তনশীল)",
 "Fee Estimate": "ফি-এর অনুমান",
 "Feed": "Feed",
 "Feedback": "মতামত",
 "Feedback submitted": "মতামত জমা হয়েছে",
 "Female": "নারী",
 "Fetching and analyzing…": "আনা ও বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
 "Fetching data for": "ডেটা আনা হচ্ছে:",
 "Fetching data for {v}": "{v}-এর ডেটা আনা হচ্ছে",
 "Field Background": "ফিল্ডের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Field Border": "ফিল্ডের বর্ডার",
 "Field Border (Focus)": "ফিল্ডের বর্ডার (ফোকাস)",
 "Field Height (px)": "ফিল্ডের উচ্চতা (px)",
 "Field Padding (px)": "ফিল্ডের প্যাডিং (px)",
 "Field Radius (px)": "ফিল্ডের রেডিয়াস (px)",
 "Field Style": "ফিল্ডের স্টাইল",
 "Field Width (px)": "ফিল্ডের প্রস্থ (px)",
 "Field name:": "ফিল্ডের নাম:",
 "Field type: text, number, select, checkbox, or date": "ফিল্ডের ধরন: text, number, select, checkbox, অথবা date",
 "Fields": "ফিল্ড",
 "Fields saved": "ফিল্ড সংরক্ষিত",
 "Fields saved.": "ফিল্ড সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Fifty comp-card identities — select a model to generate with": "পঞ্চাশটি কম্প-কার্ড পরিচয় — তৈরি করতে একটি মডেল বেছে নিন",
 "Fifty professional virtual models for campaign and editorial imagery. Editorial, lifestyle, beauty, streetwear, wellness, print, commercial, and runway — tier access inside YLAÜXI CANVAS.": "ক্যাম্পেইন ও সম্পাদকীয় ছবির জন্য পঞ্চাশজন পেশাদার ভার্চুয়াল মডেল। সম্পাদকীয়, লাইফস্টাইল, বিউটি, স্ট্রিটওয়্যার, ওয়েলনেস, প্রিন্ট, বাণিজ্যিক ও র‍্যাম্প — YLAÜXI CANVAS-এর ভেতরে টিয়ার অনুযায়ী অ্যাক্সেস।",
 "File": "ফাইল",
 "File Upload Field": "ফাইল আপলোড ফিল্ড",
 "File shared.": "ফাইল শেয়ার করা হয়েছে।",
 "Filed": "দাখিলকৃত",
 "Filed Date": "দাখিলের তারিখ",
 "Filed Date (YYYY-MM-DD)": "দাখিলের তারিখ (YYYY-MM-DD)",
 "Files": "ফাইল",
 "Files only": "শুধু ফাইল",
 "Files{0}": "ফাইল{0}",
 "Filing": "দাখিল",
 "Filing & Compliance Calendar": "ফাইলিং ও কমপ্লায়েন্স ক্যালেন্ডার",
 "Filing deadlines and estimated liability, portfolio-wide.": "পুরো পোর্টফোলিও জুড়ে ফাইলিংয়ের সময়সীমা ও আনুমানিক দায়।",
 "Filings Log": "দাখিলের লগ",
 "Fill": "পূরণ",
 "Fill Animation on Scroll": "স্ক্রলে পূরণ অ্যানিমেশন",
 "Fill in brand and amount.": "ব্র্যান্ড ও পরিমাণ পূরণ করুন।",
 "Fill in client details above and click Save — contract will be auto-generated.": "উপরে ক্লায়েন্টের বিবরণ পূরণ করে সংরক্ষণ করুন ক্লিক করুন — চুক্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হবে।",
 "Fill in the fields above and generate.": "উপরের ফিল্ডগুলো পূরণ করে তৈরি করুন।",
 "Fill in the fields and click Generate.": "ফিল্ডগুলো পূরণ করে তৈরি করুন ক্লিক করুন।",
 "Filled Star": "ভরা তারা",
 "Filter": "ফিল্টার",
 "Filter by Brand": "ব্র্যান্ড অনুযায়ী ফিল্টার করুন",
 "Filter by action…": "অ্যাকশন অনুযায়ী ফিল্টার করুন…",
 "Filter deleted.": "ফিল্টার মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Filter rule saved.": "ফিল্টার নিয়ম সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Filterable Categories": "ফিল্টারযোগ্য ক্যাটাগরি",
 "Filterable only works with real portfolio categories — select Item Source: Portfolio above.": "ফিল্টারযোগ্য শুধু আসল পোর্টফোলিও ক্যাটাগরির সঙ্গে কাজ করে — উপরে আইটেমের উৎস: পোর্টফোলিও নির্বাচন করুন।",
 "Filters": "ফিল্টার",
 "Final notice — subscription suspension in 24 hours": "চূড়ান্ত নোটিশ — 24 ঘণ্টার মধ্যে সাবস্ক্রিপশন স্থগিত হবে",
 "Finance": "অর্থ",
 "Finance & Tax Agent": "ফাইন্যান্স ও কর এজেন্ট",
 "Finance & cash flow brief.": "ফাইন্যান্স ও নগদ প্রবাহের ব্রিফ।",
 "Finance (P&L, invoices, earnings calculator, per-entity tax estimates)": "অর্থ (P&L, ইনভয়েস, আয় ক্যালকুলেটর, প্রতি-সত্তা কর অনুমান)",
 "Finance / P&L": "অর্থ / P&L",
 "Finance Agent": "ফাইন্যান্স এজেন্ট",
 "Finance Director": "ফাইন্যান্স ডিরেক্টর",
 "Finance and accounting dashboard": "ফাইন্যান্স ও হিসাবরক্ষণ ড্যাশবোর্ড",
 "Finance automation, legal vault, deal pipeline, vendor management, board prep, entity tracking. Every operational layer of a real company — fully AI-managed.": "ফাইন্যান্স অটোমেশন, আইনি ভল্ট, ডিল পাইপলাইন, বিক্রেতা ব্যবস্থাপনা, বোর্ড প্রস্তুতি, এনটিটি ট্র্যাকিং। একটি প্রকৃত কোম্পানির প্রতিটি অপারেশনাল স্তর — সম্পূর্ণ AI-পরিচালিত।",
 "Finance hub": "অর্থ হাব",
 "Finance — P&L": "অর্থ — P&L",
 "Financial Model Generator{0}✦{/0}": "আর্থিক মডেল জেনারেটর{0}✦{/0}",
 "Financial Self-Management": "আর্থিক স্ব-ব্যবস্থাপনা",
 "Financial advisors, wealth managers, accountants, bookkeepers, tax strategists, insurance advisors": "আর্থিক উপদেষ্টা, সম্পদ ব্যবস্থাপক, হিসাবরক্ষক, বুককিপার, কর কৌশলবিদ, বিমা উপদেষ্টা",
 "Financial data": "আর্থিক ডেটা",
 "Financial modeling, cap tables, forecasting": "আর্থিক মডেলিং, ক্যাপ টেবিল, পূর্বাভাস",
 "Financial services": "আর্থিক সেবা",
 "Find a brand…": "একটি ব্র্যান্ড খুঁজুন…",
 "Find and run this project's test suite, then summarize the results.": "এই প্রকল্পের টেস্ট স্যুট খুঁজে চালান, তারপর ফলাফলের সারাংশ দিন।",
 "Find my cohort": "আমার কোহর্ট খুঁজুন",
 "Finish Connecting": "সংযোগ সম্পন্ন করুন",
 "Finish Setup": "সেটআপ সম্পন্ন করুন",
 "Finish onboarding (your category, public handle and first site template), then follow the {0}onboarding guide{/0}.": "অনবোর্ডিং শেষ করুন (আপনার ক্যাটাগরি, পাবলিক হ্যান্ডল ও প্রথম সাইট টেমপ্লেট), তারপর {0}অনবোর্ডিং গাইড{/0} অনুসরণ করুন।",
 "Fire Webhook": "ওয়েবহুক চালান",
 "Firefox": "Firefox",
 "First 30 days": "প্রথম 30 দিন",
 "First 90 day client health monitoring: underutilisation, misconfiguration, and churn signals": "প্রথম 90 দিনের ক্লায়েন্ট হেলথ মনিটরিং: কম ব্যবহার, ভুল কনফিগারেশন ও চার্নের সংকেত",
 "First SIGNAL digest received, agent outputs reviewed and voice refined": "প্রথম SIGNAL ডাইজেস্ট পাওয়া গেছে, এজেন্টের আউটপুট পর্যালোচনা ও ভয়েস পরিমার্জন করা হয়েছে",
 "First Seen": "প্রথম দেখা",
 "First human contact on Prestige and Enterprise inbound applications after automated confirmation": "স্বয়ংক্রিয় নিশ্চিতকরণের পর Prestige ও Enterprise আবেদনে প্রথম মানব যোগাযোগ",
 "First impression": "প্রথম ধারণা",
 "First month 50% off when you subscribe.": "সাবস্ক্রাইব করলে প্রথম মাসে 50% ছাড়।",
 "First one": "প্রথমটি",
 "First response": "প্রথম উত্তর",
 "First saved location": "প্রথম সংরক্ষিত লোকেশন",
 "First-party pageview tracking for your public profile — no separate Google Analytics setup needed.": "আপনার পাবলিক প্রোফাইলের জন্য ফার্স্ট-পার্টি পেজভিউ ট্র্যাকিং — আলাদা Google Analytics সেটআপের প্রয়োজন নেই।",
 "Fixed Amount Off": "নির্দিষ্ট পরিমাণ ছাড়",
 "Fixed Height (px)": "নির্দিষ্ট উচ্চতা (px)",
 "Fixed Position": "নির্দিষ্ট অবস্থান",
 "Fixed Width (px)": "নির্দিষ্ট প্রস্থ (px)",
 "Fixed amount": "নির্দিষ্ট পরিমাণ",
 "Fixes": "সমাধান",
 "Flag Inventory": "ইনভেন্টরি চিহ্নিত করুন",
 "Flag churn signals to HQ immediately": "চার্নের সংকেত অবিলম্বে HQ-কে জানান",
 "Flag finance": "অর্থ চিহ্নিত করুন",
 "Flags over-reliance on one client, brand, or channel.": "একটি ক্লায়েন্ট, ব্র্যান্ড বা চ্যানেলের ওপর অতিরিক্ত নির্ভরতা চিহ্নিত করে।",
 "Flags unusual or founder-unfriendly terms in a term sheet before you sign.": "স্বাক্ষরের আগে টার্ম শিটে অস্বাভাবিক বা প্রতিষ্ঠাতা-প্রতিকূল শর্ত চিহ্নিত করে।",
 "Flags where one person or system is a dependency risk.": "কোথায় একজন ব্যক্তি বা একটি সিস্টেম নির্ভরতার ঝুঁকি তা চিহ্নিত করে।",
 "Flagship Store": "ফ্ল্যাগশিপ স্টোর",
 "Flat / Clean": "ফ্ল্যাট / পরিচ্ছন্ন",
 "Flat Lay": "ফ্ল্যাট লে",
 "Flat-rate shipping options, with an optional free-shipping threshold. The cheapest active rate is applied automatically at checkout — free once the order clears its threshold.": "নির্দিষ্ট হারের শিপিং বিকল্প, ঐচ্ছিক বিনামূল্যে শিপিংয়ের সীমাসহ। চেকআউটে সবচেয়ে সস্তা সক্রিয় রেট স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য হয় — অর্ডার সীমা পার হলে বিনামূল্যে।",
 "Fleet / Inventory Items": "বহর / ইনভেন্টরি আইটেম",
 "Fleet Capacity": "ফ্লিটের সক্ষমতা",
 "Fleet/Inventory Showcase": "ফ্লিট/ইনভেন্টরি শোকেস",
 "Fleet/Inventory Showcase (": "ফ্লিট/ইনভেন্টরি শোকেস (",
 "Florists, floral designers, event and botanical studios": "ফুলবিক্রেতা, ফ্লোরাল ডিজাইনার, ইভেন্ট ও বোটানিক্যাল স্টুডিও",
 "Flow": "Flow",
 "Flutterwave": "Flutterwave",
 "Flutterwave {0}· Africa{/0}": "Flutterwave {0}· আফ্রিকা{/0}",
 "Focal Point": "ফোকাল পয়েন্ট",
 "Focus note": "ফোকাস নোট",
 "Focused": "মনোযোগী",
 "Folder connected and mirrored.": "ফোল্ডার সংযুক্ত ও মিরর করা হয়েছে।",
 "Folder not connected in this browser session.": "এই ব্রাউজার সেশনে ফোল্ডার সংযুক্ত নয়।",
 "Follow-up": "ফলো-আপ",
 "Follow-up Date": "ফলো-আপের তারিখ",
 "Follow-ups": "ফলো-আপ",
 "Follower count (optional, numbers only):": "ফলোয়ার সংখ্যা (ঐচ্ছিক, শুধু সংখ্যা):",
 "Followers": "ফলোয়ার",
 "Followers, engagement and top posts straight from the connected account": "সংযুক্ত অ্যাকাউন্ট থেকে সরাসরি ফলোয়ার, এনগেজমেন্ট ও শীর্ষ পোস্ট",
 "Font": "ফন্ট",
 "Font File": "ফন্ট ফাইল",
 "Font Name": "ফন্টের নাম",
 "Font Reference": "ফন্ট রেফারেন্স",
 "Font uploaded": "ফন্ট আপলোড হয়েছে",
 "Fonts": "ফন্ট",
 "Fonts (sets your brand fonts)": "ফন্ট (আপনার ব্র্যান্ডের ফন্ট সেট করে)",
 "Food and beverage": "খাদ্য ও পানীয়",
 "Footer": "ফুটার",
 "Footer (": "ফুটার (",
 "Footer Code —": "ফুটার কোড —",
 "Footer Code — {0}injected before{/0}{1}": "ফুটার কোড — {1} {0}-এর আগে যুক্ত হয়{/0}",
 "Footer Copyright Text": "ফুটারের কপিরাইট লেখা",
 "Footer Layout": "ফুটার লেআউট",
 "Footer Navigation": "ফুটার নেভিগেশন",
 "Footer Style": "ফুটারের স্টাইল",
 "For": "জন্য",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password.": "Gmail/Google Workspace-এর জন্য আপনার সাধারণ পাসওয়ার্ড নয়, একটি {0}অ্যাপ পাসওয়ার্ড{/0} ব্যবহার করুন।",
 "For Gmail/Google Workspace, use an {0}App Password{/0}, not your regular password. The IMAP login is verified before saving.": "Gmail/Google Workspace-এর জন্য আপনার সাধারণ পাসওয়ার্ড নয়, একটি {0}অ্যাপ পাসওয়ার্ড{/0} ব্যবহার করুন। সংরক্ষণের আগে IMAP লগইন যাচাই করা হয়।",
 "For P1 incidents, YLAÜXI provides status updates at least every 30 minutes until the incident is resolved or downgraded.": "P1 ঘটনার ক্ষেত্রে, ঘটনা সমাধান বা অবনমিত না হওয়া পর্যন্ত YLAÜXI অন্তত প্রতি 30 মিনিটে অবস্থার আপডেট দেয়।",
 "For consent given outside the site: in person, by phone, on paper.": "সাইটের বাইরে দেওয়া সম্মতির জন্য: সশরীরে, ফোনে, কাগজে।",
 "For founders, professionals, talent, and builders.": "প্রতিষ্ঠাতা, পেশাদার, ট্যালেন্ট ও বিল্ডারদের জন্য।",
 "For scheduling a call": "কল নির্ধারণের জন্য",
 "For serious operators": "গুরুতর অপারেটরদের জন্য",
 "For the term of the Principal Agreement and as required by applicable law after termination.": "মূল চুক্তির মেয়াদকালে এবং মেয়াদ শেষে প্রযোজ্য আইন অনুযায়ী প্রয়োজনীয় সময় পর্যন্ত।",
 "Force majeure, including natural disasters, government action, or internet backbone failures outside YLAÜXI control": "ফোর্স মেজার, যার মধ্যে প্রাকৃতিক দুর্যোগ, সরকারি পদক্ষেপ বা YLAÜXI-এর নিয়ন্ত্রণের বাইরের ইন্টারনেট ব্যাকবোন ব্যর্থতা অন্তর্ভুক্ত",
 "Forecast": "পূর্বাভাস",
 "Forecast Engine Agent": "পূর্বাভাস ইঞ্জিন এজেন্ট",
 "Forecast unavailable.": "পূর্বাভাস পাওয়া যাচ্ছে না।",
 "Forecast window": "পূর্বাভাসের সময়কাল",
 "Forecasting": "পূর্বাভাস",
 "Forecasting and scenario planning": "পূর্বাভাস ও পরিস্থিতি পরিকল্পনা",
 "Foreign Entity Registrations": "বিদেশি সত্তার নিবন্ধন",
 "Forge": "Forge",
 "Forgot password?": "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?",
 "Form": "ফর্ম",
 "Form Fields": "ফর্মের ফিল্ড",
 "Formation State": "প্রতিষ্ঠার অঙ্গরাজ্য",
 "Forms & Inquiry": "ফর্ম ও অনুসন্ধান",
 "Found on this site": "এই সাইটে পাওয়া গেছে",
 "Founder": "প্রতিষ্ঠাতা",
 "Founder Development": "প্রতিষ্ঠাতার উন্নয়ন",
 "Founder Mode": "প্রতিষ্ঠাতা মোড",
 "Founder Name": "প্রতিষ্ঠাতার নাম",
 "Founder Personal": "প্রতিষ্ঠাতার ব্যক্তিগত",
 "Founder dashboard — portfolio at a glance.": "প্রতিষ্ঠাতার ড্যাশবোর্ড — এক নজরে পোর্টফোলিও।",
 "Founder pricing.": "প্রতিষ্ঠাতা মূল্য।",
 "Founder — unrestricted": "প্রতিষ্ঠাতা — সীমাহীন",
 "Founder, CEO, COO": "প্রতিষ্ঠাতা, CEO, COO",
 "Founder, Professional, Talent, Builder — each category has its own pricing. Your tier sets how many agents run at once. The full catalog is always there. Enter at Solo, scale without switching platforms.": "প্রতিষ্ঠাতা, পেশাদার, ট্যালেন্ট, বিল্ডার — প্রতিটি ক্যাটাগরির নিজস্ব মূল্য আছে। একসাথে কতগুলো এজেন্ট চলবে তা আপনার টিয়ার নির্ধারণ করে। সম্পূর্ণ ক্যাটালগ সবসময় উপলব্ধ। Solo দিয়ে শুরু করুন, প্ল্যাটফর্ম না বদলেই প্রসারিত হোন।",
 "Founder, Professional, Talent, Builder.": "প্রতিষ্ঠাতা, পেশাদার, ট্যালেন্ট, বিল্ডার।",
 "Founders": "প্রতিষ্ঠাতা",
 "Founders don't just get agents. They get the full platform: SHEETS for financial modeling and cap tables, MEETINGS for investor and board call prep, CHATBOTS for customer-facing AI, STUDIO for creative production, and an Editorial Calendar for content operations. Built for founders running serious operations.": "প্রতিষ্ঠাতারা শুধু এজেন্ট পান না। তাঁরা পান সম্পূর্ণ প্ল্যাটফর্ম: আর্থিক মডেলিং ও ক্যাপ টেবিলের জন্য SHEETS, বিনিয়োগকারী ও বোর্ড কলের প্রস্তুতির জন্য MEETINGS, গ্রাহকমুখী AI-এর জন্য CHATBOTS, ক্রিয়েটিভ প্রোডাকশনের জন্য STUDIO এবং কন্টেন্ট অপারেশনসের জন্য সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার। গুরুতর অপারেশন পরিচালনাকারী প্রতিষ্ঠাতাদের জন্য তৈরি।",
 "Foundry": "Foundry",
 "Four brands, core modules, 15 agents. The bridge between entry and full operator infrastructure.": "চারটি ব্র্যান্ড, মূল মডিউল, 15টি এজেন্ট। শুরুর পর্যায় ও পূর্ণ অপারেটর অবকাঠামোর মধ্যে সেতু।",
 "Four brands, core modules, more agents. For the operator who has outgrown Solo and is building toward something larger.": "চারটি ব্র্যান্ড, মূল মডিউল, আরও এজেন্ট। সেই অপারেটরের জন্য, যিনি Solo ছাড়িয়ে গেছেন এবং আরও বড় কিছু গড়ছেন।",
 "Frame": "Frame",
 "France": "ফ্রান্স",
 "Franchise Fee": "ফ্র্যাঞ্চাইজ ফি",
 "Français": "Français",
 "Free": "বিনামূল্যে",
 "Free Preview": "বিনামূল্যে প্রিভিউ",
 "Free Shipping Over ($, optional)": "এর বেশি হলে ফ্রি শিপিং ($, ঐচ্ছিক)",
 "Free above ($)": "এর বেশি হলে বিনামূল্যে ($)",
 "Free consultation request form": "বিনামূল্যে পরামর্শের অনুরোধ ফর্ম",
 "Free intro session request form": "বিনামূল্যে পরিচিতি সেশনের অনুরোধ ফর্ম",
 "Free preview": "বিনামূল্যে প্রিভিউ",
 "Free preview lesson embed": "বিনামূল্যে প্রিভিউ পাঠ এমবেড",
 "Frequently asked questions displayed on your site.": "আপনার সাইটে দেখানো সাধারণ জিজ্ঞাসা।",
 "Fri": "শুক্র",
 "Friday": "শুক্রবার",
 "From": "প্রেরক",
 "From $": "$ থেকে",
 "From $15 to perpetual license.": "$15 থেকে স্থায়ী লাইসেন্স পর্যন্ত।",
 "From $15{0}": "$15{0} থেকে",
 "From $249{0}": "$249{0} থেকে",
 "From $39{0}": "$39{0} থেকে",
 "From $599{0}": "$599{0} থেকে",
 "From $96,000": "$96,000 থেকে",
 "From $99{0}": "$99{0} থেকে",
 "From Email": "প্রেরকের ইমেইল",
 "From MIRA, using anonymized cohort benchmarks.": "MIRA থেকে, কোহর্টের বেনামি বেঞ্চমার্ক ব্যবহার করে।",
 "From Number": "প্রেরকের নম্বর",
 "From one brand to twenty-five, on one account.": "একটি ব্র্যান্ড থেকে পঁচিশটি পর্যন্ত, একটি অ্যাকাউন্টে।",
 "From one brand to twenty-five, on one instance.": "এক ব্র্যান্ড থেকে পঁচিশটি, একটি ইনস্ট্যান্সে।",
 "From paid records": "পরিশোধিত রেকর্ড থেকে",
 "From the cohort's anonymized benchmarks.": "কোহর্টের বেনামি বেঞ্চমার্ক থেকে।",
 "From your Printful catalog": "আপনার Printful ক্যাটালগ থেকে",
 "From your daily workspace to full portfolio intelligence.": "আপনার দৈনন্দিন ওয়ার্কস্পেস থেকে সম্পূর্ণ পোর্টফোলিও ইন্টেলিজেন্স পর্যন্ত।",
 "From:": "প্রেরক:",
 "Frontier": "Frontier",
 "Fulfill": "পূরণ করুন",
 "Fulfill Order": "অর্ডার পূরণ করুন",
 "Fulfilled": "পূরণ করা হয়েছে",
 "Fulfilled.": "পূরণ হয়েছে।",
 "Fulfillment": "ফুলফিলমেন্ট",
 "Fulfillment (shipping labels, tracking, returns management)": "ফুলফিলমেন্ট (শিপিং লেবেল, ট্র্যাকিং, রিটার্ন ব্যবস্থাপনা)",
 "Fulfillment Orchestrator": "ফুলফিলমেন্ট অর্কেস্ট্রেটর",
 "Full AI disclosure": "সম্পূর্ণ AI প্রকাশ",
 "Full CMS for your live site — pages, media, SEO, menus, and live preview.": "আপনার লাইভ সাইটের জন্য পূর্ণ CMS — পেজ, মিডিয়া, SEO, মেনু ও লাইভ প্রিভিউ।",
 "Full Case Study": "সম্পূর্ণ কেস স্টাডি",
 "Full Case Study Link (optional)": "পূর্ণ কেস স্টাডির লিংক (ঐচ্ছিক)",
 "Full Data Export": "সম্পূর্ণ ডেটা রপ্তানি",
 "Full Deal Room — all 8 panels, real-time contract negotiation, post-mortem": "সম্পূর্ণ Deal Room — সব 8টি প্যানেল, রিয়েল-টাইম চুক্তি আলোচনা, পোস্ট-মর্টেম",
 "Full Details": "সম্পূর্ণ বিবরণ",
 "Full Diff": "সম্পূর্ণ ডিফ",
 "Full Directory": "সম্পূর্ণ ডিরেক্টরি",
 "Full Enterprise scope is on the {0}tiers page{/0}: codebase ownership, custom agent training, FLOW automations, MUSE exclusives, and a 24 month support window.": "সম্পূর্ণ Enterprise পরিসর {0}টিয়ার পেজে{/0} আছে: কোডবেসের মালিকানা, কাস্টম এজেন্ট ট্রেনিং, FLOW অটোমেশন, MUSE এক্সক্লুসিভ এবং 24 মাসের সাপোর্ট উইন্ডো।",
 "Full MUSE roster": "সম্পূর্ণ MUSE রোস্টার",
 "Full Name": "পুরো নাম",
 "Full OS modules": "সম্পূর্ণ OS মডিউল",
 "Full OS · 10 active agents · 2 brands · Deal pipeline · Contract review": "সম্পূর্ণ OS · 10টি সক্রিয় এজেন্ট · 2টি ব্র্যান্ড · ডিল পাইপলাইন · চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Full OS · 10 active agents · Second client engagement track · Deal pipeline · Contract review": "সম্পূর্ণ OS · 10টি সক্রিয় এজেন্ট · দ্বিতীয় ক্লায়েন্ট এনগেজমেন্ট ট্র্যাক · ডিল পাইপলাইন · চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Full OS · 10 active agents · Second monetization stream · Deal pipeline · Rate card": "সম্পূর্ণ OS · 10টি সক্রিয় এজেন্ট · দ্বিতীয় আয়ের ধারা · ডিল পাইপলাইন · রেট কার্ড",
 "Full OS · 10 active agents · Second retainer/project track · Client pipeline · Contract review": "সম্পূর্ণ OS · 10টি সক্রিয় এজেন্ট · দ্বিতীয় রিটেইনার/প্রকল্প ট্র্যাক · ক্লায়েন্ট পাইপলাইন · চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Full OS · 6 active agents · 1 brand · Deal pipeline · Contract review": "সম্পূর্ণ OS · 6টি সক্রিয় এজেন্ট · 1টি ব্র্যান্ড · ডিল পাইপলাইন · চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Full OS · 6 active agents · Client pipeline · Contract review · Rate cards": "সম্পূর্ণ OS · 6টি সক্রিয় এজেন্ট · ক্লায়েন্ট পাইপলাইন · চুক্তি পর্যালোচনা · রেট কার্ড",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Contract review · Rate cards": "সম্পূর্ণ OS · 6টি সক্রিয় এজেন্ট · ডিল পাইপলাইন · চুক্তি পর্যালোচনা · রেট কার্ড",
 "Full OS · 6 active agents · Deal pipeline · Rate card · Contract review": "সম্পূর্ণ OS · 6টি সক্রিয় এজেন্ট · ডিল পাইপলাইন · রেট কার্ড · চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Full Package": "সম্পূর্ণ প্যাকেজ",
 "Full URL": "সম্পূর্ণ URL",
 "Full access": "পূর্ণ অ্যাক্সেস",
 "Full body": "পূর্ণ দেহ",
 "Full brief →": "পূর্ণ ব্রিফ →",
 "Full catalog": "সম্পূর্ণ ক্যাটালগ",
 "Full client CRM — status, next action, and history.": "সম্পূর্ণ ক্লায়েন্ট CRM — অবস্থা, পরবর্তী পদক্ষেপ ও ইতিহাস।",
 "Full codebase ownership, perpetual license": "সম্পূর্ণ কোডবেসের মালিকানা, চিরস্থায়ী লাইসেন্স",
 "Full comp card": "সম্পূর্ণ কম্প কার্ড",
 "Full comparison": "সম্পূর্ণ তুলনা",
 "Full disclosure": "সম্পূর্ণ প্রকাশ",
 "Full export paths are available inside your operating system under Settings. You control retention policies on self hosted deployments. Managed tier backups follow the schedule in your tier agreement.": "সম্পূর্ণ এক্সপোর্টের পথ আপনার অপারেটিং সিস্টেমের Settings-এ উপলব্ধ। সেলফ-হোস্টেড ডিপ্লয়মেন্টে সংরক্ষণ নীতি আপনি নিয়ন্ত্রণ করেন। ম্যানেজড টিয়ারের ব্যাকআপ আপনার টিয়ার চুক্তির সময়সূচি অনুসরণ করে।",
 "Full global pipeline visibility": "সম্পূর্ণ বৈশ্বিক পাইপলাইন দৃশ্যমানতা",
 "Full legal name (electronic signature)": "পূর্ণ আইনি নাম (ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর)",
 "Full name": "পূর্ণ নাম",
 "Full name and account email address": "পূর্ণ নাম ও অ্যাকাউন্টের ইমেইল ঠিকানা",
 "Full name and contact email": "পূর্ণ নাম ও যোগাযোগের ইমেইল",
 "Full onboarding for Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise subscribers": "Command, Sovereign, Prestige ও Enterprise গ্রাহকদের জন্য সম্পূর্ণ অনবোর্ডিং",
 "Full ownership · Your infrastructure": "পূর্ণ মালিকানা · আপনার ইনফ্রাস্ট্রাকচার",
 "Full portfolio command center (live cross-brand metrics)": "সম্পূর্ণ পোর্টফোলিও কমান্ড সেন্টার (লাইভ ক্রস-ব্র্যান্ড মেট্রিক)",
 "Full roster (50)": "সম্পূর্ণ রোস্টার (50)",
 "Full shared roster of 50 models": "50 জন মডেলের সম্পূর্ণ শেয়ার করা রোস্টার",
 "Full signature stack · custom agent training": "সম্পূর্ণ সিগনেচার স্ট্যাক · কাস্টম এজেন্ট প্রশিক্ষণ",
 "Full white label (zero YLAÜXI marks, your brand on every surface)": "সম্পূর্ণ হোয়াইট লেবেল (YLAÜXI-এর কোনো চিহ্ন নেই, প্রতিটি জায়গায় আপনার ব্র্যান্ড)",
 "Full width": "পূর্ণ প্রস্থ",
 "Full-Screen Takeover": "পূর্ণ-স্ক্রিন টেকওভার",
 "Full-bleed gallery with lightbox viewing": "লাইটবক্স ভিউসহ পূর্ণ-প্রস্থ গ্যালারি",
 "Full-day shoot 20 retouched images Usage license included": "পূর্ণ দিনের শুট 20টি রিটাচ করা ছবি ব্যবহারের লাইসেন্স অন্তর্ভুক্ত",
 "Full-service agencies, consulting firms, PR/communications firms, staffing and recruiting firms, creative studios": "ফুল-সার্ভিস এজেন্সি, কনসাল্টিং ফার্ম, PR/যোগাযোগ ফার্ম, স্টাফিং ও রিক্রুটিং ফার্ম, ক্রিয়েটিভ স্টুডিও",
 "Full-text search logs via /api/search endpoint.": "/api/search এন্ডপয়েন্টের মাধ্যমে ফুল-টেক্সট সার্চ লগ।",
 "Fully Booked": "সম্পূর্ণ বুকড",
 "Fully executed: {title}": "সম্পূর্ণভাবে সম্পাদিত: {title}",
 "Fully managed hosting": "সম্পূর্ণ পরিচালিত হোস্টিং",
 "Fundraise Timeline Planner{0}✦{/0}": "তহবিল সংগ্রহের সময়রেখা পরিকল্পনাকারী{0}✦{/0}",
 "Fundraising intelligence, competitive benchmarking, partnership evaluation, deal scoring, and contract review calibrated for founder agreements.": "তহবিল সংগ্রহ ইন্টেলিজেন্স, প্রতিযোগিতামূলক বেঞ্চমার্কিং, পার্টনারশিপ মূল্যায়ন, ডিল স্কোরিং এবং প্রতিষ্ঠাতা চুক্তির জন্য ক্যালিব্রেট করা চুক্তি পর্যালোচনা।",
 "Funnel": "ফানেল",
 "Funnel Results": "ফানেলের ফলাফল",
 "Funnel Steps": "ফানেলের ধাপ",
 "Funnel name": "ফানেলের নাম",
 "Funnel saved.": "ফানেল সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Funnel — 30 Days": "ফানেল — 30 দিন",
 "Funnels": "ফানেল",
 "G-XXXXXXXXXX": "G-XXXXXXXXXX",
 "GBP — British Pound": "GBP — ব্রিটিশ পাউন্ড",
 "GDPR Tools": "GDPR টুলস",
 "GDPR?": "GDPR?",
 "GET /api/external/contacts": "GET /api/external/contacts",
 "GET /api/external/orders": "GET /api/external/orders",
 "GET /api/external/products": "GET /api/external/products",
 "GET /contacts": "GET /contacts",
 "GET /deals": "GET /deals",
 "GET /orders": "GET /orders",
 "GET /products": "GET /products",
 "GMV": "GMV",
 "GTM playbook": "GTM প্লেবুক",
 "Gap (bordered preset, px)": "ফাঁক (বর্ডারযুক্ত প্রিসেট, px)",
 "Gap (px)": "ফাঁক (px)",
 "Gap Between Add-ons (px)": "অ্যাড-অনগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Categories (px)": "ক্যাটাগরিগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Fields (px)": "ফিল্ডগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Items (px)": "আইটেমগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Milestones (px)": "মাইলস্টোনগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Modules (px)": "মডিউলগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Sessions (px)": "সেশনগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Stats (px)": "পরিসংখ্যানগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Between Tiers (px)": "টিয়ারগুলোর মধ্যে ফাঁক (px)",
 "Gap Report": "ঘাটতি রিপোর্ট",
 "Gap to Label (px)": "লেবেল পর্যন্ত ফাঁক (px)",
 "Gate video/audio content behind a one-time paid unlock or a subscription tier. Payments go directly to this brand's own Stripe Connect account.": "ভিডিও/অডিও কন্টেন্ট এককালীন পেইড আনলক বা সাবস্ক্রিপশন টিয়ারের পেছনে রাখুন। পেমেন্ট সরাসরি এই ব্র্যান্ডের নিজস্ব Stripe Connect অ্যাকাউন্টে যায়।",
 "Gender": "লিঙ্গ",
 "General": "সাধারণ",
 "General Ledger": "সাধারণ খতিয়ান",
 "General and P3/P4: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "সাধারণ ও P3/P4: {0} অথবা {1}যোগাযোগ পেজ{/1}।",
 "General and product support: hello@ylauxi.com. Billing and subscriptions: billing@ylauxi.com. Onboarding and access: onboarding@ylauxi.com. Prestige subscribers have a named account contact and direct line provided at onboarding.": "সাধারণ ও পণ্য সহায়তা: hello@ylauxi.com। বিলিং ও সাবস্ক্রিপশন: billing@ylauxi.com। অনবোর্ডিং ও অ্যাক্সেস: onboarding@ylauxi.com। Prestige গ্রাহকরা অনবোর্ডিংয়ের সময় একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী ও সরাসরি লাইন পান।",
 "General best practice": "সাধারণ সেরা অনুশীলন",
 "General how-to or configuration questions": "সাধারণ ব্যবহারবিধি বা কনফিগারেশন সংক্রান্ত প্রশ্ন",
 "General position": "সাধারণ অবস্থান",
 "General settings saved": "সাধারণ সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Generate": "তৈরি করুন",
 "Generate 8-Slide Deck →": "8-স্লাইডের ডেক তৈরি করুন →",
 "Generate Custom Widget": "কাস্টম উইজেট তৈরি করুন",
 "Generate Custom Widget is available on Sovereign and Prestige. {0}Upgrade →{/0}": "কাস্টম উইজেট তৈরি Sovereign ও Prestige-এ পাওয়া যায়। {0}আপগ্রেড করুন →{/0}",
 "Generate Deck with AI": "AI দিয়ে ডেক তৈরি করুন",
 "Generate Document": "নথি তৈরি করুন",
 "Generate Documents →": "নথি তৈরি করুন →",
 "Generate Key": "কী তৈরি করুন",
 "Generate SQL Export": "SQL এক্সপোর্ট তৈরি করুন",
 "Generate Voice-Over": "ভয়েস-ওভার তৈরি করুন",
 "Generate Voice-Over with AI": "AI দিয়ে ভয়েস-ওভার তৈরি করুন",
 "Generate Widget": "উইজেট তৈরি করুন",
 "Generate a Product from an AI Design": "AI ডিজাইন থেকে পণ্য তৈরি করুন",
 "Generate a prompt first using the Create tab…": "আগে তৈরি ট্যাব ব্যবহার করে একটি প্রম্পট তৈরি করুন…",
 "Generate forecast": "পূর্বাভাস তৈরি করুন",
 "Generate from This Prompt": "এই প্রম্পট থেকে তৈরি করুন",
 "Generate in CANVAS": "CANVAS-এ তৈরি করুন",
 "Generate proposals, contracts, invoices, media kits": "প্রস্তাব, চুক্তি, ইনভয়েস, মিডিয়া কিট তৈরি করুন",
 "Generate with AI": "AI দিয়ে তৈরি করুন",
 "Generate your AI briefing for today.": "আজকের জন্য আপনার AI ব্রিফিং তৈরি করুন।",
 "Generate → Insert as Body Text": "তৈরি করুন → মূল লেখা হিসেবে যোগ করুন",
 "Generate → Insert as Body Text block": "তৈরি করুন → বডি টেক্সট ব্লক হিসেবে বসান",
 "Generated": "তৈরি হয়েছে",
 "Generated Prompt": "তৈরি করা প্রম্পট",
 "Generated assets will appear here": "তৈরি করা অ্যাসেট এখানে দেখা যাবে",
 "Generated by": "তৈরি করেছে",
 "Generated by {v}": "{v} তৈরি করেছে",
 "Generated. You can copy or generate again.": "তৈরি হয়েছে। আপনি কপি করতে বা আবার তৈরি করতে পারেন।",
 "Generating": "তৈরি হচ্ছে",
 "Generating brief…": "ব্রিফ তৈরি হচ্ছে…",
 "Generating export…": "রপ্তানি তৈরি হচ্ছে…",
 "Generating or distributing non-consensual intimate imagery or exploitative content involving minors": "সম্মতিহীন অন্তরঙ্গ ছবি বা অপ্রাপ্তবয়স্কদের জড়িত শোষণমূলক কন্টেন্ট তৈরি বা বিতরণ",
 "Generating report…": "রিপোর্ট তৈরি হচ্ছে…",
 "Generating your video. This takes a few minutes…": "আপনার ভিডিও তৈরি হচ্ছে। এতে কয়েক মিনিট লাগে…",
 "Generating {v}": "{v} তৈরি হচ্ছে",
 "Generating — this takes about a minute…": "তৈরি হচ্ছে — এতে প্রায় এক মিনিট লাগে…",
 "Generating…": "তৈরি হচ্ছে…",
 "Generation failed": "তৈরি ব্যর্থ হয়েছে",
 "Generation failed — try again.": "তৈরি ব্যর্থ হয়েছে — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Generation failed.": "তৈরি ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Generation failed:": "তৈরি ব্যর্থ হয়েছে:",
 "Generation failed: {v}": "তৈরি ব্যর্থ হয়েছে: {v}",
 "Generative agents marked {0}✦{/0}": "জেনারেটিভ এজেন্ট {0}✦{/0} চিহ্নিত",
 "Generative and monitoring agents consume credits and infrastructure resources as described on the tiers and add-ons pages. Outputs are produced from your configured brand context. You are responsible for reviewing all AI output before customer-facing, regulatory, or legal use. Read the full {0}AI Disclosure{/0}.": "টিয়ার ও অ্যাড-অন পেজে বর্ণিত অনুযায়ী জেনারেটিভ ও মনিটরিং এজেন্ট ক্রেডিট ও ইনফ্রাস্ট্রাকচার রিসোর্স ব্যবহার করে। আউটপুট আপনার কনফিগার করা ব্র্যান্ড কনটেক্সট থেকে তৈরি হয়। গ্রাহকমুখী, নিয়ন্ত্রক বা আইনি ব্যবহারের আগে সব AI আউটপুট পর্যালোচনার দায়িত্ব আপনার। সম্পূর্ণ {0}AI প্রকাশ{/0} পড়ুন।",
 "Generic CSV": "সাধারণ CSV",
 "Genuine interest in other people's businesses. Comfortable in founder rooms without dominating them. Capable of representing quiet authority, high standard, zero noise in every interaction.": "অন্যের ব্যবসার প্রতি আন্তরিক আগ্রহ। প্রতিষ্ঠাতাদের আলোচনায় আধিপত্য না করেও স্বচ্ছন্দ। প্রতিটি আলাপে শান্ত কর্তৃত্ব, উঁচু মান ও শূন্য কোলাহলের প্রতিনিধিত্ব করতে সক্ষম।",
 "Germany": "জার্মানি",
 "Get In Touch": "যোগাযোগ করুন",
 "Get Market Intelligence →": "বাজার ইন্টেলিজেন্স পান →",
 "Get from Google Analytics → Admin → Data Streams → Measurement ID (G-XXXXXXXX).": "Google Analytics → Admin → Data Streams → Measurement ID (G-XXXXXXXX) থেকে নিন।",
 "Get from Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key.": "Klaviyo → Account → Settings → API Keys → Create Private Key থেকে নিন।",
 "Get from higgsfield.ai → Developer → API Keys.": "higgsfield.ai → Developer → API Keys থেকে নিন।",
 "Get in Touch": "যোগাযোগ করুন",
 "Get notified": "নোটিফিকেশন পান",
 "Get started": "শুরু করুন",
 "Get what’s in your head onto a real timeline you can act on.": "আপনার মাথায় যা আছে তা এমন একটি বাস্তব টাইমলাইনে আনুন যার ওপর কাজ করা যায়।",
 "Get your catalog live so orders and revenue start flowing in.": "আপনার ক্যাটালগ লাইভ করুন যাতে অর্ডার ও রাজস্ব আসতে শুরু করে।",
 "Getting Started": "শুরু করা",
 "Getting help": "সহায়তা পাওয়া",
 "Getting started": "শুরু করা",
 "Getting started. Every first deal is a foundation.": "শুরু হচ্ছে। প্রতিটি প্রথম ডিলই একটি ভিত্তি।",
 "Ghost Overlay": "ঘোস্ট ওভারলে",
 "Gift Cards": "গিফট কার্ড",
 "Gift Cards — stored-value, matches YLAUXI's gift card feature": "গিফট কার্ড — স্টোরড-ভ্যালু, YLAUXI-এর গিফট কার্ড ফিচারের সঙ্গে মেলে",
 "Gift Order Links": "গিফট অর্ডার লিংক",
 "Gift card issued.": "গিফট কার্ড ইস্যু হয়েছে।",
 "Gift orders and concierge gifting.": "উপহারের অর্ডার ও কনসিয়ার্জ গিফটিং।",
 "Gifting": "উপহার",
 "Gifting Flow Agent{0}✦{/0}": "গিফটিং ফ্লো এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Git": "Git",
 "GitHub Repo Audit Agent": "GitHub রিপো অডিট এজেন্ট",
 "GitHub releases": "GitHub রিলিজ",
 "GitHub repo": "GitHub রিপো",
 "GitHub/repo embed or live link display": "GitHub/রিপো এমবেড বা লাইভ লিংক প্রদর্শন",
 "Give a client their own sign-in for projects, invoices and files.": "ক্লায়েন্টকে প্রজেক্ট, ইনভয়েস ও ফাইলের জন্য নিজস্ব সাইন-ইন দিন।",
 "Give agency clients read-only access to their project status, invoices, and deliverables.": "এজেন্সির ক্লায়েন্টদের তাদের প্রকল্পের অবস্থা, ইনভয়েস ও ডেলিভারেবল দেখার শুধু-পড়ার অ্যাক্সেস দিন।",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to see their projects, deliverables, invoices and the files you share with them. Use Sign-in link to send a client a one-time link instead of a password.": "গ্রাহকদের {0}-এ তাদের নিজস্ব নিরাপদ লগইন দিন, যাতে তারা তাদের প্রকল্প, ডেলিভারেবল, ইনভয়েস এবং আপনার শেয়ার করা ফাইল দেখতে পারে। পাসওয়ার্ডের বদলে গ্রাহককে একবার ব্যবহারযোগ্য লিংক পাঠাতে সাইন-ইন লিংক ব্যবহার করুন।",
 "Give clients a secure login of their own at {0} to view and download files you share with them.": "ক্লায়েন্টদের {0}-এ তাদের নিজস্ব সুরক্ষিত লগইন দিন, যাতে আপনার শেয়ার করা ফাইল দেখতে ও ডাউনলোড করতে পারেন।",
 "Give it a title first.": "আগে একটি শিরোনাম দিন।",
 "Give the goal a name.": "লক্ষ্যটির একটি নাম দিন।",
 "Give the page a title.": "পেজটির একটি শিরোনাম দিন।",
 "Give this asset a name first.": "আগে এই অ্যাসেটের একটি নাম দিন।",
 "Give this font a name first.": "আগে এই ফন্টের একটি নাম দিন।",
 "Given": "প্রদত্ত",
 "Global": "বৈশ্বিক",
 "Global Payments": "বৈশ্বিক পেমেন্ট",
 "Global Sales Team": "বৈশ্বিক বিক্রয় টিম",
 "Global payments": "বৈশ্বিক পেমেন্ট",
 "Go live": "লাইভ করুন",
 "Go live? This applies nginx, starts your app, and runs smoke tests.": "লাইভ করবেন? এটি nginx প্রয়োগ করে, আপনার অ্যাপ চালু করে এবং স্মোক টেস্ট চালায়।",
 "Go to": "যান",
 "Go to Analytics": "অ্যানালিটিক্সে যান",
 "Go to Canvas": "Canvas-এ যান",
 "Go to Dashboard": "ড্যাশবোর্ডে যান",
 "Go to Invoices": "ইনভয়েসে যান",
 "Go to Pulse": "Pulse-এ যান",
 "Go to brands": "ব্র্যান্ডে যান",
 "Go-live incomplete — see job status.": "লাইভ করা অসম্পূর্ণ — কাজের অবস্থা দেখুন।",
 "Go-to-market plan and asset list for a new launch.": "নতুন লঞ্চের জন্য গো-টু-মার্কেট পরিকল্পনা ও অ্যাসেটের তালিকা।",
 "Goal": "লক্ষ্য",
 "Goal added.": "লক্ষ্য যোগ করা হয়েছে।",
 "Goal name": "লক্ষ্যের নাম",
 "Goal name (e.g. Tax Reserve, Equipment Fund):": "লক্ষ্যের নাম (যেমন কর সঞ্চয়, সরঞ্জাম তহবিল):",
 "Goal updated.": "লক্ষ্য হালনাগাদ করা হয়েছে।",
 "Goals": "লক্ষ্য",
 "Going": "যাচ্ছি",
 "Going live…": "লাইভ করা হচ্ছে…",
 "Going {v}": "যাচ্ছেন {v}",
 "Golden Hour": "গোল্ডেন আওয়ার",
 "Good afternoon": "শুভ অপরাহ্ন",
 "Good evening": "শুভ সন্ধ্যা",
 "Good morning": "শুভ সকাল",
 "Google": "Google",
 "Google Analytics ID": "Google Analytics ID",
 "Google Display": "Google ডিসপ্লে",
 "Google Fonts": "Google Fonts",
 "Google LLC": "Google LLC",
 "Google Search Console Verification": "Google Search Console যাচাই",
 "Google Search Preview": "Google সার্চ প্রিভিউ",
 "Google Search Preview (Homepage)": "Google সার্চ প্রিভিউ (হোমপেজ)",
 "Got it": "বুঝেছি",
 "Governing law": "প্রযোজ্য আইন",
 "Grant portal access for projects, invoices, and deliverables.": "প্রকল্প, ইনভয়েস ও ডেলিভারেবলের জন্য পোর্টাল অ্যাক্সেস দিন।",
 "Granted": "মঞ্জুর",
 "Graphic designers, UI/UX designers, brand designers, product designers, illustrators": "গ্রাফিক ডিজাইনার, UI/UX ডিজাইনার, ব্র্যান্ড ডিজাইনার, প্রোডাক্ট ডিজাইনার, ইলাস্ট্রেটর",
 "Grayscale": "গ্রেস্কেল",
 "Grayscale (color reveals on hover)": "গ্রেস্কেল (হোভারে রং দেখা যায়)",
 "Grayscale, Color on Hover": "গ্রেস্কেল, হোভারে রঙিন",
 "Green Flags": "ইতিবাচক লক্ষণ",
 "Greeting Message": "শুভেচ্ছা বার্তা",
 "Greeting, offline message, and availability hours are managed in the Interactive tab so they stay consistent everywhere this widget appears.": "অভিবাদন, অফলাইন বার্তা ও উপলব্ধতার সময় ইন্টারঅ্যাক্টিভ ট্যাবে পরিচালিত হয়, যাতে এই উইজেট যেখানেই দেখা যাক সেগুলো একই থাকে।",
 "Grid": "গ্রিড",
 "Grid (": "গ্রিড (",
 "Grid Preview": "গ্রিড প্রিভিউ",
 "Gross": "মোট",
 "Gross Receipts Tax": "গ্রস রিসিপ্টস কর",
 "Group/Class Booking": "গ্রুপ/ক্লাস বুকিং",
 "Group/Class Booking (": "গ্রুপ/ক্লাস বুকিং (",
 "Growing": "ক্রমবর্ধমান",
 "Growing fast — significant order volume and revenue.": "দ্রুত বাড়ছে — উল্লেখযোগ্য অর্ডার ও রাজস্ব।",
 "Growth": "প্রবৃদ্ধি",
 "Growth Director": "গ্রোথ ডিরেক্টর",
 "Growth block": "গ্রোথ ব্লক",
 "Growth — Philadelphia preferred · major US city acceptable": "গ্রোথ — ফিলাডেলফিয়া অগ্রাধিকার · বড় যেকোনো US শহর গ্রহণযোগ্য",
 "Guards copy against off-brand language.": "ব্র্যান্ডের সাথে বেমানান ভাষা থেকে কপিকে রক্ষা করে।",
 "Guide": "গাইড",
 "Guide contents": "গাইডের বিষয়বস্তু",
 "Guide prospects through application. HQ approves before onboarding.": "সম্ভাব্য গ্রাহকদের আবেদনপ্রক্রিয়ায় সহায়তা করুন। অনবোর্ডিংয়ের আগে HQ অনুমোদন দেয়।",
 "Guides new brand setup with checklist.": "চেকলিস্টের মাধ্যমে নতুন ব্র্যান্ড সেটআপে নির্দেশনা দেয়।",
 "H1 Heading": "H1 শিরোনাম",
 "HEADER & LAYOUT": "হেডার ও লেআউট",
 "HEALTH": "স্বাস্থ্য",
 "HELAÜLOOM": "HELAÜLOOM",
 "HERO SECTION": "হিরো সেকশন",
 "HIPAA mode": "HIPAA মোড",
 "HIPAA mode is on.": "HIPAA মোড চালু আছে।",
 "HIPAA-aware secure contact form": "HIPAA-সচেতন নিরাপদ যোগাযোগ ফর্ম",
 "HQ Command {0}HQ Only{/0}": "HQ Command {0}শুধু HQ{/0}",
 "HQ Only": "শুধু HQ",
 "HTML Signature": "HTML স্বাক্ষর",
 "HTML allowed": "HTML অনুমোদিত",
 "HTML copied to clipboard": "HTML ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে",
 "HTTPS is active — your domain is secure.": "HTTPS সক্রিয় — আপনার ডোমেইন সুরক্ষিত।",
 "Hair": "চুল",
 "Hair Color": "চুলের রং",
 "Handle Color": "হ্যান্ডেলের রং",
 "Hands on PostgreSQL or equivalent: reading schemas, writing queries, diagnosing data issues": "PostgreSQL বা সমতুল্যে হাতে-কলমে অভিজ্ঞতা: স্কিমা পড়া, কোয়েরি লেখা, ডেটা সমস্যা নির্ণয়",
 "Happy Clients": "সন্তুষ্ট ক্লায়েন্ট",
 "Harvest": "Harvest",
 "Hashtag Sets": "হ্যাশট্যাগ সেট",
 "Hashtag set saved.": "হ্যাশট্যাগ সেট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Hashtags": "হ্যাশট্যাগ",
 "Hashtags (space or comma separated)": "হ্যাশট্যাগ (স্পেস বা কমা দিয়ে আলাদা)",
 "Header Background": "হেডারের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Header Code —": "হেডার কোড —",
 "Header Code — {0}injected before{/0}{1}": "হেডার কোড — {1} {0}-এর আগে যুক্ত হয়{/0}",
 "Header Size (px)": "হেডারের আকার (px)",
 "Header Style": "হেডারের স্টাইল",
 "Header Text Size": "হেডার টেক্সটের আকার",
 "Header Weight": "হেডারের ওজন",
 "Header/Footer Code and Custom JS can include scripts — only paste code from a source you trust.": "হেডার/ফুটার কোড ও কাস্টম JS-এ স্ক্রিপ্ট থাকতে পারে — শুধু বিশ্বস্ত উৎসের কোড পেস্ট করুন।",
 "Heading": "শিরোনাম",
 "Heading Font": "শিরোনামের ফন্ট",
 "Heading Level": "শিরোনামের স্তর",
 "Headline": "শিরোনাম",
 "Headline (optional)": "হেডলাইন (ঐচ্ছিক)",
 "Headline (→ Hero one-liner)": "শিরোনাম (→ হিরো এক-লাইনার)",
 "Headline (→ your site's one-liner)": "শিরোনাম (→ আপনার সাইটের এক-লাইনার)",
 "Headline Color": "হেডলাইনের রং",
 "Headline Size": "হেডলাইনের আকার",
 "Headline text to suggest:": "প্রস্তাবিত হেডলাইন টেক্সট:",
 "Headline text to suggest: {v}": "প্রস্তাবিত হেডলাইন টেক্সট: {v}",
 "Headline text...": "হেডলাইন টেক্সট...",
 "Headline/quote (optional)": "হেডলাইন/উক্তি (ঐচ্ছিক)",
 "Heads up — \"": "লক্ষ্য করুন — \"",
 "Headshot": "হেডশট",
 "Headshot gallery (multiple looks)": "হেডশট গ্যালারি (একাধিক লুক)",
 "Health": "স্বাস্থ্য",
 "Health and backups": "স্বাস্থ্য ও ব্যাকআপ",
 "Health records": "স্বাস্থ্য রেকর্ড",
 "Health scan": "স্বাস্থ্য স্ক্যান",
 "Health {v}": "স্বাস্থ্য {v}",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. For practices that handle health information, YLAÜXI offers a separate HIPAA mode with a Business Associate Agreement.": "স্ট্যান্ডার্ড প্ল্যানে স্বাস্থ্য ও ক্লিনিক্যাল ডেটা সংগ্রহ, প্রক্রিয়াকরণ বা সংরক্ষণ করা হয় না। যেসব প্র্যাকটিস স্বাস্থ্য তথ্য নিয়ে কাজ করে, তাদের জন্য YLAÜXI একটি বিজনেস অ্যাসোসিয়েট এগ্রিমেন্ট (Business Associate Agreement) সহ আলাদা HIPAA মোড দেয়।",
 "Healthcare and clinical data is not collected, processed, or stored on the standard plans. YLAUXI is not HIPAA-covered in its standard form.": "স্ট্যান্ডার্ড প্ল্যানে স্বাস্থ্যসেবা ও ক্লিনিক্যাল ডেটা সংগ্রহ, প্রক্রিয়া বা সংরক্ষণ করা হয় না। স্ট্যান্ডার্ড রূপে YLAUXI HIPAA-আওতাভুক্ত নয়।",
 "Height": "উচ্চতা",
 "Height (px)": "উচ্চতা (px)",
 "Help": "সাহায্য",
 "Help Center": "সহায়তা কেন্দ্র",
 "Helps us assess infrastructure requirements. Not used for pricing.": "ইনফ্রাস্ট্রাকচারের প্রয়োজনীয়তা মূল্যায়নে আমাদের সাহায্য করে। মূল্য নির্ধারণে ব্যবহৃত হয় না।",
 "Helvetica Neue": "Helvetica Neue",
 "Helvetica Neue (Sans-serif)": "Helvetica Neue (Sans-serif)",
 "Here's what happened since your last digest:": "আপনার শেষ ডাইজেস্টের পর যা ঘটেছে:",
 "Heritage Storytelling Agent{0}✦{/0}": "ঐতিহ্য গল্প বলার এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Heritage consumer brands, artisan/craft goods, beauty and skincare lines, fashion labels, home goods brands, family-founded businesses": "ঐতিহ্যবাহী ভোক্তা ব্র্যান্ড, কারিগরি/হস্তশিল্প পণ্য, বিউটি ও স্কিনকেয়ার লাইন, ফ্যাশন লেবেল, গৃহসামগ্রী ব্র্যান্ড, পারিবারিক ব্যবসা",
 "Hero": "হিরো",
 "Hero (": "হিরো (",
 "Hero Background Image URL": "হিরো পটভূমির ছবির URL",
 "Hero Background Video URL": "হিরো পটভূমির ভিডিও URL",
 "Hero Headline": "হিরো শিরোনাম",
 "Hero Layout": "হিরো লেআউট",
 "Hero One-Liner": "হিরো এক-লাইনার",
 "Hero One-Liner (shown on your public website)": "হিরো এক-লাইনার (আপনার পাবলিক ওয়েবসাইটে দেখানো হয়)",
 "Hero Style": "হিরো স্টাইল",
 "Hero Subheading": "হিরো উপশিরোনাম",
 "Hetzner API Key": "Hetzner API কী",
 "Hex Value": "Hex মান",
 "Hi {name},": "নমস্কার {name},",
 "Hidden": "লুকানো",
 "Hidden (no header)": "লুকানো (হেডার নেই)",
 "Hide": "লুকান",
 "Hide Entirely": "পুরোপুরি লুকান",
 "Hide Individual Columns": "নির্দিষ্ট কলাম লুকান",
 "Hide Individual Items": "নির্দিষ্ট আইটেম লুকান",
 "Hide Individual Tabs": "নির্দিষ্ট ট্যাব লুকান",
 "Hide Lessons": "পাঠ লুকান",
 "Hide Products": "পণ্য লুকান",
 "Hide These Testimonials": "এই প্রশংসাপত্রগুলো লুকান",
 "Hide Variants": "ভ্যারিয়েন্ট লুকান",
 "Hide on Mobile": "মোবাইলে লুকান",
 "Hide on Tablet": "ট্যাবলেটে লুকান",
 "Higgsfield": "Higgsfield",
 "Higgsfield AI, Inc.": "Higgsfield AI, Inc.",
 "Higgsfield Key Required": "Higgsfield কী প্রয়োজন",
 "High": "উচ্চ",
 "High-LTV client touchpoints.": "উচ্চ-LTV ক্লায়েন্টের সাথে যোগাযোগের মুহূর্ত।",
 "Highest deal quality. Fewer closes, larger tiers.": "সর্বোচ্চ মানের ডিল। কম ক্লোজ, বড় টিয়ার।",
 "Highest volume potential. 2 reps recommended from launch.": "সর্বোচ্চ পরিমাণের সম্ভাবনা। শুরু থেকেই 2 জন প্রতিনিধি সুপারিশকৃত।",
 "Highlight Accent": "হাইলাইট অ্যাকসেন্ট",
 "Highlight This Plan": "এই প্ল্যান হাইলাইট করুন",
 "Highlight reel embed": "হাইলাইট রিল এমবেড",
 "Highlighted Column Accent": "হাইলাইট করা কলামের অ্যাকসেন্ট",
 "Highlighted Tier Accent": "হাইলাইট করা টিয়ারের অ্যাকসেন্ট",
 "Hips": "নিতম্ব",
 "Hire vs Contract Advisor, Job Description Generator, Compensation Benchmarker, Culture Fit Scorer, Onboarding Checklist. Build the team without an HR department.": "Hire vs Contract Advisor, Job Description Generator, Compensation Benchmarker, Culture Fit Scorer, Onboarding Checklist। HR বিভাগ ছাড়াই টিম গড়ে তুলুন।",
 "Hire vs Contract Advisor{0}✦{/0}": "নিয়োগ বনাম চুক্তি উপদেষ্টা{0}✦{/0}",
 "Hired": "নিয়োগপ্রাপ্ত",
 "Hiring": "নিয়োগ",
 "Hiring Intelligence{0}✦{/0}": "নিয়োগ ইন্টেলিজেন্স{0}✦{/0}",
 "Hiring/ATS is a Command+ feature. {0}Upgrade →{/0}": "নিয়োগ/ATS একটি Command+ ফিচার। {0}আপগ্রেড করুন →{/0}",
 "History": "ইতিহাস",
 "History of agent runs, outputs, and errors.": "এজেন্ট রান, আউটপুট ও ত্রুটির ইতিহাস।",
 "Holding Company / Footer": "হোল্ডিং কোম্পানি / ফুটার",
 "Holding company or primary entity": "হোল্ডিং কোম্পানি বা প্রধান এনটিটি",
 "Holdings": "হোল্ডিংস",
 "Home": "হোম",
 "Home Country": "নিজ দেশ",
 "Home and lifestyle": "গৃহ ও লাইফস্টাইল",
 "Horizontal Padding (px)": "অনুভূমিক প্যাডিং (px)",
 "Hospitality and events": "আতিথেয়তা ও ইভেন্ট",
 "Host, email, and password are required.": "হোস্ট, ইমেইল ও পাসওয়ার্ড আবশ্যক।",
 "Hosted and maintained by YLAÜXI (servers, SSL, backups, updates)": "YLAÜXI দ্বারা হোস্ট ও রক্ষণাবেক্ষণ করা (সার্ভার, SSL, ব্যাকআপ, আপডেট)",
 "Hosting?": "হোস্টিং?",
 "Hostinger International Ltd.": "Hostinger International Ltd.",
 "Hostinger-managed": "Hostinger-পরিচালিত",
 "Hot": "গরম",
 "Hourly": "ঘণ্টাপ্রতি",
 "Hover Background": "হোভার ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Hover Behavior": "হোভার আচরণ",
 "Hover Effect": "হোভার ইফেক্ট",
 "Hover Text": "হোভার টেক্সট",
 "How AI is used": "AI কীভাবে ব্যবহৃত হয়",
 "How YLAUXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "YLAUXI কীভাবে আপনার ডেটা পরিচালনা করে, MIRA কী জানে, কী সংরক্ষণ করে না এবং কীভাবে সবকিছু এক্সপোর্ট বা মুছে ফেলবেন। AI স্বচ্ছতা, ডেটার মালিকানা, ডিজাইনেই গোপনীয়তা।",
 "How YLAÜXI handles data on your instance. Effective 2026.": "আপনার ইনস্ট্যান্সে YLAÜXI কীভাবে ডেটা পরিচালনা করে। 2026 থেকে কার্যকর।",
 "How YLAÜXI handles your data, what MIRA knows, what it doesn't store, and how to export or delete everything. AI transparency, data ownership, privacy by design.": "YLAÜXI কীভাবে আপনার ডেটা সামলায়, MIRA কী জানে, কী সংরক্ষণ করে না, এবং কীভাবে সবকিছু এক্সপোর্ট বা মুছে ফেলবেন। AI স্বচ্ছতা, ডেটার মালিকানা, নকশাতেই গোপনীয়তা।",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence — models, data flows, limitations, and your responsibilities.": "YLAÜXI কীভাবে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে — মডেল, ডেটা প্রবাহ, সীমাবদ্ধতা ও আপনার দায়িত্ব।",
 "How YLAÜXI uses artificial intelligence. Effective June 2026.": "YLAÜXI কীভাবে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে। জুন 2026 থেকে কার্যকর।",
 "How agent outputs are explained": "এজেন্টের আউটপুট কীভাবে ব্যাখ্যা করা হয়",
 "How are you showing up today?": "আজ আপনি কেমন বোধ করছেন?",
 "How can I help?": "আমি কীভাবে সাহায্য করতে পারি?",
 "How can we help you today?": "আজ আমরা আপনাকে কীভাবে সাহায্য করতে পারি?",
 "How can we help?": "আমরা কীভাবে সাহায্য করতে পারি?",
 "How did we do?": "আমাদের সেবা কেমন ছিল?",
 "How do I cancel my subscription?": "আমি কীভাবে আমার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করব?",
 "How do MEETINGS work?": "MEETINGS কীভাবে কাজ করে?",
 "How each country tells a contractor from an employee, the warning signs, and how to stay on the right side. Not legal advice.": "প্রতিটি দেশ কীভাবে ঠিকাদার ও কর্মচারীর পার্থক্য করে, সতর্কতার লক্ষণ, এবং কীভাবে নিয়মের মধ্যে থাকবেন। আইনি পরামর্শ নয়।",
 "How is this different from other tools?": "এটি অন্যান্য টুল থেকে কীভাবে আলাদা?",
 "How it works": "যেভাবে কাজ করে",
 "How likely a deal is to close, and why.": "একটি ডিল ক্লোজ হওয়ার সম্ভাবনা কতটা, এবং কেন।",
 "How many deals did I close this year?": "এই বছর আমি কতগুলো ডিল সম্পন্ন করেছি?",
 "How quickly can I be up and running?": "কত দ্রুত আমি চালু করতে পারব?",
 "How to claim credits": "কীভাবে ক্রেডিট দাবি করবেন",
 "How to raise an issue": "কীভাবে সমস্যা জানাবেন",
 "How to request a refund": "কীভাবে রিফান্ডের অনুরোধ করবেন",
 "How we use it": "আমরা কীভাবে এটি ব্যবহার করি",
 "How we work": "আমরা যেভাবে কাজ করি",
 "How you receive critical and warning alerts.": "আপনি কীভাবে জরুরি ও সতর্কতামূলক অ্যালার্ট পান।",
 "HubSpot (contact export)": "HubSpot (যোগাযোগ রপ্তানি)",
 "Human Relationships Lead": "মানবসম্পর্ক প্রধান",
 "Human review required": "মানব পর্যালোচনা প্রয়োজন",
 "Hybrid": "হাইব্রিড",
 "I accept the limitation of liability and release in the User Service Agreement and Terms, to the extent permitted by law.": "আইনে যতটা অনুমোদিত, ততটা পর্যন্ত আমি ব্যবহারকারী সেবা চুক্তি ও শর্তাবলিতে থাকা দায়বদ্ধতার সীমা ও অব্যাহতি গ্রহণ করছি।",
 "I agree to the Terms of Service, Privacy Policy, DPA, and this User Service Agreement.": "আমি পরিষেবার শর্তাবলি, গোপনীয়তা নীতি, DPA এবং এই ব্যবহারকারী সেবা চুক্তিতে সম্মত।",
 "I am solely responsible for reviewing all AI outputs before customer-facing, regulatory, or legal use.": "গ্রাহকমুখী, নিয়ন্ত্রক বা আইনি ব্যবহারের আগে সব AI আউটপুট পর্যালোচনার জন্য আমি এককভাবে দায়ী।",
 "I have read and accept this agreement": "আমি এই চুক্তি পড়েছি এবং গ্রহণ করছি",
 "I have read the AI Disclosure and understand MUSE imagery is synthetically generated where applicable.": "আমি AI প্রকাশ পড়েছি এবং বুঝি যে প্রযোজ্য ক্ষেত্রে MUSE-এর ছবি কৃত্রিমভাবে তৈরি।",
 "I understand YLAÜXI provides a software service only — not professional legal, tax, accounting, or medical advice.": "আমি বুঝি যে YLAÜXI শুধু একটি সফটওয়্যার সেবা দেয় — পেশাদার আইনি, কর, হিসাবরক্ষণ বা চিকিৎসা পরামর্শ নয়।",
 "I · Access your instance": "I · আপনার ইনস্ট্যান্সে প্রবেশ করুন",
 "I · Dedicated onboarding session": "I · নিবেদিত অনবোর্ডিং সেশন",
 "I · Sign in to your account": "I · আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন",
 "I'd decline this,": "আমি এটি প্রত্যাখ্যান করতাম,",
 "I. Executive & Strategy": "I. নির্বাহী ও কৌশল",
 "I. Executive & Strategy{0}": "I. নির্বাহী ও কৌশল{0}",
 "ID and Name are required.": "ID ও নাম আবশ্যক।",
 "IG Story": "IG স্টোরি",
 "II": "II",
 "II · Configure eight brands": "II · আটটি ব্র্যান্ড কনফিগার করুন",
 "II · Set up your profile": "II · আপনার প্রোফাইল সেট আপ করুন",
 "II · Signature stack activation": "II · সিগনেচার স্ট্যাক সক্রিয়করণ",
 "II. Operations & Finance": "II. অপারেশনস ও অর্থ",
 "II. Operations & Finance{0}": "II. অপারেশনস ও ফাইন্যান্স{0}",
 "III": "III",
 "III · Create your first brand": "III · আপনার প্রথম ব্র্যান্ড তৈরি করুন",
 "III · Full MUSE roster": "III · সম্পূর্ণ MUSE রোস্টার",
 "III · Platform workspace": "III · প্ল্যাটফর্ম ওয়ার্কস্পেস",
 "III. Legal & Compliance": "III. আইনি ও কমপ্লায়েন্স",
 "III. Legal & Compliance{0}": "III. আইনি ও কমপ্লায়েন্স{0}",
 "IMAP Host": "IMAP হোস্ট",
 "IMAP Password / App Password": "IMAP পাসওয়ার্ড / অ্যাপ পাসওয়ার্ড",
 "IMAP Port": "IMAP পোর্ট",
 "IMAP Username": "IMAP ইউজারনেম",
 "IMAP error:": "IMAP ত্রুটি:",
 "IMAP error: {v}": "IMAP ত্রুটি: {v}",
 "IMAP/SMTP credentials for this brand will be removed.": "এই ব্র্যান্ডের IMAP/SMTP ক্রেডেনশিয়াল সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "IMPORT SITE": "সাইট আমদানি",
 "IN": "ইন",
 "INTERNAL": "অভ্যন্তরীণ",
 "INVENTORY": "ইনভেন্টরি",
 "INVOICES": "ইনভয়েস",
 "IP": "IP",
 "IP Address": "IP ঠিকানা",
 "IP Portfolio Agent": "IP পোর্টফোলিও এজেন্ট",
 "IP address required.": "IP ঠিকানা আবশ্যক।",
 "IP assets across brands and vault.": "ব্র্যান্ড ও ভল্ট জুড়ে IP অ্যাসেট।",
 "IP auto-blocked indefinitely": "IP অনির্দিষ্টকালের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্লক করা হয়েছে",
 "IV": "IV",
 "IV · Activate your agents": "IV · আপনার এজেন্ট সক্রিয় করুন",
 "IV. E Commerce & Product": "IV. ই-কমার্স ও পণ্য",
 "IV. E-Commerce & Product": "IV. ই-কমার্স ও পণ্য",
 "IV. E-Commerce & Product{0}": "IV. ই-কমার্স ও পণ্য{0}",
 "IX. Data & Intelligence": "IX. ডেটা ও ইন্টেলিজেন্স",
 "IX. Data & Intelligence{0}": "IX. ডেটা ও ইন্টেলিজেন্স{0}",
 "Icon": "আইকন",
 "Icon Button": "আইকন বোতাম",
 "Icon Button:": "আইকন বোতাম:",
 "Icon Button: {v}": "আইকন বোতাম: {v}",
 "Icon Color": "আইকনের রং",
 "Icon Gap (px)": "আইকনের ফাঁক (px)",
 "Icon Position": "আইকনের অবস্থান",
 "Icon Size (px)": "আইকনের আকার (px)",
 "Icon When Toggled On": "চালু থাকলে আইকন",
 "Icon uploaded — saved as PNG.": "আইকন আপলোড হয়েছে — PNG হিসেবে সংরক্ষিত।",
 "IdP Entity ID": "IdP Entity ID",
 "IdP SSO URL": "IdP SSO URL",
 "IdP x509 Certificate": "IdP x509 সার্টিফিকেট",
 "Identify Studio → Maison → Prestige upgrade opportunities": "Studio → Maison → Prestige আপগ্রেডের সুযোগ চিহ্নিত করুন",
 "Identify multi-brand founders and creative holding companies in your region": "আপনার অঞ্চলে মাল্টি-ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠাতা ও ক্রিয়েটিভ হোল্ডিং কোম্পানি চিহ্নিত করুন",
 "Identity verification, a consent ledger, and HIPAA mode for practices that handle health information.": "পরিচয় যাচাই, একটি সম্মতি লেজার, এবং স্বাস্থ্য তথ্য নিয়ে কাজ করা প্র্যাকটিসের জন্য HIPAA মোড।",
 "Identity verification, when selected": "পরিচয় যাচাই, নির্বাচন করলে",
 "If MIRA makes a mistake, you can correct it — corrections are stored and improve future responses for your account only.": "MIRA ভুল করলে আপনি তা সংশোধন করতে পারেন — সংশোধনগুলো সংরক্ষিত হয় এবং শুধু আপনার অ্যাকাউন্টের ভবিষ্যৎ উত্তর উন্নত করে।",
 "If a P1 or P2 issue is not resolved within the target time:": "কোনো P1 বা P2 সমস্যা লক্ষ্য সময়ের মধ্যে সমাধান না হলে:",
 "If monthly uptime falls below 99.5%, you are entitled to credits on your following invoice:": "মাসিক আপটাইম 99.5%-এর নিচে নামলে আপনি পরবর্তী ইনভয়েসে ক্রেডিট পাওয়ার অধিকারী:",
 "If none of those times work, reply to this email and we will find a time that does.": "এর কোনো সময়ই সুবিধাজনক না হলে এই ইমেইলের উত্তর দিন, আমরা উপযুক্ত সময় খুঁজে নেব।",
 "If the welcome email has not arrived within a few minutes, check spam, then contact support. {0}.": "কয়েক মিনিটের মধ্যে স্বাগত ইমেল না এলে স্প্যাম দেখুন, তারপর সহায়তায় যোগাযোগ করুন। {0}।",
 "If this DPA and the Principal Agreement conflict on data protection, this DPA prevails for that subject matter.": "ডেটা সুরক্ষা বিষয়ে এই DPA ও মূল চুক্তির মধ্যে বিরোধ হলে সেই বিষয়ে এই DPA প্রাধান্য পাবে।",
 "If you accept payments through your own Stripe Connect account, Plan & Billing also shows your YTD volume against the federal 1099-K reporting threshold — Stripe issues that form directly if you cross it, not YLAÜXI.": "আপনি নিজের Stripe Connect অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে পেমেন্ট গ্রহণ করলে Plan & Billing ফেডারেল 1099-K রিপোর্টিং সীমার বিপরীতে আপনার বছরের শুরু থেকে এ পর্যন্ত লেনদেনের পরিমাণও দেখায় — সীমা অতিক্রম করলে ফর্মটি সরাসরি Stripe ইস্যু করে, YLAÜXI নয়।",
 "If you are a consumer in the European Union or United Kingdom, you may have a statutory right to withdraw from a distance contract within 14 days of purchase without giving a reason (cooling-off period).": "আপনি ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা যুক্তরাজ্যের ভোক্তা হলে, কোনো কারণ না দেখিয়েই ক্রয়ের 14 দিনের মধ্যে দূরবর্তী চুক্তি থেকে প্রত্যাহারের আইনি অধিকার আপনার থাকতে পারে (কুলিং-অফ পিরিয়ড)।",
 "If you are charged incorrectly due to a technical error, including duplicate charges or charges at the wrong tier rate, YLAÜXI will refund the erroneous amount in full within 10 business days of confirmation.": "কোনো প্রযুক্তিগত ত্রুটির কারণে আপনার কাছ থেকে ভুলভাবে চার্জ নেওয়া হলে, যার মধ্যে দ্বৈত চার্জ বা ভুল টিয়ার হারে চার্জ অন্তর্ভুক্ত, YLAÜXI নিশ্চিত হওয়ার 10 কর্মদিবসের মধ্যে ভুল পরিমাণ সম্পূর্ণ ফেরত দেবে।",
 "If you cancel within 48 hours of your initial subscription and have not accessed the Service or consumed any AI credits, YLAÜXI will issue a full refund upon written request to {0}.": "আপনি প্রাথমিক সাবস্ক্রিপশনের 48 ঘণ্টার মধ্যে বাতিল করলে এবং সেবায় প্রবেশ বা কোনো AI ক্রেডিট ব্যবহার না করে থাকলে, {0}-এ লিখিত অনুরোধের ভিত্তিতে YLAÜXI সম্পূর্ণ রিফান্ড দেবে।",
 "If you deploy chatbots or automations to your end customers, you must disclose that they may interact with AI and maintain a privacy notice covering those interactions.": "আপনি শেষ গ্রাহকদের জন্য চ্যাটবট বা অটোমেশন চালু করলে আপনাকে জানাতে হবে যে তাঁরা AI-এর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন এবং সেই যোগাযোগ কভার করে এমন একটি গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি রাখতে হবে।",
 "If you don't recognize this, you can safely ignore it.": "আপনি এটি চিনতে না পারলে নিশ্চিন্তে উপেক্ষা করতে পারেন।",
 "If you downgrade mid-cycle, the change takes effect at the start of your next billing cycle. No refund is issued for the tier price difference within the current cycle.": "বিলিং চক্রের মাঝপথে ডাউনগ্রেড করলে পরিবর্তন আপনার পরবর্তী বিলিং চক্রের শুরু থেকে কার্যকর হয়। বর্তমান চক্রে টিয়ারের মূল্যের পার্থক্যের জন্য কোনো রিফান্ড দেওয়া হয় না।",
 "If you embed YLAÜXI chatbots on your websites, you must disclose to your visitors that they are interacting with AI, provide your privacy notice covering chat logs, and comply with our {0}Terms{/0} customer AI disclosure obligations.": "আপনি আপনার ওয়েবসাইটে YLAÜXI চ্যাটবট এমবেড করলে দর্শকদের জানাতে হবে যে তাঁরা AI-এর সাথে কথা বলছেন, চ্যাট লগ কভার করে এমন গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি দিতে হবে এবং আমাদের {0}শর্তাবলি{/0}-র গ্রাহক AI প্রকাশ সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতা মেনে চলতে হবে।",
 "If you have additional context to share in the meantime, reply directly to this email.": "এর মধ্যে আরও কোনো তথ্য জানাতে চাইলে সরাসরি এই ইমেইলের উত্তর দিন।",
 "If you have just signed up or changed your plan, your account is ready. Sign in to continue where you left off.": "আপনি যদি এইমাত্র সাইন আপ করে থাকেন বা প্ল্যান বদলে থাকেন, আপনার অ্যাকাউন্ট প্রস্তুত। যেখানে থেমেছিলেন সেখান থেকে চালিয়ে যেতে সাইন ইন করুন।",
 "If you have not accessed the Service within 14 days of purchase, you may request a full refund by contacting {0} within that period.": "ক্রয়ের 14 দিনের মধ্যে সেবায় প্রবেশ না করে থাকলে, সেই সময়ের মধ্যে {0}-এ যোগাযোগ করে আপনি সম্পূর্ণ রিফান্ডের অনুরোধ করতে পারেন।",
 "If you need more credits before your next billing date, you can top up at any time from your account dashboard.": "পরবর্তী বিলিংয়ের তারিখের আগে আরও ক্রেডিট প্রয়োজন হলে আপনার অ্যাকাউন্ট ড্যাশবোর্ড থেকে যেকোনো সময় টপ আপ করতে পারেন।",
 "If you run into anything: support@ylauxi.com": "কোনো সমস্যায় পড়লে: support@ylauxi.com",
 "If you upload custom talent references, you warrant that you have all necessary consent, model releases, and intellectual property rights. You indemnify YLAÜXI against claims arising from your uploads. YLAÜXI does not verify releases. Remove uploads that violate law or third-party rights immediately upon notice.": "আপনি কাস্টম ট্যালেন্ট রেফারেন্স আপলোড করলে নিশ্চয়তা দেন যে আপনার কাছে প্রয়োজনীয় সব সম্মতি, মডেল রিলিজ ও মেধাস্বত্ব অধিকার আছে। আপনার আপলোড থেকে উদ্ভূত দাবির বিরুদ্ধে আপনি YLAÜXI-কে ক্ষতিপূরণ দেবেন। YLAÜXI রিলিজ যাচাই করে না। আইন বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘনকারী আপলোড নোটিশ পাওয়া মাত্র সরিয়ে ফেলুন।",
 "If you use YLAÜXI to make or assist decisions about your end customers (for example chatbots, automated email, or scoring), you are responsible for lawful basis, transparency, and any rights your customers have regarding automated decision-making under applicable law (including GDPR Articles 13–14 and 22 where applicable).": "আপনি আপনার শেষ গ্রাহকদের সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে বা তাতে সহায়তা করতে YLAÜXI ব্যবহার করলে (যেমন চ্যাটবট, স্বয়ংক্রিয় ইমেইল বা স্কোরিং), আইনি ভিত্তি, স্বচ্ছতা এবং প্রযোজ্য আইনের অধীনে স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ সংক্রান্ত আপনার গ্রাহকদের যেকোনো অধিকারের দায়িত্ব আপনার (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে GDPR অনুচ্ছেদ 13–14 ও 22 সহ)।",
 "If your circumstances change, you are welcome to reapply or explore Sovereign and Enterprise on our site.": "আপনার পরিস্থিতি বদলালে আবার আবেদন করতে বা আমাদের সাইটে Sovereign ও Enterprise ঘুরে দেখতে আপনাকে স্বাগত।",
 "Ignore": "উপেক্ষা করুন",
 "Ignored while Coming Soon or a site password is on — those always force No Index for you.": "Coming Soon বা সাইট পাসওয়ার্ড চালু থাকলে উপেক্ষা করা হয় — সেগুলো সবসময় আপনার জন্য No Index বাধ্যতামূলক করে।",
 "Image": "ছবি",
 "Image Aspect Ratio": "ছবির অনুপাত",
 "Image Details": "ছবির বিবরণ",
 "Image Fit": "ছবির ফিট",
 "Image Gallery": "ছবির গ্যালারি",
 "Image Gallery (": "ছবির গ্যালারি (",
 "Image Size (px, photo grid)": "ছবির আকার (px, ফটো গ্রিড)",
 "Image URL": "ছবির URL",
 "Image URL (optional)": "ছবির URL (ঐচ্ছিক)",
 "Image added.": "ছবি যোগ হয়েছে।",
 "Image edited.": "ছবি সম্পাদিত হয়েছে।",
 "Image or Video": "ছবি বা ভিডিও",
 "Image removed": "ছবি সরানো হয়েছে",
 "Image uploaded": "ছবি আপলোড হয়েছে",
 "Images": "ছবি",
 "Images (→ Portfolio, select which to add)": "ছবি (→ পোর্টফোলিও, কোনগুলো যোগ করবেন বেছে নিন)",
 "Immediately. Your account is live as soon as you sign up, and the 7-day free trial needs no card. Command and Sovereign include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of subscribing. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "সঙ্গে সঙ্গে। সাইন আপ করামাত্র আপনার অ্যাকাউন্ট লাইভ, এবং 7 দিনের বিনামূল্যে ট্রায়ালে কার্ড লাগে না। Command ও Sovereign-এ সাবস্ক্রাইব করার 48 ঘণ্টার মধ্যে নির্ধারিত একটি নিবেদিত অনবোর্ডিং সেশন অন্তর্ভুক্ত। Prestige অনবোর্ডিং সরাসরি আপনার নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারীর সঙ্গে সমন্বিত হয়।",
 "Immutable configuration audit log": "অপরিবর্তনীয় কনফিগারেশন অডিট লগ",
 "Immutable context above every agent session.": "প্রতিটি এজেন্ট সেশনের ওপরে অপরিবর্তনীয় কনটেক্সট।",
 "Immutable context injected into every agent, CANVAS, MUSE, and CONCIERGE session for this brand.": "এই ব্র্যান্ডের প্রতিটি এজেন্ট, CANVAS, MUSE ও CONCIERGE সেশনে যুক্ত হওয়া অপরিবর্তনীয় প্রেক্ষাপট।",
 "Immutable log of configuration and data changes.": "কনফিগারেশন ও ডেটা পরিবর্তনের অপরিবর্তনীয় লগ।",
 "Impact/metrics dashboard (funds raised, people served)": "প্রভাব/মেট্রিক ড্যাশবোর্ড (সংগৃহীত তহবিল, সেবাপ্রাপ্ত মানুষ)",
 "Implement technical and organizational measures appropriate to the risk, including encryption in transit and at rest, confidentiality and integrity of systems, timely restoration after incidents, and regular evaluation of security measures": "ঝুঁকির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রযুক্তিগত ও সাংগঠনিক ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করা, যার মধ্যে ট্রানজিট ও সংরক্ষিত অবস্থায় এনক্রিপশন, সিস্টেমের গোপনীয়তা ও অখণ্ডতা, ঘটনার পর সময়মতো পুনরুদ্ধার এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থার নিয়মিত মূল্যায়ন অন্তর্ভুক্ত",
 "Import": "আমদানি",
 "Import / Export": "আমদানি / রপ্তানি",
 "Import / Export →": "আমদানি / রপ্তানি →",
 "Import / export": "আমদানি / রপ্তানি",
 "Import CSV": "CSV আমদানি করুন",
 "Import Data": "ডেটা আমদানি করুন",
 "Import Finance": "অর্থ-সংক্রান্ত তথ্য আমদানি করুন",
 "Import Into": "এতে আমদানি করুন",
 "Import Inventory": "ইনভেন্টরি আমদানি করুন",
 "Import Now": "এখনই আমদানি করুন",
 "Import Orders": "অর্ডার আমদানি করুন",
 "Import Site": "সাইট আমদানি করুন",
 "Import failed.": "আমদানি ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Import from an existing site": "বিদ্যমান সাইট থেকে আমদানি করুন",
 "Import into {0}WireGuard app for macOS{/0} (free on App Store). All traffic will tunnel through your server.": "{0}macOS-এর WireGuard অ্যাপে{/0} আমদানি করুন (App Store-এ বিনামূল্যে)। সব ট্রাফিক আপনার সার্ভারের মধ্য দিয়ে টানেল হবে।",
 "Import or create up to eight brands. Set voice paragraphs, currencies, and domains before activating agents.": "আটটি পর্যন্ত ব্র্যান্ড ইমপোর্ট বা তৈরি করুন। এজেন্ট সক্রিয় করার আগে ভয়েস অনুচ্ছেদ, মুদ্রা ও ডোমেইন সেট করুন।",
 "Imported": "আমদানি হয়েছে",
 "Imported {v}": "আমদানি হয়েছে {v}",
 "Importing…": "আমদানি হচ্ছে…",
 "Improvement": "উন্নতি",
 "In": "আগত",
 "In Progress": "চলমান",
 "In Stock": "স্টকে আছে",
 "In call": "কলে আছেন",
 "In progress": "চলছে",
 "In providing the Service, YLAÜXI may process personal data on your behalf. This Data Processing Agreement (DPA) governs that processing and supplements the Principal Agreement.": "সেবা প্রদানের সময় YLAÜXI আপনার পক্ষে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করতে পারে। এই ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি (DPA) সেই প্রক্রিয়াকরণ নিয়ন্ত্রণ করে এবং মূল চুক্তির পরিপূরক।",
 "In-app": "অ্যাপের ভেতরে",
 "In-home consultation booking calendar": "বাড়িতে পরামর্শের বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "In-person brands — hospitality, dining, private club.": "সশরীর সেবার ব্র্যান্ড — আতিথেয়তা, ডাইনিং, প্রাইভেট ক্লাব।",
 "Inactive": "নিষ্ক্রিয়",
 "Inactive (hidden)": "নিষ্ক্রিয় (লুকানো)",
 "Inactive Tab Color": "নিষ্ক্রিয় ট্যাবের রং",
 "Inbox": "ইনবক্স",
 "Inbox and sequences": "ইনবক্স ও সিকোয়েন্স",
 "Inbox hub": "ইনবক্স হাব",
 "Inbox, drip sequences, templates, and brand-specific signatures.": "ইনবক্স, ড্রিপ সিকোয়েন্স, টেমপ্লেট ও ব্র্যান্ড-নির্দিষ্ট স্বাক্ষর।",
 "Inbox, sequences, and outreach": "ইনবক্স, সিকোয়েন্স ও আউটরিচ",
 "Incident classification": "ঘটনার শ্রেণিবিন্যাস",
 "Incident history": "ঘটনার ইতিহাস",
 "Incident history is temporarily unavailable.": "ঘটনার ইতিহাস সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ।",
 "Incident plan unavailable.": "ঘটনা পরিকল্পনা পাওয়া যাচ্ছে না।",
 "Incident response": "ঘটনা মোকাবিলা",
 "Incidents, classification, and resolution times": "ঘটনা, শ্রেণিবিন্যাস ও সমাধানের সময়",
 "Include a number": "একটি সংখ্যা দিন",
 "Include a special character": "একটি বিশেষ অক্ষর দিন",
 "Include an uppercase letter": "একটি বড় হাতের অক্ষর দিন",
 "Include my figures in the cohort's anonymous benchmarks": "কোহর্টের বেনামি বেঞ্চমার্কে আমার পরিসংখ্যান অন্তর্ভুক্ত করুন",
 "Included": "অন্তর্ভুক্ত",
 "Included in your plan": "আপনার প্ল্যানে অন্তর্ভুক্ত",
 "Includes state + federal (est.)": "রাজ্য + ফেডারেল অন্তর্ভুক্ত (আনু.)",
 "Income Records": "আয়ের রেকর্ড",
 "Income dashboards": "আয়ের ড্যাশবোর্ড",
 "Indemnification": "ক্ষতিপূরণ",
 "Independent database environment": "স্বতন্ত্র ডেটাবেস পরিবেশ",
 "Index & Follow (default — visible in Google)": "Index ও Follow (ডিফল্ট — Google-এ দৃশ্যমান)",
 "India": "ভারত",
 "India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka": "ভারত, পাকিস্তান, বাংলাদেশ, শ্রীলঙ্কা",
 "Indigenous": "আদিবাসী",
 "Individual Module Unlock": "একক মডিউল আনলক",
 "Individual Signature Feature Unlock": "একক সিগনেচার ফিচার আনলক",
 "Individual module degraded but functional": "একক মডিউল অবনমিত কিন্তু কার্যকর",
 "Individual real estate agents, real estate wholesalers, luxury property consultants": "স্বতন্ত্র রিয়েল এস্টেট এজেন্ট, রিয়েল এস্টেট হোলসেলার, বিলাসবহুল সম্পত্তি পরামর্শক",
 "Indonesia, Philippines, Malaysia, Thailand, Vietnam, Singapore": "ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপাইন, মালয়েশিয়া, থাইল্যান্ড, ভিয়েতনাম, সিঙ্গাপুর",
 "Industry": "শিল্পখাত",
 "Industry Signal Intelligence{0}✦{/0}": "ইন্ডাস্ট্রি সিগন্যাল ইন্টেলিজেন্স{0}✦{/0}",
 "Influencer Brief Agent{0}✦{/0}": "ইনফ্লুয়েন্সার ব্রিফ এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Influencer campaign briefs.": "ইনফ্লুয়েন্সার ক্যাম্পেইন ব্রিফ।",
 "Info": "তথ্য",
 "Info Window Content (optional)": "তথ্য উইন্ডোর বিষয়বস্তু (ঐচ্ছিক)",
 "Infrastructure": "অবকাঠামো",
 "Infrastructure grade": "অবকাঠামো-মানের",
 "Infringing intellectual property, privacy, or publicity rights": "মেধাস্বত্ব, গোপনীয়তা বা প্রচার অধিকার লঙ্ঘন",
 "Ingredient/materials transparency block": "উপাদান/সামগ্রীর স্বচ্ছতা ব্লক",
 "Initialize version control": "ভার্সন কন্ট্রোল চালু করুন",
 "Initiate": "শুরু করুন",
 "Initiate Offboarding": "অফবোর্ডিং শুরু করুন",
 "Initiate offboarding for": "অফবোর্ডিং শুরু করুন:",
 "Initiate offboarding for {v}": "{v}-এর অফবোর্ডিং শুরু করুন",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review for this brand.": "এই ব্র্যান্ডের প্রতিটি AI মূল্যায়ন, ডিল বিশ্লেষণ ও চুক্তি পর্যালোচনায় যুক্ত হয়।",
 "Injected into every AI evaluation, deal analysis, and contract review.": "প্রতিটি AI মূল্যায়ন, ডিল বিশ্লেষণ ও চুক্তি পর্যালোচনায় যুক্ত হয়।",
 "Inquiries": "অনুসন্ধান",
 "Inquiry": "অনুসন্ধান",
 "Inquiry Response": "অনুসন্ধানের উত্তর",
 "Inquiry not found": "অনুসন্ধান পাওয়া যায়নি",
 "Inquiry-only": "শুধু অনুসন্ধান",
 "Inquiry-to-viewing scheduler": "অনুসন্ধান থেকে ভিউইং পর্যন্ত শিডিউলার",
 "Insert Signature": "স্বাক্ষর যোগ করুন",
 "Insert macro…": "ম্যাক্রো যোগ করুন…",
 "Insights": "ইনসাইট",
 "Instagram": "Instagram",
 "Instagram Post": "Instagram পোস্ট",
 "Instagram-style space photo feed": "Instagram-ধাঁচের স্থানের ছবির ফিড",
 "Instagram:": "Instagram:",
 "Install": "ইনস্টল করুন",
 "Install LAU OS on this device": "এই ডিভাইসে LAU OS ইনস্টল করুন",
 "Install YLAUXI on this device": "এই ডিভাইসে YLAUXI ইনস্টল করুন",
 "Install {0}WireGuard on iOS{/0} (App Store), tap + → Create from QR code, scan the code below.": "{0}iOS-এ WireGuard{/0} ইনস্টল করুন (App Store), + → Create from QR code-এ ট্যাপ করুন, নিচের কোডটি স্ক্যান করুন।",
 "Instant Jump (no smooth scroll)": "সরাসরি লাফ (মসৃণ স্ক্রল নয়)",
 "Instant — as it happens": "তাৎক্ষণিক — ঘটার সাথে সাথে",
 "Instructor (optional)": "প্রশিক্ষক (ঐচ্ছিক)",
 "Insurance accepted list": "গৃহীত বিমার তালিকা",
 "Integrated Creative Agency — building brands from identity to interface.": "সমন্বিত ক্রিয়েটিভ এজেন্সি — পরিচয় থেকে ইন্টারফেস পর্যন্ত ব্র্যান্ড গড়ে তোলা।",
 "Integration": "ইন্টিগ্রেশন",
 "Integration setup: Stripe, Postmark, social platforms, custom domains, DNS": "ইন্টিগ্রেশন সেটআপ: Stripe, Postmark, সোশ্যাল প্ল্যাটফর্ম, কাস্টম ডোমেইন, DNS",
 "Integration/API documentation link": "ইন্টিগ্রেশন/API ডকুমেন্টেশনের লিংক",
 "Integrations": "ইন্টিগ্রেশন",
 "Integrations Hub": "ইন্টিগ্রেশন হাব",
 "Intellectual property": "মেধাস্বত্ব",
 "Intelligence": "ইন্টেলিজেন্স",
 "Intelligence (reasoning, agents, CONCIERGE, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "ইন্টেলিজেন্স (যুক্তি, এজেন্ট, CONCIERGE, SIGNAL, পূর্বাভাস): প্রতি কাজে 2 ক্রেডিট · ভিজ্যুয়াল (CANVAS, MUSE ছবি): প্রতি ছবিতে 15 ক্রেডিট · ভিডিও (MUSE ভিডিও, রিল): প্রতি ক্লিপে 40 ক্রেডিট · বিল্ড (FLOW অটোমেশন, ট্রিগার): প্রতি অ্যাকশনে 1 ক্রেডিট",
 "Intelligence (reasoning, agents, MIRA, SIGNAL, forecasting): 2 credits per task · Visual (CANVAS, MUSE image): 15 credits per image · Video (MUSE video, reels): 40 credits per clip · Build (FLOW automations, triggers): 1 credit per action": "ইন্টেলিজেন্স (যুক্তি, এজেন্ট, MIRA, SIGNAL, পূর্বাভাস): প্রতি কাজে 2 ক্রেডিট · ভিজ্যুয়াল (CANVAS, MUSE ছবি): প্রতি ছবিতে 15 ক্রেডিট · ভিডিও (MUSE ভিডিও, রিল): প্রতি ক্লিপে 40 ক্রেডিট · বিল্ড (FLOW অটোমেশন, ট্রিগার): প্রতি অ্যাকশনে 1 ক্রেডিট",
 "Intelligence Agents": "ইন্টেলিজেন্স এজেন্ট",
 "Intelligence Briefs": "ইন্টেলিজেন্স ব্রিফ",
 "Intelligence Briefs page": "ইন্টেলিজেন্স ব্রিফ পেজ",
 "Intelligence Lead": "ইন্টেলিজেন্স প্রধান",
 "Intelligence hub": "ইন্টেলিজেন্স হাব",
 "Intelligence task (agent call, analysis, copy)": "ইন্টেলিজেন্স কাজ (এজেন্ট কল, বিশ্লেষণ, কপি)",
 "Inter": "Inter",
 "Inter (Sans-serif)": "Inter (Sans-serif)",
 "Inter-entity billing and allocations.": "আন্তঃ-এনটিটি বিলিং ও বরাদ্দ।",
 "Interaction": "ইন্টারঅ্যাকশন",
 "Interactive & Advanced": "ইন্টারঅ্যাক্টিভ ও অ্যাডভান্সড",
 "Interactive (pan/zoom)": "ইন্টারঅ্যাক্টিভ (প্যান/জুম)",
 "Interactive Order Form (RFQ)": "ইন্টারঅ্যাক্টিভ অর্ডার ফর্ম (RFQ)",
 "Interactive map with pinned holdings": "চিহ্নিত হোল্ডিংসহ ইন্টারেক্টিভ মানচিত্র",
 "Intercompany Billing Agent": "আন্তঃকোম্পানি বিলিং এজেন্ট",
 "Interest": "আগ্রহ",
 "Interface language": "ইন্টারফেসের ভাষা",
 "Internal / Team": "অভ্যন্তরীণ / টিম",
 "Internal Notes": "অভ্যন্তরীণ নোট",
 "Internal Notes {0}(not published){/0}": "অভ্যন্তরীণ নোট {0}(প্রকাশিত নয়){/0}",
 "Internal Padding (px)": "ভেতরের প্যাডিং (px)",
 "Internal documentation of deployment patterns and resolution playbooks": "ডিপ্লয়মেন্টের ধরন ও সমাধান প্লেবুকের অভ্যন্তরীণ ডকুমেন্টেশন",
 "Internal instance": "অভ্যন্তরীণ ইনস্ট্যান্স",
 "Internal previews and client presentations with appropriate disclosure": "যথাযথ প্রকাশসহ অভ্যন্তরীণ প্রিভিউ ও ক্লায়েন্ট উপস্থাপনা",
 "Internal — Lau Holdings": "অভ্যন্তরীণ — Lau Holdings",
 "International": "আন্তর্জাতিক",
 "International Expansion Intelligence{0}✦{/0}": "আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণ ইন্টেলিজেন্স{0}✦{/0}",
 "International Pricing Strategist{0}✦{/0}": "আন্তর্জাতিক মূল্য কৌশলবিদ{0}✦{/0}",
 "International transfers": "আন্তর্জাতিক স্থানান্তর",
 "Interpreters, translators, localization specialists": "দোভাষী, অনুবাদক, লোকালাইজেশন বিশেষজ্ঞ",
 "Interprets PULSE metrics and deltas.": "PULSE মেট্রিক ও পরিবর্তন ব্যাখ্যা করে।",
 "Interview": "সাক্ষাৎকার",
 "Interview Date/Time": "সাক্ষাৎকারের তারিখ/সময়",
 "Intro Text (optional)": "ভূমিকা টেক্সট (ঐচ্ছিক)",
 "Intro Video": "পরিচিতি ভিডিও",
 "Intro Video URL": "পরিচিতি ভিডিওর URL",
 "Intro video saved": "পরিচিতি ভিডিও সংরক্ষিত",
 "Introduce yourself and explain why you're a great fit…": "নিজের পরিচয় দিন এবং কেন আপনি উপযুক্ত তা ব্যাখ্যা করুন…",
 "Invalid JSON": "অবৈধ JSON",
 "Invalid email or password.": "ইমেল বা পাসওয়ার্ড সঠিক নয়।",
 "Invalid format": "অবৈধ ফরম্যাট",
 "Inventory": "ইনভেন্টরি",
 "Inventory (SKU management, reorder alerts, multi channel tracking)": "ইনভেন্টরি (SKU ব্যবস্থাপনা, রিঅর্ডার অ্যালার্ট, মাল্টি-চ্যানেল ট্র্যাকিং)",
 "Inventory Low": "ইনভেন্টরি কম",
 "Inventory SKUs": "ইনভেন্টরি SKU",
 "Inventory Sync Agent": "ইনভেন্টরি সিঙ্ক এজেন্ট",
 "Inventory Value": "ইনভেন্টরির মূল্য",
 "Inventory management, SKU tracking, and stock level alerts.": "ইনভেন্টরি ব্যবস্থাপনা, SKU ট্র্যাকিং ও স্টক লেভেল অ্যালার্ট।",
 "Inventory/fleet showcase": "ইনভেন্টরি/বহরের শোকেস",
 "Investment ($)": "বিনিয়োগ ($)",
 "Investment prospectus download (gated)": "বিনিয়োগ প্রসপেক্টাস ডাউনলোড (সুরক্ষিত)",
 "Investor & Funding": "বিনিয়োগকারী ও তহবিল",
 "Investor CRM": "বিনিয়োগকারী CRM",
 "Investor Readiness{0}✦{/0}": "বিনিয়োগকারী প্রস্তুতি{0}✦{/0}",
 "Investor Terms Negotiator{0}✦{/0}": "বিনিয়োগকারীর শর্ত আলোচক{0}✦{/0}",
 "Investor call prep, board meeting intelligence": "বিনিয়োগকারী কলের প্রস্তুতি, বোর্ড মিটিং ইন্টেলিজেন্স",
 "Investor-facing data room link (gated)": "বিনিয়োগকারীমুখী ডেটা রুমের লিংক (সুরক্ষিত)",
 "Invitation sent to": "আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে:",
 "Invitation sent to {v}": "{v}-কে আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে",
 "Invitation: peer cohort live session, {date}": "আমন্ত্রণ: পিয়ার কোহর্ট লাইভ সেশন, {date}",
 "Invite": "আমন্ত্রণ জানান",
 "Invite a Team Member": "টিম সদস্যকে আমন্ত্রণ জানান",
 "Invite pending": "আমন্ত্রণ অপেক্ষমাণ",
 "Invite team members, manage permissions, and track tasks on the Command Board.": "টিম সদস্যদের আমন্ত্রণ জানান, অনুমতি পরিচালনা করুন এবং কমান্ড বোর্ডে কাজ ট্র্যাক করুন।",
 "Invite teammates and control their access per brand.": "সহকর্মীদের আমন্ত্রণ জানান এবং প্রতিটি ব্র্যান্ডে তাদের অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ করুন।",
 "Invite your first client": "আপনার প্রথম ক্লায়েন্টকে আমন্ত্রণ জানান",
 "Invite your first one below.": "নিচে প্রথমজনকে আমন্ত্রণ জানান।",
 "Invited": "আমন্ত্রিত",
 "Invited members get their own real sign-in ({0}team login page{/0}), separate from yours. Each role has default permissions you can override per-member below.": "আমন্ত্রিত সদস্যরা আপনার থেকে আলাদা নিজস্ব সাইন-ইন পান ({0}টিম লগইন পেজ{/0})। প্রতিটি ভূমিকার ডিফল্ট অনুমতি আছে, যা নিচে প্রতি সদস্যের জন্য বদলাতে পারেন।",
 "Invites sent:": "আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে:",
 "Invites sent: {v}": "আমন্ত্রণ পাঠানো হয়েছে: {v}",
 "Invoice": "ইনভয়েস",
 "Invoice #": "ইনভয়েস #",
 "Invoice Header": "ইনভয়েস হেডার",
 "Invoice created. It is in their Cross-Category view (the email could not be sent).": "ইনভয়েস তৈরি হয়েছে। এটি তাদের ক্রস-ক্যাটাগরি ভিউতে আছে (ইমেইল পাঠানো যায়নি)।",
 "Invoice created:": "ইনভয়েস তৈরি হয়েছে:",
 "Invoice created: {v}": "ইনভয়েস তৈরি হয়েছে: {v}",
 "Invoice number": "ইনভয়েস নম্বর",
 "Invoice paid": "ইনভয়েস পরিশোধিত",
 "Invoice saved.": "ইনভয়েস সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Invoice sent to": "ইনভয়েস পাঠানো হয়েছে:",
 "Invoice sent to {v}": "{v}-কে ইনভয়েস পাঠানো হয়েছে",
 "Invoice sent.": "ইনভয়েস পাঠানো হয়েছে।",
 "Invoice {number} — {total}": "ইনভয়েস {number} — {total}",
 "Invoice {number} — {total} due {date}": "ইনভয়েস {number} — {total}, পরিশোধের শেষ তারিখ {date}",
 "Invoice {v}": "ইনভয়েস {v}",
 "Invoices": "ইনভয়েস",
 "Invoices paid": "পরিশোধিত ইনভয়েস",
 "Invoices{0}": "ইনভয়েস{0}",
 "Invoicing tools": "ইনভয়েসিং টুল",
 "Is YLAÜXI self-hosted?": "YLAÜXI কি সেলফ-হোস্টেড?",
 "Is there a free trial?": "কোনো বিনামূল্যের ট্রায়াল আছে কি?",
 "Is there an API?": "কোনো API আছে কি?",
 "Is this output wrong?": "এই আউটপুট কি ভুল?",
 "Isabelle Mercier": "Isabelle Mercier",
 "Isolated network configuration": "বিচ্ছিন্ন নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন",
 "Isolation per brand. Insight across the portfolio.": "প্রতি ব্র্যান্ডে বিচ্ছিন্নতা। পুরো পোর্টফোলিও জুড়ে অন্তর্দৃষ্টি।",
 "Issue Gift Card": "গিফট কার্ড ইস্যু করুন",
 "Issue Number (optional)": "ইস্যু নম্বর (ঐচ্ছিক)",
 "Issue badge": "ব্যাজ ইস্যু করুন",
 "Issue/Catalog Archive": "ইস্যু/ক্যাটালগ আর্কাইভ",
 "Issue/Catalog Archive (": "ইস্যু/ক্যাটালগ আর্কাইভ (",
 "Issue/catalog archive": "সংখ্যা/ক্যাটালগ আর্কাইভ",
 "Issued": "ইস্যু করা হয়েছে",
 "Issued {v}": "ইস্যু {v}",
 "Issuer URL": "ইস্যুকারীর URL",
 "Issuing body": "ইস্যুকারী সংস্থা",
 "It is incorporated by reference into the {0}Terms of Service{/0}. It does not apply to Solo, Elevate, Command, or Sovereign tiers, self hosted deployments, or Enterprise agreements unless expressly stated in your Enterprise contract.": "এটি রেফারেন্সের মাধ্যমে {0}সেবার শর্তাবলি{/0}-তে অন্তর্ভুক্ত। আপনার Enterprise চুক্তিতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ না থাকলে এটি Solo, Elevate, Command বা Sovereign টিয়ার, সেলফ-হোস্টেড ডিপ্লয়মেন্ট বা Enterprise চুক্তিতে প্রযোজ্য নয়।",
 "It's been a while — come back?": "অনেকদিন দেখা নেই — ফিরে আসবেন?",
 "It's been {days} days since your last order. We'd love to have you back.": "আপনার শেষ অর্ডারের পর {days} দিন কেটে গেছে। আপনাকে আবার পেলে আমরা খুশি হব।",
 "It's not a tool for every conversation. It's for the deals that matter — the ones where giving up 10% costs you $40,000 over the contract term, where the exclusivity clause locks you out of a better opportunity, where the kill fee is set to make you too afraid to walk away.": "এটি প্রতিটি আলোচনার জন্য নয়। এটি সেই ডিলগুলোর জন্য যেগুলো গুরুত্বপূর্ণ — যেখানে 10% ছেড়ে দিলে চুক্তির মেয়াদে আপনার $40,000 ক্ষতি হয়, যেখানে এক্সক্লুসিভিটি ধারা আপনাকে আরও ভালো সুযোগ থেকে বঞ্চিত করে, যেখানে কিল ফি এমনভাবে নির্ধারিত যাতে আপনি সরে আসতে ভয় পান।",
 "Italiano": "Italiano",
 "Italic Quote": "ইটালিক উক্তি",
 "Item": "আইটেম",
 "Item Aspect Ratio": "আইটেমের অনুপাত",
 "Item Headers": "আইটেম হেডার",
 "Item Source": "আইটেমের উৎস",
 "Item Vertical Align": "আইটেমের উল্লম্ব সারিবদ্ধতা",
 "Item added.": "আইটেম যোগ হয়েছে।",
 "Item name is required.": "আইটেমের নাম আবশ্যক।",
 "Item {v}": "আইটেম {v}",
 "Items": "আইটেম",
 "Items Per Page": "প্রতি পেজে আইটেম",
 "Items Position": "আইটেমের অবস্থান",
 "Its remaining balance can no longer be used.": "এর বাকি ব্যালেন্স আর ব্যবহার করা যাবে না।",
 "JPY — Japanese Yen": "JPY — জাপানি ইয়েন",
 "Jacket": "জ্যাকেট",
 "James Whitfield": "James Whitfield",
 "Jan": "জানু",
 "Jane Doe": "Jane Doe",
 "Jane Smith": "Jane Smith",
 "January": "জানুয়ারি",
 "Japan": "জাপান",
 "Jewelers, furniture makers, potters, custom framers, fine artists taking commissions, bespoke leatherworkers": "জুয়েলার, আসবাব নির্মাতা, মৃৎশিল্পী, কাস্টম ফ্রেমার, কমিশনে কাজ করা চারুশিল্পী, বেসপোক চর্মশিল্পী",
 "Jitsi opens in a new tab — both participants use the same link.": "Jitsi নতুন ট্যাবে খোলে — দুই অংশগ্রহণকারীই একই লিংক ব্যবহার করেন।",
 "Job": "কাজ",
 "Job Description Generator{0}✦{/0}": "চাকরির বিবরণ জেনারেটর{0}✦{/0}",
 "Job Postings": "চাকরির বিজ্ঞপ্তি",
 "Job title": "পদবি",
 "Job title is required.": "পদবি আবশ্যক।",
 "Join Link": "যোগদানের লিংক",
 "Join Link (Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "যোগদানের লিংক (Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Join here: {0}": "এখানে যোগ দিন: {0}",
 "Join link ready — open video room to start.": "যোগদানের লিংক প্রস্তুত — শুরু করতে ভিডিও রুম খুলুন।",
 "Join link: {0}": "যোগদানের লিংক: {0}",
 "Join: {url}": "যোগ দিন: {url}",
 "Joined": "যোগ দিয়েছেন",
 "Journal": "জার্নাল",
 "Journey": "যাত্রা",
 "Journey Records": "যাত্রার রেকর্ড",
 "Jul": "জুলা",
 "July": "জুলাই",
 "Jun": "জুন",
 "June": "জুন",
 "Junior": "জুনিয়র",
 "Jurisdiction": "এখতিয়ার",
 "Jurisdiction (agreements)": "এখতিয়ার (চুক্তি)",
 "Just getting started — every order and every dollar counts right now.": "সবে শুরু — এখন প্রতিটি অর্ডার ও প্রতিটি ডলার গুরুত্বপূর্ণ।",
 "Just now": "এইমাত্র",
 "KB ·": "KB ·",
 "KPI Metrics": "KPI মেট্রিক",
 "Kanban": "কানবান",
 "Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, Rwanda": "কেনিয়া, তানজানিয়া, উগান্ডা, ইথিওপিয়া, রুয়ান্ডা",
 "Key ID": "কী ID",
 "Key Secret": "কী সিক্রেট",
 "Key details, lead times, MOQ…": "মূল বিবরণ, লিড টাইম, MOQ…",
 "Key details, terms, context…": "মূল বিবরণ, শর্ত, প্রেক্ষাপট…",
 "Key risk:": "প্রধান ঝুঁকি:",
 "Key secret": "কী সিক্রেট",
 "Keyboard Shortcuts": "কিবোর্ড শর্টকাট",
 "Keynote speakers, panelists, on-camera hosts, broadcasters, MCs and emcees": "কিনোট বক্তা, প্যানেলিস্ট, অন-ক্যামেরা উপস্থাপক, সম্প্রচারক, MC ও সঞ্চালক",
 "Keys are generated and revoked in {0}API Tokens →{/0} — the same tokens used here.": "কী তৈরি ও বাতিল করা হয় {0}API টোকেন →{/0}-এ — এখানে একই টোকেন ব্যবহৃত হয়।",
 "Known limitations": "জানা সীমাবদ্ধতা",
 "LAST": "শেষ",
 "LAU": "LAU",
 "LAU Brand Agents": "LAU ব্র্যান্ড এজেন্ট",
 "LAU Brand Ops": "LAU ব্র্যান্ড অপস",
 "LAU Entity Agents": "LAU সত্তা এজেন্ট",
 "LAU OS": "LAU OS",
 "LAU OS Weekly Report": "LAU OS সাপ্তাহিক রিপোর্ট",
 "LAU OS desktop app": "LAU OS ডেস্কটপ অ্যাপ",
 "LAU OS — Weekly Brand Report ({week})": "LAU OS — সাপ্তাহিক ব্র্যান্ড রিপোর্ট ({week})",
 "LAU OS: server error": "LAU OS: সার্ভার ত্রুটি",
 "LAU Product Ops": "LAU পণ্য অপস",
 "LAUNCH NAME": "লঞ্চের নাম",
 "LAU_REPORT_EMAIL": "LAU_REPORT_EMAIL",
 "LIVE — Real-time account heartbeat": "লাইভ — অ্যাকাউন্টের রিয়েল-টাইম হৃৎস্পন্দন",
 "LIVE — Real-time empire heartbeat": "লাইভ — সাম্রাজ্যের রিয়েল-টাইম হৃৎস্পন্দন",
 "LLC": "LLC",
 "LLC/entity map and annual reports.": "LLC/এনটিটি মানচিত্র ও বার্ষিক প্রতিবেদন।",
 "LLM & API Management Agent": "LLM ও API ব্যবস্থাপনা এজেন্ট",
 "LOAD MORE": "আরও লোড করুন",
 "LOADING": "লোড হচ্ছে",
 "LOADING AGENTS...": "এজেন্ট লোড হচ্ছে...",
 "LOADING...": "লোড হচ্ছে...",
 "Label": "লেবেল",
 "Label (e.g. My Store)": "লেবেল (যেমন আমার স্টোর)",
 "Label (e.g. Shipping Question)": "লেবেল (যেমন শিপিং সংক্রান্ত প্রশ্ন)",
 "Label (e.g. Small)": "লেবেল (যেমন ছোট)",
 "Label (not encrypted: no health details)": "লেবেল (এনক্রিপ্ট করা নয়: স্বাস্থ্য-তথ্য দেবেন না)",
 "Label Background": "লেবেলের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Label Color": "লেবেলের রং",
 "Label Orientation": "লেবেলের দিক",
 "Label Size": "লেবেলের আকার",
 "Label Size (px)": "লেবেলের আকার (px)",
 "Label Text (optional)": "লেবেল টেক্সট (ঐচ্ছিক)",
 "Label Text Color": "লেবেল টেক্সটের রং",
 "Label Weight": "লেবেলের ওজন",
 "Label and URL are required": "লেবেল ও URL আবশ্যক",
 "Label and address are required": "লেবেল ও ঠিকানা আবশ্যক",
 "Label and address are required.": "লেবেল ও ঠিকানা আবশ্যক।",
 "Lagos": "লাগোস",
 "Landed Cost": "মোট আমদানি খরচ",
 "Landed Cost / Unit": "ল্যান্ডেড খরচ / ইউনিট",
 "Landed Cost Breakdown": "ল্যান্ডেড খরচের বিভাজন",
 "Landed cost:": "ল্যান্ডেড খরচ:",
 "Landing Page": "ল্যান্ডিং পেজ",
 "Language": "ভাষা",
 "Language Switcher": "ভাষা পরিবর্তক",
 "Language Switcher (": "ভাষা পরিবর্তক (",
 "Language code for THIS page (e.g. en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):": "এই পেজের ভাষা কোড (যেমন en, es, fr, de, it, pt, ja, zh, ar, ko, ru):",
 "Language pair & specialty matrix": "ভাষা-জোড় ও বিশেষত্বের ম্যাট্রিক্স",
 "Languages": "ভাষা",
 "Large addressable market. Volume opportunity.": "বিশাল সম্ভাব্য বাজার। বিপুল পরিমাণের সুযোগ।",
 "Last 100 login attempts. Failed rows are tinted. Auto-block after 20 failures/hour.": "শেষ 100টি লগইন প্রচেষ্টা। ব্যর্থ সারিগুলো রঙিন করা। ঘণ্টায় 20টি ব্যর্থতার পর স্বয়ংক্রিয় ব্লক।",
 "Last 12 months": "গত 12 মাস",
 "Last 30 Days": "শেষ 30 দিন",
 "Last 30 days": "গত 30 দিন",
 "Last 7 Days": "শেষ 7 দিন",
 "Last 7 days": "গত 7 দিন",
 "Last 90 days": "গত 90 দিন",
 "Last Login": "শেষ লগইন",
 "Last Seen": "শেষ দেখা",
 "Last Used": "শেষ ব্যবহার",
 "Last checked UTC.": "সর্বশেষ যাচাই UTC।",
 "Last checked:": "শেষ যাচাই:",
 "Last checked: {v}": "শেষ যাচাই: {v}",
 "Last error:": "শেষ ত্রুটি:",
 "Last error: {v}": "শেষ ত্রুটি: {v}",
 "Last fired": "শেষবার চালু হয়েছে",
 "Last fired {v}": "শেষবার চালু হয়েছে {v}",
 "Last sent": "শেষবার পাঠানো",
 "Last sent {v}": "শেষবার পাঠানো {v}",
 "Last synced {0}Never{/0} · {1}": "শেষ সিঙ্ক {0}কখনো নয়{/0} · {1}",
 "Last synced: {0}Never{/0}": "শেষ সিঙ্ক: {0}কখনো নয়{/0}",
 "Last used": "শেষ ব্যবহার",
 "Last used {v}": "শেষ ব্যবহার {v}",
 "Last{0}": "শেষ{0}",
 "Latest projects": "সর্বশেষ প্রকল্প",
 "Latin / Hispanic": "লাতিন / হিস্পানিক",
 "Latin America": "ল্যাটিন আমেরিকা",
 "Lau & Co": "Lau & Co",
 "Lau & Co LLC": "Lau & Co LLC",
 "Lau Group LLC": "Lau Group LLC",
 "Lau Holdings LLC": "Lau Holdings LLC",
 "Lau Maison LLC": "Lau Maison LLC",
 "Lau OS is run in-house — this sends a message straight to the internal ops/engineering inbox (whatever email is set as the {0}Weekly Performance Report{/0} recipient, via {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}), not a customer-support queue.": "Lau OS নিজস্বভাবে পরিচালিত — এটি কোনো গ্রাহক-সহায়তা কিউতে নয়, সরাসরি অভ্যন্তরীণ অপস/ইঞ্জিনিয়ারিং ইনবক্সে একটি বার্তা পাঠায় ({0}সাপ্তাহিক পারফরম্যান্স রিপোর্ট{/0}-এর প্রাপক হিসেবে যে ইমেইল সেট করা আছে, {1}LAU_REPORT_EMAIL{/1}-এর মাধ্যমে)।",
 "Lau de Flores": "Lau de Flores",
 "Launch": "লঞ্চ",
 "Launch Board": "লঞ্চ বোর্ড",
 "Launch Details": "লঞ্চের বিবরণ",
 "Launch Intelligence": "লঞ্চ ইন্টেলিজেন্স",
 "Launch Intelligence failed:": "Launch Intelligence ব্যর্থ হয়েছে:",
 "Launch Intelligence failed: {v}": "Launch Intelligence ব্যর্থ হয়েছে: {v}",
 "Launch Intelligence is running…": "Launch Intelligence চলছে…",
 "Launch Intelligence running…": "Launch Intelligence চলছে…",
 "Launch Intelligence surfaces cross-brand anomalies before they hit revenue.": "Launch Intelligence রাজস্বে প্রভাব ফেলার আগেই ক্রস-ব্র্যান্ড অসংগতি তুলে ধরে।",
 "Launch Intelligence:": "Launch Intelligence:",
 "Launch Intelligence: {v}": "Launch Intelligence: {v}",
 "Launch Marketing Engine{0}✦{/0}": "লঞ্চ মার্কেটিং ইঞ্জিন{0}✦{/0}",
 "Launch Orchestrator": "লঞ্চ অর্কেস্ট্রেটর",
 "Launch Orchestrator{0}✦{/0}": "লঞ্চ অর্কেস্ট্রেটর{0}✦{/0}",
 "Launch Sequencer{0}✦{/0}": "লঞ্চ সিকোয়েন্সার{0}✦{/0}",
 "Launch board": "লঞ্চ বোর্ড",
 "Launch calendar, editorial schedule, and milestone planning.": "লঞ্চ ক্যালেন্ডার, এডিটোরিয়াল সময়সূচি ও মাইলস্টোন পরিকল্পনা।",
 "Launch checklist and readiness": "লঞ্চ চেকলিস্ট ও প্রস্তুতি",
 "Launch complete — outputs in": "লঞ্চ সম্পন্ন — আউটপুট আছে:",
 "Launch complete — outputs in {v}": "লঞ্চ সম্পন্ন — আউটপুট আছে {v}-এ",
 "Launch name": "লঞ্চের নাম",
 "Launch saved.": "লঞ্চ সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Launch still running — check": "লঞ্চ এখনও চলছে — দেখুন",
 "Launch still running — check {v}": "লঞ্চ এখনও চলছে — {v} দেখুন",
 "Launch teaser": "লঞ্চ টিজার",
 "Launcher Background": "লঞ্চারের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Launcher Icon": "লঞ্চারের আইকন",
 "Launcher Size (px)": "লঞ্চারের আকার (px)",
 "Launches": "লঞ্চ",
 "Lawyers, notaries, tax advisors, compliance consultants, arbitrators, contract specialists": "আইনজীবী, নোটারি, কর উপদেষ্টা, কমপ্লায়েন্স পরামর্শক, সালিশকারী, চুক্তি বিশেষজ্ঞ",
 "Layout": "লেআউট",
 "Layout Width": "লেআউটের প্রস্থ",
 "Layout updated": "লেআউট আপডেট হয়েছে",
 "Laü de Flores": "Laü de Flores",
 "Lead Names": "লিডের নাম",
 "Lead Time (days)": "লিড টাইম (দিন)",
 "Lead time (days)": "লিড টাইম (দিন)",
 "Leads": "লিড",
 "Leads Added": "যোগ করা লিড",
 "Lean payroll per entity. Flows to Finance P&L automatically.": "প্রতি এনটিটিতে সাশ্রয়ী পেরোল। স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফাইন্যান্স P&L-এ যায়।",
 "Learn More": "আরও জানুন",
 "Learn more": "আরও জানুন",
 "Leave a capability on \"Default\" to follow the role's normal access. Set it explicitly to grant or deny it for this person only.": "ভূমিকার স্বাভাবিক অ্যাক্সেস অনুসরণ করতে একটি সক্ষমতা \"ডিফল্ট\"-এ রাখুন। শুধু এই ব্যক্তির জন্য অনুমতি দিতে বা না দিতে এটি স্পষ্টভাবে সেট করুন।",
 "Leave blank for signature-only": "শুধু স্বাক্ষরের জন্য খালি রাখুন",
 "Leave blank to generate one": "একটি তৈরি করতে খালি রাখুন",
 "Leave blank to keep current password": "বর্তমান পাসওয়ার্ড রাখতে খালি রাখুন",
 "Leave blank to use the auto-generated policy": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি নীতি ব্যবহার করতে খালি রাখুন",
 "Leave blank to use the auto-generated terms": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি শর্তাবলি ব্যবহার করতে খালি রাখুন",
 "Leave blank to use your account email": "আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেইল ব্যবহার করতে খালি রাখুন",
 "Ledger": "Ledger",
 "Legacy": "Legacy",
 "Legal": "আইনি",
 "Legal & Compliance": "আইনি ও কমপ্লায়েন্স",
 "Legal & Compliance Agent": "আইনি ও কমপ্লায়েন্স এজেন্ট",
 "Legal & IP": "আইনি ও মেধাস্বত্ব",
 "Legal & IP Module (trademark tracking, filing log, IP registry)": "আইনি ও IP মডিউল (ট্রেডমার্ক ট্র্যাকিং, দাখিল লগ, IP রেজিস্ট্রি)",
 "Legal & compliance agents produce AI-generated drafts only — not legal advice. Consult qualified counsel before filing, signing, or relying on any output. {0}Full disclosure{/0}.": "আইনি ও কমপ্লায়েন্স এজেন্ট শুধু AI-তৈরি খসড়া দেয় — আইনি পরামর্শ নয়। দাখিল, স্বাক্ষর বা কোনো আউটপুটের ওপর নির্ভর করার আগে যোগ্য আইনজীবীর পরামর্শ নিন। {0}সম্পূর্ণ প্রকাশ{/0}।",
 "Legal + IP": "আইনি + মেধাস্বত্ব",
 "Legal / Formal": "আইনি / আনুষ্ঠানিক",
 "Legal Calendar": "আইনি ক্যালেন্ডার",
 "Legal Counsel": "আইনি পরামর্শক",
 "Legal Deadline": "আইনি শেষ তারিখ",
 "Legal Jurisdiction": "আইনি এখতিয়ার",
 "Legal and trademark tracker": "আইনি ও ট্রেডমার্ক ট্র্যাকার",
 "Legal basis (EEA and UK)": "আইনি ভিত্তি (EEA ও UK)",
 "Legal calendar and deadline tracking.": "আইনি ক্যালেন্ডার ও সময়সীমা ট্র্যাকিং।",
 "Legal deadlines & compliance.": "আইনি ডেডলাইন ও সম্মতি।",
 "Legal docs": "আইনি নথি",
 "Legal entity": "আইনি সত্তা",
 "Legal entity name": "আইনি এনটিটির নাম",
 "Legal hub": "আইনি হাব",
 "Legal item added.": "আইনি আইটেম যোগ হয়েছে।",
 "Length": "দৈর্ঘ্য",
 "Less": "কম",
 "Lesson title": "পাঠের শিরোনাম",
 "Lesson title:": "পাঠের শিরোনাম:",
 "Lessons (": "পাঠ (",
 "Let this agent see my live website content (bio, portfolio, pricing, FAQ)": "এই এজেন্টকে আমার লাইভ ওয়েবসাইটের কন্টেন্ট দেখতে দিন (পরিচিতি, পোর্টফোলিও, মূল্য, FAQ)",
 "Letter Spacing": "অক্ষরের ব্যবধান",
 "Level": "স্তর",
 "Level 1": "লেভেল 1",
 "Level 2": "লেভেল 2",
 "Level 3": "লেভেল 3",
 "Liabilities & Equity": "দায় ও মালিকানা স্বত্ব",
 "Liability": "দায়",
 "Library": "লাইব্রেরি",
 "License": "লাইসেন্স",
 "License added.": "লাইসেন্স যোগ হয়েছে।",
 "License number": "লাইসেন্স নম্বর",
 "License terms, timeline, and final pricing. Perpetual ownership from $96,000.": "লাইসেন্সের শর্ত, সময়রেখা ও চূড়ান্ত মূল্য। $96,000 থেকে স্থায়ী মালিকানা।",
 "Licenses & reputation": "লাইসেন্স ও সুনাম",
 "Licenses are self-reported. Your badge page lists them as that, with the registry link so anyone can check. The number stays private.": "লাইসেন্সগুলো স্ব-ঘোষিত। আপনার ব্যাজ পেজে সেগুলো সেভাবেই তালিকাভুক্ত থাকে, রেজিস্ট্রি লিংকসহ যাতে যে কেউ যাচাই করতে পারেন। নম্বরটি গোপন থাকে।",
 "Licensing Commander": "লাইসেন্সিং কমান্ডার",
 "Licensing deals, royalty terms, and renewal dates.": "লাইসেন্সিং ডিল, রয়্যালটির শর্ত ও নবায়নের তারিখ।",
 "Licensing/accreditation badge display": "লাইসেন্সিং/স্বীকৃতির ব্যাজ প্রদর্শন",
 "Licensing/insurance/bonding display": "লাইসেন্সিং/বিমা/বন্ডিং প্রদর্শন",
 "Life coaches, business coaches, career consultants, executive coaches, fitness/wellness coaches, therapists building a personal brand": "লাইফ কোচ, বিজনেস কোচ, ক্যারিয়ার পরামর্শক, এক্সিকিউটিভ কোচ, ফিটনেস/ওয়েলনেস কোচ, ব্যক্তিগত ব্র্যান্ড গড়ে তোলা থেরাপিস্ট",
 "Lifestyle": "লাইফস্টাইল",
 "Lifestyle / Aspirational": "লাইফস্টাইল / আকাঙ্ক্ষামূলক",
 "Lifestyle Shot": "লাইফস্টাইল শট",
 "Light": "হালকা",
 "Lighting": "আলো",
 "Like": "লাইক",
 "Liked": "লাইক করা হয়েছে",
 "Likes": "লাইক",
 "Limit": "সীমা",
 "Limitation": "সীমাবদ্ধতা",
 "Limitation of liability": "দায়ের সীমাবদ্ধতা",
 "Limitation of liability & release": "দায়ের সীমাবদ্ধতা ও অব্যাহতি",
 "Limitations": "সীমাবদ্ধতা",
 "Limited Availability": "সীমিত প্রাপ্যতা",
 "Limited Color": "সীমিত রং",
 "Limited Label": "সীমিত লেবেল",
 "Limited-time offer": "সীমিত সময়ের অফার",
 "Line": "Line",
 "Line Items": "লাইন আইটেম",
 "Line Sheet Generator": "লাইন শিট জেনারেটর",
 "Line Sheet Generator (": "লাইন শিট জেনারেটর (",
 "Line Sheet Generator, Retail Buyer Pitch, Wholesale Margin Calculator, Retailer Performance Tracker. Get your product into the right doors at the right margins.": "Line Sheet Generator, Retail Buyer Pitch, Wholesale Margin Calculator, Retailer Performance Tracker। সঠিক মার্জিনে সঠিক বিক্রেতার কাছে আপনার পণ্য পৌঁছে দিন।",
 "Line Sheet Generator{0}✦{/0}": "লাইন শিট জেনারেটর{0}✦{/0}",
 "Line Style": "লাইনের স্টাইল",
 "Line sheet/catalog PDF generator": "লাইন শিট/ক্যাটালগ PDF জেনারেটর",
 "Line sheets, terms, and retail-buyer readiness.": "লাইন শিট, শর্তাবলি ও রিটেইল ক্রেতার জন্য প্রস্তুতি।",
 "Link": "লিংক",
 "Link (optional)": "লিংক (ঐচ্ছিক)",
 "Link Behavior": "লিংকের আচরণ",
 "Link Color": "লিংকের রং",
 "Link Translation": "লিংক অনুবাদ",
 "Link Type": "লিংকের ধরন",
 "Link URL": "লিংক URL",
 "Link URL (optional)": "লিংক URL (ঐচ্ছিক)",
 "Link added": "লিংক যোগ হয়েছে",
 "Link copied.": "লিংক কপি হয়েছে।",
 "Link this page to another as a translation pair using \"Link Translation\" in the page toolbar — the switcher only shows once two pages are linked.": "পেজ টুলবারের \"Link Translation\" ব্যবহার করে এই পেজটিকে অন্য একটির সঙ্গে অনুবাদ-জোড়া হিসেবে যুক্ত করুন — দুটি পেজ যুক্ত হলেই কেবল পরিবর্তকটি দেখা যায়।",
 "Link to Deal (optional)": "ডিলের সাথে লিংক করুন (ঐচ্ছিক)",
 "Link-in-Bio & Podcasts": "লিংক-ইন-বায়ো ও পডকাস্ট",
 "Link-in-Bio Links": "লিংক-ইন-বায়ো লিংক",
 "Linked (": "যুক্ত (",
 "Linked Deal (optional)": "লিংক করা ডিল (ঐচ্ছিক)",
 "LinkedIn": "LinkedIn",
 "LinkedIn Cover": "LinkedIn কভার",
 "LinkedIn Post": "LinkedIn পোস্ট",
 "Links": "লিংক",
 "Links this deal to a Customer Lookup record": "এই ডিলটিকে কাস্টমার লুকআপের একটি রেকর্ডের সঙ্গে যুক্ত করে",
 "Links this deal to their full record in Customer Lookup": "এই ডিলটিকে কাস্টমার লুকআপে তাদের সম্পূর্ণ রেকর্ডের সঙ্গে যুক্ত করে",
 "Linktree (links export)": "Linktree (লিংক রপ্তানি)",
 "List": "তালিকা",
 "List your active brands": "আপনার সক্রিয় ব্র্যান্ডগুলোর তালিকা দিন",
 "List your profile in {0} so prospective clients can find you by name or category without already knowing your handle. Off by default.": "{0}-এ আপনার প্রোফাইল তালিকাভুক্ত করুন, যাতে সম্ভাব্য ক্লায়েন্টরা আপনার হ্যান্ডেল না জেনেও নাম বা ক্যাটাগরি দিয়ে আপনাকে খুঁজে পান। ডিফল্টভাবে বন্ধ।",
 "Listening…": "শুনছি…",
 "Listing": "লিস্টিং",
 "Listings": "লিস্টিং",
 "Live": "লাইভ",
 "Live & Virtual Events": "লাইভ ও ভার্চুয়াল ইভেন্ট",
 "Live Activity Feed": "লাইভ কার্যকলাপ ফিড",
 "Live Analytics Snapshot": "লাইভ অ্যানালিটিক্স স্ন্যাপশট",
 "Live Analytics Snapshot (": "লাইভ অ্যানালিটিক্স স্ন্যাপশট (",
 "Live Chat & Support": "লাইভ চ্যাট ও সহায়তা",
 "Live Chat Settings": "লাইভ চ্যাট সেটিংস",
 "Live Chat Widget": "লাইভ চ্যাট উইজেট",
 "Live Chat Widget (": "লাইভ চ্যাট উইজেট (",
 "Live Color Preview": "লাইভ রঙের প্রিভিউ",
 "Live Counter": "লাইভ কাউন্টার",
 "Live Counter (": "লাইভ কাউন্টার (",
 "Live Draft": "লাইভ খসড়া",
 "Live Feed": "লাইভ ফিড",
 "Live Preview": "লাইভ প্রিভিউ",
 "Live Preview{0}": "লাইভ প্রিভিউ{0}",
 "Live Stream": "লাইভ স্ট্রিম",
 "Live Timeline": "লাইভ টাইমলাইন",
 "Live YLAÜXI — sample holdings, full interface. Nothing is saved.": "লাইভ YLAÜXI — নমুনা হোল্ডিং, সম্পূর্ণ ইন্টারফেস। কিছুই সংরক্ষিত হয় না।",
 "Live brand activity stream": "লাইভ ব্র্যান্ড কার্যকলাপ স্ট্রিম",
 "Live commission tracker": "লাইভ কমিশন ট্র্যাকার",
 "Live demo/deployed project links": "লাইভ ডেমো/ডিপ্লয় করা প্রকল্পের লিংক",
 "Live monitoring — scans every 10 minutes": "লাইভ মনিটরিং — প্রতি 10 মিনিটে স্ক্যান করে",
 "Live page preview": "লাইভ পেজ প্রিভিউ",
 "Live performance video reel embed": "লাইভ পারফরম্যান্স ভিডিও রিল এমবেড",
 "Live preview": "লাইভ প্রিভিউ",
 "Live raw-draft editor and preview — now the \"Live Draft\" tab under Brand Detail’s Website → Design.": "লাইভ র-ড্রাফট এডিটর ও প্রিভিউ — এখন ব্র্যান্ড ডিটেইলের ওয়েবসাইট → ডিজাইনের অধীনে \"Live Draft\" ট্যাব।",
 "Live reservation/booking widget": "লাইভ রিজার্ভেশন/বুকিং উইজেট",
 "Live site": "লাইভ সাইট",
 "Live site preview": "লাইভ সাইট প্রিভিউ",
 "Live streaming and video playback, when used": "লাইভ স্ট্রিমিং ও ভিডিও প্লেব্যাক, ব্যবহার করলে",
 "Live update": "লাইভ আপডেট",
 "Live —": "লাইভ —",
 "Live — site integrated.": "লাইভ — সাইট যুক্ত হয়েছে।",
 "Live — {v}": "লাইভ — {v}",
 "Load": "লোড করুন",
 "Load Catalog": "ক্যাটালগ লোড করুন",
 "Load from SKU": "SKU থেকে লোড করুন",
 "Load template…": "টেমপ্লেট লোড করুন…",
 "Loading agent memory…": "এজেন্টের মেমরি লোড হচ্ছে…",
 "Loading agents…": "এজেন্ট লোড হচ্ছে…",
 "Loading availability…": "উপলব্ধতা লোড হচ্ছে…",
 "Loading briefs…": "ব্রিফ লোড হচ্ছে…",
 "Loading case studies…": "কেস স্টাডি লোড হচ্ছে…",
 "Loading cockpit…": "ককপিট লোড হচ্ছে…",
 "Loading cohort data…": "কোহর্টের ডেটা লোড হচ্ছে…",
 "Loading collections…": "কালেকশন লোড হচ্ছে…",
 "Loading data summary…": "ডেটার সারাংশ লোড হচ্ছে…",
 "Loading downloads…": "ডাউনলোড লোড হচ্ছে…",
 "Loading events…": "ইভেন্ট লোড হচ্ছে…",
 "Loading filings…": "দাখিল লোড হচ্ছে…",
 "Loading history...": "ইতিহাস লোড হচ্ছে...",
 "Loading inbox...": "ইনবক্স লোড হচ্ছে...",
 "Loading incident plan…": "ঘটনা পরিকল্পনা লোড হচ্ছে…",
 "Loading listings…": "লিস্টিং লোড হচ্ছে…",
 "Loading loop health…": "লুপের স্বাস্থ্য লোড হচ্ছে…",
 "Loading marketplace…": "মার্কেটপ্লেস লোড হচ্ছে…",
 "Loading order…": "অর্ডার লোড হচ্ছে…",
 "Loading plans…": "প্ল্যান লোড হচ্ছে…",
 "Loading plan…": "প্ল্যান লোড হচ্ছে…",
 "Loading portfolio…": "পোর্টফোলিও লোড হচ্ছে…",
 "Loading products…": "পণ্য লোড হচ্ছে…",
 "Loading roster…": "রোস্টার লোড হচ্ছে…",
 "Loading services…": "সেবা লোড হচ্ছে…",
 "Loading sessions…": "সেশন লোড হচ্ছে…",
 "Loading subscribers…": "সাবস্ক্রাইবার লোড হচ্ছে…",
 "Loading testimonials…": "প্রশংসাপত্র লোড হচ্ছে…",
 "Loading your brief…": "আপনার ব্রিফ লোড হচ্ছে…",
 "Loading your journey…": "আপনার যাত্রা লোড হচ্ছে…",
 "Loading...": "লোড হচ্ছে...",
 "Loading…": "লোড হচ্ছে…",
 "Local Earned Income Tax": "স্থানীয় অর্জিত আয়কর",
 "Localization Planner{0}✦{/0}": "লোকালাইজেশন পরিকল্পনাকারী{0}✦{/0}",
 "Locating…": "অবস্থান খোঁজা হচ্ছে…",
 "Location": "লোকেশন",
 "Location (optional)": "লোকেশন (ঐচ্ছিক)",
 "Location / Bin": "লোকেশন / বিন",
 "Location Label": "লোকেশন লেবেল",
 "Location added": "লোকেশন যোগ হয়েছে",
 "Locked": "লক করা",
 "Locked until": "লক থাকবে যতক্ষণ না",
 "Locked until {v}": "{v} পর্যন্ত লক করা",
 "Locked.": "লক করা হয়েছে।",
 "Log": "লগ",
 "Log Comm": "যোগাযোগ লগ করুন",
 "Log Communication": "যোগাযোগ লগ করুন",
 "Log Event": "ইভেন্ট লগ করুন",
 "Log Event →": "ইভেন্ট লগ করুন →",
 "Log a call, email, or note…": "একটি কল, ইমেইল বা নোট লগ করুন…",
 "Log out": "লগ আউট",
 "Log {v}": "{v} লগ করুন",
 "Logged and monitored": "লগ ও মনিটর করা হয়েছে",
 "Login Audit (quick view)": "লগইন অডিট (দ্রুত দেখা)",
 "Login audit (quick view)": "লগইন অডিট (দ্রুত দেখা)",
 "Login audit, API tokens, webhooks, and activity.": "লগইন অডিট, API টোকেন, ওয়েবহুক ও কার্যকলাপ।",
 "Logistics": "লজিস্টিকস",
 "Logo": "লোগো",
 "Logo Height (px)": "লোগোর উচ্চতা (px)",
 "Logo Image": "লোগোর ছবি",
 "Logo Mockup": "লোগো মকআপ",
 "Logo Position": "লোগোর অবস্থান",
 "Logo Text": "লোগোর লেখা",
 "Logo Type": "লোগোর ধরন",
 "Logo URL": "লোগো URL",
 "Logo URL (optional)": "লোগো URL (ঐচ্ছিক)",
 "Logo Wall": "লোগো ওয়াল",
 "Logo Wall (": "লোগো ওয়াল (",
 "Logo image": "লোগোর ছবি",
 "Logo image URL": "লোগোর ছবির URL",
 "Logo size": "লোগোর আকার",
 "Logo size {0}": "লোগোর আকার {0}",
 "Logo uploaded — transparent PNG ready.": "লোগো আপলোড হয়েছে — স্বচ্ছ PNG প্রস্তুত।",
 "Logo, favicon, colors, and fonts are set once in Settings → Brand & Talent and shared across Website Builder, CANVAS, and your public page.": "লোগো, ফেভিকন, রং ও ফন্ট একবার সেটিংস → ব্র্যান্ড ও ট্যালেন্টে সেট করা হয় এবং ওয়েবসাইট বিল্ডার, CANVAS ও আপনার পাবলিক পেজে শেয়ার হয়।",
 "Logo, icon, and app name shown across login, mobile header, bookmarks, and PWA — set once in White Label.": "লগইন, মোবাইল হেডার, বুকমার্ক ও PWA জুড়ে দেখানো লোগো, আইকন ও অ্যাপের নাম — একবার হোয়াইট লেবেলে সেট করুন।",
 "Logos": "লোগো",
 "Logout error:": "লগআউট ত্রুটি:",
 "London": "লন্ডন",
 "Long": "দীর্ঘ",
 "Long-form reading view (typography-first)": "দীর্ঘ পাঠের ভিউ (টাইপোগ্রাফি-প্রধান)",
 "Look Up": "খুঁজে দেখুন",
 "Look up a single customer's full history — orders, reviews, and profile — by email.": "ইমেইল দিয়ে একজন গ্রাহকের সম্পূর্ণ ইতিহাস দেখুন — অর্ডার, রিভিউ ও প্রোফাইল।",
 "Lookbook": "লুকবুক",
 "Lookbook Curator{0}✦{/0}": "লুকবুক কিউরেটর{0}✦{/0}",
 "Lookbook Page": "লুকবুক পেজ",
 "Lookbook Slide": "লুকবুক স্লাইড",
 "Lookbook added": "লুকবুক যোগ হয়েছে",
 "Lookbook deleted": "লুকবুক মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Lookbook updated": "লুকবুক আপডেট হয়েছে",
 "Lookup": "খুঁজুন",
 "Loop": "লুপ",
 "Loop orchestrator": "Loop অর্কেস্ট্রেটর",
 "Loop state synced": "লুপের অবস্থা সিঙ্ক হয়েছে",
 "Los Angeles": "লস অ্যাঞ্জেলেস",
 "Lost": "হারানো",
 "Low": "নিম্ন",
 "Low Stock": "কম স্টক",
 "Low Stock SKUs": "কম স্টকের SKU",
 "Low energy": "কম শক্তি",
 "Low inventory:": "কম ইনভেন্টরি:",
 "Low inventory: {v}": "কম ইনভেন্টরি: {v}",
 "Low stock and catalog health.": "কম স্টক ও ক্যাটালগের অবস্থা।",
 "Lower priority": "নিম্ন অগ্রাধিকার",
 "Lowest": "সর্বনিম্ন",
 "Lowest balance": "সর্বনিম্ন ব্যালান্স",
 "Loyalty Program Agent": "লয়্যালটি প্রোগ্রাম এজেন্ট",
 "Loyalty tier and reward redemption.": "লয়্যালটি টিয়ার ও পুরস্কার রিডেম্পশন।",
 "Lucy Ukwa": "Lucy Ukwa",
 "Luna Park": "Luna Park",
 "Luxury": "লাক্সারি",
 "Luxury Experience Auditor": "বিলাসবহুল অভিজ্ঞতা অডিটর",
 "Luxury UX": "লাক্সারি UX",
 "Luxury automotive dealers and brokers, private aviation, yacht brokers, luxury transport services": "বিলাসবহুল গাড়ির ডিলার ও ব্রোকার, প্রাইভেট এভিয়েশন, ইয়ট ব্রোকার, বিলাসবহুল পরিবহন সেবা",
 "Luxury pet brands, pet grooming and boutique services, pet fashion and accessories": "বিলাসবহুল পোষা প্রাণী ব্র্যান্ড, পোষা প্রাণীর গ্রুমিং ও বুটিক সেবা, পোষা প্রাণীর ফ্যাশন ও অ্যাকসেসরিজ",
 "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z": "M1 21h22L12 2 1 21zm12-3h-2v-2h2v2zm0-4h-2v-4h2v4z",
 "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z": "M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm1 15h-2v-2h2v2zm0-4h-2V7h2v6z",
 "MARKET / COMPETITIVE RATE INTELLIGENCE": "বাজার / প্রতিযোগিতামূলক রেট ইন্টেলিজেন্স",
 "MEETINGS": "MEETINGS",
 "MEETINGS (booking links, transcript summary, action items)": "মিটিং (বুকিং লিংক, ট্রান্সক্রিপ্টের সারাংশ, করণীয় বিষয়)",
 "MENU": "মেনু",
 "MIRA": "MIRA",
 "MIRA conversations are kept in your account so MIRA can pick up where you left off. They are never shared with other accounts, and they are deleted with your account.": "MIRA-র সাথে কথোপকথন আপনার অ্যাকাউন্টে রাখা হয়, যাতে MIRA যেখানে থেমেছিলেন সেখান থেকে শুরু করতে পারে। এগুলো কখনও অন্য অ্যাকাউন্টের সাথে শেয়ার করা হয় না এবং আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে মুছে ফেলা হয়।",
 "MIRA drafts your redlines in the exact language that works in this context": "এই প্রেক্ষাপটে কার্যকর সঠিক ভাষায় MIRA আপনার রেডলাইনের খসড়া তৈরি করে",
 "MIRA has an opinion on those deals. Deal Room is where that opinion lives.": "এই ডিলগুলো নিয়ে MIRA-র একটি মতামত আছে। Deal Room হলো সেই মতামতের ঠিকানা।",
 "MIRA has opinions — they're labeled as such": "MIRA-র মতামত আছে — সেগুলো মতামত হিসেবেই চিহ্নিত",
 "MIRA is looking…": "MIRA খুঁজছে…",
 "MIRA is searching your history…": "MIRA আপনার ইতিহাসে খুঁজছে…",
 "MIRA is unavailable — kept the standard": "MIRA অনুপলব্ধ — প্রচলিতটি রাখা হয়েছে",
 "MIRA is unavailable — kept the standard {v}": "MIRA অনুপলব্ধ — প্রচলিত {v} রাখা হয়েছে",
 "MIRA is writing the recap…": "MIRA সারসংক্ষেপ লিখছে…",
 "MIRA is writing…": "MIRA লিখছে…",
 "MIRA is your AI chief of staff — it reads agent memory, brand context, calendar, and recent activity. It is not a generic chatbot.": "MIRA আপনার AI চিফ অফ স্টাফ — এটি এজেন্ট মেমরি, ব্র্যান্ড প্রসঙ্গ, ক্যালেন্ডার ও সাম্প্রতিক কার্যকলাপ পড়ে। এটি কোনো সাধারণ চ্যাটবট নয়।",
 "MIRA is your chief of staff. Ask me about your pipeline, rates, contracts, or what to focus on this week.": "MIRA আপনার চিফ অফ স্টাফ। আপনার পাইপলাইন, রেট, চুক্তি, অথবা এই সপ্তাহে কীসে মনোযোগ দেবেন সে বিষয়ে আমাকে জিজ্ঞাসা করুন।",
 "MIRA learns from corrections": "MIRA সংশোধন থেকে শেখে",
 "MIRA only knows what you tell it or what flows in from connected integrations. It builds a working model of your business — not a surveillance profile.": "MIRA শুধু তা-ই জানে যা আপনি বলেন বা সংযুক্ত ইন্টিগ্রেশন থেকে আসে। এটি আপনার ব্যবসার একটি কার্যকরী মডেল তৈরি করে — কোনো নজরদারি প্রোফাইল নয়।",
 "MIRA shows a diff against your standard terms — what was added, removed, and changed": "MIRA আপনার স্ট্যান্ডার্ড শর্তের সাথে পার্থক্য দেখায় — কী যোগ, বাদ ও পরিবর্তন হয়েছে",
 "MIRA suggests members in other categories whose profiles complement yours. Only members who chose to be discoverable are suggested.": "MIRA অন্যান্য ক্যাটাগরির এমন সদস্যদের প্রস্তাব করে যাদের প্রোফাইল আপনার পরিপূরক। শুধু যারা খুঁজে পাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন তাদেরই প্রস্তাব করা হয়।",
 "MIRA uses your deals, income records, brand DNA, and conversation history to give you contextual advice. Your data is never used to train external models.": "প্রাসঙ্গিক পরামর্শ দিতে MIRA আপনার ডিল, আয়ের রেকর্ড, ব্র্যান্ড DNA ও কথোপকথনের ইতিহাস ব্যবহার করে। আপনার ডেটা কখনো বাইরের মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হয় না।",
 "MIRA vetting — flagged providers": "MIRA যাচাই — চিহ্নিত প্রদানকারী",
 "MIRA — AI Chief of Staff": "MIRA — AI চিফ অফ স্টাফ",
 "MIRA — AI chief of staff with full system context per session": "MIRA — প্রতিটি সেশনে পূর্ণ সিস্টেম প্রসঙ্গসহ AI চিফ অফ স্টাফ",
 "MIRA — Needs your attention": "MIRA — আপনার মনোযোগ প্রয়োজন",
 "MIRA — Today's briefing": "MIRA — আজকের ব্রিফিং",
 "MIRA's Assessment": "MIRA-র মূল্যায়ন",
 "MIRA's read on the deal — fit with your strategy, risk factors, what you'd be trading away, and a go/no-go with reasoning. An opinion, not a summary.": "ডিল নিয়ে MIRA-র বিশ্লেষণ — আপনার কৌশলের সাথে সামঞ্জস্য, ঝুঁকির কারণ, আপনি কী ছেড়ে দিচ্ছেন এবং কারণসহ এগোনো/না-এগোনোর সিদ্ধান্ত। একটি মতামত, সারাংশ নয়।",
 "MIRA's recommendations name what they're based on — your rate card, market benchmarks, deal history — so you can judge them, not just accept them.": "MIRA-র সুপারিশে উল্লেখ থাকে সেগুলো কিসের ভিত্তিতে — আপনার রেট কার্ড, বাজার বেঞ্চমার্ক, ডিলের ইতিহাস — যাতে আপনি শুধু মেনে না নিয়ে বিচার করতে পারেন।",
 "MIRA's recommended counter-offer — with reasoning. At your floor, at market, or at your target. You choose the position and MIRA shows you what to say.": "কারণসহ MIRA-র সুপারিশকৃত পাল্টা প্রস্তাব। আপনার সর্বনিম্নে, বাজারদরে বা আপনার লক্ষ্যে। অবস্থান আপনি বেছে নেন, আর MIRA দেখায় কী বলবেন।",
 "MIRA: what's next?": "MIRA: এরপর কী?",
 "MIRROR Editor Agent{0}✦{/0}": "MIRROR সম্পাদক এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "MIRROR page drafts and variant suggestions.": "MIRROR পেজের খসড়া ও ভেরিয়েন্টের পরামর্শ।",
 "MIRROR requires WebSocket — reload after Socket.IO loads": "MIRROR-এর জন্য WebSocket প্রয়োজন — Socket.IO লোড হওয়ার পর রিলোড করুন",
 "MIRROR — live CMS preview, zero lag": "MIRROR — লাইভ CMS প্রিভিউ, শূন্য বিলম্ব",
 "MIRROR. Live CMS preview, zero lag": "MIRROR. লাইভ CMS প্রিভিউ, কোনো বিলম্ব নেই",
 "MON": "সোম",
 "MOQ and lead-time calculator": "MOQ ও লিড-টাইম ক্যালকুলেটর",
 "MRR": "MRR",
 "MRR by Client": "গ্রাহক অনুযায়ী MRR",
 "MRR milestone reached: $": "MRR মাইলস্টোন অর্জিত: $",
 "MRR, ARR, churn, and LTV forecasting across all revenue streams.": "সব রাজস্ব ধারা জুড়ে MRR, ARR, চার্ন ও LTV পূর্বাভাস।",
 "MRR/ARR and active subscription counts.": "MRR/ARR ও সক্রিয় সাবস্ক্রিপশনের সংখ্যা।",
 "MUSE": "MUSE",
 "MUSE & CANVAS": "MUSE ও CANVAS",
 "MUSE & Support": "MUSE ও সাপোর্ট",
 "MUSE FAQ": "MUSE FAQ",
 "MUSE Terms": "MUSE শর্তাবলি",
 "MUSE access by tier": "টিয়ার অনুযায়ী MUSE অ্যাক্সেস",
 "MUSE campaign visuals are produced by generative AI from defined model identities. They are not documentary photography. Where law or platform rules require disclosure (for example “AI-generated” or “altered visual”), you must label assets before publication.": "MUSE ক্যাম্পেইন ভিজ্যুয়াল নির্ধারিত মডেল পরিচয় থেকে জেনারেটিভ AI দিয়ে তৈরি। এগুলো ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফি নয়। যেখানে আইন বা প্ল্যাটফর্মের নিয়মে প্রকাশ প্রয়োজন (যেমন “AI-তৈরি” বা “পরিবর্তিত ভিজ্যুয়াল”), প্রকাশের আগে আপনাকে অ্যাসেটে লেবেল দিতে হবে।",
 "MUSE comp-card identities are fictional brand assets maintained by YLAÜXI for generative use within the Service. Tier limits on which models you may generate with are enforced in product. Marketing descriptions of clearance refer to permitted use within the Service subject to these terms — not a guarantee that every jurisdiction or ad platform will accept every asset without review.": "MUSE কম্প-কার্ড পরিচয় হলো সেবার মধ্যে জেনারেটিভ ব্যবহারের জন্য YLAÜXI দ্বারা রক্ষণাবেক্ষিত কাল্পনিক ব্র্যান্ড অ্যাসেট। কোন মডেল দিয়ে তৈরি করতে পারবেন তার টিয়ার সীমা পণ্যের মধ্যেই প্রয়োগ করা হয়। মার্কেটিং বিবরণে ছাড়পত্রের উল্লেখ এই শর্তাবলি সাপেক্ষে সেবার মধ্যে অনুমোদিত ব্যবহারকে বোঝায় — প্রতিটি এখতিয়ার বা বিজ্ঞাপন প্ল্যাটফর্ম পর্যালোচনা ছাড়াই প্রতিটি অ্যাসেট গ্রহণ করবে এমন নিশ্চয়তা নয়।",
 "MUSE comp-card identities are used to generate campaign visuals synthetically. Imagery is not a photograph of a live session unless labeled otherwise. You must comply with advertising, consumer protection, and synthetic-media labeling rules in each jurisdiction where you publish. Custom talent uploads require your warranties on consent and likeness rights — see {0}MUSE Terms{/0}.": "MUSE কম্প-কার্ড পরিচয় ব্যবহার করে কৃত্রিমভাবে ক্যাম্পেইন ভিজ্যুয়াল তৈরি করা হয়। ভিন্নভাবে লেবেল করা না থাকলে ছবিটি কোনো লাইভ সেশনের ফটোগ্রাফ নয়। আপনি যেসব এখতিয়ারে প্রকাশ করেন, প্রতিটির বিজ্ঞাপন, ভোক্তা সুরক্ষা ও সিনথেটিক মিডিয়া লেবেলিং নিয়ম আপনাকে মানতে হবে। কাস্টম ট্যালেন্ট আপলোডের জন্য সম্মতি ও প্রতিকৃতি অধিকার বিষয়ে আপনার নিশ্চয়তা প্রয়োজন — দেখুন {0}MUSE শর্তাবলি{/0}।",
 "MUSE creative model library": "MUSE ক্রিয়েটিভ মডেল লাইব্রেরি",
 "MUSE generation delayed beyond 10 minutes per request": "প্রতি অনুরোধে MUSE জেনারেশন 10 মিনিটের বেশি বিলম্বিত",
 "MUSE image and video generation": "MUSE ছবি ও ভিডিও জেনারেশন",
 "MUSE is provided as a creative tool. YLAÜXI disclaims warranties of merchantability, fitness for a particular campaign, or non-infringement of third-party rights in your specific use. Liability limits in the Terms apply.": "MUSE একটি ক্রিয়েটিভ টুল হিসেবে প্রদান করা হয়। আপনার নির্দিষ্ট ব্যবহারে বাণিজ্যিক উপযোগিতা, কোনো নির্দিষ্ট ক্যাম্পেইনের জন্য উপযুক্ততা বা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন না করার কোনো ওয়ারেন্টি YLAÜXI অস্বীকার করে। শর্তাবলির দায়-সীমা প্রযোজ্য।",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 25 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can access and which output formats are available.": "MUSE হলো YLAÜXI-এর ভেতরের ক্রিয়েটিভ মডেল লাইব্রেরি। এটি আপনাকে লিঙ্গ, জাতি, ত্বকের রং ও নান্দনিক ক্যাটাগরিতে বৈচিত্র্যময় 25 জন পেশাদার মডেলের বাছাই করা রোস্টারে অ্যাক্সেস দেয়, যাতে আপনার ব্র্যান্ডের জন্য ক্যাম্পেইনের ছবি, লুকবুক কন্টেন্ট, সোশ্যাল অ্যাসেট ও সম্পাদকীয় ভিজ্যুয়াল তৈরি করতে পারেন। আউটপুট তৈরি হয়, CANVAS-এর মাধ্যমে ব্র্যান্ডের সাথে মেলানো হয় এবং সরাসরি VAULT-এ সংরক্ষিত হয়। আপনি কতজন মডেল ব্যবহার করতে পারবেন এবং কোন আউটপুট ফরম্যাট উপলব্ধ তা আপনার টিয়ার নির্ধারণ করে।",
 "MUSE is the creative model library inside YLAÜXI. It gives you access to a curated roster of 50 professional models, diverse in gender, race, skin tone, and aesthetic category, to generate campaign imagery, lookbook content, social assets, and editorial visuals for your brands. Outputs are generated, brand-matched via CANVAS, and stored directly in VAULT. Your tier determines how many models you can use (5 at Solo and Duo, 10 at Elevate, 20 at Command, the full roster at Sovereign and Prestige) and which output formats are available.": "MUSE হলো YLAÜXI-এর ভেতরের ক্রিয়েটিভ মডেল লাইব্রেরি। এটি আপনাকে 50 জন পেশাদার মডেলের একটি বাছাই করা রোস্টারে অ্যাক্সেস দেয়, যারা লিঙ্গ, জাতি, ত্বকের রং ও নান্দনিক ক্যাটাগরিতে বৈচিত্র্যময়, যাতে আপনার ব্র্যান্ডের জন্য ক্যাম্পেইন ছবি, লুকবুক কনটেন্ট, সোশ্যাল অ্যাসেট ও এডিটোরিয়াল ভিজ্যুয়াল তৈরি করতে পারেন। আউটপুট তৈরি হয়, CANVAS-এর মাধ্যমে ব্র্যান্ডের সঙ্গে মেলানো হয় এবং সরাসরি VAULT-এ সংরক্ষিত হয়। আপনার টিয়ার ঠিক করে আপনি কতজন মডেল ব্যবহার করতে পারবেন (Solo ও Duo-তে 5, Elevate-এ 10, Command-এ 20, Sovereign ও Prestige-এ পুরো রোস্টার) এবং কোন আউটপুট ফরম্যাট পাওয়া যাবে।",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. The full roster of 50 models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "MUSE আপনার অপারেটিং সিস্টেমের ভেতরে একটি পেশাদার মডেল রোস্টার নিয়ে আসে। যে ফিচার প্রতিষ্ঠাতারা অন্য প্রতিষ্ঠাতাদের পাঠান। Sovereign-এ 50 জন মডেলের পুরো রোস্টার। Prestige-এ কাস্টম ট্যালেন্ট।",
 "MUSE puts a professional model roster inside your operating system. The feature founders forward to other founders. Twenty five models at Sovereign. Custom talent at Prestige.": "MUSE আপনার অপারেটিং সিস্টেমের ভেতরে একটি পেশাদার মডেল রোস্টার এনে দেয়। এমন ফিচার যা প্রতিষ্ঠাতারা অন্য প্রতিষ্ঠাতাদের কাছে পাঠান। Sovereign-এ পঁচিশজন মডেল। Prestige-এ কাস্টম ট্যালেন্ট।",
 "MUSE roster assets are licensed for use inside your active subscription only. Unauthorized copying or use outside the Service may result in legal action. Label published assets where required. {0}MUSE Terms{/0}.": "MUSE রোস্টারের অ্যাসেট শুধু আপনার সক্রিয় সাবস্ক্রিপশনের মধ্যে ব্যবহারের জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত। অননুমোদিত কপি বা সেবার বাইরে ব্যবহারে আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে। যেখানে প্রয়োজন সেখানে প্রকাশিত অ্যাসেট লেবেল করুন। {0}MUSE শর্তাবলি{/0}।",
 "MUSE static image": "MUSE স্থির ছবি",
 "MUSE still": "MUSE স্থিরচিত্র",
 "MUSE synthetic media": "MUSE সিনথেটিক মিডিয়া",
 "MUSE tier access": "MUSE টিয়ার অ্যাক্সেস",
 "MUSE video or reel": "MUSE ভিডিও বা রিল",
 "MUSE virtual model roster and CANVAS generation are governed by the {0}MUSE Terms{/0} and AI Disclosure. You warrant rights for custom talent uploads and comply with synthetic-media labeling obligations. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal action — see MUSE Terms.": "MUSE ভার্চুয়াল মডেল রোস্টার ও CANVAS জেনারেশন {0}MUSE শর্তাবলি{/0} ও AI প্রকাশ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। কাস্টম ট্যালেন্ট আপলোডের অধিকারের নিশ্চয়তা আপনি দেন এবং সিনথেটিক মিডিয়া লেবেলিংয়ের বাধ্যবাধকতা মেনে চলেন। আপনার লাইসেন্সের বাইরে MUSE রোস্টার অ্যাসেটের অননুমোদিত ব্যবহারে অ্যাকাউন্ট স্থগিত ও আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে — MUSE শর্তাবলি দেখুন।",
 "MUSE · Creative Model Library": "MUSE · ক্রিয়েটিভ মডেল লাইব্রেরি",
 "MUSE — Virtual model roster": "MUSE — ভার্চুয়াল মডেল রোস্টার",
 "MUSE, creative model library": "MUSE, ক্রিয়েটিভ মডেল লাইব্রেরি",
 "MUSE: 20 roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: 20 জন রোস্টার মডেল এবং CANVAS-এ ক্যাম্পেইন তৈরি।",
 "MUSE: six roster models plus campaign generation in CANVAS.": "MUSE: ছয়জন রোস্টার মডেল এবং CANVAS-এ ক্যাম্পেইন জেনারেশন।",
 "MWS Auth Token": "MWS অথ টোকেন",
 "MWS token": "MWS টোকেন",
 "MXN — Mexican Peso": "MXN — মেক্সিকান পেসো",
 "Mac / Desktop Client": "Mac / ডেস্কটপ ক্লায়েন্ট",
 "Made-to-order deposit/payment flow": "অর্ডার অনুযায়ী তৈরির ডিপোজিট/পেমেন্ট ফ্লো",
 "Magic link copied": "ম্যাজিক লিংক কপি হয়েছে",
 "Magic link copied — valid 72h": "ম্যাজিক লিংক কপি হয়েছে — 72 ঘণ্টা বৈধ",
 "Magic link error": "ম্যাজিক লিংক ত্রুটি",
 "Mail is sent from your White Label → From Email when set, otherwise from the SMTP username.": "সেট থাকলে আপনার হোয়াইট লেবেল → From Email থেকে মেইল পাঠানো হয়, নইলে SMTP ইউজারনেম থেকে।",
 "Mailchimp (audience export)": "Mailchimp (অডিয়েন্স রপ্তানি)",
 "Main heading on this page": "এই পেজের প্রধান শিরোনাম",
 "Main navigation": "প্রধান নেভিগেশন",
 "Maintain minimum 50 active qualified leads at all times": "সবসময় ন্যূনতম 50টি সক্রিয় যোগ্য লিড বজায় রাখুন",
 "Maintain records of disclosures you make to audiences": "আপনি দর্শকদের কাছে যে প্রকাশ করেন তার রেকর্ড রাখুন",
 "Maintains your authenticated session": "আপনার প্রমাণীকৃত সেশন বজায় রাখে",
 "Maintenance runs during low-traffic windows, typically 2:00am to 5:00am Eastern Time. You receive at least 72 hours advance notice by email for maintenance expected to cause more than 15 minutes of downtime.": "রক্ষণাবেক্ষণ কম ট্রাফিকের সময়ে চলে, সাধারণত রাত 2:00 থেকে ভোর 5:00 (Eastern Time)। 15 মিনিটের বেশি ডাউনটাইম ঘটাতে পারে এমন রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আপনি অন্তত 72 ঘণ্টা আগে ইমেইলে নোটিশ পান।",
 "Make available information necessary to demonstrate compliance and contribute to audits you conduct, subject to reasonable notice and confidentiality": "যুক্তিসঙ্গত নোটিশ ও গোপনীয়তা সাপেক্ষে, সম্মতি প্রমাণের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য উপলব্ধ করা এবং আপনার পরিচালিত অডিটে অবদান রাখা",
 "Make my profile publicly discoverable": "আমার প্রোফাইল সবার জন্য খুঁজে পাওয়া যোগ্য করুন",
 "Makeup artists, hair stylists, wardrobe/fashion stylists, nail artists, tattoo artists, face and body artists": "মেকআপ আর্টিস্ট, হেয়ার স্টাইলিস্ট, পোশাক/ফ্যাশন স্টাইলিস্ট, নেইল আর্টিস্ট, ট্যাটু আর্টিস্ট, ফেস ও বডি আর্টিস্ট",
 "Male": "পুরুষ",
 "Manage": "পরিচালনা",
 "Manage Episodes": "এপিসোড পরিচালনা করুন",
 "Manage Products": "পণ্য পরিচালনা করুন",
 "Manage brands": "ব্র্যান্ড পরিচালনা করুন",
 "Manage or cancel this appointment": "এই অ্যাপয়েন্টমেন্ট পরিচালনা বা বাতিল করুন",
 "Manage or cancel this booking": "এই বুকিং পরিচালনা বা বাতিল করুন",
 "Manage or reschedule this appointment": "এই অ্যাপয়েন্টমেন্ট পরিচালনা বা পুনর্নির্ধারণ করুন",
 "Manage packages, services, and pricing.": "প্যাকেজ, সেবা ও মূল্য পরিচালনা করুন।",
 "Manage team members": "টিম সদস্য পরিচালনা করুন",
 "Manage this appointment": "এই অ্যাপয়েন্টমেন্ট পরিচালনা করুন",
 "Manage your subscription or download this receipt": "আপনার সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা করুন বা এই রসিদ ডাউনলোড করুন",
 "Managed": "ম্যানেজড",
 "Managed hosting": "পরিচালিত হোস্টিং",
 "Managed hosting (auto provisioned, live in under 60 minutes)": "পরিচালিত হোস্টিং (স্বয়ংক্রিয় প্রভিশন, 60 মিনিটের কম সময়ে লাইভ)",
 "Managed hosting included": "ম্যানেজড হোস্টিং অন্তর্ভুক্ত",
 "Managed hosting means YLAÜXI provisions, maintains, and monitors your instance infrastructure. You do not manage servers, SSL certificates, DNS, or database backups. Your instance is provisioned within 60 minutes of subscription confirmation and is maintained by YLAÜXI for the duration of your subscription. Managed hosting is included from Command tier and above.": "ম্যানেজড হোস্টিং মানে YLAÜXI আপনার ইনস্ট্যান্সের ইনফ্রাস্ট্রাকচার প্রভিশন, রক্ষণাবেক্ষণ ও মনিটর করে। আপনাকে সার্ভার, SSL সার্টিফিকেট, DNS বা ডেটাবেস ব্যাকআপ সামলাতে হয় না। সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত হওয়ার 60 মিনিটের মধ্যে আপনার ইনস্ট্যান্স প্রভিশন করা হয় এবং সাবস্ক্রিপশনের পুরো মেয়াদে YLAÜXI তা রক্ষণাবেক্ষণ করে। Command টিয়ার ও তার ওপরে ম্যানেজড হোস্টিং অন্তর্ভুক্ত।",
 "Managed hosting targets provision within 60 minutes for standard tiers. Prestige includes the {0}Service Level Agreement{/0}. Enterprise SLA commitments are specified in your agreement. Self hosted uptime is determined by infrastructure you operate.": "স্ট্যান্ডার্ড টিয়ারে ম্যানেজড হোস্টিংয়ের লক্ষ্য 60 মিনিটের মধ্যে প্রভিশন। Prestige-এ {0}সেবা স্তর চুক্তি{/0} অন্তর্ভুক্ত। Enterprise SLA প্রতিশ্রুতি আপনার চুক্তিতে উল্লেখ থাকে। সেলফ-হোস্টেড আপটাইম আপনার পরিচালিত ইনফ্রাস্ট্রাকচার দ্বারা নির্ধারিত হয়।",
 "Managed hosting · white label": "ম্যানেজড হোস্টিং · হোয়াইট-লেবেল",
 "Managed tier VPS hosting, backups, and provisioning": "ম্যানেজড টিয়ারের VPS হোস্টিং, ব্যাকআপ ও প্রভিশনিং",
 "Managed tiers run on dedicated environments with TLS, access controls, and backup procedures. Self hosted deployments inherit the security posture of infrastructure you control. SOC 2 Type II certification is on our roadmap for managed hosting — we do not represent that certification exists today.": "ম্যানেজড টিয়ারগুলো TLS, অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ ও ব্যাকআপ প্রক্রিয়াসহ ডেডিকেটেড পরিবেশে চলে। সেলফ-হোস্টেড ডিপ্লয়মেন্ট আপনার নিয়ন্ত্রিত ইনফ্রাস্ট্রাকচারের নিরাপত্তা অবস্থা গ্রহণ করে। ম্যানেজড হোস্টিংয়ের জন্য SOC 2 Type II সার্টিফিকেশন আমাদের রোডম্যাপে আছে — আমরা দাবি করি না যে এই সার্টিফিকেশন আজ বিদ্যমান।",
 "Manager": "ম্যানেজার",
 "Manager — edit brands + orders": "ম্যানেজার — ব্র্যান্ড + অর্ডার সম্পাদনা",
 "Managers": "ম্যানেজার",
 "Mandatory acknowledgment for YLAÜXI operators — service scope, liability limits, and AI use.": "YLAÜXI অপারেটরদের জন্য বাধ্যতামূলক স্বীকৃতি — সেবার পরিসর, দায়ের সীমা ও AI ব্যবহার।",
 "Manual": "ম্যানুয়াল",
 "Manual Entry": "ম্যানুয়াল এন্ট্রি",
 "Manual Toggle": "ম্যানুয়াল টগল",
 "Manual block": "ম্যানুয়াল ব্লক",
 "Manual entry key:": "ম্যানুয়াল এন্ট্রি কী:",
 "Manual entry key: {v}": "ম্যানুয়াল এন্ট্রি কী: {v}",
 "Manual provision triggers Hetzner + deploy pipeline (same as Stripe webhook). It runs from the YLAÜXI Admin panel, which also sets the client's OS name, server type and MRR.": "ম্যানুয়াল প্রভিশন Hetzner + ডিপ্লয় পাইপলাইন চালু করে (Stripe ওয়েবহুকের মতোই)। এটি YLAÜXI অ্যাডমিন প্যানেল থেকে চলে, যা ক্লায়েন্টের OS নাম, সার্ভারের ধরন ও MRR-ও সেট করে।",
 "Manual purchase only. Overage billed at your tier rate.": "শুধু ম্যানুয়াল ক্রয়। অতিরিক্ত ব্যবহার আপনার টিয়ারের হারে বিল করা হয়।",
 "Manual snapshot": "ম্যানুয়াল স্ন্যাপশট",
 "Manually blocked": "ম্যানুয়ালি ব্লক করা",
 "Manually blocked from audit log": "অডিট লগ থেকে ম্যানুয়ালি ব্লক করা",
 "Map Columns": "কলাম মিলিয়ে নিন",
 "Map Embed": "ম্যাপ এমবেড",
 "Map Embed (": "ম্যাপ এমবেড (",
 "Map Height (px)": "ম্যাপের উচ্চতা (px)",
 "Map Location": "ম্যাপের লোকেশন",
 "Map Locations": "ম্যাপের লোকেশন",
 "Mapping the network…": "নেটওয়ার্ক ম্যাপ করা হচ্ছে…",
 "Mapping your network…": "আপনার নেটওয়ার্ক ম্যাপ করা হচ্ছে…",
 "Maps adjacent categories and partnerships worth pursuing.": "অনুসরণযোগ্য সংলগ্ন ক্যাটাগরি ও পার্টনারশিপ চিহ্নিত করে।",
 "Mar": "মার্চ",
 "Marcel Duval": "Marcel Duval",
 "March": "মার্চ",
 "Marcus Hale": "Marcus Hale",
 "Margin": "মার্জিন",
 "Margin $": "মার্জিন $",
 "Margin %": "মার্জিন %",
 "Margin (px)": "মার্জিন (px)",
 "Margin Above (px)": "উপরের মার্জিন (px)",
 "Margin Below (px)": "নিচের মার্জিন (px)",
 "Margin Bottom (px)": "নিচের মার্জিন (px)",
 "Margin Left (px)": "বাম মার্জিন (px)",
 "Margin Right (px)": "ডান মার্জিন (px)",
 "Margin Top (px)": "উপরের মার্জিন (px)",
 "Margin Watch Agent": "মার্জিন ওয়াচ এজেন্ট",
 "Mark Fulfilled": "পূরণ হয়েছে চিহ্নিত করুন",
 "Mark Ordered": "অর্ডার করা হিসেবে চিহ্নিত করুন",
 "Mark Paid": "পরিশোধিত চিহ্নিত করুন",
 "Mark Read": "পঠিত চিহ্নিত করুন",
 "Mark Received": "প্রাপ্ত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
 "Mark Unfulfilled": "অপূর্ণ চিহ্নিত করুন",
 "Mark all read": "সব পঠিত চিহ্নিত করুন",
 "Mark as Featured": "ফিচার্ড হিসেবে চিহ্নিত করুন",
 "Mark as Spam": "স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করুন",
 "Mark completed": "সম্পন্ন হিসেবে চিহ্নিত করুন",
 "Mark delivered": "ডেলিভারড হিসেবে চিহ্নিত করুন",
 "Mark done": "সম্পন্ন চিহ্নিত করুন",
 "Mark fulfilled": "পাঠানো হয়েছে চিহ্নিত করুন",
 "Mark paid": "পরিশোধিত চিহ্নিত করুন",
 "Mark this brief": "এই ব্রিফ চিহ্নিত করুন",
 "Mark this brief {v}": "এই ব্রিফ {v} চিহ্নিত করুন",
 "Marked as paid.": "পরিশোধিত হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে।",
 "Marked as spam.": "স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে।",
 "Marked paid — expense recorded in Finance": "পরিশোধিত চিহ্নিত — অর্থ বিভাগে খরচ রেকর্ড করা হয়েছে",
 "Marked paid.": "পরিশোধিত চিহ্নিত হয়েছে।",
 "Marked resolved.": "সমাধান হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে।",
 "Market": "বাজার",
 "Market & competitive signals.": "বাজার ও প্রতিযোগিতার সংকেত।",
 "Market Benchmarks": "বাজার বেঞ্চমার্ক",
 "Market Entry Advisor, Localization Planner, International Pricing Strategist, Regulatory Checklist, Distribution Partner Evaluator. Expand without guessing.": "Market Entry Advisor, Localization Planner, International Pricing Strategist, Regulatory Checklist, Distribution Partner Evaluator। অনুমান ছাড়াই সম্প্রসারণ করুন।",
 "Market Entry Advisor{0}✦{/0}": "বাজারে প্রবেশ উপদেষ্টা{0}✦{/0}",
 "Market Intelligence": "মার্কেট ইন্টেলিজেন্স",
 "Market Intelligence →": "মার্কেট ইন্টেলিজেন্স →",
 "Market Position": "বাজারে অবস্থান",
 "Market Scan Agent": "মার্কেট স্ক্যান এজেন্ট",
 "Market Scan Agent{0}✦{/0}": "মার্কেট স্ক্যান এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Market commentary/blog feed": "বাজার বিশ্লেষণ/ব্লগ ফিড",
 "Market intelligence: competitor positioning, client pain points, unmet needs": "বাজার ইন্টেলিজেন্স: প্রতিযোগীদের অবস্থান, ক্লায়েন্টের সমস্যা, অপূর্ণ চাহিদা",
 "Market signals, competitor alerts, and trend detection across your portfolio.": "আপনার পোর্টফোলিও জুড়ে বাজারের সংকেত, প্রতিযোগীর সতর্কতা ও ট্রেন্ড শনাক্তকরণ।",
 "Marketing": "মার্কেটিং",
 "Marketing & Ads": "মার্কেটিং ও বিজ্ঞাপন",
 "Marketing & Growth": "মার্কেটিং ও প্রবৃদ্ধি",
 "Marketing / Newsletter": "মার্কেটিং / নিউজলেটার",
 "Marketing campaigns": "মার্কেটিং ক্যাম্পেইন",
 "Marketing campaigns and performance": "মার্কেটিং ক্যাম্পেইন ও পারফরম্যান্স",
 "Marketing site (ylauxi.com)": "মার্কেটিং সাইট (ylauxi.com)",
 "Marketplace": "মার্কেটপ্লেস",
 "Marketplace ID": "মার্কেটপ্লেস ID",
 "Marketplace Operations Agent": "মার্কেটপ্লেস অপারেশনস এজেন্ট",
 "Markups: {0} {1} {2} {3}": "মার্কআপ: {0} {1} {2} {3}",
 "Marque": "Marque",
 "Marquee Speed (seconds per loop)": "মারকুই গতি (প্রতি লুপে সেকেন্ড)",
 "Masonry Asymmetric": "ম্যাসনরি অসমমিত",
 "Masonry Gallery": "ম্যাসনরি গ্যালারি",
 "Masonry Gallery (": "ম্যাসনরি গ্যালারি (",
 "Master Loop": "মাস্টার লুপ",
 "Match Booking Hours": "বুকিংয়ের সময়ের সাথে মেলান",
 "Matching": "মিলছে",
 "Materials/process documentation per piece": "প্রতিটি কাজের সামগ্রী/প্রক্রিয়ার ডকুমেন্টেশন",
 "Materials/specification sheet display": "সামগ্রী/স্পেসিফিকেশন শিট প্রদর্শন",
 "Max Rating": "সর্বোচ্চ রেটিং",
 "Max days": "সর্বোচ্চ দিন",
 "Maximum": "সর্বোচ্চ",
 "Maximum credit in any month is 50% of the monthly Prestige subscription fee": "যেকোনো মাসে সর্বোচ্চ ক্রেডিট মাসিক Prestige সাবস্ক্রিপশন ফি-র 50%",
 "Maximum {v}": "সর্বোচ্চ {v}",
 "May": "মে",
 "Maybe": "হয়তো",
 "Measurements & stats block": "মাপ ও পরিসংখ্যান ব্লক",
 "Measures": "ব্যবস্থাসমূহ",
 "Media": "মিডিয়া",
 "Media & Actions": "মিডিয়া ও অ্যাকশন",
 "Media Kit": "মিডিয়া কিট",
 "Media Kit Block": "মিডিয়া কিট ব্লক",
 "Media Kit Block (": "মিডিয়া কিট ব্লক (",
 "Media Kit Cover": "মিডিয়া কিট কভার",
 "Media Response Advisor{0}✦{/0}": "মিডিয়া প্রতিক্রিয়া উপদেষ্টা{0}✦{/0}",
 "Media Type": "মিডিয়ার ধরন",
 "Media URL": "মিডিয়া URL",
 "Media URLs": "মিডিয়া URL",
 "Media URLs {0}(one per line){/0}": "মিডিয়া URL {0}(প্রতি লাইনে একটি){/0}",
 "Media and content": "মিডিয়া ও কন্টেন্ট",
 "Media kit auto-generator (follower count, engagement rate, demographics)": "মিডিয়া কিট স্বয়ংক্রিয় জেনারেটর (ফলোয়ার সংখ্যা, এনগেজমেন্ট হার, জনমিতি)",
 "Medium": "মাধ্যম",
 "Medium Brown": "মাঝারি বাদামি",
 "Meet your staff": "আপনার কর্মীদের সাথে পরিচিত হোন",
 "Meeting": "মিটিং",
 "Meeting Intelligence Agent{0}✦{/0}": "মিটিং ইন্টেলিজেন্স এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Meeting notes and transcription": "মিটিং নোট ও ট্রান্সক্রিপশন",
 "Meeting prep, notes, action items, and brand chatbot deployment.": "মিটিংয়ের প্রস্তুতি, নোট, করণীয় বিষয় এবং ব্র্যান্ড চ্যাটবট চালু।",
 "Meeting prep, transcripts, action items, follow-ups.": "মিটিংয়ের প্রস্তুতি, ট্রান্সক্রিপ্ট, করণীয়, ফলো-আপ।",
 "Meeting scheduled.": "মিটিং নির্ধারিত হয়েছে।",
 "Meeting title required.": "মিটিংয়ের শিরোনাম আবশ্যক।",
 "Meeting title…": "মিটিংয়ের শিরোনাম…",
 "Meetings": "মিটিং",
 "Meetings & Chatbots": "মিটিং ও চ্যাটবট",
 "Member": "সদস্য",
 "Member approved — welcome email sent.": "সদস্য অনুমোদিত — স্বাগত ইমেইল পাঠানো হয়েছে।",
 "Member rejected.": "সদস্য প্রত্যাখ্যাত।",
 "Members": "সদস্য",
 "Members Only": "শুধু সদস্যদের জন্য",
 "Members, roles, and invites": "সদস্য, ভূমিকা ও আমন্ত্রণ",
 "Membership": "সদস্যপদ",
 "Memo": "মেমো",
 "Memory": "মেমরি",
 "Memory Query": "মেমরি অনুসন্ধান",
 "Memory active —": "মেমরি সক্রিয় —",
 "Memory active — {v}": "মেমরি সক্রিয় — {v}",
 "Memory cleared.": "মেমরি মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Memory overview": "মেমরি সারসংক্ষেপ",
 "Memory persists per brand + agent. CONCIERGE reads this automatically — no re-briefing.": "মেমরি প্রতি ব্র্যান্ড + এজেন্ট অনুযায়ী থাকে। CONCIERGE এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পড়ে — আবার ব্রিফ করার দরকার নেই।",
 "Memory query": "মেমরি অনুসন্ধান",
 "Memory summary unavailable.": "মেমরির সারাংশ পাওয়া যাচ্ছে না।",
 "Menagerie": "Menagerie",
 "Mentor": "Mentor",
 "Menu": "মেনু",
 "Menu / Service Items": "মেনু / সেবার আইটেম",
 "Menu Bar": "মেনু বার",
 "Menu Bar (": "মেনু বার (",
 "Menu Items": "মেনু আইটেম",
 "Menu Layout": "মেনু লেআউট",
 "Menu Style": "মেনুর স্টাইল",
 "Menu/Service List": "মেনু/সেবা তালিকা",
 "Menu/Service List (": "মেনু/সেবা তালিকা (",
 "Menu/service list builder with pricing": "মূল্যসহ মেনু/সেবা তালিকা বিল্ডার",
 "Menus": "মেনু",
 "Menus, tabs and common buttons switch to this language, and Ask Mira, agents and AI drafts answer in it. Anything not yet translated stays in English.": "মেনু, ট্যাব ও সাধারণ বোতাম এই ভাষায় বদলে যায়, আর Ask Mira, এজেন্ট ও AI খসড়া এই ভাষাতেই উত্তর দেয়। যা এখনও অনূদিত হয়নি তা ইংরেজিতেই থাকে।",
 "Message": "বার্তা",
 "Message (optional)": "বার্তা (ঐচ্ছিক)",
 "Message After Expiration": "মেয়াদ শেষের পর বার্তা",
 "Message received.": "বার্তা গৃহীত হয়েছে।",
 "Message received. We respond within two business days.": "বার্তা গৃহীত হয়েছে। আমরা দুই কর্মদিবসের মধ্যে উত্তর দিই।",
 "Met": "পূরণ হয়েছে",
 "Meta": "Meta",
 "Meta (Facebook/Instagram)": "Meta (Facebook/Instagram)",
 "Meta Description": "মেটা বিবরণ",
 "Meta Description (SEO)": "মেটা বিবরণ (SEO)",
 "Meta Description (max 160)": "মেটা বিবরণ (সর্বোচ্চ 160)",
 "Meta Platforms": "Meta Platforms",
 "Meta Title": "মেটা শিরোনাম",
 "Meta Title (max 60)": "মেটা শিরোনাম (সর্বোচ্চ 60)",
 "Meta Title Template": "মেটা শিরোনাম টেমপ্লেট",
 "Meta Title Template {0}— use %s for page name{/0}": "মেটা শিরোনাম টেমপ্লেট {0}— পেজের নামের জন্য %s ব্যবহার করুন{/0}",
 "Metadata": "মেটাডেটা",
 "Method": "পদ্ধতি",
 "Methodology": "পদ্ধতি",
 "Metric": "মেট্রিক",
 "Metric Label": "মেট্রিক লেবেল",
 "Metric Label Size": "মেট্রিক লেবেলের আকার",
 "Metric Number Size": "মেট্রিক সংখ্যার আকার",
 "Metric label and value are both required.": "মেট্রিক লেবেল ও মান দুটোই আবশ্যক।",
 "Metrics": "মেট্রিক",
 "Metrics, trends, and insights": "মেট্রিক, ট্রেন্ড ও অন্তর্দৃষ্টি",
 "Mexico": "মেক্সিকো",
 "Mic error:": "মাইক ত্রুটি:",
 "Mic error: {v}": "মাইক ত্রুটি: {v}",
 "Microphone ready": "মাইক্রোফোন প্রস্তুত",
 "Mid": "মাঝারি",
 "Middle East": "মধ্যপ্রাচ্য",
 "Middle Eastern": "মধ্যপ্রাচ্যীয়",
 "Migration hub": "মাইগ্রেশন হাব",
 "Migration job created.": "মাইগ্রেশন কাজ তৈরি হয়েছে।",
 "Milestone": "মাইলস্টোন",
 "Milestone (for Timeline)": "মাইলস্টোন (টাইমলাইনের জন্য)",
 "Milestones": "মাইলস্টোন",
 "Milestones & Credentials": "মাইলস্টোন ও সনদপত্র",
 "Milestones (segmented only)": "মাইলস্টোন (শুধু সেগমেন্টেড)",
 "Milestones done": "সম্পন্ন মাইলস্টোন",
 "Milestones{0}": "মাইলস্টোন{0}",
 "Min days": "সর্বনিম্ন দিন",
 "Min. total spent ($)": "সর্বনিম্ন মোট ব্যয় ($)",
 "Minimal": "মিনিমাল",
 "Minimal (transparent)": "মিনিমাল (স্বচ্ছ)",
 "Minimal Mark": "মিনিমাল মার্ক",
 "Minimal Sign-Off": "মিনিমাল সাইন-অফ",
 "Minimalist": "মিনিমালিস্ট",
 "Minimum": "সর্বনিম্ন",
 "Minimum 4 years in technical implementation, solutions engineering, or client engineering at a SaaS company": "কোনো SaaS কোম্পানিতে প্রযুক্তিগত বাস্তবায়ন, সলিউশনস ইঞ্জিনিয়ারিং বা ক্লায়েন্ট ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে ন্যূনতম 4 বছর",
 "Minimum 5 years in relationship focused roles: BD, partnerships, premium client success, or founder facing professional services": "সম্পর্ক-কেন্দ্রিক ভূমিকায় ন্যূনতম 5 বছর: BD, পার্টনারশিপ, প্রিমিয়াম ক্লায়েন্ট সাকসেস বা প্রতিষ্ঠাতামুখী পেশাদার সেবা",
 "Minimum Notice (minutes)": "ন্যূনতম নোটিশ (মিনিট)",
 "Minimum Purchase ($, optional)": "ন্যূনতম ক্রয় ($, ঐচ্ছিক)",
 "Minimum size": "সর্বনিম্ন আকার",
 "Minimum {v}": "সর্বনিম্ন {v}",
 "Minor Representation — Guardian Consent": "অপ্রাপ্তবয়স্কের প্রতিনিধিত্ব — অভিভাবকের সম্মতি",
 "Minor UI issues or display errors": "ছোটখাটো UI সমস্যা বা প্রদর্শন ত্রুটি",
 "Minor issue, cosmetic, or general inquiry": "ছোটখাটো সমস্যা, দৃশ্যগত ত্রুটি বা সাধারণ জিজ্ঞাসা",
 "Mira": "Mira",
 "Missing": "অনুপস্থিত",
 "Missing Clauses": "অনুপস্থিত ধারা",
 "Missing weekly reports (this week)": "অনুপস্থিত সাপ্তাহিক প্রতিবেদন (এই সপ্তাহ)",
 "Mission": "লক্ষ্য",
 "Mississippi (or other 3.07% flat-tax state)": "মিসিসিপি (বা অন্য 3.07% ফ্ল্যাট-ট্যাক্স অঙ্গরাজ্য)",
 "Mixed": "মিশ্র",
 "Mobile": "মোবাইল",
 "Mobile Aspect Ratio": "মোবাইলের অনুপাত",
 "Mobile Background (optional)": "মোবাইল ব্যাকগ্রাউন্ড (ঐচ্ছিক)",
 "Mobile Bar Height (px)": "মোবাইল বারের উচ্চতা (px)",
 "Mobile Behavior": "মোবাইল আচরণ",
 "Mobile Columns": "মোবাইল কলাম",
 "Mobile Fallback": "মোবাইল বিকল্প",
 "Mobile Height (px)": "মোবাইলের উচ্চতা (px)",
 "Mobile Max Width (px)": "মোবাইলের সর্বোচ্চ প্রস্থ (px)",
 "Mobile Order": "মোবাইল ক্রম",
 "Mobile Size (px)": "মোবাইলের আকার (px)",
 "Mobile Width": "মোবাইলের প্রস্থ",
 "Mobile Width %": "মোবাইলের প্রস্থ %",
 "Mobile/on-location service radius map": "মোবাইল/অন-লোকেশন সেবা ব্যাসার্ধের মানচিত্র",
 "Mode": "মোড",
 "Model": "মডেল",
 "Model & Price —": "মডেল ও মূল্য —",
 "Model & Price — {v}": "মডেল ও মূল্য — {v}",
 "Model & credit price": "মডেল ও ক্রেডিট মূল্য",
 "Model (e.g. claude-haiku-4-5-20251001)": "মডেল (যেমন claude-haiku-4-5-20251001)",
 "Model not on your tier — comp card visible, generation locked": "মডেলটি আপনার টিয়ারে নেই — কম্প কার্ড দেখা যায়, তৈরি লক করা",
 "Model the next 90 days under three scenarios. Know what each path requires before committing.": "তিনটি পরিস্থিতিতে আগামী 90 দিনের মডেল তৈরি করুন। প্রতিশ্রুতি দেওয়ার আগে জানুন প্রতিটি পথে কী প্রয়োজন।",
 "Model {v}": "মডেল {v}",
 "Models available": "উপলব্ধ মডেল",
 "Models best/base/worst scenarios from live metrics.": "লাইভ মেট্রিক থেকে সেরা/ভিত্তি/সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির মডেল তৈরি করে।",
 "Models can invent facts, misstate law, or misread your data. Monitoring agents may miss events or generate false positives. Never deploy AI output without human review in high-risk contexts (contracts, filings, medical, financial promotions, employment decisions).": "মডেল তথ্য বানিয়ে ফেলতে, আইন ভুলভাবে বলতে বা আপনার ডেটা ভুল পড়তে পারে। মনিটরিং এজেন্ট ঘটনা মিস করতে বা ভুল সতর্কতা দিতে পারে। উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ ক্ষেত্রে (চুক্তি, ফাইলিং, চিকিৎসা, আর্থিক প্রচার, কর্মসংস্থানের সিদ্ধান্ত) মানব পর্যালোচনা ছাড়া কখনও AI আউটপুট ব্যবহার করবেন না।",
 "Models dilution across funding rounds and scenarios.": "তহবিল সংগ্রহের রাউন্ড ও পরিস্থিতি জুড়ে ডাইলিউশনের মডেল তৈরি করে।",
 "Models, creators, athletes, musicians, actors, speakers. Booking pipeline, rate cards, sponsorship decks.": "মডেল, ক্রিয়েটর, ক্রীড়াবিদ, সংগীতশিল্পী, অভিনেতা, বক্তা। বুকিং পাইপলাইন, রেট কার্ড, স্পনসরশিপ ডেক।",
 "Moderation of user-submitted text and images": "ব্যবহারকারীদের পাঠানো টেক্সট ও ছবির মডারেশন",
 "Modern": "আধুনিক",
 "Module Title": "মডিউলের শিরোনাম",
 "Module title": "মডিউলের শিরোনাম",
 "Module title is required.": "মডিউলের শিরোনাম আবশ্যক।",
 "Modules & Lessons": "মডিউল ও পাঠ",
 "Modules, agent categories, MUSE, infrastructure, or integrations you know you will need": "আপনি জানেন প্রয়োজন হবে এমন মডিউল, এজেন্ট ক্যাটাগরি, MUSE, ইনফ্রাস্ট্রাকচার বা ইন্টিগ্রেশন",
 "Momentum Tracker": "মোমেন্টাম ট্র্যাকার",
 "Momentum Tracker{0}✦{/0}": "মোমেন্টাম ট্র্যাকার{0}✦{/0}",
 "Mon": "সোম",
 "Monday": "সোমবার",
 "Monday Brief": "সোমবারের ব্রিফ",
 "Monday Overview": "সোমবারের সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated at 7am your time": "সোমবারের সারসংক্ষেপ + বুধবারের অস্বাভাবিকতা রিপোর্ট — আপনার সময় সকাল 7টায় AI-তৈরি",
 "Monday overview + Wednesday anomaly report — AI-generated on demand.": "সোমবারের সারসংক্ষেপ + বুধবারের অস্বাভাবিকতা রিপোর্ট — চাহিদা অনুযায়ী AI-তৈরি।",
 "Money in and out ahead of time, from your own finance data.": "আপনার নিজস্ব আর্থিক ডেটা থেকে, আগাম আয় ও ব্যয়।",
 "Monitoring and reporting": "মনিটরিং ও রিপোর্টিং",
 "Month": "মাস",
 "Monthly": "মাসিক",
 "Monthly Income (optional)": "মাসিক আয় (ঐচ্ছিক)",
 "Monthly MRR": "মাসিক MRR",
 "Monthly Recurring Revenue": "মাসিক পুনরাবৃত্ত রাজস্ব",
 "Monthly Revenue (MRR $)": "মাসিক রাজস্ব (MRR $)",
 "Monthly Revenue Targets": "মাসিক রাজস্ব লক্ষ্য",
 "Monthly Revenue Trend": "মাসিক রাজস্ব প্রবণতা",
 "Monthly Revenue vs Expenses": "মাসিক রাজস্ব বনাম খরচ",
 "Monthly Spend": "মাসিক ব্যয়",
 "Monthly Trend": "মাসিক প্রবণতা",
 "Monthly Trend — Last 12 Months": "মাসিক প্রবণতা — গত 12 মাস",
 "Monthly Value ($)": "মাসিক মূল্য ($)",
 "Monthly allocation": "মাসিক বরাদ্দ",
 "Monthly check-ins for first 6 months on every closed client": "প্রতিটি ক্লোজ হওয়া ক্লায়েন্টের সাথে প্রথম 6 মাস মাসিক চেক-ইন",
 "Monthly cost ($)": "মাসিক খরচ ($)",
 "Monthly live session": "মাসিক লাইভ সেশন",
 "Monthly payout (prior month net)": "মাসিক পেআউট (আগের মাসের নিট)",
 "Monthly report": "মাসিক রিপোর্ট",
 "Monthly retainer": "মাসিক রিটেইনার",
 "Monthly social post limit reached. Add a block in Billing, then reschedule.": "মাসিক সোশ্যাল পোস্টের সীমা পূর্ণ হয়েছে। বিলিং-এ একটি ব্লক যোগ করুন, তারপর আবার নির্ধারণ করুন।",
 "Monthly subscriptions": "মাসিক সাবস্ক্রিপশন",
 "Monthly target": "মাসিক লক্ষ্য",
 "Monthly uptime": "মাসিক আপটাইম",
 "Mood": "মুড",
 "Mood Board": "মুড বোর্ড",
 "Mood saved — strategy refreshed": "মুড সংরক্ষিত — কৌশল রিফ্রেশ হয়েছে",
 "Mood-aware top 3": "মুড-সচেতন শীর্ষ 3",
 "Mood: {0}": "মুড: {0}",
 "More": "আরও",
 "More brands, agents, models, modules, or signature features. Pay only for what your operation needs beyond your plan.": "আরও ব্র্যান্ড, এজেন্ট, মডেল, মডিউল বা সিগনেচার ফিচার। আপনার প্ল্যানের বাইরে আপনার অপারেশনের যা প্রয়োজন শুধু তার জন্যই অর্থ দিন।",
 "More capacity than Solo — full duplicate brand infrastructure, more agents active, more AI credits.": "Solo-র চেয়ে বেশি সক্ষমতা — সম্পূর্ণ ডুপ্লিকেট ব্র্যান্ড অবকাঠামো, আরও সক্রিয় এজেন্ট, আরও AI ক্রেডিট।",
 "More capacity than Solo — more agents active, more AI credits, and room to run a second brand or engagement track alongside the first.": "Solo-র চেয়ে বেশি সক্ষমতা — আরও সক্রিয় এজেন্ট, আরও AI ক্রেডিট এবং প্রথমটির পাশাপাশি দ্বিতীয় ব্র্যান্ড বা এনগেজমেন্ট ট্র্যাক চালানোর জায়গা।",
 "More than 10": "10-এর বেশি",
 "Morning Briefing": "সকালের ব্রিফিং",
 "Morning brief": "সকালের ব্রিফ",
 "Morning brief across brands, alerts, and revenue.": "ব্র্যান্ড, সতর্কতা ও রাজস্ব জুড়ে সকালের ব্রিফ।",
 "Morning loop": "সকালের লুপ",
 "Morning loop complete": "সকালের লুপ সম্পন্ন",
 "Morning loop finished with issues": "সকালের লুপ সমস্যাসহ শেষ হয়েছে",
 "Morning loop running…": "সকালের লুপ চলছে…",
 "Most business tools are built for one job. One for email, one for your storefront, one for CRM, one for scheduling. You end up paying for six to twelve separate subscriptions, logging into different dashboards, and manually connecting data that should flow together automatically. YLAÜXI replaces all of that. It is not a better version of one tool. It is the operating layer that sits underneath every function of your business (commerce, marketing, operations, legal, finance, creative) and runs them together.": "বেশিরভাগ ব্যবসায়িক টুল একটি কাজের জন্য তৈরি। ইমেইলের জন্য একটি, স্টোরফ্রন্টের জন্য একটি, CRM-এর জন্য একটি, শিডিউলিংয়ের জন্য একটি। শেষে আপনি ছয় থেকে বারোটি আলাদা সাবস্ক্রিপশনের জন্য অর্থ দেন, ভিন্ন ভিন্ন ড্যাশবোর্ডে লগইন করেন এবং যে ডেটা স্বয়ংক্রিয়ভাবে একসাথে প্রবাহিত হওয়া উচিত তা হাতে সংযুক্ত করেন। YLAÜXI এই সবকিছুর জায়গা নেয়। এটি কোনো একটি টুলের উন্নত সংস্করণ নয়। এটি সেই অপারেটিং স্তর যা আপনার ব্যবসার প্রতিটি কাজের (কমার্স, মার্কেটিং, অপারেশনস, আইনি, ফাইন্যান্স, ক্রিয়েটিভ) নিচে থাকে এবং সবগুলোকে একসাথে চালায়।",
 "Most recent events across all tracked pages. Auto-refreshes every 15s.": "সব ট্র্যাক করা পেজ জুড়ে সাম্প্রতিকতম ইভেন্ট। প্রতি 15 সেকেন্ডে স্বয়ংক্রিয় রিফ্রেশ।",
 "Motion": "Motion",
 "Move down": "নিচে সরান",
 "Move up": "উপরে সরান",
 "Moved to inbox": "ইনবক্সে সরানো হয়েছে",
 "Multi brand native": "মাল্টি-ব্র্যান্ড নেটিভ",
 "Multi currency + right to left language support": "বহু মুদ্রা + ডান থেকে বামে লেখা ভাষার সমর্থন",
 "Multi tenant SaaS with real client isolation and data security": "প্রকৃত ক্লায়েন্ট বিচ্ছিন্নতা ও ডেটা নিরাপত্তাসহ মাল্টি-টেন্যান্ট SaaS",
 "Multi-Brand Content Strategist{0}✦{/0}": "মাল্টি-ব্র্যান্ড কন্টেন্ট কৌশলবিদ{0}✦{/0}",
 "Multi-brand operators and holding companies. Deal pipeline, cap tables, investor prep, cross-brand intelligence.": "মাল্টি-ব্র্যান্ড অপারেটর ও হোল্ডিং কোম্পানি। ডিল পাইপলাইন, ক্যাপ টেবিল, বিনিয়োগকারী প্রস্তুতি, ক্রস-ব্র্যান্ড ইন্টেলিজেন্স।",
 "Multi-brand operators, portfolio holding companies, serial founders, private equity-style brand groups, franchise groups": "মাল্টি-ব্র্যান্ড অপারেটর, পোর্টফোলিও হোল্ডিং কোম্পানি, সিরিয়াল প্রতিষ্ঠাতা, প্রাইভেট ইক্যুইটি ধাঁচের ব্র্যান্ড গ্রুপ, ফ্র্যাঞ্চাইজি গ্রুপ",
 "Multi-brand, multi-platform native publishing — queue once, post everywhere.": "মাল্টি-ব্র্যান্ড, মাল্টি-প্ল্যাটফর্ম নেটিভ প্রকাশনা — একবার সারিতে রাখুন, সবখানে পোস্ট করুন।",
 "Multi-currency and regional tax": "মাল্টি-কারেন্সি ও আঞ্চলিক কর",
 "Multi-currency converter and regional tax calculator.": "মাল্টি-কারেন্সি কনভার্টার ও আঞ্চলিক কর ক্যালকুলেটর।",
 "Multi-currency exposure and treasury snapshot.": "মাল্টি-কারেন্সি এক্সপোজার ও ট্রেজারির সংক্ষিপ্ত চিত্র।",
 "Multi-entity conglomerates, family offices, investor-backed founders, Sovereign/Prestige-tier operators, empire-scale portfolios": "মাল্টি-এনটিটি কংগ্লোমারেট, ফ্যামিলি অফিস, বিনিয়োগকারী-সমর্থিত প্রতিষ্ঠাতা, Sovereign/Prestige টিয়ারের অপারেটর, সাম্রাজ্য-পরিসরের পোর্টফোলিও",
 "Multiple client deployments in parallel without things falling through": "কিছু বাদ না পড়ে একসাথে একাধিক ক্লায়েন্ট ডিপ্লয়মেন্ট",
 "Multiple verticals": "একাধিক ভার্টিক্যাল",
 "Mumbai": "মুম্বাই",
 "Music/audio embed player": "সংগীত/অডিও এমবেড প্লেয়ার",
 "Musicians, DJs, bands, dancers, live entertainers": "সংগীতশিল্পী, DJ, ব্যান্ড, নৃত্যশিল্পী, লাইভ বিনোদনশিল্পী",
 "Must be at least 3 characters": "অন্তত 3টি অক্ষর হতে হবে",
 "Muted": "ম্লান",
 "Mutual or one-way confidentiality": "পারস্পরিক বা একতরফা গোপনীয়তা",
 "Mux, Inc.": "Mux, Inc.",
 "My Brand": "আমার ব্র্যান্ড",
 "My Funnel": "আমার ফানেল",
 "My Latest Post": "আমার সর্বশেষ পোস্ট",
 "My Listings": "আমার লিস্টিং",
 "My Template": "আমার টেমপ্লেট",
 "NDA": "NDA",
 "NOTES": "নোট",
 "NY 10001": "NY 10001",
 "NZD — New Zealand Dollar": "NZD — নিউজিল্যান্ড ডলার",
 "Name": "নাম",
 "Name (e.g. Run tests)": "নাম (যেমন টেস্ট চালান)",
 "Name (e.g. Slack)": "নাম (যেমন Slack)",
 "Name (optional)": "নাম (ঐচ্ছিক)",
 "Name Size": "নামের আকার",
 "Name and command required.": "নাম ও কমান্ড আবশ্যক।",
 "Name and email are required.": "নাম ও ইমেইল আবশ্যক।",
 "Name and webhook URL required.": "নাম ও webhook URL আবশ্যক।",
 "Name each brand and one sentence on what it does or sells": "প্রতিটি ব্র্যান্ডের নাম দিন এবং এটি কী করে বা বিক্রি করে তা এক বাক্যে লিখুন",
 "Name is required.": "নাম আবশ্যক।",
 "Name required": "নাম আবশ্যক",
 "Name required.": "নাম আবশ্যক।",
 "Name your funnel first.": "প্রথমে আপনার ফানেলের নাম দিন।",
 "Name, date, start and end time are required.": "নাম, তারিখ, শুরু ও শেষের সময় আবশ্যক।",
 "Name, date, start time, and end time are required.": "নাম, তারিখ, শুরুর সময় ও শেষের সময় আবশ্যক।",
 "Name, email, and an 8+ character password are required.": "নাম, ইমেইল এবং 8+ অক্ষরের পাসওয়ার্ড আবশ্যক।",
 "Name, retail price, a design image, and at least one variant are all required.": "নাম, খুচরা মূল্য, একটি ডিজাইন ছবি এবং অন্তত একটি ভ্যারিয়েন্ট — সবই আবশ্যক।",
 "Name/Model": "নাম/মডেল",
 "Named AI staff": "নামযুক্ত AI কর্মী",
 "Named account contact": "নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী",
 "Named account contact. Direct line, not a support ticket": "নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগ। সরাসরি লাইন, সাপোর্ট টিকিট নয়",
 "Named advisors and agent teams": "নির্দিষ্ট উপদেষ্টা ও এজেন্ট টিম",
 "Named contact · YLAÜXI-managed instance · Application required": "নির্দিষ্ট যোগাযোগকারী · YLAÜXI-পরিচালিত ইনস্ট্যান্স · আবেদন প্রয়োজন",
 "Named contact · dedicated infrastructure · Application required": "নির্দিষ্ট যোগাযোগকারী · নিবেদিত ইনফ্রাস্ট্রাকচার · আবেদন প্রয়োজন",
 "Named sales path": "নির্দিষ্ট বিক্রয় পথ",
 "Names, emails, and communication history with your clients and counterparties. Never shared with other users or used to train AI models.": "আপনার ক্লায়েন্ট ও প্রতিপক্ষদের নাম, ইমেইল ও যোগাযোগের ইতিহাস। কখনও অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে শেয়ার করা হয় না বা AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করা হয় না।",
 "Naming Agent{0}✦{/0}": "নামকরণ এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Narrative One-Pager": "বর্ণনামূলক এক-পাতার সারাংশ",
 "Narrow (max 1100px)": "সংকীর্ণ (সর্বোচ্চ 1100px)",
 "Nationality": "জাতীয়তা",
 "Native CMS": "নেটিভ CMS",
 "Native Streaming": "নেটিভ স্ট্রিমিং",
 "Native desktop shell (Tauri) — same OS as the browser, with offline PWA fallback. Distinct from WireGuard VPN below Security.": "নেটিভ ডেস্কটপ শেল (Tauri) — ব্রাউজারের মতো একই OS, অফলাইন PWA ফলব্যাকসহ। নিচে নিরাপত্তার অধীনে থাকা WireGuard VPN থেকে আলাদা।",
 "Natural Light": "প্রাকৃতিক আলো",
 "Nature and purpose": "প্রকৃতি ও উদ্দেশ্য",
 "Nav Items": "নেভিগেশন আইটেম",
 "Navigate": "নেভিগেট করুন",
 "Navigate results": "ফলাফলে নেভিগেট করুন",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 180 agents) is available. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15 active.": "Agents-এ যান। আপনার সম্পূর্ণ ক্যাটাগরি ক্যাটালগ (180টি পর্যন্ত এজেন্ট) উপলব্ধ। একসাথে কতগুলো চলবে তা আপনার টিয়ার নির্ধারণ করে: Solo 6টি সক্রিয়, Duo 10, Elevate 15টি সক্রিয়।",
 "Navigate to Agents. Your full category catalog (up to 181 agents) is visible. Your tier sets how many run simultaneously: Solo 6 active, Duo 10, Elevate 15.": "এজেন্ট-এ যান। আপনার ক্যাটাগরির পুরো ক্যাটালগ (181টি এজেন্ট পর্যন্ত) দেখা যায়। আপনার টিয়ার ঠিক করে কতগুলো একসঙ্গে চলবে: Solo 6টি সক্রিয়, Duo 10টি, Elevate 15টি।",
 "Navigate to Brands in the sidebar. Select Add Brand. For each brand enter:": "সাইডবারে Brands-এ যান। Add Brand নির্বাচন করুন। প্রতিটি ব্র্যান্ডের জন্য লিখুন:",
 "Navigate to Integrations to connect:": "সংযুক্ত করতে Integrations-এ যান:",
 "Navigate to MUSE in Signatures, or CANVAS → MUSE. Select a model, input your brief, choose output format, confirm credit cost, then generate. Outputs save to VAULT automatically.": "Signatures-এ MUSE-এ যান, অথবা CANVAS → MUSE। একটি মডেল নির্বাচন করুন, আপনার ব্রিফ লিখুন, আউটপুট ফরম্যাট বেছে নিন, ক্রেডিট খরচ নিশ্চিত করুন, তারপর তৈরি করুন। আউটপুট স্বয়ংক্রিয়ভাবে VAULT-এ সংরক্ষিত হয়।",
 "Navigation": "নেভিগেশন",
 "Navigation saved!": "নেভিগেশন সংরক্ষিত হয়েছে!",
 "Navigation saved.": "নেভিগেশন সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Need help?": "সাহায্য প্রয়োজন?",
 "Needed": "প্রয়োজন",
 "Needs attention": "মনোযোগ প্রয়োজন",
 "Needs your go-ahead": "আপনার অনুমোদন প্রয়োজন",
 "Negative Prompt (what to avoid)": "নেগেটিভ প্রম্পট (যা এড়াতে হবে)",
 "Negotiating": "আলোচনা চলছে",
 "Negotiation Points": "আলোচনার পয়েন্ট",
 "Negotiation Prep": "আলোচনার প্রস্তুতি",
 "Negotiation Simulation": "আলোচনার সিমুলেশন",
 "Negotiation Simulator{0}✦{/0}": "আলোচনা সিমুলেটর{0}✦{/0}",
 "Neighborhood/market guide module": "এলাকা/বাজার গাইড মডিউল",
 "Net": "নিট",
 "Net 15": "Net 15",
 "Net 30": "Net 30",
 "Net 60": "Net 60",
 "Net P&L": "নিট লাভ-ক্ষতি",
 "Net · 30D": "নিট · 30D",
 "Netherlands": "নেদারল্যান্ডস",
 "Network": "নেটওয়ার্ক",
 "Network Graph": "নেটওয়ার্ক গ্রাফ",
 "Network Graph →": "নেটওয়ার্ক গ্রাফ →",
 "Network error": "নেটওয়ার্ক ত্রুটি",
 "Network graph": "নেটওয়ার্ক গ্রাফ",
 "Network overlapping YLAÜXI's target profile: 2+ brands, fashion, beauty, wellness, food, technology": "YLAÜXI-এর লক্ষ্য প্রোফাইলের সাথে মিলে যায় এমন নেটওয়ার্ক: 2+ ব্র্যান্ড, ফ্যাশন, বিউটি, ওয়েলনেস, খাদ্য, প্রযুক্তি",
 "Never": "কখনো না",
 "Never run": "কখনো চালানো হয়নি",
 "Never tested": "কখনো পরীক্ষা করা হয়নি",
 "Never used": "কখনো ব্যবহার করা হয়নি",
 "New": "নতুন",
 "New Arrivals": "নতুন আগমন",
 "New Automation": "নতুন অটোমেশন",
 "New Brand": "নতুন ব্র্যান্ড",
 "New Branded Portal": "নতুন ব্র্যান্ডেড পোর্টাল",
 "New Campaign": "নতুন ক্যাম্পেইন",
 "New Canvas Asset": "নতুন Canvas অ্যাসেট",
 "New Collection": "নতুন কালেকশন",
 "New Customer": "নতুন গ্রাহক",
 "New Deliverable": "নতুন ডেলিভারেবল",
 "New Draft": "নতুন খসড়া",
 "New Email": "নতুন ইমেইল",
 "New Email Sequence": "নতুন ইমেইল সিকোয়েন্স",
 "New Email Template": "নতুন ইমেইল টেমপ্লেট",
 "New Entry": "নতুন এন্ট্রি",
 "New Event": "নতুন ইভেন্ট",
 "New Feature": "নতুন ফিচার",
 "New Filter Rule": "নতুন ফিল্টার নিয়ম",
 "New Heading": "নতুন শিরোনাম",
 "New Inquiries": "নতুন অনুসন্ধান",
 "New Invoice": "নতুন ইনভয়েস",
 "New Item": "নতুন আইটেম",
 "New Launch": "নতুন লঞ্চ",
 "New Meeting": "নতুন মিটিং",
 "New Milestone": "নতুন মাইলস্টোন",
 "New Page": "নতুন পেজ",
 "New Password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
 "New Post": "নতুন পোস্ট",
 "New Product": "নতুন পণ্য",
 "New Project": "নতুন প্রকল্প",
 "New RFQ from {name}": "{name}-এর কাছ থেকে নতুন RFQ",
 "New SKU": "নতুন SKU",
 "New SMS Campaign": "নতুন SMS ক্যাম্পেইন",
 "New Signature": "নতুন স্বাক্ষর",
 "New Statement of Work": "নতুন কাজের বিবরণী",
 "New Subscription": "নতুন সাবস্ক্রিপশন",
 "New Task": "নতুন টাস্ক",
 "New Visitors": "নতুন ভিজিটর",
 "New York": "নিউ ইয়র্ক",
 "New York City": "নিউ ইয়র্ক সিটি",
 "New Zealand": "নিউজিল্যান্ড",
 "New application for {0}{title}{/0}.": "{0}{title}{/0}-এর জন্য নতুন আবেদন।",
 "New application: {title}": "নতুন আবেদন: {title}",
 "New billing amount": "নতুন বিলিংয়ের পরিমাণ",
 "New booking from {name}": "{name}-এর কাছ থেকে নতুন বুকিং",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time} for {service}.": "নতুন বুকিং: {name} ({email}) — {date}, {time}, {service}-এর জন্য।",
 "New booking: {name} ({email}) — {date} at {time}.": "নতুন বুকিং: {name} ({email}) — {date}, {time}।",
 "New bookings": "নতুন বুকিং",
 "New business inquiry intake form": "নতুন ব্যবসায়িক অনুসন্ধানের ইনটেক ফর্ম",
 "New chat message": "নতুন চ্যাট বার্তা",
 "New chat message — {brand}": "নতুন চ্যাট বার্তা — {brand}",
 "New contacts": "নতুন যোগাযোগ",
 "New conversation": "নতুন কথোপকথন",
 "New customers:": "নতুন গ্রাহক:",
 "New customers: {v}": "নতুন গ্রাহক: {v}",
 "New email campaign": "নতুন ইমেইল ক্যাম্পেইন",
 "New exchange request": "নতুন বিনিময়ের অনুরোধ",
 "New feature": "নতুন ফিচার",
 "New form submission on your YLAUXI page:": "আপনার YLAUXI পেজে নতুন ফর্ম জমা:",
 "New form submission — YLAUXI": "নতুন ফর্ম জমা — YLAUXI",
 "New message from a visitor:": "একজন ভিজিটরের কাছ থেকে নতুন বার্তা:",
 "New message from {name} — YLAUXI": "{name}-এর কাছ থেকে নতুন বার্তা — YLAUXI",
 "New password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
 "New password must be at least 8 characters.": "নতুন পাসওয়ার্ড অন্তত 8 অক্ষরের হতে হবে।",
 "New patient intake form (encrypted)": "নতুন রোগীর ইনটেক ফর্ম (এনক্রিপ্টেড)",
 "New plan": "নতুন প্ল্যান",
 "New product launch": "নতুন পণ্য লঞ্চ",
 "New return request": "নতুন রিটার্নের অনুরোধ",
 "New status": "নতুন অবস্থা",
 "New tab": "নতুন ট্যাব",
 "New version": "নতুন সংস্করণ",
 "New {v}": "নতুন {v}",
 "Newsletter": "নিউজলেটার",
 "Newsletter Signup": "নিউজলেটার সাইনআপ",
 "Newsletter signup with free recipe download": "বিনামূল্যে রেসিপি ডাউনলোডসহ নিউজলেটার সাইনআপ",
 "Newsletter signup with reader magnet (free chapter download)": "পাঠক আকর্ষণসহ নিউজলেটার সাইনআপ (বিনামূল্যে অধ্যায় ডাউনলোড)",
 "Newsletter, waitlist and contact records are deleted. Orders, bookings and reviews are kept for your records with the name, email and phone removed. This cannot be undone.": "নিউজলেটার, অপেক্ষমাণ তালিকা ও যোগাযোগের রেকর্ড মুছে ফেলা হয়। অর্ডার, বুকিং ও রিভিউ আপনার রেকর্ডের জন্য রাখা হয়, তবে নাম, ইমেইল ও ফোন সরিয়ে ফেলা হয়। এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
 "Newsletter/Substack embed": "নিউজলেটার/Substack এমবেড",
 "Next": "পরবর্তী",
 "Next 14 days": "পরবর্তী 14 দিন",
 "Next 30 Days": "পরবর্তী 30 দিন",
 "Next 30 days": "পরবর্তী 30 দিন",
 "Next 60 days": "পরবর্তী 60 দিন",
 "Next 90 days": "পরবর্তী 90 দিন",
 "Next Deadline": "পরবর্তী সময়সীমা",
 "Next Steps": "পরবর্তী পদক্ষেপ",
 "Next billing date": "পরবর্তী বিলিংয়ের তারিখ",
 "Next month": "পরের মাস",
 "Next steps": "পরবর্তী পদক্ষেপ",
 "Next steps after signing up for YLAÜXI: check your email, sign in, finish onboarding.": "YLAÜXI-তে সাইন আপের পর পরবর্তী ধাপ: আপনার ইমেল দেখুন, সাইন ইন করুন, অনবোর্ডিং শেষ করুন।",
 "Next {0} days": "পরবর্তী {0} দিন",
 "Next →": "পরবর্তী →",
 "Niche": "নিশ",
 "Nigeria": "নাইজেরিয়া",
 "Nigeria / United States": "নাইজেরিয়া / যুক্তরাষ্ট্র",
 "Nigeria, Ghana, Senegal, Ivory Coast, Cameroon": "নাইজেরিয়া, ঘানা, সেনেগাল, আইভরি কোস্ট, ক্যামেরুন",
 "No": "না",
 "No - fully white-labeled": "না - সম্পূর্ণ হোয়াইট-লেবেল",
 "No AI usage in this window.": "এই সময়সীমায় কোনো AI ব্যবহার নেই।",
 "No AI usage yet this period.": "এই সময়কালে এখনো কোনো AI ব্যবহার নেই।",
 "No API keys yet.": "এখনো কোনো API কী নেই।",
 "No DBAs yet.": "এখনো কোনো DBA নেই।",
 "No Deliverables": "কোনো ডেলিভারেবল নেই",
 "No FAQs yet. Add your first question.": "এখনো কোনো FAQ নেই। আপনার প্রথম প্রশ্ন যোগ করুন।",
 "No Index (hide from search engines)": "No Index (সার্চ ইঞ্জিন থেকে লুকান)",
 "No Index + No Follow": "No Index + No Follow",
 "No Invoices": "কোনো ইনভয়েস নেই",
 "No Milestones": "কোনো মাইলস্টোন নেই",
 "No Printful account connected for this brand.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য কোনো Printful অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত নেই।",
 "No Proposals": "কোনো প্রস্তাব নেই",
 "No Published Posts": "কোনো প্রকাশিত পোস্ট নেই",
 "No RFQ requests yet.": "এখনো কোনো RFQ অনুরোধ নেই।",
 "No RSVPs yet.": "এখনো কোনো RSVP নেই।",
 "No SIGNAL briefs yet — generate one above.": "এখনো কোনো SIGNAL ব্রিফ নেই — উপরে একটি তৈরি করুন।",
 "No SKUs yet.": "এখনো কোনো SKU নেই।",
 "No Sequences": "কোনো সিকোয়েন্স নেই",
 "No Templates": "কোনো টেমপ্লেট নেই",
 "No Visible Pricing": "কোনো দৃশ্যমান মূল্য নেই",
 "No account connected for this platform. Connect one under Accounts to see insights.": "এই প্ল্যাটফর্মের জন্য কোনো অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত নেই। ইনসাইট দেখতে অ্যাকাউন্ট বিভাগে একটি সংযুক্ত করুন।",
 "No accounts connected for this brand.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য কোনো অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত নেই।",
 "No action items extracted.": "কোনো অ্যাকশন আইটেম পাওয়া যায়নি।",
 "No actions match that filter.": "এই ফিল্টারের সাথে কোনো অ্যাকশন মেলেনি।",
 "No actions recorded yet.": "এখনো কোনো অ্যাকশন রেকর্ড করা হয়নি।",
 "No active agents to run.": "চালানোর মতো কোনো সক্রিয় এজেন্ট নেই।",
 "No active automations. Set one up in FLOW.": "কোনো সক্রিয় অটোমেশন নেই। FLOW-এ একটি সেট আপ করুন।",
 "No active offboardings": "কোনো সক্রিয় অফবোর্ডিং নেই",
 "No active sessions found.": "কোনো সক্রিয় সেশন পাওয়া যায়নি।",
 "No active worktrees.": "কোনো সক্রিয় worktree নেই।",
 "No activity yet — events will appear here as you use the OS.": "এখনো কোনো কার্যকলাপ নেই — আপনি OS ব্যবহার করার সাথে সাথে ইভেন্ট এখানে দেখা যাবে।",
 "No activity yet — everything you do here will appear in this feed.": "এখনো কোনো কার্যকলাপ নেই — আপনি এখানে যা করবেন সবই এই ফিডে দেখা যাবে।",
 "No activity yet.": "এখনো কোনো কার্যকলাপ নেই।",
 "No advisors available.": "কোনো উপদেষ্টা উপলব্ধ নেই।",
 "No affiliates yet.": "এখনো কোনো অ্যাফিলিয়েট নেই।",
 "No agent memory yet. Run agents or use Ask": "এখনো কোনো এজেন্ট মেমরি নেই। এজেন্ট চালান বা Ask ব্যবহার করুন",
 "No agent runs yet — ask any agent from the Agents tab and its execution lands here.": "এখনো কোনো এজেন্ট রান নেই — এজেন্ট ট্যাব থেকে যেকোনো এজেন্টকে জিজ্ঞাসা করুন, তার এক্সিকিউশন এখানে দেখা যাবে।",
 "No agent selected": "কোনো এজেন্ট নির্বাচিত নয়",
 "No agents in that category.": "এই ক্যাটাগরিতে কোনো এজেন্ট নেই।",
 "No agents loaded. Refresh or check your tier — YLAÜXI should show the full generic agent catalog.": "কোনো এজেন্ট লোড হয়নি। রিফ্রেশ করুন বা আপনার টিয়ার দেখুন — YLAÜXI-তে পূর্ণ সাধারণ এজেন্ট ক্যাটালগ দেখানোর কথা।",
 "No agents match your filter.": "আপনার ফিল্টারের সাথে কোনো এজেন্ট মেলেনি।",
 "No alerts matching this filter.": "এই ফিল্টারের সাথে মেলে এমন কোনো সতর্কতা নেই।",
 "No alerts yet.": "এখনো কোনো সতর্কতা নেই।",
 "No announcements yet.": "এখনো কোনো ঘোষণা নেই।",
 "No answer.": "কোনো উত্তর নেই।",
 "No answers yet.": "এখনো কোনো উত্তর নেই।",
 "No application required": "আবেদনের প্রয়োজন নেই",
 "No applications yet.": "এখনো কোনো আবেদন নেই।",
 "No appointments yet.": "এখনো কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেই।",
 "No approval requests yet.": "এখনো কোনো অনুমোদনের অনুরোধ নেই।",
 "No approvers yet — add at least one below.": "এখনো কোনো অনুমোদনকারী নেই — নিচে অন্তত একজন যোগ করুন।",
 "No archived alerts.": "কোনো আর্কাইভ করা সতর্কতা নেই।",
 "No assets found. Upload your first brand asset above.": "কোনো অ্যাসেট পাওয়া যায়নি। উপরে আপনার প্রথম ব্র্যান্ড অ্যাসেট আপলোড করুন।",
 "No assets match that search.": "এই অনুসন্ধানের সাথে কোনো অ্যাসেট মেলেনি।",
 "No assets yet. Add your first logo, icon, font, or color above.": "এখনো কোনো অ্যাসেট নেই। উপরে আপনার প্রথম লোগো, আইকন, ফন্ট বা রং যোগ করুন।",
 "No audits run yet. Click \"Run Audit\" to check your site.": "এখনো কোনো অডিট চালানো হয়নি। আপনার সাইট পরীক্ষা করতে \"অডিট চালান\" ক্লিক করুন।",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first FLOW.": "এখনো কোনো অটোমেশন নেই। আপনার প্রথম FLOW তৈরি করতে + নতুন অটোমেশন ক্লিক করুন।",
 "No automations yet. Click + New Automation to build your first Flow.": "এখনো কোনো অটোমেশন নেই। আপনার প্রথম Flow তৈরি করতে + নতুন অটোমেশন ক্লিক করুন।",
 "No backups yet.": "এখনো কোনো ব্যাকআপ নেই।",
 "No badge yet: every check has to pass first.": "এখনো কোনো ব্যাজ নেই: আগে প্রতিটি যাচাই পাস করতে হবে।",
 "No bank connected": "কোনো ব্যাংক সংযুক্ত নেই",
 "No blacklisted brands yet.": "এখনো কোনো কালো তালিকাভুক্ত ব্র্যান্ড নেই।",
 "No blocked IPs.": "কোনো ব্লক করা IP নেই।",
 "No brand": "কোনো ব্র্যান্ড নেই",
 "No brand assets yet. Upload your first one below.": "এখনো কোনো ব্র্যান্ড অ্যাসেট নেই। নিচে আপনার প্রথমটি আপলোড করুন।",
 "No brand registered yet": "এখনো কোনো ব্র্যান্ড নিবন্ধিত হয়নি",
 "No brand selected.": "কোনো ব্র্যান্ড নির্বাচিত নয়।",
 "No brands loaded": "কোনো ব্র্যান্ড লোড হয়নি",
 "No brands yet": "এখনো কোনো ব্র্যান্ড নেই",
 "No brands yet — the client sees all of yours.": "এখনও কোনো ব্র্যান্ড নেই — ক্লায়েন্ট আপনার সব ব্র্যান্ড দেখতে পান।",
 "No brands yet. Add your first brand with name, logo, and website — then open its dashboard.": "এখনো কোনো ব্র্যান্ড নেই। নাম, লোগো ও ওয়েবসাইট দিয়ে আপনার প্রথম ব্র্যান্ড যোগ করুন — তারপর এর ড্যাশবোর্ড খুলুন।",
 "No brands yet. Complete setup or add brands in Settings — projections load from your database.": "এখনো কোনো ব্র্যান্ড নেই। সেটআপ সম্পূর্ণ করুন বা সেটিংসে ব্র্যান্ড যোগ করুন — প্রজেকশন আপনার ডেটাবেস থেকে লোড হয়।",
 "No brief yet — turns only.": "এখনো কোনো ব্রিফ নেই — শুধু টার্ন।",
 "No briefs yet. Click \"Generate Monday Brief\" to create your first SIGNAL.": "এখনো কোনো ব্রিফ নেই। আপনার প্রথম SIGNAL তৈরি করতে \"সোমবারের ব্রিফ তৈরি করুন\" ক্লিক করুন।",
 "No builds listed yet.": "এখনো কোনো বিল্ড তালিকাভুক্ত নেই।",
 "No calibration rules yet — agents learn patterns from runs and your feedback.": "এখনো কোনো ক্যালিব্রেশন নিয়ম নেই — এজেন্টরা রান ও আপনার ফিডব্যাক থেকে প্যাটার্ন শেখে।",
 "No campaigns yet.": "এখনো কোনো ক্যাম্পেইন নেই।",
 "No cards yet.": "এখনো কোনো কার্ড নেই।",
 "No carrier set": "কোনো ক্যারিয়ার সেট করা নেই",
 "No case studies yet — add one in the Case Studies tab.": "এখনো কোনো কেস স্টাডি নেই — কেস স্টাডি ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No case studies yet.": "এখনো কোনো কেস স্টাডি নেই।",
 "No chatbots yet — create one above.": "এখনো কোনো চ্যাটবট নেই — উপরে একটি তৈরি করুন।",
 "No chatbots yet. Create one for your storefront brand above.": "এখনো কোনো চ্যাটবট নেই। উপরে আপনার স্টোরফ্রন্ট ব্র্যান্ডের জন্য একটি তৈরি করুন।",
 "No checklist loaded.": "কোনো চেকলিস্ট লোড হয়নি।",
 "No class sessions yet.": "এখনো কোনো ক্লাস সেশন নেই।",
 "No client access configured yet.": "এখনো কোনো ক্লায়েন্ট অ্যাক্সেস কনফিগার করা হয়নি।",
 "No client has worked with 2+ of your brands yet.": "এখনো কোনো ক্লায়েন্ট আপনার 2+ ব্র্যান্ডের সাথে কাজ করেনি।",
 "No clients added yet.": "এখনো কোনো ক্লায়েন্ট যোগ করা হয়নি।",
 "No clients yet": "এখনো কোনো ক্লায়েন্ট নেই",
 "No closed deals tagged to a brand in this window.": "এই সময়সীমায় কোনো ব্র্যান্ডে ট্যাগ করা বন্ধ ডিল নেই।",
 "No cohorts yet.": "এখনো কোনো কোহর্ট নেই।",
 "No collections yet — add one in the Storefront tab.": "এখনো কোনো কালেকশন নেই — স্টোরফ্রন্ট ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No collections yet.": "এখনো কোনো কালেকশন নেই।",
 "No comments yet.": "এখনো কোনো মন্তব্য নেই।",
 "No commits yet.": "এখনো কোনো কমিট নেই।",
 "No competitors tracked yet. Manual entry — log what you notice, on your own schedule.": "এখনো কোনো প্রতিযোগী ট্র্যাক করা হচ্ছে না। ম্যানুয়াল এন্ট্রি — আপনার নিজের সময়মতো যা লক্ষ্য করেন তা লগ করুন।",
 "No conditions — matches all emails": "কোনো শর্ত নেই — সব ইমেইলের সাথে মেলে",
 "No conditions — rule matches every inbound email.": "কোনো শর্ত নেই — নিয়মটি প্রতিটি আগত ইমেইলের সাথে মেলে।",
 "No conflicts found against your existing engagements.": "আপনার বিদ্যমান এনগেজমেন্টের সাথে কোনো সংঘাত পাওয়া যায়নি।",
 "No conflicts logged": "কোনো সংঘাত লগ করা হয়নি",
 "No connectors yet.": "এখনো কোনো কানেক্টর নেই।",
 "No consent record on file.": "কোনো সম্মতির রেকর্ড নেই।",
 "No contacts yet for this brand — they appear automatically from store customers and client portal access.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য এখনো কোনো যোগাযোগ নেই — স্টোরের গ্রাহক ও ক্লায়েন্ট পোর্টাল অ্যাক্সেস থেকে এগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে দেখা যায়।",
 "No contacts yet — they'll appear here automatically from forms, bookings, orders, chat, and your client portal.": "এখনো কোনো যোগাযোগ নেই — ফর্ম, বুকিং, অর্ডার, চ্যাট ও আপনার ক্লায়েন্ট পোর্টাল থেকে এগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে এখানে দেখা যাবে।",
 "No content yet.": "এখনো কোনো কন্টেন্ট নেই।",
 "No content yet. Add a video or audio item and choose how it's gated.": "এখনো কোনো কন্টেন্ট নেই। একটি ভিডিও বা অডিও আইটেম যোগ করুন এবং এটি কীভাবে সীমিত থাকবে তা বেছে নিন।",
 "No content.": "কোনো কন্টেন্ট নেই।",
 "No contracts analyzed yet.": "এখনো কোনো চুক্তি বিশ্লেষণ করা হয়নি।",
 "No contracts yet. Choose a template above to get started.": "এখনো কোনো চুক্তি নেই। শুরু করতে উপরে একটি টেমপ্লেট বেছে নিন।",
 "No conversations yet": "এখনো কোনো কথোপকথন নেই",
 "No conversations yet.": "এখনো কোনো কথোপকথন নেই।",
 "No cover image. JPG, PNG or WEBP, up to 8 MB.": "কোনো কভার ছবি নেই। JPG, PNG বা WEBP, সর্বোচ্চ ৮ MB।",
 "No credit usage yet this period.": "এই সময়কালে এখনো কোনো ক্রেডিট ব্যবহার নেই।",
 "No custom fields yet — add one from the board toolbar.": "এখনো কোনো কাস্টম ফিল্ড নেই — বোর্ড টুলবার থেকে একটি যোগ করুন।",
 "No custom fields yet — add one from the toolbar.": "এখনো কোনো কাস্টম ফিল্ড নেই — টুলবার থেকে একটি যোগ করুন।",
 "No custom fonts uploaded yet.": "এখনো কোনো কাস্টম ফন্ট আপলোড করা হয়নি।",
 "No custom pages yet.": "এখনো কোনো কাস্টম পেজ নেই।",
 "No customer record for this email yet.": "এই ইমেইলের জন্য এখনো কোনো গ্রাহক রেকর্ড নেই।",
 "No data": "কোনো ডেটা নেই",
 "No data for this market yet.": "এই মার্কেটের জন্য এখনো কোনো ডেটা নেই।",
 "No data for this period": "এই সময়কালের জন্য কোনো ডেটা নেই",
 "No data to export.": "এক্সপোর্ট করার মতো কোনো ডেটা নেই।",
 "No data yet": "এখনো কোনো ডেটা নেই",
 "No data.": "কোনো ডেটা নেই।",
 "No deals linked to this contact yet.": "এই যোগাযোগের সাথে এখনো কোনো ডিল যুক্ত নেই।",
 "No deals shared yet.": "এখনো কোনো ডিল শেয়ার করা হয়নি।",
 "No deals to map yet": "ম্যাপ করার মতো এখনো কোনো ডিল নেই",
 "No deals yet.": "এখনো কোনো ডিল নেই।",
 "No deduction guide for that country yet.": "ওই দেশের জন্য এখনো কোনো কর্তন নির্দেশিকা নেই।",
 "No deliverables yet.": "এখনো কোনো ডেলিভারেবল নেই।",
 "No deliverables.": "কোনো ডেলিভারেবল নেই।",
 "No deposit — pay in full": "জমা নেই — পুরো অর্থ পরিশোধ",
 "No description set.": "কোনো বিবরণ সেট করা নেই।",
 "No description.": "কোনো বিবরণ নেই।",
 "No discount codes yet.": "এখনো কোনো ডিসকাউন্ট কোড নেই।",
 "No disputes on file.": "কোনো বিরোধ রেকর্ডে নেই।",
 "No distinct colors detected.": "কোনো আলাদা রং শনাক্ত হয়নি।",
 "No document selected.": "কোনো ডকুমেন্ট নির্বাচিত নয়।",
 "No document selected.{br}Generate one above or select one from the list.": "কোনো ডকুমেন্ট নির্বাচিত নয়।{br}উপরে একটি তৈরি করুন বা তালিকা থেকে একটি নির্বাচন করুন।",
 "No documents": "কোনো ডকুমেন্ট নেই",
 "No documents yet.": "এখনো কোনো ডকুমেন্ট নেই।",
 "No documents yet. Generate one above.": "এখনো কোনো ডকুমেন্ট নেই। উপরে একটি তৈরি করুন।",
 "No documents yet. Start a new one, or generate a deck with AI.": "এখনো কোনো ডকুমেন্ট নেই। নতুন একটি শুরু করুন, বা AI দিয়ে একটি ডেক তৈরি করুন।",
 "No documents yet. Upload briefs, designs, or references above.": "এখনো কোনো ডকুমেন্ট নেই। উপরে ব্রিফ, ডিজাইন বা রেফারেন্স আপলোড করুন।",
 "No domain connected yet.": "এখনো কোনো ডোমেইন সংযুক্ত নেই।",
 "No due date on record": "কোনো নির্ধারিত তারিখ নেই",
 "No emails yet. Start a new one to draft, lay out, and preview a real send-ready email.": "এখনো কোনো ইমেইল নেই। খসড়া, লেআউট ও প্রিভিউ করে পাঠানোর জন্য প্রস্তুত একটি ইমেইল তৈরি করতে নতুন একটি শুরু করুন।",
 "No entities yet.": "এখনো কোনো সত্তা নেই।",
 "No entity set": "কোনো সত্তা নির্ধারিত নেই",
 "No entries yet.": "এখনো কোনো এন্ট্রি নেই।",
 "No episodes yet.": "এখনো কোনো পর্ব নেই।",
 "No events for this session.": "এই সেশনের জন্য কোনো ইভেন্ট নেই।",
 "No events logged yet for this brand.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য এখনো কোনো ইভেন্ট লগ করা হয়নি।",
 "No events logged yet. Use \"Log Event →\" to add one.": "এখনো কোনো ইভেন্ট লগ করা হয়নি। একটি যোগ করতে \"ইভেন্ট লগ করুন →\" ব্যবহার করুন।",
 "No events scheduled yet.": "এখনো কোনো ইভেন্ট নির্ধারিত নেই।",
 "No events tracked yet — embed the tracking script to begin.": "এখনো কোনো ইভেন্ট ট্র্যাক করা হয়নি — শুরু করতে ট্র্যাকিং স্ক্রিপ্ট এমবেড করুন।",
 "No events yet.": "এখনো কোনো ইভেন্ট নেই।",
 "No events yet. They appear here as visitors browse your site.": "এখনো কোনো ইভেন্ট নেই। ভিজিটররা আপনার সাইট ব্রাউজ করার সাথে সাথে এগুলো এখানে দেখা যায়।",
 "No exclusivity terms extracted yet — run Contract Review on a signed deal to populate this.": "এখনো কোনো এক্সক্লুসিভিটি শর্ত বের করা হয়নি — এটি পূরণ করতে একটি স্বাক্ষরিত ডিলে চুক্তি পর্যালোচনা চালান।",
 "No exclusivity terms found yet. Analyze a contract above to check for exclusivity windows.": "এখনো কোনো এক্সক্লুসিভিটি শর্ত পাওয়া যায়নি। এক্সক্লুসিভিটি সময়সীমা পরীক্ষা করতে উপরে একটি চুক্তি বিশ্লেষণ করুন।",
 "No expenses yet.": "এখনো কোনো খরচ নেই।",
 "No file selected": "কোনো ফাইল নির্বাচিত নয়",
 "No files have been shared with you yet.": "এখনও আপনার সাথে কোনো ফাইল শেয়ার করা হয়নি।",
 "No files shared yet.": "এখনো কোনো ফাইল শেয়ার করা হয়নি।",
 "No files.": "কোনো ফাইল নেই।",
 "No filings logged yet.": "এখনো কোনো ফাইলিং লগ করা হয়নি।",
 "No filings yet. Add your trademark applications, incorporations, and legal filings.": "এখনো কোনো ফাইলিং নেই। আপনার ট্রেডমার্ক আবেদন, ইনকর্পোরেশন ও আইনি ফাইলিং যোগ করুন।",
 "No filter rules yet.": "এখনো কোনো ফিল্টার নিয়ম নেই।",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails for this brand.": "এখনো কোনো ফিল্টার নিয়ম নেই। এই ব্র্যান্ডের আগত ইমেইল স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্যাগ, স্প্যাম চিহ্নিত বা রাউট করতে নিয়ম তৈরি করুন।",
 "No filter rules yet. Create rules to automatically tag, flag spam, or route inbound emails.": "এখনো কোনো ফিল্টার নিয়ম নেই। আগত ইমেইল স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্যাগ, স্প্যাম চিহ্নিত বা রাউট করতে নিয়ম তৈরি করুন।",
 "No font declarations detected.": "কোনো ফন্ট ঘোষণা শনাক্ত হয়নি।",
 "No forecast yet": "এখনো কোনো পূর্বাভাস নেই",
 "No forecast yet.": "এখনো কোনো পূর্বাভাস নেই।",
 "No forum posts yet.": "এখনো কোনো ফোরাম পোস্ট নেই।",
 "No funnels yet — name one above and pick a page or sequence to track.": "এখনো কোনো ফানেল নেই — উপরে একটির নাম দিন এবং ট্র্যাক করার জন্য একটি পেজ বা সিকোয়েন্স বেছে নিন।",
 "No funnels yet — pick a brand above and name one.": "এখনো কোনো ফানেল নেই — উপরে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিয়ে একটির নাম দিন।",
 "No geographic data for this role/market.": "এই ভূমিকা/মার্কেটের জন্য কোনো ভৌগোলিক ডেটা নেই।",
 "No gift cards issued yet.": "এখনো কোনো গিফট কার্ড ইস্যু করা হয়নি।",
 "No gift links.": "কোনো গিফট লিংক নেই।",
 "No goals yet. Add one to track a reserve or a fund.": "এখনও কোনো লক্ষ্য নেই। একটি রিজার্ভ বা তহবিল ট্র্যাক করতে একটি যোগ করুন।",
 "No guidance for that selection yet.": "এই নির্বাচনের জন্য এখনো কোনো নির্দেশনা নেই।",
 "No hashtag sets saved yet.": "এখনো কোনো হ্যাশট্যাগ সেট সংরক্ষিত নেই।",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Design.": "কোনো শিরোনাম শনাক্ত হয়নি — এখানে বসানোর মতো কিছু নেই, ডিজাইনে ম্যানুয়ালি একটি যোগ করুন।",
 "No headline detected — nothing to place here, add one manually in Hero.": "কোনো শিরোনাম শনাক্ত হয়নি — এখানে বসানোর মতো কিছু নেই, হিরোতে ম্যানুয়ালি একটি যোগ করুন।",
 "No hours set — the Appointment Calendar will show no availability until you add some.": "কোনো সময় সেট করা নেই — আপনি সময় যোগ না করা পর্যন্ত অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডারে কোনো প্রাপ্যতা দেখাবে না।",
 "No identities in this glimpse match — the full roster of 50 is inside your OS.": "এই ঝলকে কোনো পরিচয় মেলেনি — 50 জনের পূর্ণ তালিকা আপনার OS-এর ভিতরে আছে।",
 "No images found.": "কোনো ছবি পাওয়া যায়নি।",
 "No images yet. Upload or Import Site.": "এখনো কোনো ছবি নেই। আপলোড করুন বা সাইট আমদানি করুন।",
 "No inbound emails. Configure IMAP in Settings and click Sync to fetch.": "কোনো আগত ইমেইল নেই। সেটিংসে IMAP কনফিগার করুন এবং আনতে সিঙ্ক ক্লিক করুন।",
 "No inbound emails. Connect and sync your mailbox in the Settings tab.": "কোনো আগত ইমেইল নেই। সেটিংস ট্যাবে আপনার মেইলবক্স সংযুক্ত ও সিঙ্ক করুন।",
 "No inbox items yet — connect a platform above to start pulling comments, DMs, and mentions.": "এখনো ইনবক্সে কোনো আইটেম নেই — মন্তব্য, DM ও মেনশন আনা শুরু করতে উপরে একটি প্ল্যাটফর্ম সংযুক্ত করুন।",
 "No incidents on record.": "কোনো ঘটনার রেকর্ড নেই।",
 "No income recorded yet.": "এখনো কোনো আয় রেকর্ড করা হয়নি।",
 "No income tagged to a brand yet in this window.": "এই সময়সীমায় এখনো কোনো আয় কোনো ব্র্যান্ডে ট্যাগ করা হয়নি।",
 "No inquiries yet.": "এখনো কোনো অনুসন্ধান নেই।",
 "No inventory items.": "কোনো ইনভেন্টরি আইটেম নেই।",
 "No invoices here": "এখানে কোনো ইনভয়েস নেই",
 "No invoices match this filter.": "এই ফিল্টারের সাথে কোনো ইনভয়েস মেলেনি।",
 "No invoices yet.": "এখনও কোনো ইনভয়েস নেই।",
 "No invoices yet. Create your first one above.": "এখনো কোনো ইনভয়েস নেই। উপরে আপনার প্রথমটি তৈরি করুন।",
 "No invoices.": "কোনো ইনভয়েস নেই।",
 "No issues found": "কোনো সমস্যা পাওয়া যায়নি",
 "No issues found.": "কোনো সমস্যা পাওয়া যায়নি।",
 "No issues yet.": "এখনো কোনো সমস্যা নেই।",
 "No items yet — add your first milestone below.": "এখনো কোনো আইটেম নেই — নিচে আপনার প্রথম মাইলস্টোন যোগ করুন।",
 "No items yet.": "এখনো কোনো আইটেম নেই।",
 "No job postings yet": "এখনো কোনো চাকরির বিজ্ঞপ্তি নেই",
 "No jobs posted yet.": "এখনো কোনো চাকরি পোস্ট করা হয়নি।",
 "No ledger entries yet.": "এখনো কোনো লেজার এন্ট্রি নেই।",
 "No lessons yet.": "এখনো কোনো পাঠ নেই।",
 "No line items on this order.": "এই অর্ডারে কোনো আইটেম নেই।",
 "No links yet.": "এখনো কোনো লিংক নেই।",
 "No listings yet — add one in the Niche Content tab.": "এখনো কোনো লিস্টিং নেই — নিশ কন্টেন্ট ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No listings yet.": "এখনো কোনো লিস্টিং নেই।",
 "No locations yet.": "এখনো কোনো লোকেশন নেই।",
 "No login attempts recorded.": "কোনো লগইন প্রচেষ্টা রেকর্ড করা হয়নি।",
 "No login history yet.": "এখনো কোনো লগইন ইতিহাস নেই।",
 "No lookbooks yet.": "এখনো কোনো লুকবুক নেই।",
 "No matches": "কোনো মিল নেই",
 "No matches this week — MIRA only suggests verified members in other categories who chose to be discoverable.": "এই সপ্তাহে কোনো মিল নেই — MIRA শুধু অন্য ক্যাটাগরির যাচাইকৃত সদস্যদের প্রস্তাব করে যারা খুঁজে পাওয়ার যোগ্য থাকতে বেছে নিয়েছেন।",
 "No media uploaded yet.": "এখনো কোনো মিডিয়া আপলোড করা হয়নি।",
 "No meeting in progress.": "কোনো মিটিং চলছে না।",
 "No meetings scheduled.": "কোনো মিটিং নির্ধারিত নেই।",
 "No meetings yet. Click + Schedule to create one.": "এখনো কোনো মিটিং নেই। একটি তৈরি করতে + সময়সূচি ক্লিক করুন।",
 "No members yet.": "এখনো কোনো সদস্য নেই।",
 "No message.": "কোনো বার্তা নেই।",
 "No messages yet — click Sync Now.": "এখনো কোনো বার্তা নেই — এখনই সিঙ্ক করুন ক্লিক করুন।",
 "No meta description set.": "কোনো মেটা বিবরণ সেট করা নেই।",
 "No metrics synced yet — connect Instagram above, then click Sync Now.": "এখনো কোনো মেট্রিক সিঙ্ক হয়নি — উপরে Instagram সংযুক্ত করুন, তারপর এখনই সিঙ্ক করুন ক্লিক করুন।",
 "No migration jobs yet. Start one below.": "এখনো কোনো মাইগ্রেশন জব নেই। নিচে একটি শুরু করুন।",
 "No milestones yet.": "এখনো কোনো মাইলস্টোন নেই।",
 "No modules yet.": "এখনো কোনো মডিউল নেই।",
 "No more events": "আর কোনো ইভেন্ট নেই",
 "No navigation items.": "কোনো নেভিগেশন আইটেম নেই।",
 "No network data": "কোনো নেটওয়ার্ক ডেটা নেই",
 "No notifications yet": "এখনো কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই",
 "No notifications.": "কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই।",
 "No open actions — tap Generate for today's queue": "কোনো খোলা অ্যাকশন নেই — আজকের সারির জন্য তৈরি করুন ট্যাপ করুন",
 "No open listings to match against right now.": "এই মুহূর্তে মেলানোর মতো কোনো খোলা লিস্টিং নেই।",
 "No open return/exchange requests.": "কোনো খোলা রিটার্ন/এক্সচেঞ্জ অনুরোধ নেই।",
 "No ops notes yet.": "এখনো কোনো অপস নোট নেই।",
 "No ops notes.": "কোনো অপস নোট নেই।",
 "No order revenue data yet.": "এখনো কোনো অর্ডার রাজস্ব ডেটা নেই।",
 "No orders yet": "এখনো কোনো অর্ডার নেই",
 "No orders yet.": "এখনো কোনো অর্ডার নেই।",
 "No other YLAÜXI client accesses your exclusive models": "অন্য কোনো YLAÜXI ক্লায়েন্ট আপনার এক্সক্লুসিভ মডেল অ্যাক্সেস করে না",
 "No output recorded.": "কোনো আউটপুট রেকর্ড করা হয়নি।",
 "No output.": "কোনো আউটপুট নেই।",
 "No packages yet.": "এখনো কোনো প্যাকেজ নেই।",
 "No packages yet. Click + Add Package to create one, or Import Site from the live site.": "এখনো কোনো প্যাকেজ নেই। একটি তৈরি করতে + প্যাকেজ যোগ করুন ক্লিক করুন, অথবা লাইভ সাইট থেকে সাইট আমদানি করুন।",
 "No page data yet.": "এখনো কোনো পেজ ডেটা নেই।",
 "No pages or posts yet.": "এখনো কোনো পেজ বা পোস্ট নেই।",
 "No pages yet": "এখনো কোনো পেজ নেই",
 "No pages yet. Click + New Page or Import Site.": "এখনো কোনো পেজ নেই। + নতুন পেজ ক্লিক করুন বা সাইট আমদানি করুন।",
 "No pairs watched yet.": "এখনো কোনো জোড়া পর্যবেক্ষণে নেই।",
 "No password set yet.": "এখনো কোনো পাসওয়ার্ড সেট করা হয়নি।",
 "No payment at this step. We respond by email with next steps or clarifying questions.": "এই ধাপে কোনো পেমেন্ট নেই। আমরা ইমেইলে পরবর্তী পদক্ষেপ বা স্পষ্টীকরণের প্রশ্নসহ উত্তর দিই।",
 "No payment links yet.": "এখনো কোনো পেমেন্ট লিংক নেই।",
 "No payroll entries yet.": "এখনো কোনো বেতন এন্ট্রি নেই।",
 "No pending applications.": "কোনো অপেক্ষমাণ আবেদন নেই।",
 "No pitches logged yet.": "এখনো কোনো পিচ লগ করা হয়নি।",
 "No plan changes on record.": "কোনো প্ল্যান পরিবর্তনের রেকর্ড নেই।",
 "No plans yet — add one in the Storefront tab.": "এখনো কোনো প্ল্যান নেই — স্টোরফ্রন্ট ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No plans yet.": "এখনো কোনো প্ল্যান নেই।",
 "No platform fee on payments received outside the platform.": "প্ল্যাটফর্মের বাইরে পাওয়া পেমেন্টে কোনো প্ল্যাটফর্ম ফি নেই।",
 "No platform fee on this engagement.": "এই এনগেজমেন্টে কোনো প্ল্যাটফর্ম ফি নেই।",
 "No plugins yet.": "এখনো কোনো প্লাগইন নেই।",
 "No podcasts yet.": "এখনো কোনো পডকাস্ট নেই।",
 "No portals yet. Create branded portals for wholesale buyers, press, members, and agency partners.": "এখনো কোনো পোর্টাল নেই। হোলসেল ক্রেতা, প্রেস, সদস্য ও এজেন্সি পার্টনারদের জন্য ব্র্যান্ডেড পোর্টাল তৈরি করুন।",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase on your public profile.": "এখনো কোনো পোর্টফোলিও আইটেম নেই। আপনার পাবলিক প্রোফাইলে দেখাতে আপনার সেরা কাজ যোগ করুন।",
 "No portfolio items yet. Add your best work to showcase.": "এখনো কোনো পোর্টফোলিও আইটেম নেই। দেখানোর জন্য আপনার সেরা কাজ যোগ করুন।",
 "No portfolio projects yet.": "এখনো কোনো পোর্টফোলিও প্রকল্প নেই।",
 "No posts here yet.": "এখানে এখনো কোনো পোস্ট নেই।",
 "No posts yet.": "এখনো কোনো পোস্ট নেই।",
 "No posts yet. Click + New Post to create your first.": "এখনো কোনো পোস্ট নেই। আপনার প্রথমটি তৈরি করতে + নতুন পোস্ট ক্লিক করুন।",
 "No posts yet. Create your first post!": "এখনো কোনো পোস্ট নেই। আপনার প্রথম পোস্ট তৈরি করুন!",
 "No press contacts yet.": "এখনো কোনো প্রেস যোগাযোগ নেই।",
 "No pricing negotiation. Tiers are fixed.": "মূল্য নিয়ে কোনো দরকষাকষি নেই। টিয়ার নির্দিষ্ট।",
 "No product revenue yet.": "এখনো কোনো পণ্য রাজস্ব নেই।",
 "No product updates yet": "এখনো কোনো পণ্য আপডেট নেই",
 "No products in this Printful store yet.": "এই Printful স্টোরে এখনো কোনো পণ্য নেই।",
 "No products in this collection yet.": "এই কালেকশনে এখনো কোনো পণ্য নেই।",
 "No products match that search.": "এই অনুসন্ধানের সাথে কোনো পণ্য মেলেনি।",
 "No products yet — add one in the Commerce tab.": "এখনো কোনো পণ্য নেই — কমার্স ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No products yet — add one in the Products tab.": "এখনো কোনো পণ্য নেই — পণ্য ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No products yet — add one in the Storefront tab.": "এখনো কোনো পণ্য নেই — স্টোরফ্রন্ট ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No products yet.": "এখনো কোনো পণ্য নেই।",
 "No products yet. Add your first one above.": "এখনো কোনো পণ্য নেই। উপরে আপনার প্রথমটি যোগ করুন।",
 "No projects yet.": "এখনো কোনো প্রকল্প নেই।",
 "No projects.": "কোনো প্রকল্প নেই।",
 "No prompt — use Create tab first": "কোনো প্রম্পট নেই — আগে তৈরি করুন ট্যাব ব্যবহার করুন",
 "No proposals yet.": "এখনো কোনো প্রস্তাব নেই।",
 "No provider is flagged.": "কোনো প্রোভাইডার চিহ্নিত নয়।",
 "No publishing activity in this period": "এই সময়কালে কোনো প্রকাশনা কার্যকলাপ নেই",
 "No purchase orders yet.": "এখনো কোনো ক্রয় আদেশ নেই।",
 "No questions yet.": "এখনো কোনো প্রশ্ন নেই।",
 "No rate card entries yet. Add a service line above.": "এখনো কোনো রেট কার্ড এন্ট্রি নেই। উপরে একটি সার্ভিস লাইন যোগ করুন।",
 "No rate published": "কোনো রেট প্রকাশিত নয়",
 "No rating": "রেটিং নেই",
 "No recent activity.": "কোনো সাম্প্রতিক কার্যকলাপ নেই।",
 "No referrer data yet.": "এখনো কোনো রেফারার ডেটা নেই।",
 "No refund is issued for a monthly subscription fee once the billing cycle has started. If you cancel mid-cycle, access continues through the end of the paid period. Unused days are not prorated.": "বিলিং চক্র শুরু হওয়ার পর মাসিক সাবস্ক্রিপশন ফি-র জন্য কোনো রিফান্ড দেওয়া হয় না। চক্রের মাঝপথে বাতিল করলে পরিশোধিত সময়ের শেষ পর্যন্ত অ্যাক্সেস থাকে। অব্যবহৃত দিনের আনুপাতিক হিসাব করা হয় না।",
 "No registered agents tracked yet.": "এখনো কোনো নিবন্ধিত এজেন্ট ট্র্যাক করা হয়নি।",
 "No registered agents yet.": "এখনো কোনো নিবন্ধিত এজেন্ট নেই।",
 "No renewals or invoices due in this window.": "এই সময়কালে কোনো নবায়ন বা ইনভয়েস দেয় নেই।",
 "No replies yet.": "এখনো কোনো উত্তর নেই।",
 "No report.": "কোনো রিপোর্ট নেই।",
 "No response": "কোনো সাড়া নেই",
 "No response.": "কোনো সাড়া নেই।",
 "No responses yet.": "এখনো কোনো সাড়া নেই।",
 "No results": "কোনো ফলাফল নেই",
 "No revenue anomalies in the last scan.": "শেষ স্ক্যানে কোনো রাজস্ব অসংগতি পাওয়া যায়নি।",
 "No revenue data yet.": "এখনো কোনো রাজস্ব ডেটা নেই।",
 "No revenue logged yet this period.": "এই সময়কালে এখনো কোনো রাজস্ব লগ করা হয়নি।",
 "No revenue recorded this month": "এই মাসে কোনো রাজস্ব রেকর্ড করা হয়নি",
 "No revenue trend data yet.": "এখনো কোনো রাজস্ব প্রবণতার ডেটা নেই।",
 "No reviews yet.": "এখনো কোনো রিভিউ নেই।",
 "No runs yet": "এখনো কোনো রান নেই",
 "No saved edits yet — your first change to Website Settings or a layout will create one.": "এখনো কোনো সংরক্ষিত সম্পাদনা নেই — ওয়েবসাইট সেটিংস বা কোনো লেআউটে আপনার প্রথম পরিবর্তন একটি তৈরি করবে।",
 "No saved edits yet — your first change to this page will create one.": "এখনো কোনো সংরক্ষিত সম্পাদনা নেই — এই পেজে আপনার প্রথম পরিবর্তন একটি তৈরি করবে।",
 "No saved funnels.": "কোনো সংরক্ষিত ফানেল নেই।",
 "No saved replies yet.": "এখনো কোনো সংরক্ষিত উত্তর নেই।",
 "No scheduled content in this period.": "এই সময়কালে কোনো নির্ধারিত কন্টেন্ট নেই।",
 "No scheduled content in this period. Schedule social posts or emails to see them here.": "এই সময়কালে কোনো নির্ধারিত কন্টেন্ট নেই। এখানে দেখতে সোশ্যাল পোস্ট বা ইমেইলের সময় নির্ধারণ করুন।",
 "No scheduled or draft posts.": "কোনো নির্ধারিত বা খসড়া পোস্ট নেই।",
 "No security events.": "কোনো নিরাপত্তা ইভেন্ট নেই।",
 "No sequences yet. Build drip campaigns — welcome, follow-up, onboarding.": "এখনো কোনো সিকোয়েন্স নেই। ড্রিপ ক্যাম্পেইন তৈরি করুন — স্বাগত, ফলো-আপ, অনবোর্ডিং।",
 "No service": "কোনো সার্ভিস নেই",
 "No services yet — add one in the Bookings tab.": "এখনো কোনো সার্ভিস নেই — বুকিং ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No services yet — showing all by default.": "এখনো কোনো সার্ভিস নেই — ডিফল্টভাবে সবগুলো দেখানো হচ্ছে।",
 "No services yet.": "এখনো কোনো সার্ভিস নেই।",
 "No sessions recorded yet.": "এখনো কোনো সেশন রেকর্ড করা হয়নি।",
 "No sessions yet — showing all upcoming by default.": "এখনো কোনো সেশন নেই — ডিফল্টভাবে সব আসন্ন দেখানো হচ্ছে।",
 "No shared compute or storage with other subscribers": "অন্য গ্রাহকদের সাথে কোনো শেয়ার করা কম্পিউট বা স্টোরেজ নেই",
 "No shipments yet.": "এখনো কোনো শিপমেন্ট নেই।",
 "No shipping rates yet — orders ship free by default until you add one.": "এখনো কোনো শিপিং রেট নেই — আপনি একটি যোগ না করা পর্যন্ত অর্ডার ডিফল্টভাবে বিনামূল্যে শিপ হয়।",
 "No signatures yet.": "এখনো কোনো স্বাক্ষর নেই।",
 "No signatures yet. Create branded sign-offs for each message type.": "এখনো কোনো স্বাক্ষর নেই। প্রতিটি বার্তার ধরনের জন্য ব্র্যান্ডেড সমাপ্তি তৈরি করুন।",
 "No signers added yet — sending with none falls back to the client name/email above as a single signer.": "এখনো কোনো স্বাক্ষরকারী যোগ করা হয়নি — কাউকে ছাড়া পাঠালে উপরের গ্রাহকের নাম/ইমেইল একমাত্র স্বাক্ষরকারী হিসেবে ব্যবহৃত হবে।",
 "No signers yet.": "এখনো কোনো স্বাক্ষরকারী নেই।",
 "No site URL connected": "কোনো সাইট URL সংযুক্ত নেই",
 "No site URL set for this brand. Add one in Settings.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য কোনো সাইট URL সেট করা নেই। সেটিংসে একটি যোগ করুন।",
 "No slides to export.": "এক্সপোর্ট করার মতো কোনো স্লাইড নেই।",
 "No slides to present.": "উপস্থাপন করার মতো কোনো স্লাইড নেই।",
 "No slides yet. Add one below.": "এখনো কোনো স্লাইড নেই। নিচে একটি যোগ করুন।",
 "No snapshots logged yet": "এখনো কোনো স্ন্যাপশট লগ করা হয়নি",
 "No snapshots yet — they appear as you save edits.": "এখনো কোনো স্ন্যাপশট নেই — আপনি সম্পাদনা সংরক্ষণ করার সাথে সাথে এগুলো দেখা যায়।",
 "No someday items yet.": "এখনো কোনো 'কোনো একদিন' আইটেম নেই।",
 "No spam detected.": "কোনো স্প্যাম শনাক্ত হয়নি।",
 "No staff available.": "কোনো কর্মী উপলব্ধ নেই।",
 "No staff unlock at that tier.": "ওই টিয়ারে কোনো কর্মী আনলক হয় না।",
 "No stats yet.": "এখনো কোনো পরিসংখ্যান নেই।",
 "No steps to save.": "সংরক্ষণ করার মতো কোনো ধাপ নেই।",
 "No steps yet.": "এখনো কোনো ধাপ নেই।",
 "No students enrolled yet.": "এখনো কোনো শিক্ষার্থী ভর্তি হয়নি।",
 "No subject": "কোনো বিষয় নেই",
 "No subscribers yet.": "এখনো কোনো সাবস্ক্রাইবার নেই।",
 "No subscription tiers yet — add one in Subscriptions first": "এখনো কোনো সাবস্ক্রিপশন টিয়ার নেই — আগে সাবস্ক্রিপশনে একটি যোগ করুন",
 "No subscriptions tracked yet.": "এখনো কোনো সাবস্ক্রিপশন ট্র্যাক করা হয়নি।",
 "No subtasks yet.": "এখনো কোনো সাবটাস্ক নেই।",
 "No summary generated.": "কোনো সারাংশ তৈরি হয়নি।",
 "No summary.": "কোনো সারাংশ নেই।",
 "No tax rates on file.": "কোনো করের হার রেকর্ডে নেই।",
 "No team members yet": "এখনো কোনো টিম সদস্য নেই",
 "No team members yet. Use “+ Invite a Team Member” to get started.": "এখনো কোনো টিম সদস্য নেই। শুরু করতে “+ একজন টিম সদস্যকে আমন্ত্রণ জানান” ব্যবহার করুন।",
 "No templates available.": "কোনো টেমপ্লেট উপলব্ধ নেই।",
 "No templates in this category yet.": "এই ক্যাটাগরিতে এখনো কোনো টেমপ্লেট নেই।",
 "No templates match those filters.": "এই ফিল্টারগুলোর সাথে কোনো টেমপ্লেট মেলেনি।",
 "No templates saved yet.": "এখনো কোনো টেমপ্লেট সংরক্ষিত নেই।",
 "No templates yet. Save reusable email templates.": "এখনো কোনো টেমপ্লেট নেই। পুনরায় ব্যবহারযোগ্য ইমেইল টেমপ্লেট সংরক্ষণ করুন।",
 "No testimonials yet — add one in the Testimonials tab.": "এখনো কোনো প্রশংসাপত্র নেই — প্রশংসাপত্র ট্যাবে একটি যোগ করুন।",
 "No testimonials yet.": "এখনো কোনো প্রশংসাপত্র নেই।",
 "No testimonials yet. Add your first client quote.": "এখনো কোনো প্রশংসাপত্র নেই। আপনার প্রথম ক্লায়েন্টের উক্তি যোগ করুন।",
 "No threat data yet.": "এখনো কোনো হুমকির ডেটা নেই।",
 "No threats detected. System is clean.": "কোনো হুমকি শনাক্ত হয়নি। সিস্টেম পরিষ্কার।",
 "No time entries yet.": "এখনো কোনো সময় এন্ট্রি নেই।",
 "No time set": "কোনো সময় সেট করা নেই",
 "No trademarks yet.": "এখনো কোনো ট্রেডমার্ক নেই।",
 "No training on your instance data": "আপনার ইনস্ট্যান্সের ডেটায় কোনো প্রশিক্ষণ নয়",
 "No transaction data yet. Add income to see trends.": "এখনো কোনো লেনদেনের ডেটা নেই। প্রবণতা দেখতে আয় যোগ করুন।",
 "No transaction data yet. Add transactions to see trends.": "এখনো কোনো লেনদেনের ডেটা নেই। প্রবণতা দেখতে লেনদেন যোগ করুন।",
 "No transactions": "কোনো লেনদেন নেই",
 "No transactions yet — click Sync Now.": "এখনো কোনো লেনদেন নেই — এখনই সিঙ্ক করুন ক্লিক করুন।",
 "No unified customers yet. Click Sync from Orders to build profiles.": "এখনো কোনো একীভূত গ্রাহক নেই। প্রোফাইল তৈরি করতে অর্ডার থেকে সিঙ্ক করুন ক্লিক করুন।",
 "No upcoming events.": "কোনো আসন্ন ইভেন্ট নেই।",
 "No urgent deadlines.": "কোনো জরুরি সময়সীমা নেই।",
 "No usable result — try rephrasing.": "কোনো ব্যবহারযোগ্য ফলাফল নেই — অন্যভাবে লিখে চেষ্টা করুন।",
 "No usage data yet.": "এখনো কোনো ব্যবহারের ডেটা নেই।",
 "No usage yet this month.": "এই মাসে এখনো কোনো ব্যবহার নেই।",
 "No variants found.": "কোনো ভ্যারিয়েন্ট পাওয়া যায়নি।",
 "No variants — sells at the base price above.": "কোনো ভ্যারিয়েন্ট নেই — উপরের মূল দামে বিক্রি হয়।",
 "No vendors yet": "এখনো কোনো বিক্রেতা নেই",
 "No vendors yet. Add your first one above.": "এখনো কোনো বিক্রেতা নেই। উপরে আপনার প্রথমটি যোগ করুন।",
 "No vendors yet. Add your first supplier.": "এখনো কোনো বিক্রেতা নেই। আপনার প্রথম সরবরাহকারী যোগ করুন।",
 "No version history yet. History is saved automatically each time you edit.": "এখনো কোনো সংস্করণ ইতিহাস নেই। আপনি প্রতিবার সম্পাদনা করলে ইতিহাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষিত হয়।",
 "No versions yet.": "এখনো কোনো সংস্করণ নেই।",
 "No visitor data yet.": "এখনো কোনো ভিজিটর ডেটা নেই।",
 "No webhooks registered yet.": "এখনো কোনো webhook নিবন্ধিত হয়নি।",
 "No weekly hours set yet.": "এখনো কোনো সাপ্তাহিক সময় সেট করা হয়নি।",
 "No withholding": "কোনো উইথহোল্ডিং নেই",
 "No workbooks yet.": "এখনো কোনো ওয়ার্কবুক নেই।",
 "No workbooks. Create one.": "কোনো ওয়ার্কবুক নেই। একটি তৈরি করুন।",
 "No … yet": "এখনও কোনো … নেই",
 "No-code automations — triggers, conditions, actions.": "নো-কোড অটোমেশন — ট্রিগার, শর্ত, অ্যাকশন।",
 "No-code cross-brand automations — triggers, conditions, actions": "নো-কোড ক্রস-ব্র্যান্ড অটোমেশন — ট্রিগার, শর্ত, অ্যাকশন",
 "No-code cross-brand rule engine, plus cart-recovery/win-back/replenishment emails and campaigns.": "নো-কোড ক্রস-ব্র্যান্ড নিয়ম ইঞ্জিন, সাথে কার্ট-পুনরুদ্ধার/উইন-ব্যাক/রিপ্লেনিশমেন্ট ইমেইল ও ক্যাম্পেইন।",
 "No. 12": "নং 12",
 "No. Every account runs on infrastructure YLAÜXI hosts and maintains — servers, SSL, backups, and updates are handled for you on every tier. Prestige adds dedicated, isolated infrastructure. Enterprise is the one exception: a perpetual license you deploy on infrastructure you control.": "না। প্রতিটি অ্যাকাউন্ট YLAÜXI-এর হোস্ট ও রক্ষণাবেক্ষণ করা ইনফ্রাস্ট্রাকচারে চলে — প্রতিটি টিয়ারে সার্ভার, SSL, ব্যাকআপ ও আপডেট আপনার হয়ে সামলানো হয়। Prestige যোগ করে নিবেদিত, বিচ্ছিন্ন ইনফ্রাস্ট্রাকচার। একমাত্র ব্যতিক্রম Enterprise: একটি স্থায়ী লাইসেন্স যা আপনি নিজের নিয়ন্ত্রিত ইনফ্রাস্ট্রাকচারে স্থাপন করেন।",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active account and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "না। MUSE রোস্টার অ্যাসেট, কম্প কার্ড ও চেহারার প্যারামিটার শুধু আপনার সক্রিয় অ্যাকাউন্টের ভেতরে এবং সেই অ্যাকাউন্টের ব্র্যান্ডের জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত। পরিষেবার বাইরে — বা সমাপ্তির পরে — MUSE পরিচয় স্ক্র্যাপ, পুনর্বিতরণ বা তা দিয়ে তৈরি করা অননুমোদিত। YLAÜXI অ্যাক্সেস স্থগিত করতে এবং আইনি প্রতিকার নিতে পারে। MUSE শর্তাবলি দেখুন।",
 "No. MUSE roster assets, comp cards, and likeness parameters are licensed only for use inside your active instance and for brands on that account. Scraping, redistributing, or generating with MUSE identities outside the Service — or after termination — is unauthorized. YLAÜXI may suspend access and pursue legal remedies. See MUSE Terms.": "না। MUSE রোস্টার অ্যাসেট, কম্প কার্ড ও প্রতিকৃতির প্যারামিটার শুধু আপনার সক্রিয় ইনস্ট্যান্সের ভেতরে এবং সেই অ্যাকাউন্টের ব্র্যান্ডগুলোর জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত। সেবার বাইরে — বা বাতিলের পরে — MUSE পরিচয় স্ক্র্যাপ, পুনর্বিতরণ বা তা দিয়ে কিছু তৈরি করা অননুমোদিত। YLAÜXI অ্যাক্সেস স্থগিত করতে এবং আইনি প্রতিকার চাইতে পারে। MUSE শর্তাবলি দেখুন।",
 "No. YLAÜXI does not offer free trials. The product is built for serious operators and priced accordingly. Solo starts at $15/month depending on account type — the lowest-friction entry point. It gives you real agents and real infrastructure without a commitment to the full OS.": "না। YLAÜXI কোনো বিনামূল্যের ট্রায়াল দেয় না। পণ্যটি গুরুতর অপারেটরদের জন্য তৈরি এবং সেই অনুযায়ী মূল্য নির্ধারিত। অ্যাকাউন্টের ধরন অনুযায়ী Solo শুরু হয় $15/মাস থেকে — সবচেয়ে সহজ প্রবেশপথ। এটি সম্পূর্ণ OS-এর প্রতিশ্রুতি ছাড়াই আপনাকে প্রকৃত এজেন্ট ও প্রকৃত ইনফ্রাস্ট্রাকচার দেয়।",
 "No. YLAÜXI is built to be operated by founders, not engineers. The interface is designed for decision-makers. Setup guides, in-app documentation, and onboarding sessions cover everything from initial configuration to agent activation. If you can run a business, you can run YLAÜXI.": "না। YLAÜXI প্রকৌশলীদের জন্য নয়, প্রতিষ্ঠাতাদের পরিচালনার জন্য তৈরি। ইন্টারফেসটি সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীদের জন্য ডিজাইন করা। সেটআপ গাইড, অ্যাপের ভেতরের ডকুমেন্টেশন ও অনবোর্ডিং সেশন প্রাথমিক কনফিগারেশন থেকে এজেন্ট সক্রিয়করণ পর্যন্ত সবকিছু কভার করে। আপনি যদি ব্যবসা চালাতে পারেন, YLAÜXI-ও চালাতে পারবেন।",
 "Noah Sterling": "Noah Sterling",
 "Nobody on the waitlist.": "অপেক্ষমাণ তালিকাে কেউ নেই।",
 "Non-Disclosure Agreement": "গোপনীয়তা চুক্তি",
 "Non-Negotiables": "অপরিবর্তনীয় শর্ত",
 "Non-critical feature behaving unexpectedly": "অ-গুরুত্বপূর্ণ ফিচার অপ্রত্যাশিত আচরণ করছে",
 "Non-critical feature impaired, workaround available": "অ-গুরুত্বপূর্ণ ফিচার ক্ষতিগ্রস্ত, বিকল্প উপায় আছে",
 "None": "কিছুই না",
 "None pending.": "কিছুই অপেক্ষমাণ নেই।",
 "None yet — showing all by default.": "এখনো কিছু নেই — ডিফল্টভাবে সবগুলো দেখানো হচ্ছে।",
 "None yet.": "এখনো কিছু নেই।",
 "None — use single-track mode below": "কিছুই না — নিচের সিঙ্গেল-ট্র্যাক মোড ব্যবহার করুন",
 "Nonprofits, foundations, grassroots advocacy organizations, community fundraisers": "অলাভজনক সংস্থা, ফাউন্ডেশন, তৃণমূল অ্যাডভোকেসি সংগঠন, কমিউনিটি তহবিল সংগ্রাহক",
 "Normal": "সাধারণ",
 "North America": "উত্তর আমেরিকা",
 "Northwest Registered Agent…": "Northwest Registered Agent…",
 "Not Secure yet — SSL is being set up. {0}Retry now{/0}": "এখনো নিরাপদ নয় — SSL সেট আপ করা হচ্ছে। {0}এখনই আবার চেষ্টা করুন{/0}",
 "Not a file": "ফাইল নয়",
 "Not a valid choice.": "বৈধ বিকল্প নয়।",
 "Not available": "উপলব্ধ নয়",
 "Not balanced — check the underlying records.": "ভারসাম্যপূর্ণ নয় — মূল রেকর্ডগুলো পরীক্ষা করুন।",
 "Not blocked by anything.": "কোনো কিছুতে আটকে নেই।",
 "Not built yet": "এখনো তৈরি হয়নি",
 "Not configured": "কনফিগার করা নেই",
 "Not configured yet": "এখনো কনফিগার করা হয়নি",
 "Not configured.": "কনফিগার করা নেই।",
 "Not connected": "সংযুক্ত নয়",
 "Not connected yet — calendar sync needs real Google/Outlook developer credentials on the server first.": "এখনো সংযুক্ত নয় — ক্যালেন্ডার সিঙ্কের জন্য আগে সার্ভারে আসল Google/Outlook ডেভেলপার ক্রেডেনশিয়াল প্রয়োজন।",
 "Not connected yet — falls back to a contact inquiry until you connect Stripe.": "এখনো সংযুক্ত নয় — আপনি Stripe সংযুক্ত না করা পর্যন্ত একটি যোগাযোগ অনুসন্ধানে ফিরে যায়।",
 "Not connected yet.": "এখনো সংযুক্ত নয়।",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account for this brand.": "সংযুক্ত নয় — কন্টেন্ট আনলক করতে এই ব্র্যান্ডের জন্য একটি Stripe অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন।",
 "Not connected — content unlocks need a Stripe account.": "সংযুক্ত নয় — কন্টেন্ট আনলক করতে একটি Stripe অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন।",
 "Not connected.": "সংযুক্ত নয়।",
 "Not engage any Sub-Processor without your prior written authorization, except as listed in Schedule A": "তফসিল A-তে তালিকাভুক্ত ছাড়া, আপনার পূর্ব লিখিত অনুমোদন ছাড়া কোনো সাব-প্রসেসর নিযুক্ত না করা",
 "Not enough contributors yet": "এখনো যথেষ্ট অবদানকারী নেই",
 "Not enough data for retention analysis yet. Events need to span multiple weeks.": "রিটেনশন বিশ্লেষণের জন্য এখনো যথেষ্ট ডেটা নেই। ইভেন্টগুলো একাধিক সপ্তাহ জুড়ে থাকতে হবে।",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as": "আপনার পর্যায়ে এখনো যথেষ্ট সহকর্মী নেই — আপনি সারিতে আছেন এবং মেলানো হবে যত তাড়াতাড়ি",
 "Not enough peers at your stage yet — you are in the queue and will be matched as soon as {v}": "আপনার পর্যায়ে এখনো যথেষ্ট সহকর্মী নেই — আপনি সারিতে আছেন এবং মেলানো হবে যত তাড়াতাড়ি {v}",
 "Not enough visitor history yet — check back after a few weeks.": "এখনো যথেষ্ট ভিজিটর ইতিহাস নেই — কয়েক সপ্তাহ পরে আবার দেখুন।",
 "Not health data": "স্বাস্থ্য ডেটা নয়",
 "Not matched yet": "এখনো মেলানো হয়নি",
 "Not met": "পূরণ হয়নি",
 "Not paid yet.": "এখনো পেমেন্ট হয়নি।",
 "Not pitching. Being genuinely useful over time. Making the right people feel known and respected by YLAÜXI before they subscribe, and making Sovereign and Prestige clients feel they matter long after they do.": "বিক্রির চেষ্টা নয়। সময়ের সাথে সত্যিকারের উপকারী হওয়া। সাবস্ক্রাইব করার আগেই সঠিক মানুষদের YLAÜXI-এর কাছে পরিচিত ও সম্মানিত অনুভব করানো, এবং Sovereign ও Prestige ক্লায়েন্টরা যেন সাবস্ক্রাইবের অনেক পরেও নিজেদের গুরুত্বপূর্ণ মনে করেন তা নিশ্চিত করা।",
 "Not published yet": "এখনো প্রকাশিত হয়নি",
 "Not published yet — visitors currently see your live edits directly.": "এখনো প্রকাশিত হয়নি — ভিজিটররা বর্তমানে সরাসরি আপনার লাইভ সম্পাদনা দেখছেন।",
 "Not set": "সেট করা নেই",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI's sender.": "সেট আপ করা নেই — ইমেইল YLAUXI-এর প্রেরক থেকে পাঠানো হয়।",
 "Not set up — emails go out from YLAUXI’s sender.": "সেট আপ করা নেই — ইমেইল YLAUXI-এর প্রেরক থেকে পাঠানো হয়।",
 "Not spam": "স্প্যাম নয়",
 "Not use personal data processed under this DPA to train, develop, or improve any AI model": "এই DPA-এর অধীনে প্রক্রিয়াকৃত ব্যক্তিগত ডেটা কোনো AI মডেল প্রশিক্ষণ, উন্নয়ন বা উন্নতির জন্য ব্যবহার না করা",
 "Not verified yet — DNS may still be propagating.": "এখনো যাচাই হয়নি — DNS হয়তো এখনো ছড়িয়ে পড়ছে।",
 "Not yet available": "এখনো উপলব্ধ নয়",
 "Not yet signed": "এখনও স্বাক্ষরিত নয়",
 "Note added.": "নোট যোগ করা হয়েছে।",
 "Note saved.": "নোট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. If operating in Philadelphia, local EIT applies (up to 3.75% resident / 3.44% non-resident). No gross receipts tax for most service businesses.": "দ্রষ্টব্য: পাস-থ্রু আয়ের উপর PA-তে 3.07% সমহারে ব্যক্তিগত আয়কর রয়েছে। ফিলাডেলফিয়ায় কার্যক্রম চালালে স্থানীয় EIT প্রযোজ্য (বাসিন্দা সর্বোচ্চ 3.75% / অনাবাসী 3.44%)। বেশিরভাগ সার্ভিস ব্যবসার জন্য কোনো গ্রস রিসিপ্টস কর নেই।",
 "Note: PA has a flat 3.07% personal income tax on pass-through income. In-person/hospitality brands — no gross receipts tax for most service businesses.": "দ্রষ্টব্য: পাস-থ্রু আয়ের উপর PA-তে 3.07% সমহারে ব্যক্তিগত আয়কর রয়েছে। সরাসরি/হসপিটালিটি ব্র্যান্ড — বেশিরভাগ সার্ভিস ব্যবসার জন্য কোনো গ্রস রিসিপ্টস কর নেই।",
 "Notes": "নোট",
 "Notes & Tasks": "নোট ও কাজ",
 "Notes (optional)": "নোট (ঐচ্ছিক)",
 "Notes / items summary": "নোট / আইটেমের সারাংশ",
 "Notes for the reviewer…": "পর্যালোচকের জন্য নোট…",
 "Notes or transcript from the last session": "গত সেশনের নোট বা ট্রান্সক্রিপ্ট",
 "Notes…": "নোট…",
 "Nothing added yet.": "এখনো কিছু যোগ করা হয়নি।",
 "Nothing awaiting review.": "পর্যালোচনার অপেক্ষায় কিছু নেই।",
 "Nothing changed.": "কিছুই পরিবর্তন হয়নি।",
 "Nothing completed yet.": "এখনো কিছু সম্পন্ন হয়নি।",
 "Nothing due today — clear runway.": "আজ কিছুই বাকি নেই — পথ পরিষ্কার।",
 "Nothing dumped yet": "এখনো কিছু ডাম্প করা হয়নি",
 "Nothing here yet": "এখানে এখনো কিছু নেই",
 "Nothing here yet.": "এখানে এখনো কিছু নেই।",
 "Nothing here yet. Create the first one above.": "এখানে এখনো কিছু নেই। উপরে প্রথমটি তৈরি করুন।",
 "Nothing here.": "এখানে কিছু নেই।",
 "Nothing on deck this week.": "এই সপ্তাহে তালিকায় কিছু নেই।",
 "Nothing outstanding.": "কিছুই বকেয়া নেই।",
 "Nothing shipped from requests yet.": "অনুরোধ থেকে এখনো কিছু শিপ হয়নি।",
 "Nothing submitted yet.": "এখনো কিছু জমা দেওয়া হয়নি।",
 "Nothing to copy yet.": "কপি করার মতো এখনো কিছু নেই।",
 "Nothing to copy.": "কপি করার মতো কিছু নেই।",
 "Nothing to dismiss.": "খারিজ করার মতো কিছু নেই।",
 "Nothing to export yet": "এক্সপোর্ট করার মতো এখনো কিছু নেই",
 "Nothing to read.": "পড়ার মতো কিছু নেই।",
 "Nothing to save yet": "সংরক্ষণ করার মতো এখনো কিছু নেই",
 "Nothing to segment yet.": "সেগমেন্ট করার মতো এখনো কিছু নেই।",
 "Nothing you've built is ever deleted when you change plans — features above your current tier are just hidden from your dashboard until you upgrade again.": "প্ল্যান পরিবর্তন করলে আপনার তৈরি কোনো কিছুই কখনো মুছে যায় না — আপনার বর্তমান টিয়ারের উপরের ফিচারগুলো আবার আপগ্রেড না করা পর্যন্ত শুধু আপনার ড্যাশবোর্ড থেকে লুকানো থাকে।",
 "Notice": "নোটিশ",
 "Notification": "বিজ্ঞপ্তি",
 "Notification Preferences": "বিজ্ঞপ্তির পছন্দ",
 "Notification preferences saved.": "বিজ্ঞপ্তির পছন্দ সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Notification preferences: email digest, real-time alerts, or none": "নোটিফিকেশন পছন্দ: ইমেইল ডাইজেস্ট, রিয়েল-টাইম সতর্কতা বা কোনোটিই নয়",
 "Notification sent.": "বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হয়েছে।",
 "Notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
 "Notifications and updates": "বিজ্ঞপ্তি ও আপডেট",
 "Notifications{0}": "বিজ্ঞপ্তি{0}",
 "Notified": "জানানো হয়েছে",
 "Notify": "জানান",
 "Notify vendor": "বিক্রেতাকে জানান",
 "Notify you without undue delay, and in any event within 72 hours, upon becoming aware of a personal data breach affecting your data": "আপনার ডেটাকে প্রভাবিত করে এমন ব্যক্তিগত ডেটা লঙ্ঘন সম্পর্কে অবগত হওয়ার পর অযথা বিলম্ব ছাড়া, এবং যেকোনো ক্ষেত্রে 72 ঘণ্টার মধ্যে, আপনাকে জানানো",
 "Nov": "নভে",
 "November": "নভেম্বর",
 "Now": "এখন",
 "Now, last item": "এবার, শেষ আইটেম",
 "Number of Columns": "কলামের সংখ্যা",
 "Number of Items": "আইটেমের সংখ্যা",
 "Number of Tabs": "ট্যাবের সংখ্যা",
 "Number of active brands": "সক্রিয় ব্র্যান্ডের সংখ্যা",
 "OAuth connect isn’t available here yet — contact support to set this up.": "OAuth সংযোগ এখানে এখনো উপলব্ধ নয় — এটি সেট আপ করতে সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।",
 "OAuth not yet implemented": "OAuth এখনো চালু করা হয়নি",
 "OEM / Supplier Comms Agent": "OEM / সরবরাহকারী যোগাযোগ এজেন্ট",
 "OEM / Supplier Comms Agent{0}✦{/0}": "OEM / সরবরাহকারী যোগাযোগ এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "OIDC": "OIDC",
 "OK": "ঠিক আছে",
 "OKR & Goals Steward{0}✦{/0}": "OKR ও লক্ষ্য তত্ত্বাবধায়ক{0}✦{/0}",
 "ON (optional)": "ON (ঐচ্ছিক)",
 "OPS & CALENDAR": "অপস ও ক্যালেন্ডার",
 "OPTIMAL TIMES TO POST (research-backed)": "পোস্ট করার সেরা সময় (গবেষণা-ভিত্তিক)",
 "OS Name": "OS-এর নাম",
 "OS Name (shown to client)": "OS-এর নাম (গ্রাহককে দেখানো হয়)",
 "OS config": "OS কনফিগ",
 "OS configuration": "OS কনফিগারেশন",
 "OS name, logo, colors, and fully branded client experience.": "OS-এর নাম, লোগো, রং এবং সম্পূর্ণ ব্র্যান্ডেড ক্লায়েন্ট অভিজ্ঞতা।",
 "OS-wide default": "OS-জুড়ে ডিফল্ট",
 "OVERVIEW": "সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
 "Objection Handling": "আপত্তি মোকাবিলা",
 "Objections": "আপত্তি",
 "Objective": "উদ্দেশ্য",
 "Oct": "অক্টো",
 "October": "অক্টোবর",
 "Off": "বন্ধ",
 "Offboarding": "অফবোর্ডিং",
 "Offboarding Queue": "অফবোর্ডিং সারি",
 "Offboarding initiated": "অফবোর্ডিং শুরু হয়েছে",
 "Offer": "অফার",
 "Offer Amount (USD)": "অফারের পরিমাণ (USD)",
 "Offer ends soon": "অফার শীঘ্রই শেষ হচ্ছে",
 "Offline Message": "অফলাইন বার্তা",
 "Offline —": "অফলাইন —",
 "Offline — changes are being saved locally": "অফলাইন — পরিবর্তনগুলো স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত হচ্ছে",
 "Offline — {v}": "অফলাইন — {v}",
 "Offset from Bottom (px)": "নিচ থেকে অফসেট (px)",
 "Offset from Edge (px)": "কিনারা থেকে অফসেট (px)",
 "Oliver Crane": "Oliver Crane",
 "On Expiration": "মেয়াদ শেষ হলে",
 "On Inquiry": "অনুসন্ধানে",
 "On Purchase": "ক্রয়ে",
 "On Scroll Into View": "স্ক্রল করে দৃশ্যে এলে",
 "On Signup": "সাইনআপে",
 "On Success": "সফল হলে",
 "On demand": "চাহিদা অনুযায়ী",
 "On first login you complete your account profile:": "প্রথম লগইনে আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট প্রোফাইল সম্পূর্ণ করবেন:",
 "On since": "চালু আছে",
 "On since {v}": "{v} থেকে চালু",
 "On termination, YLAÜXI will, within 30 days and at your written election, either delete all personal data or return it in a machine-readable format and delete all copies.": "মেয়াদ শেষে, YLAÜXI 30 দিনের মধ্যে এবং আপনার লিখিত পছন্দ অনুযায়ী, হয় সব ব্যক্তিগত ডেটা মুছে ফেলবে অথবা মেশিনে পাঠযোগ্য ফরম্যাটে তা ফেরত দিয়ে সব কপি মুছে ফেলবে।",
 "On termination, at your election, delete or return all personal data and delete existing copies unless law requires retention": "মেয়াদ শেষে, আপনার পছন্দ অনুযায়ী, সব ব্যক্তিগত ডেটা মুছে ফেলা বা ফেরত দেওয়া এবং আইন সংরক্ষণ বাধ্যতামূলক না করলে বিদ্যমান কপি মুছে ফেলা",
 "On this page": "এই পেজে",
 "On time": "সময়মতো",
 "On ylauxi.com we collect information you submit through contact forms, Prestige applications, and careers inquiries: name, email, company, and message content. Billing for subscription tiers is processed through Stripe. Payment card data is handled by Stripe, not stored on YLAÜXI application servers.": "ylauxi.com-এ আমরা যোগাযোগ ফর্ম, Prestige আবেদন ও ক্যারিয়ার জিজ্ঞাসার মাধ্যমে আপনার জমা দেওয়া তথ্য সংগ্রহ করি: নাম, ইমেইল, কোম্পানি ও বার্তার বিষয়বস্তু। সাবস্ক্রিপশন টিয়ারের বিলিং Stripe-এর মাধ্যমে প্রক্রিয়া করা হয়। পেমেন্ট কার্ডের ডেটা Stripe পরিচালনা করে, YLAÜXI অ্যাপ্লিকেশন সার্ভারে সংরক্ষিত হয় না।",
 "On your Brand Blacklist (matches:": "আপনার ব্র্যান্ড কালো তালিকায় (মিল:",
 "On your Brand Blacklist (matches: {v}": "আপনার ব্র্যান্ড কালো তালিকায় (মিল: {v}",
 "On-Set": "সেটে",
 "On-brand copy in your voice.": "আপনার ভয়েসে ব্র্যান্ডের সাথে মানানসই কপি।",
 "On-call availability & due-date calendar": "অন-কল প্রাপ্যতা ও নির্ধারিত তারিখের ক্যালেন্ডার",
 "On-call:": "অন-কল:",
 "On-demand numeric score and gap list — run it whenever you want a snapshot of sale-readiness right now.": "চাহিদামতো সংখ্যাভিত্তিক স্কোর ও ঘাটতির তালিকা — এই মুহূর্তে বিক্রয়-প্রস্তুতির চিত্র চাইলে যেকোনো সময় চালান।",
 "Onboard and manage global reps": "বিশ্বব্যাপী প্রতিনিধিদের অনবোর্ড ও পরিচালনা করুন",
 "Onboarding & support": "অনবোর্ডিং ও সহায়তা",
 "Onboarding Checklist": "অনবোর্ডিং চেকলিস্ট",
 "Onboarding Guide · YLAÜXI": "অনবোর্ডিং গাইড · YLAÜXI",
 "Onboarding and client training": "অনবোর্ডিং ও ক্লায়েন্ট প্রশিক্ষণ",
 "Onboarding guide": "অনবোর্ডিং গাইড",
 "Onboarding walks you through your public handle, your first site template, and connecting Stripe if you plan to accept payments. Everything is editable later — nothing here is a one-time choice.": "অনবোর্ডিং আপনাকে আপনার পাবলিক হ্যান্ডেল, প্রথম সাইট টেমপ্লেট এবং পেমেন্ট গ্রহণের পরিকল্পনা থাকলে Stripe সংযুক্ত করার ধাপগুলো দেখায়। পরে সবকিছু সম্পাদনা করা যায় — এখানে কোনো কিছুই একবারের সিদ্ধান্ত নয়।",
 "Once brands and agents are running, most operators focus here in the first 30 days:": "ব্র্যান্ড ও এজেন্ট চালু হয়ে গেলে বেশিরভাগ অপারেটর প্রথম 30 দিনে এখানে মনোযোগ দেন:",
 "Once terms are agreed, draft the contract from those terms — parties, rate, scope, payment terms, kill fee, IP, exclusivity — and send it for e-signature.": "শর্তে সম্মত হওয়ার পর সেই শর্ত থেকে চুক্তির খসড়া তৈরি করুন — পক্ষসমূহ, রেট, পরিসর, পেমেন্টের শর্ত, কিল ফি, IP, এক্সক্লুসিভিটি — এবং ই-স্বাক্ষরের জন্য পাঠান।",
 "One AI credit pool for": "একটিই AI ক্রেডিট পুল:",
 "One AI credit pool for your plan. The allowance refreshes monthly; credits you buy never expire.": "আপনার প্ল্যানের জন্য একটিই AI ক্রেডিট পুল। বরাদ্দ প্রতি মাসে নতুন হয়; কেনা ক্রেডিটের মেয়াদ শেষ হয় না।",
 "One AI credit pool for {v}": "একটিই AI ক্রেডিট পুল: {v}",
 "One AI that knows everything across all your brands — session memory carries agent threads and prior CONCIERGE exchanges": "একটি AI যা আপনার সব ব্র্যান্ড জুড়ে সবকিছু জানে — সেশন মেমরি এজেন্ট থ্রেড ও আগের CONCIERGE কথোপকথন ধরে রাখে",
 "One AI that knows your whole business — session memory carries across Ask Mira sessions and agent threads": "একটি AI যা আপনার পুরো ব্যবসা জানে — সেশন মেমরি Ask Mira সেশন ও এজেন্ট থ্রেড জুড়ে বজায় থাকে",
 "One account replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "একটি অ্যাকাউন্ট এই সবকিছুর জায়গা নেয় — এমন এজেন্টদের নিয়ে যারা আপনার ব্র্যান্ড মনে রাখে, সারা রাত কাজ করে এবং আপনি যেখানে থেমেছিলেন সেখান থেকে শুরু করে। এর তিনটির আজকের খরচের চেয়েও কমে।",
 "One action coordinates the full launch stack.": "একটি অ্যাকশনেই সম্পূর্ণ লঞ্চ স্ট্যাক সমন্বিত হয়।",
 "One annual business audit per year during support window": "সাপোর্ট সময়কালে প্রতি বছর একটি বার্ষিক ব্যবসায়িক অডিট",
 "One brand at Solo. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000. Pick where you enter. The full catalog is always there.": "Solo-তে একটি ব্র্যান্ড। Duo-তে দুটি। Sovereign-এ দশটি। Prestige-এ পঁচিশটি। Enterprise $96,000 থেকে। কোথা থেকে শুরু করবেন বেছে নিন। সম্পূর্ণ ক্যাটালগ সবসময় উপলব্ধ।",
 "One brand from $15. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "একটি ব্র্যান্ড $15 থেকে। Duo-তে দুটি। Sovereign-এ দশটি। Prestige-এ পঁচিশটি। Enterprise স্থায়ী লাইসেন্সে $96,000 থেকে — সিঁড়িটিই বলে দেয় এটি কার জন্য।",
 "One brand from $19. Two at Duo. Ten at Sovereign. Twenty-five at Prestige. Enterprise from $96,000 on a perpetual license — the ladder tells you who this is for.": "$19 থেকে একটি ব্র্যান্ড। Duo-তে দুটি। Sovereign-এ দশটি। Prestige-এ পঁচিশটি। স্থায়ী লাইসেন্সে Enterprise $96,000 থেকে — এই মই-ই বলে দেয় এটি কার জন্য।",
 "One brand or category, e.g. Fast fashion, Competitor X": "একটি ব্র্যান্ড বা ক্যাটাগরি, যেমন ফাস্ট ফ্যাশন, প্রতিযোগী X",
 "One brand. AI agents from day one. The intelligence layer without the full operating system.": "একটি ব্র্যান্ড। প্রথম দিন থেকেই AI এজেন্ট। সম্পূর্ণ অপারেটিং সিস্টেম ছাড়াই ইন্টেলিজেন্স স্তর।",
 "One cockpit. Every brand. Critical metrics, alerts, and pending decisions — prioritised by urgency.": "একটি ককপিট। প্রতিটি ব্র্যান্ড। গুরুত্বপূর্ণ মেট্রিক, সতর্কতা ও অপেক্ষমাণ সিদ্ধান্ত — জরুরিতার ভিত্তিতে সাজানো।",
 "One cockpit. Every brand. What needs you today.": "একটি ককপিট। প্রতিটি ব্র্যান্ড। আজ কী আপনার মনোযোগ চায়।",
 "One identity-provider connection for this whole Lau OS instance (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) — not per-brand, since this is a single internal team.": "এই পুরো Lau OS ইনস্ট্যান্সের জন্য একটি আইডেন্টিটি-প্রোভাইডার সংযোগ (Google Workspace, Okta, বা যেকোনো মানসম্মত OIDC/SAML IdP) — ব্র্যান্ড অনুযায়ী নয়, কারণ এটি একটি একক অভ্যন্তরীণ টিম।",
 "One image URL per line.": "প্রতি লাইনে একটি ছবির URL।",
 "One instance replaces all of it — with agents that remember your brands, run overnight, and pick up where you left off. For less than three of these cost today.": "একটি ইনস্ট্যান্সই এই সবকিছুর জায়গা নেয় — এমন এজেন্টসহ যারা আপনার ব্র্যান্ড মনে রাখে, রাতভর কাজ করে এবং যেখানে থেমেছিলেন সেখান থেকে শুরু করে। আজ এগুলোর তিনটির খরচের চেয়েও কমে।",
 "One man and one woman across five skin tones — ten identities from fifty. The full roster is inside your OS.": "পাঁচটি ত্বকের রঙে একজন পুরুষ ও একজন নারী — পঞ্চাশ থেকে দশটি পরিচয়। পূর্ণ তালিকা আপনার OS-এর ভিতরে আছে।",
 "One room per deal. Everything you need before, during, and after.": "প্রতি ডিলে একটি রুম। আগে, চলাকালীন ও পরে আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু।",
 "One system, regardless of how many accounts you run.": "আপনি যত অ্যাকাউন্টই চালান না কেন, একটি সিস্টেম।",
 "One system. Every function. 140+ AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "একটি সিস্টেম। প্রতিটি কাজ। 140+ AI এজেন্ট, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একই ইন্টেলিজেন্স স্তরে চলমান।",
 "One system. Every function. Up to 181 AI agents, running the same intelligence layer end to end.": "একটি সিস্টেম। প্রতিটি কাজ। 181টি পর্যন্ত AI এজেন্ট, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একই ইন্টেলিজেন্স স্তরে চলে।",
 "One weekly rollup across every brand in the portfolio.": "পোর্টফোলিওর প্রতিটি ব্র্যান্ড জুড়ে একটি সাপ্তাহিক সারসংক্ষেপ।",
 "One-click canned commands, run in the current project's root.": "এক ক্লিকে তৈরি কমান্ড, বর্তমান প্রকল্পের রুটে চালানো হয়।",
 "One-click rollback snapshots across brands and settings.": "ব্র্যান্ড ও সেটিংস জুড়ে এক-ক্লিক রোলব্যাক স্ন্যাপশট।",
 "One-time": "এককালীন",
 "One-time awards per global sales team policy": "বিশ্বব্যাপী বিক্রয় টিম নীতি অনুযায়ী এককালীন পুরস্কার",
 "One-time deep dive on a specific new country market before you commit to entering it.": "প্রবেশের প্রতিশ্রুতি দেওয়ার আগে নির্দিষ্ট একটি নতুন দেশের বাজার নিয়ে এককালীন গভীর বিশ্লেষণ।",
 "One-time license fee · Final price determined after business audit": "এককালীন লাইসেন্স ফি · চূড়ান্ত মূল্য ব্যবসায়িক অডিটের পরে নির্ধারিত হয়",
 "Ongoing audits of contrast and form labeling on checkout and sign-in": "চেকআউট ও সাইন-ইনে কনট্রাস্ট ও ফর্ম লেবেলিংয়ের চলমান অডিট",
 "Ongoing readiness tracking — tax, shipping, and localization — across every market you already operate in.": "আপনি ইতিমধ্যে কাজ করছেন এমন প্রতিটি বাজারে চলমান প্রস্তুতি ট্র্যাকিং — কর, শিপিং ও লোকালাইজেশন।",
 "Ongoing tracker of what a buyer or successor would need to see, updated as the business changes.": "একজন ক্রেতা বা উত্তরসূরির যা দেখা প্রয়োজন তার চলমান ট্র্যাকার, ব্যবসা বদলানোর সাথে সাথে হালনাগাদ হয়।",
 "Online": "অনলাইন",
 "Online course creators, curriculum developers, cohort-based program creators, digital education platforms": "অনলাইন কোর্স নির্মাতা, পাঠ্যক্রম ডেভেলপার, কোহর্ট-ভিত্তিক প্রোগ্রাম নির্মাতা, ডিজিটাল শিক্ষা প্ল্যাটফর্ম",
 "Only for print-on-demand products": "শুধু প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড পণ্যের জন্য",
 "Only replies when your Saved Replies below directly and confidently answer the question — anything ambiguous is always left for you.": "শুধু তখনই উত্তর দেয় যখন নিচের আপনার সংরক্ষিত উত্তরগুলো সরাসরি ও নিশ্চিতভাবে প্রশ্নের উত্তর দেয় — অস্পষ্ট যেকোনো কিছু সবসময় আপনার জন্য রেখে দেওয়া হয়।",
 "Only show this field if…": "এই ফিল্ডটি শুধু তখনই দেখান যদি…",
 "Only your current session will remain active.": "শুধু আপনার বর্তমান সেশন সক্রিয় থাকবে।",
 "Open": "খুলুন",
 "Open + New Instance": "খুলুন + নতুন ইনস্ট্যান্স",
 "Open Ask Mira": "Ask Mira খুলুন",
 "Open Ask Mira →": "Ask Mira খুলুন →",
 "Open By Default": "ডিফল্টভাবে খোলা",
 "Open CMS for this Brand": "এই ব্র্যান্ডের CMS খুলুন",
 "Open CONCIERGE, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "CONCIERGE খুলুন, একটি প্রস্তাবিত প্রম্পট বেছে নিন এবং এজেন্টের উত্তর পড়ুন।",
 "Open Connections →": "সংযোগ খুলুন →",
 "Open Editorial Calendar": "সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার খুলুন",
 "Open Full Preview": "সম্পূর্ণ প্রিভিউ খুলুন",
 "Open Google Authenticator or Authy and scan the code below.": "Google Authenticator বা Authy খুলুন এবং নিচের কোডটি স্ক্যান করুন।",
 "Open Inquiries": "খোলা অনুসন্ধান",
 "Open MIRA, pick a suggested prompt, and read the agent response.": "MIRA খুলুন, একটি প্রস্তাবিত প্রম্পট বেছে নিন এবং এজেন্টের উত্তর পড়ুন।",
 "Open MUSE or CANVAS inside your account. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "আপনার অ্যাকাউন্টে MUSE বা CANVAS খুলুন। রোস্টার থেকে একজন মডেল বেছে নিন, শটের ব্রিফ দিন, ক্রেডিট নিশ্চিত করুন এবং তৈরি করুন। আউটপুট স্বয়ংক্রিয়ভাবে VAULT-এ সংরক্ষিত হয় — আপনার DNA Lock-এর মাধ্যমে ব্র্যান্ডের সঙ্গে মিলিয়ে।",
 "Open MUSE or CANVAS inside your instance. Select a model from the roster, brief the shot, confirm credits, and generate. Outputs save to VAULT automatically — brand-matched via your DNA Lock.": "আপনার ইনস্ট্যান্সের ভেতরে MUSE বা CANVAS খুলুন। রোস্টার থেকে একটি মডেল নির্বাচন করুন, শটের ব্রিফ দিন, ক্রেডিট নিশ্চিত করুন এবং তৈরি করুন। আউটপুট স্বয়ংক্রিয়ভাবে VAULT-এ সংরক্ষিত হয় — আপনার DNA Lock-এর মাধ্যমে ব্র্যান্ডের সাথে মেলানো।",
 "Open Sales Portal →": "সেলস পোর্টাল খুলুন →",
 "Open Team →": "টিম খুলুন →",
 "Open YLAÜXI Admin": "YLAÜXI অ্যাডমিন খুলুন",
 "Open a brand first.": "আগে একটি ব্র্যান্ড খুলুন।",
 "Open a job posting first.": "আগে একটি চাকরির বিজ্ঞপ্তি খুলুন।",
 "Open a launch first": "আগে একটি লঞ্চ খুলুন",
 "Open a new invoice for any client across any brand.": "যেকোনো ব্র্যান্ডের যেকোনো ক্লায়েন্টের জন্য নতুন ইনভয়েস খুলুন।",
 "Open a new invoice.": "একটি নতুন ইনভয়েস খুলুন।",
 "Open a workbook first.": "আগে একটি ওয়ার্কবুক খুলুন।",
 "Open briefs": "খোলা ব্রিফ",
 "Open command palette": "কমান্ড প্যালেট খুলুন",
 "Open daily 10am–6pm": "প্রতিদিন সকাল 10টা–সন্ধ্যা 6টা খোলা",
 "Open each module from the sidebar. FLOW ties MEETINGS action items and email sequences together.": "সাইডবার থেকে প্রতিটি মডিউল খুলুন। FLOW MEETINGS-এর করণীয় ও ইমেইল সিকোয়েন্সকে একসাথে যুক্ত করে।",
 "Open guide": "নির্দেশিকা খুলুন",
 "Open house calendar": "ওপেন হাউস ক্যালেন্ডার",
 "Open in New Tab": "নতুন ট্যাবে খুলুন",
 "Open in OS": "OS-এ খুলুন",
 "Open menu": "মেনু খুলুন",
 "Open navigation menu": "নেভিগেশন মেনু খুলুন",
 "Open onboarding guide": "অনবোর্ডিং নির্দেশিকা খুলুন",
 "Open or create a workbook first.": "আগে একটি ওয়ার্কবুক খুলুন বা তৈরি করুন।",
 "Open roles": "খালি পদ",
 "Open the Canvas studio and choose a template to start designing.": "ডিজাইন শুরু করতে Canvas স্টুডিও খুলুন এবং একটি টেমপ্লেট বেছে নিন।",
 "Open video room": "ভিডিও রুম খুলুন",
 "Open your instance": "আপনার ইনস্ট্যান্স খুলুন",
 "OpenAI": "OpenAI",
 "Opens": "খোলে",
 "Opens once this month's session has started.": "এই মাসের সেশন শুরু হলে খুলবে।",
 "Opens {v}": "{v} খোলে",
 "Operate": "পরিচালনা",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, CONCIERGE, agents, finance, connections, and site builder.": "নমুনা হোল্ডিংয়ে প্রকৃত YLAÜXI OS চালিয়ে দেখুন — পোর্টফোলিও, PULSE, CONCIERGE, এজেন্ট, ফাইন্যান্স, সংযোগ ও সাইট বিল্ডার।",
 "Operate the real YLAÜXI OS on sample holdings — portfolio, PULSE, MIRA, agents, finance, connections, and site builder.": "নমুনা হোল্ডিংসে আসল YLAÜXI OS চালান — পোর্টফোলিও, PULSE, MIRA, এজেন্ট, অর্থ, সংযোগ ও সাইট বিল্ডার।",
 "Operate the system": "সিস্টেমটি চালান",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, ask MIRA, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "একটি সিস্টেমে তিনটি নমুনা ব্র্যান্ড চালান। প্রসঙ্গ বদলান, লাইভ সূচক পড়ুন, Editorial Calendar খুলুন, MIRA-কে জিজ্ঞেস করুন, আপনার এজেন্ট বহর চালু-বন্ধ করুন। আপনি যা করেন তার কিছুই সংরক্ষিত হয় না।",
 "Operate three sample brands on one system. Switch context, read live vitals, open Editorial Calendar, run CONCIERGE, toggle your agent fleet. Nothing you do is saved.": "একটি সিস্টেমে তিনটি নমুনা ব্র্যান্ড চালান। কনটেক্সট বদলান, লাইভ ভাইটাল দেখুন, সম্পাদকীয় ক্যালেন্ডার খুলুন, CONCIERGE চালান, আপনার এজেন্ট বহর চালু-বন্ধ করুন। আপনার কোনো কাজ সংরক্ষিত হয় না।",
 "Operating Agreement": "অপারেটিং চুক্তি",
 "Operational workflow and SLA health.": "অপারেশনাল ওয়ার্কফ্লো ও SLA-র অবস্থা।",
 "Operations": "অপারেশনস",
 "Operations & Finance": "অপারেশন ও ফাইন্যান্স",
 "Operations & fulfillment.": "অপারেশনস ও ফুলফিলমেন্ট।",
 "Operations Agent": "অপারেশনস এজেন্ট",
 "Operations Director": "অপারেশনস ডিরেক্টর",
 "Operations pipeline and inquiries": "অপারেশন পাইপলাইন ও অনুসন্ধান",
 "Operations — Remote (US preferred) · Philadelphia preferred": "অপারেশনস — রিমোট (US অগ্রাধিকার) · ফিলাডেলফিয়া অগ্রাধিকার",
 "Operator": "অপারেটর",
 "Operator block": "অপারেটর ব্লক",
 "Operator proof": "অপারেটর প্রমাণ",
 "Ops": "অপারেশন",
 "Ops & Calendar": "অপারেশন ও ক্যালেন্ডার",
 "Ops Notes": "অপারেশন নোট",
 "Ops notes, kanban board, project tracking, and daily task management.": "অপস নোট, কানবান বোর্ড, প্রকল্প ট্র্যাকিং ও দৈনিক টাস্ক ব্যবস্থাপনা।",
 "Ops proof": "অপস প্রমাণ",
 "Opt-in both ways: ask for a review of a proposal, rate card or contract, and only members who volunteer as reviewers see it.": "উভয় দিক থেকে অপ্ট-ইন: একটি প্রস্তাব, রেট কার্ড বা চুক্তির পর্যালোচনা চান, এবং শুধু যে সদস্যরা পর্যালোচক হিসেবে স্বেচ্ছায় এগিয়ে আসেন তারাই এটি দেখেন।",
 "Optimize for (optional)": "যার জন্য অপ্টিমাইজ করবেন (ঐচ্ছিক)",
 "Option": "বিকল্প",
 "Option 1,Option 2": "বিকল্প 1,বিকল্প 2",
 "Option A": "বিকল্প A",
 "Option B": "বিকল্প B",
 "Option C": "বিকল্প C",
 "Option Size (px)": "বিকল্পের আকার (px)",
 "Option {v}": "বিকল্প {v}",
 "Optional": "ঐচ্ছিক",
 "Optional details": "ঐচ্ছিক বিবরণ",
 "Optional discount code": "ঐচ্ছিক ডিসকাউন্ট কোড",
 "Optional donation/offering link for community services": "কমিউনিটি সেবার জন্য ঐচ্ছিক অনুদান/অর্ঘ্যের লিংক",
 "Optional — link to order": "ঐচ্ছিক — অর্ডারের সাথে লিংক করুন",
 "Optional…": "ঐচ্ছিক…",
 "Options": "বিকল্প",
 "Options and stock come from the variants you added to this product in the Storefront tab.": "বিকল্প ও স্টক আসে স্টোরফ্রন্ট ট্যাবে এই পণ্যে আপনার যোগ করা ভ্যারিয়েন্ট থেকে।",
 "Options, comma-separated": "বিকল্পগুলো, কমা দিয়ে আলাদা করা",
 "Or import it straight from a public GitHub repo:": "অথবা সরাসরি একটি পাবলিক GitHub রেপো থেকে আমদানি করুন:",
 "Or paste any design image URL": "অথবা যেকোনো ডিজাইন ছবির URL পেস্ট করুন",
 "Or type here — what do you need?": "অথবা এখানে লিখুন — আপনার কী প্রয়োজন?",
 "Or, if the old site isn't live anymore, upload it directly:": "অথবা, পুরোনো সাইটটি আর লাইভ না থাকলে, সরাসরি আপলোড করুন:",
 "Or, if your old site isn't live anymore, upload it directly:": "অথবা, আপনার পুরোনো সাইটটি আর লাইভ না থাকলে, সরাসরি আপলোড করুন:",
 "Orchestration map": "অর্কেস্ট্রেশন ম্যাপ",
 "Orchestrator": "অর্কেস্ট্রেটর",
 "Order": "অর্ডার",
 "Order #": "অর্ডার #",
 "Order Amount ($)": "অর্ডারের পরিমাণ ($)",
 "Order Completed": "অর্ডার সম্পন্ন",
 "Order Confirm": "অর্ডার নিশ্চিতকরণ",
 "Order Confirmation": "অর্ডার নিশ্চিতকরণ",
 "Order Confirmed": "অর্ডার নিশ্চিত হয়েছে",
 "Order Confirmed — #{number}": "অর্ডার নিশ্চিত হয়েছে — #{number}",
 "Order Created": "অর্ডার তৈরি হয়েছে",
 "Order History": "অর্ডারের ইতিহাস",
 "Order ID": "অর্ডার ID",
 "Order Number": "অর্ডার নম্বর",
 "Order date": "অর্ডারের তারিখ",
 "Order follow-up": "অর্ডার ফলো-আপ",
 "Order fulfillment pipeline status.": "অর্ডার ফুলফিলমেন্ট পাইপলাইনের অবস্থা।",
 "Order management across all storefronts.": "সব স্টোরফ্রন্ট জুড়ে অর্ডার ব্যবস্থাপনা।",
 "Order marked fulfilled.": "অর্ডার পূরণকৃত হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে।",
 "Order marked unfulfilled.": "অর্ডার অপূরণকৃত হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে।",
 "Order revenue": "অর্ডারের রাজস্ব",
 "Order {0} is on its way.": "অর্ডার {0} পথে আছে।",
 "Orders": "অর্ডার",
 "Orders & Fulfillment": "অর্ডার ও ফুলফিলমেন্ট",
 "Orders (this brand)": "অর্ডার (এই ব্র্যান্ড)",
 "Orders MTD": "মাসের শুরু থেকে অর্ডার",
 "Orders Pending": "অপেক্ষমাণ অর্ডার",
 "Orders Processing": "প্রক্রিয়াধীন অর্ডার",
 "Orders a customer sent as a gift at checkout — the recipient is emailed a link to claim it.": "চেকআউটে গ্রাহক উপহার হিসেবে পাঠানো অর্ডার — প্রাপককে দাবি করার জন্য একটি লিংক ইমেইল করা হয়।",
 "Orders placed through your store will appear here.": "আপনার স্টোরের মাধ্যমে দেওয়া অর্ডার এখানে দেখা যাবে।",
 "Orders · 30 days": "অর্ডার · 30 দিন",
 "Organized by product area. Can't find it here? Support contact options are at the bottom.": "পণ্যের ক্ষেত্র অনুযায়ী সাজানো। এখানে খুঁজে পাচ্ছেন না? সাপোর্টের যোগাযোগের বিকল্প নিচে আছে।",
 "Orient before you operate": "চালানোর আগে পরিচিত হোন",
 "Origin": "উৎস",
 "Origin story timeline module": "উৎপত্তির গল্পের টাইমলাইন মডিউল",
 "Other": "অন্যান্য",
 "Our commitment to accessible marketing and product surfaces. Effective June 2026.": "অ্যাক্সেসযোগ্য মার্কেটিং ও পণ্য ইন্টারফেসের প্রতি আমাদের প্রতিশ্রুতি। জুন 2026 থেকে কার্যকর।",
 "Our consent terms have been updated — please contact support to re-confirm.": "আমাদের সম্মতির শর্তাবলি আপডেট করা হয়েছে — পুনরায় নিশ্চিত করতে অনুগ্রহ করে সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।",
 "Our support team will get back to you as soon as possible.": "আমাদের সাপোর্ট টিম যত দ্রুত সম্ভব আপনার সাথে যোগাযোগ করবে।",
 "Out": "বহির্গামী",
 "Out of Stock": "স্টক শেষ",
 "Out of credits.": "ক্রেডিট শেষ।",
 "Outages in third party services such as Stripe or email delivery providers outside YLAÜXI infrastructure": "YLAÜXI ইনফ্রাস্ট্রাকচারের বাইরের তৃতীয় পক্ষের সেবা, যেমন Stripe বা ইমেইল ডেলিভারি প্রদানকারীর বিভ্রাট",
 "Outbound": "বহির্গামী",
 "Outbound via LinkedIn, email, and regional founder networks": "LinkedIn, ইমেইল ও আঞ্চলিক প্রতিষ্ঠাতা নেটওয়ার্কের মাধ্যমে আউটবাউন্ড",
 "Outbound webhook endpoints": "বহির্গামী webhook এন্ডপয়েন্ট",
 "Outbound webhooks": "বহির্গামী webhook",
 "Outcome (with a number)": "ফলাফল (একটি সংখ্যাসহ)",
 "Outer Margin (px)": "বাইরের মার্জিন (px)",
 "Outgoing": "বহির্গামী",
 "Outgoing webhooks (e.g. a Slack or Discord incoming-webhook URL) the agent can notify by name.": "বহির্গামী webhook (যেমন একটি Slack বা Discord incoming-webhook URL) যা এজেন্ট নাম ধরে জানাতে পারে।",
 "Outlet": "আউটলেট",
 "Output": "আউটপুট",
 "Output ONLY the image generation prompt — no explanation, no JSON, no quotes. Make it 2-4 sentences of dense, specific visual description. Include: subject, composition, lighting, atmosphere, color palette, quality descriptors.": "Output ONLY the image generation prompt — no explanation, no JSON, no quotes. Make it 2-4 sentences of dense, specific visual description. Include: subject, composition, lighting, atmosphere, color palette, quality descriptors.",
 "Output approved": "আউটপুট অনুমোদিত",
 "Outputs are AI-generated and may be inaccurate. Review before use. Not professional advice. {0}Learn more{/0}.": "আউটপুট AI-জেনারেটেড এবং ভুল হতে পারে। ব্যবহারের আগে পর্যালোচনা করুন। পেশাদার পরামর্শ নয়। {0}আরও জানুন{/0}।",
 "Outputs you flagged": "আপনার চিহ্নিত আউটপুট",
 "Output{0}": "আউটপুট{0}",
 "Outstanding": "বকেয়া",
 "Outstanding unpaid bills:": "বকেয়া অপরিশোধিত বিল:",
 "Outstanding unpaid bills: {v}": "বকেয়া অপরিশোধিত বিল: {v}",
 "Over $20M": "$20M-এর বেশি",
 "Overage": "অতিরিক্ত ব্যবহার",
 "Overage $0.05/GB": "অতিরিক্ত ব্যবহার $0.05/GB",
 "Overage $0.08/cr": "অতিরিক্ত ব্যবহার $0.08/cr",
 "Overage $1/1K": "অতিরিক্ত ব্যবহার $1/1K",
 "Overage This Period": "এই সময়কালে অতিরিক্ত ব্যবহার",
 "Overage charges apply automatically and are billed at the end of your billing cycle. AI credits overage is $0.08 per credit. Email send overage is $1 per 1,000 sends. VAULT storage overage is $0.05 per GB per month. You will receive a notification when your credit balance falls below 20%. You can also purchase top-up blocks in advance to avoid overage pricing.": "অতিরিক্ত ব্যবহারের চার্জ স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য হয় এবং বিলিং চক্রের শেষে বিল করা হয়। AI ক্রেডিটের অতিরিক্ত ব্যবহার প্রতি ক্রেডিট $0.08। ইমেইল প্রেরণের অতিরিক্ত ব্যবহার প্রতি 1,000 প্রেরণে $1। VAULT স্টোরেজের অতিরিক্ত ব্যবহার প্রতি GB প্রতি মাসে $0.05। আপনার ক্রেডিট ব্যালান্স 20%-এর নিচে নামলে আপনি নোটিফিকেশন পাবেন। অতিরিক্ত ব্যবহারের মূল্য এড়াতে আগেই টপ-আপ ব্লক কিনতে পারেন।",
 "Overall progress": "সামগ্রিক অগ্রগতি",
 "Overdue": "মেয়াদোত্তীর্ণ",
 "Overdue invoices:": "মেয়াদোত্তীর্ণ ইনভয়েস:",
 "Overdue invoices: {v}": "মেয়াদোত্তীর্ণ ইনভয়েস: {v}",
 "Overlay Color": "ওভারলে রং",
 "Overlay Darkness (%)": "ওভারলে গাঢ়তা (%)",
 "Overlay Opacity %": "ওভারলে অস্বচ্ছতা %",
 "Overlay Opacity (%)": "ওভারলে অস্বচ্ছতা (%)",
 "Overlay Text Color": "ওভারলে টেক্সটের রং",
 "Overlay Tint": "ওভারলে আভা",
 "Overnight monitoring and alerts": "রাতভর মনিটরিং ও সতর্কতা",
 "Override": "ওভাররাইড",
 "Overrides your template's default palette site-wide. Leave any of these unset to keep the template's own color there.": "পুরো সাইটে আপনার টেমপ্লেটের ডিফল্ট প্যালেট প্রতিস্থাপন করে। সেখানে টেমপ্লেটের নিজস্ব রং রাখতে এগুলোর যেকোনোটি খালি রাখুন।",
 "Overview": "সারসংক্ষেপ",
 "Overview & brands": "সংক্ষিপ্ত বিবরণ ও ব্র্যান্ড",
 "Overwhelmed": "অভিভূত",
 "Own a geography. Prospect multi brand founders and holding companies, maintain a qualified pipeline, and close YLAÜXI subscriptions.": "একটি ভৌগোলিক অঞ্চলের দায়িত্ব নিন। মাল্টি-ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠাতা ও হোল্ডিং কোম্পানির সন্ধান করুন, একটি যোগ্য পাইপলাইন বজায় রাখুন এবং YLAÜXI সাবস্ক্রিপশন ক্লোজ করুন।",
 "Own the technical relationship between YLAÜXI and its clients from subscription confirmation through the life of the account. You make the product work for the people paying for it.": "সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত হওয়া থেকে অ্যাকাউন্টের পুরো জীবনকাল পর্যন্ত YLAÜXI ও তার ক্লায়েন্টদের প্রযুক্তিগত সম্পর্কের দায়িত্ব নিন। যাঁরা অর্থ দিচ্ছেন তাঁদের জন্য আপনি পণ্যটিকে কার্যকর করেন।",
 "Ownership & Infrastructure": "মালিকানা ও অবকাঠামো",
 "Ownership over titles. Everyone here owns what they build. That means you define the problem, propose the solution, execute it, and stand behind the result. We do not have managers who check work. We have collaborators who raise the standard.": "পদবির চেয়ে মালিকানা। এখানে প্রত্যেকে যা গড়েন তার মালিক। অর্থাৎ আপনি সমস্যা সংজ্ঞায়িত করেন, সমাধান প্রস্তাব করেন, তা বাস্তবায়ন করেন এবং ফলাফলের দায় নেন। আমাদের কাজ যাচাই করার ম্যানেজার নেই। আছেন সহযোগী, যাঁরা মান উঁচুতে তোলেন।",
 "P&L, margins, and financial overview across brands.": "ব্র্যান্ড জুড়ে লাভ-ক্ষতি, মার্জিন ও আর্থিক সংক্ষিপ্ত বিবরণ।",
 "P&L, net position, estimated tax exposure.": "P&L, নিট অবস্থান, আনুমানিক কর দায়।",
 "P&L, revenue, expenses": "লাভ-ক্ষতি, রাজস্ব, খরচ",
 "P1 Critical": "P1 গুরুতর",
 "P1 and P2: contact your named account contact on the emergency line provided at onboarding": "P1 ও P2: অনবোর্ডিংয়ের সময় দেওয়া জরুরি লাইনে আপনার নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারীর সাথে যোগাযোগ করুন",
 "P1 — Critical": "P1 — গুরুতর",
 "P2 High": "P2 উচ্চ",
 "P2 — High": "P2 — উচ্চ",
 "P3 Medium": "P3 মাঝারি",
 "P3 and P4: email {0} with severity in the subject line": "P3 ও P4: বিষয় লাইনে গুরুত্বের মাত্রা উল্লেখ করে {0}-এ ইমেইল করুন",
 "P3 — Medium": "P3 — মাঝারি",
 "P4 Low": "P4 নিম্ন",
 "P4 — Low": "P4 — নিম্ন",
 "PA LLC annual registration: $70/yr": "PA LLC বার্ষিক নিবন্ধন: $70/বছর",
 "PDF": "PDF",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG, or JPG — 20MB max": "PDF, DOCX, TXT, ZIP, PNG বা JPG — সর্বোচ্চ 20MB",
 "PDF, DOCX, TXT, ZIP, or any document format": "PDF, DOCX, TXT, ZIP বা যেকোনো ডকুমেন্ট ফরম্যাট",
 "PDP Writer Agent{0}✦{/0}": "PDP লেখক এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "PLATFORM TOOLS": "প্ল্যাটফর্ম টুল",
 "PLAÜSONE": "PLAÜSONE",
 "PLAÜSONE — Pending Applications": "PLAÜSONE — অপেক্ষমাণ আবেদন",
 "PLAÜSONE — Referral Sources": "PLAÜSONE — রেফারেলের উৎস",
 "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS": "PNG, SVG, JPG, PDF, TTF, WOFF, WOFF2, AI, EPS",
 "PO #": "PO #",
 "PO marked": "PO চিহ্নিত",
 "PO marked {v}": "PO {v} হিসেবে চিহ্নিত",
 "PO not found.": "PO পাওয়া যায়নি।",
 "POST /contacts": "POST /contacts",
 "PR Command{0}✦{/0}": "PR কমান্ড{0}✦{/0}",
 "PR Outreach": "PR আউটরিচ",
 "PRIMARY NAVIGATION": "প্রধান নেভিগেশন",
 "PRODUCTS & COLLECTIONS": "পণ্য ও কালেকশন",
 "PROOF": "PROOF",
 "PROOF Result": "PROOF ফলাফল",
 "PULSE": "PULSE",
 "PULSE & SIGNAL": "PULSE ও SIGNAL",
 "PULSE Analytics": "PULSE অ্যানালিটিক্স",
 "PULSE Interpreter Agent": "PULSE ব্যাখ্যাকারী এজেন্ট",
 "PULSE — real time brand data streaming": "PULSE — রিয়েল-টাইম ব্র্যান্ড ডেটা স্ট্রিমিং",
 "PULSE. Real time brand data streaming": "PULSE. রিয়েল-টাইম ব্র্যান্ড ডেটা স্ট্রিমিং",
 "Pacific (LA)": "প্যাসিফিক (LA)",
 "Pacific Islander": "প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপবাসী",
 "Package": "প্যাকেজ",
 "Package Builder": "প্যাকেজ বিল্ডার",
 "Package Builder (": "প্যাকেজ বিল্ডার (",
 "Package Builder — no base product selected": "প্যাকেজ বিল্ডার — কোনো মূল পণ্য নির্বাচিত নয়",
 "Package Name": "প্যাকেজের নাম",
 "Package Weight (oz)": "প্যাকেজের ওজন (oz)",
 "Package created": "প্যাকেজ তৈরি হয়েছে",
 "Package deleted": "প্যাকেজ মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Package name is required.": "প্যাকেজের নাম আবশ্যক।",
 "Package pricing (birth, postpartum, bundled support)": "প্যাকেজ মূল্য (প্রসব, প্রসব-পরবর্তী, সমন্বিত সহায়তা)",
 "Package pricing (single session vs. multi-session bundles)": "প্যাকেজ মূল্য (একক সেশন বনাম একাধিক সেশনের বান্ডেল)",
 "Package pricing (single-room vs. whole-home)": "প্যাকেজ মূল্য (একক কক্ষ বনাম পুরো বাড়ি)",
 "Package updated": "প্যাকেজ আপডেট হয়েছে",
 "Package/tier comparison": "প্যাকেজ/টিয়ার তুলনা",
 "Packages": "প্যাকেজ",
 "Packaging Art Director{0}✦{/0}": "প্যাকেজিং আর্ট ডিরেক্টর{0}✦{/0}",
 "Packaging Viz": "প্যাকেজিং ভিজ্যুয়াল",
 "Packaging creative direction.": "প্যাকেজিংয়ের ক্রিয়েটিভ নির্দেশনা।",
 "Pack{0}": "প্যাক{0}",
 "Padding": "প্যাডিং",
 "Padding (px)": "প্যাডিং (px)",
 "Padding Bottom (px)": "নিচের প্যাডিং (px)",
 "Padding Left (px)": "বাঁ প্যাডিং (px)",
 "Padding Right (px)": "ডান প্যাডিং (px)",
 "Padding Top (px)": "উপরের প্যাডিং (px)",
 "Page": "পেজ",
 "Page Path": "পেজ পাথ",
 "Page Published": "পেজ প্রকাশিত",
 "Page SEO": "পেজ SEO",
 "Page Slug": "পেজ স্লাগ",
 "Page Title": "পেজের শিরোনাম",
 "Page content, notes, or copy…": "পেজের কন্টেন্ট, নোট বা কপি…",
 "Page created": "পেজ তৈরি হয়েছে",
 "Page deleted": "পেজ মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Page updated": "পেজ আপডেট হয়েছে",
 "Pages": "পেজ",
 "Pages & Posts SEO": "পেজ ও পোস্ট SEO",
 "Pages in your niche typically include, but you don't have yet:": "আপনার নিশে পেজগুলোতে সাধারণত থাকে, কিন্তু আপনার এখনো নেই:",
 "Pagination": "পেজিনেশন",
 "Paid": "পরিশোধিত",
 "Paid At": "পরিশোধের সময়",
 "Paid In": "জমা হয়েছে",
 "Paid Unlock (one-time)": "পেইড আনলক (এককালীন)",
 "Paid media efficiency signals.": "পেইড মিডিয়ার দক্ষতার সংকেত।",
 "Paid on the 15th for prior month net commission + bonuses": "আগের মাসের নিট কমিশন + বোনাস প্রতি মাসের 15 তারিখে পরিশোধ করা হয়",
 "Paid outside the platform": "প্ল্যাটফর্মের বাইরে পরিশোধিত",
 "Paid outside the platform: no platform fee. You received {v}.": "প্ল্যাটফর্মের বাইরে পরিশোধিত: কোনো প্ল্যাটফর্ম ফি নেই। আপনি পেয়েছেন {v}।",
 "Paid via Stripe.": "Stripe-এর মাধ্যমে পরিশোধিত।",
 "Pair": "মুদ্রা জোড়া",
 "Pair with Product (optional)": "পণ্যের সাথে জোড়া দিন (ঐচ্ছিক)",
 "Paired with Contract Review. Paste the contract you received — MIRA shows you what changed from your standard terms, which clauses to push back on, which to accept, and the exact response language to use.": "Contract Review-এর সাথে যুক্ত। আপনি যে চুক্তি পেয়েছেন তা পেস্ট করুন — MIRA দেখায় আপনার স্ট্যান্ডার্ড শর্ত থেকে কী বদলেছে, কোন ধারায় আপত্তি জানাবেন, কোনগুলো মেনে নেবেন এবং উত্তরে ঠিক কোন ভাষা ব্যবহার করবেন।",
 "Palate": "Palate",
 "Panel Background": "প্যানেলের ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Panel Height (px)": "প্যানেলের উচ্চতা (px)",
 "Panel Width (px)": "প্যানেলের প্রস্থ (px)",
 "Parent holding entity. Owns membership interests in Lau & Co LLC, Lau Group LLC, and Lau Maison LLC.": "মূল হোল্ডিং সত্তা। Lau & Co LLC, Lau Group LLC এবং Lau Maison LLC-এর সদস্যপদ স্বার্থের মালিক।",
 "Paris": "প্যারিস",
 "Participants (emails, comma-sep)": "অংশগ্রহণকারী (ইমেইল, কমা দিয়ে আলাদা)",
 "Partly saved — fill the remaining fields.": "আংশিক সংরক্ষিত — বাকি ফিল্ডগুলো পূরণ করুন।",
 "Partners": "অংশীদার",
 "Partners page": "পার্টনার পেজ",
 "Partnership Intelligence{0}✦{/0}": "পার্টনারশিপ ইন্টেলিজেন্স{0}✦{/0}",
 "Partnership pipeline and outreach status.": "পার্টনারশিপ পাইপলাইন ও আউটরিচের অবস্থা।",
 "Partnership pipeline health and next-step recommendations.": "পার্টনারশিপ পাইপলাইনের অবস্থা ও পরবর্তী পদক্ষেপের সুপারিশ।",
 "Partnerships": "অংশীদারিত্ব",
 "Partnerships & Outreach Agent": "পার্টনারশিপ ও আউটরিচ এজেন্ট",
 "Partnerships Director": "পার্টনারশিপ ডিরেক্টর",
 "Party A — Service Provider": "পক্ষ A — সেবাদাতা",
 "Party B — Client": "পক্ষ B — গ্রাহক",
 "Passes": "পাস",
 "Password": "পাসওয়ার্ড",
 "Password (8+ chars)": "পাসওয়ার্ড (8+ অক্ষর)",
 "Password must be at least 8 characters": "পাসওয়ার্ড অন্তত 8 অক্ষরের হতে হবে",
 "Password protect this site": "এই সাইট পাসওয়ার্ড দিয়ে সুরক্ষিত করুন",
 "Password updated.": "পাসওয়ার্ড আপডেট হয়েছে।",
 "Password updated. Other devices were signed out.": "পাসওয়ার্ড আপডেট হয়েছে। অন্যান্য ডিভাইস থেকে সাইন আউট করা হয়েছে।",
 "Password: Off": "পাসওয়ার্ড: বন্ধ",
 "Password: On": "পাসওয়ার্ড: চালু",
 "Passwords are 8+ characters.": "পাসওয়ার্ড ৮ বা তার বেশি অক্ষরের।",
 "Past Submissions": "আগের জমা",
 "Past engagements list (event, date, audience size)": "পূর্ববর্তী অনুষ্ঠানের তালিকা (ইভেন্ট, তারিখ, দর্শকসংখ্যা)",
 "Past reports": "আগের রিপোর্ট",
 "Paste a URL, or upload below": "একটি URL পেস্ট করুন, বা নিচে আপলোড করুন",
 "Paste a transcript first.": "আগে একটি ট্রান্সক্রিপ্ট পেস্ট করুন।",
 "Paste a transcript or notes first.": "আগে একটি ট্রান্সক্রিপ্ট বা নোট পেস্ট করুন।",
 "Paste content to review first.": "আগে পর্যালোচনার জন্য কন্টেন্ট পেস্ট করুন।",
 "Paste content to review.": "পর্যালোচনার জন্য কন্টেন্ট পেস্ট করুন।",
 "Paste contract text here…": "চুক্তির টেক্সট এখানে পেস্ট করুন…",
 "Paste contract text — MIRA analyzes risk, missing clauses, exclusivity, and usage rights.": "চুক্তির টেক্সট পেস্ট করুন — MIRA ঝুঁকি, অনুপস্থিত ধারা, এক্সক্লুসিভিটি ও ব্যবহারের অধিকার বিশ্লেষণ করে।",
 "Paste meta tag content value": "মেটা ট্যাগের কন্টেন্ট মান পেস্ট করুন",
 "Paste the contract you received": "আপনি যে চুক্তি পেয়েছেন তা পেস্ট করুন",
 "Paste the copy or messaging you want checked against your Brand DNA…": "আপনার Brand DNA-এর সাথে যাচাই করতে চান এমন কপি বা বার্তা পেস্ট করুন…",
 "Paste the copy, messaging, or description you want checked against brand DNA…": "Brand DNA-এর সাথে যাচাই করতে চান এমন কপি, বার্তা বা বিবরণ পেস্ট করুন…",
 "Paste the key value first.": "আগে কী-এর মান পেস্ট করুন।",
 "Paste the text. Emails, links, phone numbers and your name are removed unless you choose to show it.": "টেক্সটটি পেস্ট করুন। আপনি দেখাতে না চাইলে ইমেইল, লিংক, ফোন নম্বর ও আপনার নাম সরিয়ে ফেলা হয়।",
 "Paste them here. Names, emails, links and phone numbers are removed before MIRA reads them.": "এখানে পেস্ট করুন। MIRA পড়ার আগে নাম, ইমেইল, লিংক ও ফোন নম্বর সরিয়ে ফেলা হয়।",
 "Paste this brand's current site URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches the live site.": "এই ব্র্যান্ডের বর্তমান সাইটের URL পেস্ট করুন — আমরা এর শিরোনাম, পরিচিতি টেক্সট, রং, ফন্ট, ছবি ও পাওয়া যেকোনো উক্তি নিয়ে আসব, এবং লাইভ সাইটে কিছু পরিবর্তনের আগে ঠিক কী পেয়েছি তা আপনাকে দেখাব।",
 "Paste transcript or notes…": "ট্রান্সক্রিপ্ট বা নোট পেস্ট করুন…",
 "Paste your Printful personal access token": "আপনার Printful ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস টোকেন পেস্ট করুন",
 "Paste your current site's URL — we'll pull its headline, about text, colors, fonts, images, and any quotes we find, and show you exactly what we found before anything touches your live site.": "আপনার বর্তমান সাইটের URL পেস্ট করুন — আমরা এর শিরোনাম, পরিচিতি টেক্সট, রং, ফন্ট, ছবি ও পাওয়া যেকোনো উক্তি নিয়ে আসব, এবং আপনার লাইভ সাইটে কিছু পরিবর্তনের আগে ঠিক কী পেয়েছি তা আপনাকে দেখাব।",
 "Patent": "পেটেন্ট",
 "Path": "পাথ",
 "Path Fit Agent{0}✦{/0}": "পাথ ফিট এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Pause": "বিরতি দিন",
 "Pause 30 Days": "30 দিন বিরতি দিন",
 "Pause any agent you don't need — preferences save to your LAU OS config": "আপনার প্রয়োজন নেই এমন যেকোনো এজেন্ট বিরতি দিন — পছন্দগুলো আপনার LAU OS কনফিগে সংরক্ষিত হয়",
 "Paused": "বিরতিতে",
 "Pay": "পরিশোধ করুন",
 "Pay balance": "ব্যালেন্স পরিশোধ করুন",
 "Pay this bill now via the vendor's connected Stripe account? This moves real money.": "বিক্রেতার সংযুক্ত Stripe অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে এখনই এই বিল পরিশোধ করবেন? এতে আসল টাকা স্থানান্তরিত হয়।",
 "Payee": "প্রাপক",
 "Payee name": "প্রাপকের নাম",
 "Payee name required": "প্রাপকের নাম আবশ্যক",
 "Paying Clients": "অর্থপ্রদানকারী ক্লায়েন্ট",
 "Paying Customers": "অর্থপ্রদানকারী গ্রাহক",
 "Payment": "পেমেন্ট",
 "Payment Links": "পেমেন্ট লিংক",
 "Payment Method": "পেমেন্ট পদ্ধতি",
 "Payment Processing Agent": "পেমেন্ট প্রসেসিং এজেন্ট",
 "Payment Providers": "পেমেন্ট প্রদানকারী",
 "Payment Terms": "পেমেন্টের শর্ত",
 "Payment Type": "পেমেন্টের ধরন",
 "Payment confirmation from billing@ylauxi.com. Instance access from onboarding@ylauxi.com with your unique instance URL, temporary login credentials, and a link to set your permanent password.": "billing@ylauxi.com থেকে পেমেন্টের নিশ্চিতকরণ। onboarding@ylauxi.com থেকে ইনস্ট্যান্স অ্যাক্সেস, সাথে আপনার নিজস্ব ইনস্ট্যান্স URL, অস্থায়ী লগইন তথ্য এবং স্থায়ী পাসওয়ার্ড সেট করার লিংক।",
 "Payment confirmed.": "পেমেন্ট নিশ্চিত হয়েছে।",
 "Payment details": "পেমেন্টের বিবরণ",
 "Payment health and refund monitoring.": "পেমেন্টের অবস্থা ও রিফান্ড মনিটরিং।",
 "Payment link created.": "পেমেন্ট লিংক তৈরি হয়েছে।",
 "Payment link emailed to the customer.": "পেমেন্ট লিংক গ্রাহককে ইমেইল করা হয়েছে।",
 "Payment method": "পেমেন্ট পদ্ধতি",
 "Payment not confirmed yet. Check again in a moment.": "পেমেন্ট এখনো নিশ্চিত হয়নি। একটু পরে আবার দেখুন।",
 "Payment processing, for accounts that connect Flutterwave": "পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ, Flutterwave সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Payment processing, for accounts that connect Razorpay": "পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ, Razorpay সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Payment received": "পেমেন্ট পাওয়া গেছে",
 "Payment received — credits updating…": "পেমেন্ট পাওয়া গেছে — ক্রেডিট আপডেট হচ্ছে…",
 "Payment received.": "পেমেন্ট গৃহীত হয়েছে।",
 "Payment received. Your YLAÜXI instance is provisioning.": "পেমেন্ট গৃহীত হয়েছে। আপনার YLAÜXI ইনস্ট্যান্স প্রভিশন করা হচ্ছে।",
 "Payment recorded.": "পেমেন্ট রেকর্ড করা হয়েছে।",
 "Payment recorded. No platform fee applies to payments received outside the platform.": "পেমেন্ট রেকর্ড করা হয়েছে। প্ল্যাটফর্মের বাইরে পাওয়া পেমেন্টে কোনো প্ল্যাটফর্ম ফি প্রযোজ্য নয়।",
 "Payment reference (check #, wire confirmation, etc.):": "পেমেন্ট রেফারেন্স (চেক নং, ওয়্যার নিশ্চিতকরণ ইত্যাদি):",
 "Payment terms": "পেমেন্টের শর্ত",
 "Payments": "পেমেন্ট",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Checkout won't work until then.": "YLAUXI-তে এখনো পেমেন্ট কনফিগার করা হয়নি — শীঘ্রই আবার দেখুন। ততক্ষণ চেকআউট কাজ করবে না।",
 "Payments aren't configured on YLAUXI yet — check back soon. Your button will fall back to a contact inquiry until then.": "YLAUXI-তে এখনো পেমেন্ট কনফিগার করা হয়নি — শীঘ্রই আবার দেখুন। ততক্ষণ আপনার বাটন একটি যোগাযোগ অনুসন্ধানে ফিরে যাবে।",
 "Payments aren’t configured on this server yet.": "এই সার্ভারে এখনো পেমেন্ট কনফিগার করা হয়নি।",
 "Payments go straight to each brand's own Stripe account. Connect once per brand.": "পেমেন্ট সরাসরি প্রতিটি ব্র্যান্ডের নিজস্ব Stripe অ্যাকাউন্টে যায়। প্রতি ব্র্যান্ডে একবার সংযুক্ত করুন।",
 "Payments, social, email, and other platform integrations are managed in one place: {0}Open Connections →{/0}": "পেমেন্ট, সোশ্যাল, ইমেইল ও অন্যান্য প্ল্যাটফর্ম ইন্টিগ্রেশন এক জায়গায় পরিচালিত হয়: {0}সংযোগ খুলুন →{/0}",
 "Payoneer": "Payoneer",
 "Payoneer {0}· Payouts{/0}": "Payoneer {0}· পেআউট{/0}",
 "Payout Center": "পেআউট সেন্টার",
 "Payout Method": "পেআউট পদ্ধতি",
 "Payouts": "পেআউট",
 "Payouts Due": "বকেয়া পেআউট",
 "Payouts and transfers, for accounts that connect Wise": "পেআউট ও ট্রান্সফার, Wise সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Payouts, for accounts that connect Payoneer": "পেআউট, Payoneer সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Payroll": "বেতন",
 "Payroll & Contractor Payments": "বেতন ও কন্ট্রাক্টর পেমেন্ট",
 "Payroll and compensation tracking.": "বেতন ও ক্ষতিপূরণ ট্র্যাকিং।",
 "Payroll entry added": "বেতন এন্ট্রি যোগ করা হয়েছে",
 "Peak Day": "সর্বোচ্চ দিন",
 "Peer Benchmark Agent": "সমকক্ষ বেঞ্চমার্ক এজেন্ট",
 "Peer Cohorts": "পিয়ার কোহর্ট",
 "Peer Cohorts — operator view": "পিয়ার কোহর্ট — অপারেটর ভিউ",
 "Peer benchmarking tool": "সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং টুল",
 "Peer cohort live session (YLAUXI)": "পিয়ার কোহর্ট লাইভ সেশন (YLAUXI)",
 "Peer cohorts, your category community and the cross-category marketplace. Anonymized where it matters — nothing identifiable is shared without your say-so.": "পিয়ার কোহর্ট, আপনার ক্যাটাগরি সম্প্রদায় ও ক্রস-ক্যাটাগরি মার্কেটপ্লেস। যেখানে দরকার সেখানে বেনামী — আপনার অনুমতি ছাড়া শনাক্তযোগ্য কিছুই শেয়ার করা হয় না।",
 "Peer review": "পিয়ার রিভিউ",
 "Pending": "অপেক্ষমাণ",
 "Pending & Recent Requests": "অপেক্ষমাণ ও সাম্প্রতিক অনুরোধ",
 "Pending / In Progress": "অপেক্ষমাণ / চলছে",
 "Pending Actions": "অপেক্ষমাণ অ্যাকশন",
 "Pending Approval": "অনুমোদনের অপেক্ষায়",
 "Pending Badge": "অপেক্ষমাণ ব্যাজ",
 "Pending HQ": "HQ-র অপেক্ষায়",
 "Pending Payment": "অপেক্ষমাণ পেমেন্ট",
 "Pending Reply": "উত্তরের অপেক্ষায়",
 "Pending Reviews": "অপেক্ষমাণ পর্যালোচনা",
 "Pending applications": "অপেক্ষমাণ আবেদন",
 "Pending orders:": "অপেক্ষমাণ অর্ডার:",
 "Pending orders: {v}": "অপেক্ষমাণ অর্ডার: {v}",
 "Pending review {0}": "পর্যালোচনা অপেক্ষমাণ {0}",
 "Pending transfer to": "স্থানান্তর অপেক্ষমাণ:",
 "Pending transfer to {v}": "স্থানান্তর অপেক্ষমাণ: {v}",
 "Pending verifications {0}": "যাচাই অপেক্ষমাণ {0}",
 "Pennsylvania": "পেনসিলভানিয়া",
 "Pennsylvania · Crème ET Lau · Rendelaus": "পেনসিলভানিয়া · Crème ET Lau · Rendelaus",
 "Pennsylvania · Operating Company": "পেনসিলভানিয়া · অপারেটিং কোম্পানি",
 "Pennsylvania · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI": "পেনসিলভানিয়া · The Lau Brand · PLAÜSONE · FLAÜNTE · VYTLAÜ · HELAÜLOOM · YLAÜXI",
 "Pennsylvania: {0} flat rate": "পেনসিলভানিয়া: {0} সমহার",
 "People & Hiring": "মানুষ ও নিয়োগ",
 "People waiting on a sold-out service or a full class. Notifying one emails them that a spot opened up.": "যারা বিক্রি-শেষ সার্ভিস বা পূর্ণ ক্লাসের জন্য অপেক্ষা করছেন। কাউকে জানালে তাকে ইমেইল করা হয় যে একটি জায়গা খালি হয়েছে।",
 "Per 100 GB block · All tiers": "প্রতি 100 GB ব্লক · সব টিয়ার",
 "Per 100 post block · Solo · Duo · Elevate · Command": "প্রতি 100 পোস্ট ব্লক · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per 100 post block · Solo · Elevate · Command": "প্রতি 100 পোস্টের ব্লক · Solo · Elevate · Command",
 "Per 25K block · All tiers": "প্রতি 25K ব্লক · সব টিয়ার",
 "Per Day": "প্রতিদিন",
 "Per Month": "প্রতি মাসে",
 "Per Year": "প্রতি বছর",
 "Per feature · Solo · Duo · Elevate · Command": "প্রতি ফিচার · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per feature · Solo · Elevate · Command": "প্রতি ফিচার · Solo · Elevate · Command",
 "Per model · Solo through Sovereign": "প্রতি মডেল · Solo থেকে Sovereign",
 "Per module · Solo · Duo · Elevate · Command": "প্রতি মডিউল · Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Per module · Solo · Elevate · Command": "প্রতি মডিউল · Solo · Elevate · Command",
 "Per-GB overage": "প্রতি GB অতিরিক্ত ব্যবহার",
 "Per-brand agent briefs and turns — CONCIERGE reads this so you never re-brief.": "ব্র্যান্ড অনুযায়ী এজেন্ট ব্রিফ ও টার্ন — CONCIERGE এটি পড়ে যাতে আপনাকে আর কখনো পুনরায় ব্রিফ করতে না হয়।",
 "Per-send overage": "প্রতি প্রেরণে অতিরিক্ত ব্যবহার",
 "Per-session booking calendar with subject/level tagging": "বিষয়/স্তর ট্যাগসহ প্রতি সেশনের বুকিং ক্যালেন্ডার",
 "Per-word/per-hour rate calculator": "প্রতি শব্দ/প্রতি ঘণ্টার রেট ক্যালকুলেটর",
 "Percent Off": "শতাংশ ছাড়",
 "Percent of price": "মূল্যের শতাংশ",
 "Performance": "পারফরম্যান্স",
 "Period": "সময়কাল",
 "Period (e.g. August 2026)": "সময়কাল (যেমন আগস্ট 2026)",
 "Period End": "সময়কালের শেষ",
 "Permanent": "স্থায়ী",
 "Permanently transfer your entire business — site, domain, bookings, and history — to another YLAUXI account. The recipient must already have a YLAUXI account and confirms by email before anything moves.": "আপনার পুরো ব্যবসা — সাইট, ডোমেইন, বুকিং ও ইতিহাস — স্থায়ীভাবে অন্য একটি YLAUXI অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করুন। প্রাপকের আগে থেকেই একটি YLAUXI অ্যাকাউন্ট থাকতে হবে এবং কিছু স্থানান্তরের আগে ইমেইলে নিশ্চিত করতে হবে।",
 "Permission Overrides": "অনুমতি ওভাররাইড",
 "Permissions": "অনুমতি",
 "Permitted uses": "অনুমোদিত ব্যবহার",
 "Perpetual License": "চিরস্থায়ী লাইসেন্স",
 "Perpetual license": "স্থায়ী লাইসেন্স",
 "Perpetual license available": "স্থায়ী লাইসেন্স উপলব্ধ",
 "Perpetual license, full codebase ownership, and custom SLA uptime commitments written into your agreement.": "চিরস্থায়ী লাইসেন্স, পূর্ণ কোডবেসের মালিকানা এবং আপনার চুক্তিতে লিখিত কাস্টম SLA আপটাইম প্রতিশ্রুতি।",
 "Perpetual white label rights. Zero YLAÜXI dependency": "চিরস্থায়ী হোয়াইট লেবেল অধিকার। YLAÜXI-এর উপর শূন্য নির্ভরতা",
 "Persona": "পারসোনা",
 "Persona Identities, Inc.": "Persona Identities, Inc.",
 "Personal Data": "ব্যক্তিগত ডেটা",
 "Personal access token": "ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস টোকেন",
 "Personal draw, reserves, and founder-level cash discipline.": "ব্যক্তিগত উত্তোলন, রিজার্ভ ও প্রতিষ্ঠাতা-স্তরের নগদ শৃঙ্খলা।",
 "Personal trainers, fitness instructors, yoga/pilates teachers, dance instructors, non-clinical physical therapists": "পার্সোনাল ট্রেইনার, ফিটনেস প্রশিক্ষক, যোগ/পিলাটিস শিক্ষক, নৃত্য প্রশিক্ষক, অ-ক্লিনিক্যাল ফিজিক্যাল থেরাপিস্ট",
 "Pet profile/loyalty tracking": "পোষা প্রাণীর প্রোফাইল/লয়্যালটি ট্র্যাকিং",
 "Phone": "ফোন",
 "Phone (optional)": "ফোন (ঐচ্ছিক)",
 "Phone {0}optional{/0}": "ফোন {0}ঐচ্ছিক{/0}",
 "Photo + Statement Split": "ছবি + বক্তব্য বিভক্ত",
 "Photo Shape": "ছবির আকৃতি",
 "Photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history.": "ছবি ও ভিডিও এডিটর, AI ভয়েস-ওভার, এবং ভার্সন হিস্ট্রিসহ একটি পেজ এডিটর।",
 "Photo updated — Export or Save to keep it": "ছবি আপডেট হয়েছে — রাখতে এক্সপোর্ট বা সংরক্ষণ করুন",
 "Photographer": "ফটোগ্রাফার",
 "Photographers, cinematographers, visual artists, art directors": "ফটোগ্রাফার, সিনেমাটোগ্রাফার, ভিজ্যুয়াল আর্টিস্ট, আর্ট ডিরেক্টর",
 "Photography Style": "ফটোগ্রাফি স্টাইল",
 "Photography style:": "ফটোগ্রাফি স্টাইল:",
 "Photography style: {v}": "ফটোগ্রাফি স্টাইল: {v}",
 "Physical": "ভৌত",
 "Physical Events": "সশরীরে ইভেন্ট",
 "Physical World": "বাস্তব জগৎ",
 "Pick a Printful catalog item, attach a design (a Canvas export or any image URL), and Printful renders the real mockup previews and creates the sync product for you — no manual variant ID.": "একটি Printful ক্যাটালগ আইটেম বেছে নিন, একটি ডিজাইন সংযুক্ত করুন (Canvas এক্সপোর্ট বা যেকোনো ছবির URL), এবং Printful আসল মকআপ প্রিভিউ রেন্ডার করে আপনার জন্য সিঙ্ক পণ্য তৈরি করে — ম্যানুয়াল ভ্যারিয়েন্ট ID লাগে না।",
 "Pick a brand and name your funnel first.": "আগে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন এবং আপনার ফানেলের নাম দিন।",
 "Pick a color": "একটি রং বেছে নিন",
 "Pick a contact and enter a subject.": "একটি যোগাযোগ বেছে নিন এবং একটি বিষয় লিখুন।",
 "Pick a project above, then tell the agent what you want changed.": "উপরে একটি প্রকল্প বেছে নিন, তারপর এজেন্টকে বলুন আপনি কী পরিবর্তন করতে চান।",
 "Pick a start date.": "একটি শুরুর তারিখ বেছে নিন।",
 "Pick a vendor.": "একজন বিক্রেতা বেছে নিন।",
 "Pillar locked · Sovereign+": "স্তম্ভ লক করা · Sovereign+",
 "Pin": "পিন করুন",
 "Pin Click Behavior": "পিন ক্লিকের আচরণ",
 "Pin this post": "এই পোস্ট পিন করুন",
 "Pinned": "পিন করা",
 "Pinterest": "Pinterest",
 "Pinterest Pin": "Pinterest পিন",
 "Pioneer bonus available": "Pioneer বোনাস উপলব্ধ",
 "Pipeline": "পাইপলাইন",
 "Pipeline & deals": "পাইপলাইন ও ডিল",
 "Pipeline & revenue signals.": "পাইপলাইন ও রাজস্বের সংকেত।",
 "Pipeline by Status": "অবস্থা অনুযায়ী পাইপলাইন",
 "Pipeline discipline without heavy CRM structure: judgment over data entry": "ভারী CRM কাঠামো ছাড়াই পাইপলাইনের শৃঙ্খলা: ডেটা এন্ট্রির চেয়ে বিচারবুদ্ধি",
 "Pitch / one-pager": "পিচ / এক-পাতার বিবরণ",
 "Pitch Deck Cover": "পিচ ডেক কভার",
 "Pitch Deck Critic, Financial Model Generator, Investor CRM, Term Sheet Analyzer, Cap Table Modeler, Fundraise Timeline Planner. Know your numbers before the room.": "Pitch Deck Critic, Financial Model Generator, Investor CRM, Term Sheet Analyzer, Cap Table Modeler, Fundraise Timeline Planner। আলোচনায় ঢোকার আগেই আপনার সংখ্যাগুলো জানুন।",
 "Pitch Deck Critic{0}✦{/0}": "পিচ ডেক সমালোচক{0}✦{/0}",
 "Pitch/inquiry form for editors": "সম্পাদকদের জন্য পিচ/অনুসন্ধান ফর্ম",
 "Pitches": "পিচ",
 "Placed": "দেওয়া হয়েছে",
 "Placed {v}": "{v} দেওয়া হয়েছে",
 "Placeholder Text": "প্লেসহোল্ডার টেক্সট",
 "Plan": "প্ল্যান",
 "Plan & Billing": "প্ল্যান ও বিলিং",
 "Plan & Billing shows your current tier, AI credit balance, usage, and recent credit activity. Cancel your plan any time — you keep full access through the end of your current billing period, no mid-cycle cutoff. Resume before that date to undo it.": "Plan & Billing আপনার বর্তমান টিয়ার, AI ক্রেডিট ব্যালান্স, ব্যবহার ও সাম্প্রতিক ক্রেডিট কার্যকলাপ দেখায়। যেকোনো সময় আপনার প্ল্যান বাতিল করুন — বর্তমান বিলিং পিরিয়ডের শেষ পর্যন্ত সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস থাকবে, চক্রের মাঝপথে বন্ধ হবে না। সেই তারিখের আগে পুনরায় চালু করলে বাতিল প্রত্যাহার হবে।",
 "Plan & billing →": "প্ল্যান ও বিলিং →",
 "Plan Name": "প্ল্যানের নাম",
 "Plan history": "প্ল্যানের ইতিহাস",
 "Plan name": "প্ল্যানের নাম",
 "Plan name and price are required.": "প্ল্যানের নাম ও মূল্য আবশ্যক।",
 "Plan saved.": "প্ল্যান সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Plan: {0} · Active": "প্ল্যান: {0} · সক্রিয়",
 "Planned": "পরিকল্পিত",
 "Planning": "পরিকল্পনা",
 "Planning estimate from projection tiers. Add transactions for trend-based forecasts.": "প্রজেকশন টিয়ার থেকে পরিকল্পনামূলক অনুমান। প্রবণতা-ভিত্তিক পূর্বাভাসের জন্য লেনদেন যোগ করুন।",
 "Plans & Billing": "প্ল্যান ও বিলিং",
 "Plans & pricing": "প্ল্যান ও মূল্য",
 "Plans a raise backward from your target close date.": "আপনার লক্ষ্যমাত্রার ক্লোজের তারিখ থেকে পিছিয়ে তহবিল সংগ্রহের পরিকল্পনা করে।",
 "Plans what needs localizing — language, pricing, compliance — for a new market.": "নতুন বাজারের জন্য কী কী লোকালাইজ করতে হবে — ভাষা, মূল্য, কমপ্লায়েন্স — তার পরিকল্পনা করে।",
 "Plans who takes over what if you step back, on any timeline.": "আপনি সরে দাঁড়ালে কে কোন দায়িত্ব নেবেন, যেকোনো সময়রেখায়, তার পরিকল্পনা করে।",
 "Plans, milestones, and priorities by brand": "ব্র্যান্ড অনুযায়ী পরিকল্পনা, মাইলস্টোন ও অগ্রাধিকার",
 "Plans, milestones, and priorities by brand.": "ব্র্যান্ড অনুযায়ী পরিকল্পনা, মাইলস্টোন ও অগ্রাধিকার।",
 "Platform": "প্ল্যাটফর্ম",
 "Platform (optional)": "প্ল্যাটফর্ম (ঐচ্ছিক)",
 "Platform Connections": "প্ল্যাটফর্ম সংযোগ",
 "Platform Performance": "প্ল্যাটফর্ম পারফরম্যান্স",
 "Platform Status": "প্ল্যাটফর্মের অবস্থা",
 "Platform Tools": "প্ল্যাটফর্ম টুলস",
 "Platform Tools page": "প্ল্যাটফর্ম টুল পেজ",
 "Platform and username required.": "প্ল্যাটফর্ম ও ইউজারনেম আবশ্যক।",
 "Platform fee ({v})": "প্ল্যাটফর্ম ফি ({v})",
 "Platform fee: {v} of card payments through the platform.": "প্ল্যাটফর্ম ফি: প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে কার্ড পেমেন্টের {v}।",
 "Platform fees": "প্ল্যাটফর্ম ফি",
 "Platform links hub with live follower counts": "লাইভ ফলোয়ার সংখ্যাসহ প্ল্যাটফর্ম লিংক হাব",
 "Platform modules": "প্ল্যাটফর্ম মডিউল",
 "Platform modules and signatures": "প্ল্যাটফর্ম মডিউল ও স্বাক্ষর",
 "Platform workspace": "প্ল্যাটফর্ম ওয়ার্কস্পেস",
 "Play/Accent Color": "প্লে/অ্যাকসেন্ট রং",
 "Playback ID": "প্লেব্যাক ID",
 "Playfair Display": "Playfair Display",
 "Playfair Display (Serif)": "Playfair Display (Serif)",
 "Playful": "খেলাচ্ছলে",
 "Please fill in at least one field.": "অনুগ্রহ করে অন্তত একটি ফিল্ড পূরণ করুন।",
 "Please fill out all fields.": "অনুগ্রহ করে সব ফিল্ড পূরণ করুন।",
 "Please find your invoice {number} for {total} due {due}.": "{total}-এর আপনার ইনভয়েস {number} সংযুক্ত করা হলো, পরিশোধের শেষ তারিখ {due}।",
 "Please fix the errors below": "অনুগ্রহ করে নিচের ত্রুটিগুলো ঠিক করুন",
 "Please select between 1 and": "অনুগ্রহ করে 1 থেকে এর মধ্যে নির্বাচন করুন",
 "Please select between 1 and {v}": "অনুগ্রহ করে 1 থেকে {v}-এর মধ্যে নির্বাচন করুন",
 "Please sign: {title}": "অনুগ্রহ করে স্বাক্ষর করুন: {title}",
 "Plugins": "প্লাগইন",
 "Plus MUSE — a professional model roster for campaign and editorial work, without a photography budget or a casting call.": "সাথে MUSE — ক্যাম্পেইন ও সম্পাদকীয় কাজের জন্য একটি পেশাদার মডেল রোস্টার, ফটোগ্রাফির বাজেট বা কাস্টিং কল ছাড়াই।",
 "Podcast (Podcast Mode)": "পডকাস্ট (পডকাস্ট মোড)",
 "Podcast Mode": "পডকাস্ট মোড",
 "Podcast created": "পডকাস্ট তৈরি হয়েছে",
 "Podcast name": "পডকাস্টের নাম",
 "Podcasts": "পডকাস্ট",
 "Podium": "Podium",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at these, then go live — the event page picks it up automatically.": "আপনার এনকোডার (OBS ইত্যাদি) এগুলোর দিকে সেট করুন, তারপর লাইভ করুন — ইভেন্ট পেজ স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি ধরে নেয়।",
 "Point your encoder (OBS, etc.) at your RTMP URL and stream key — reopen this panel any time, the credentials don't change.": "আপনার এনকোডার (OBS ইত্যাদি) আপনার RTMP URL ও স্ট্রিম কী-এর দিকে সেট করুন — যেকোনো সময় এই প্যানেল আবার খুলুন, ক্রেডেনশিয়াল পরিবর্তন হয় না।",
 "Point your own domain at your YLAUXI site. Available from Elevate tier up.": "আপনার নিজের ডোমেইন আপনার YLAUXI সাইটের দিকে নির্দেশ করুন। Elevate টিয়ার ও তার উপরে উপলব্ধ।",
 "Policy": "নীতি",
 "Policy Drafting Agent{0}✦{/0}": "নীতি খসড়া এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Political campaigning or endorsements without separate written approval": "আলাদা লিখিত অনুমোদন ছাড়া রাজনৈতিক প্রচারণা বা সমর্থন",
 "Political candidates, campaign committees, ballot-initiative organizers": "রাজনৈতিক প্রার্থী, প্রচারণা কমিটি, গণভোট উদ্যোগের সংগঠক",
 "Pool": "পুল",
 "Portability": "পোর্টেবিলিটি",
 "Portable ZIP (DB + media)": "পোর্টেবল ZIP (DB + মিডিয়া)",
 "Portable export ready": "পোর্টেবল এক্সপোর্ট প্রস্তুত",
 "Portable export ready {v}": "পোর্টেবল এক্সপোর্ট প্রস্তুত {v}",
 "Portal": "পোর্টাল",
 "Portal Clients": "পোর্টাল ক্লায়েন্ট",
 "Portal Name": "পোর্টালের নাম",
 "Portal Type": "পোর্টালের ধরন",
 "Portal accounts": "পোর্টাল অ্যাকাউন্ট",
 "Portal created": "পোর্টাল তৈরি হয়েছে",
 "Portal link copied!": "পোর্টাল লিংক কপি করা হয়েছে!",
 "Portal preview": "পোর্টাল প্রিভিউ",
 "Portal sections": "পোর্টালের বিভাগ",
 "Portfolio": "পোর্টফোলিও",
 "Portfolio Intelligence Agent{0}✦{/0}": "পোর্টফোলিও ইন্টেলিজেন্স এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Portfolio Layout": "পোর্টফোলিও লেআউট",
 "Portfolio Maître": "Portfolio Maître",
 "Portfolio Metrics": "পোর্টফোলিও মেট্রিক",
 "Portfolio Size (brands)": "পোর্টফোলিওর আকার (ব্র্যান্ড)",
 "Portfolio Strategist, Case Study Builder, Ideal Client Profiler, Package Productization Engine, Niche Pivot Detector, Prospect Intelligence. Surface the right work, document it compellingly, and attract clients who value what you deliver.": "Portfolio Strategist, Case Study Builder, Ideal Client Profiler, Package Productization Engine, Niche Pivot Detector, Prospect Intelligence। সঠিক কাজ তুলে ধরুন, তা আকর্ষণীয়ভাবে নথিভুক্ত করুন এবং এমন ক্লায়েন্ট আকৃষ্ট করুন যাঁরা আপনার কাজের মূল্য বোঝেন।",
 "Portfolio Thumb": "পোর্টফোলিও থাম্ব",
 "Portfolio analytics rollup.": "পোর্টফোলিও অ্যানালিটিক্সের সারসংক্ষেপ।",
 "Portfolio browsing": "পোর্টফোলিও ব্রাউজিং",
 "Portfolio builders": "পোর্টফোলিও নির্মাতা",
 "Portfolio context": "পোর্টফোলিও প্রসঙ্গ",
 "Portfolio gallery organized by medium/collection": "মাধ্যম/সংগ্রহ অনুযায়ী সাজানো পোর্টফোলিও গ্যালারি",
 "Portfolio grid (live data from Portfolio Maître agent)": "পোর্টফোলিও গ্রিড (Portfolio Maître এজেন্ট থেকে লাইভ ডেটা)",
 "Portfolio intelligence — Sovereign & Prestige": "পোর্টফোলিও ইন্টেলিজেন্স — Sovereign ও Prestige",
 "Portfolio item added": "পোর্টফোলিও আইটেম যোগ করা হয়েছে",
 "Portfolio margin drift alerts.": "পোর্টফোলিও মার্জিন বিচ্যুতির সতর্কতা।",
 "Portfolio memory cleared.": "পোর্টফোলিও মেমরি মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Portfolio model": "পোর্টফোলিও মডেল",
 "Portfolio operator": "পোর্টফোলিও অপারেটর",
 "Portfolio overview and health": "পোর্টফোলিওর সংক্ষিপ্ত বিবরণ ও অবস্থা",
 "Portfolio signatures — MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE, and related modules — unlock at {0}Sovereign{/0} tier and above.": "পোর্টফোলিও স্বাক্ষর — MUSE, CANVAS, CONCIERGE, PULSE ও সংশ্লিষ্ট মডিউল — {0}Sovereign{/0} টিয়ার ও তার উপরে আনলক হয়।",
 "Português": "Português",
 "Position": "অবস্থান",
 "Positioning": "পজিশনিং",
 "Post": "পোস্ট",
 "Post Job": "চাকরির বিজ্ঞাপন দিন",
 "Post Listing": "লিস্টিং পোস্ট করুন",
 "Post Title": "পোস্টের শিরোনাম",
 "Post a Job": "চাকরির বিজ্ঞাপন দিন",
 "Post a Listing": "একটি লিস্টিং পোস্ট করুন",
 "Post a brief": "একটি ব্রিফ পোস্ট করুন",
 "Post a job, share the link, and manage applicants through a real pipeline.": "একটি চাকরি পোস্ট করুন, লিংক শেয়ার করুন এবং আসল পাইপলাইনের মাধ্যমে আবেদনকারীদের পরিচালনা করুন।",
 "Post an announcement or reply": "একটি ঘোষণা বা উত্তর পোস্ট করুন",
 "Post an announcement or reply…": "একটি ঘোষণা বা উত্তর পোস্ট করুন…",
 "Post brief": "ব্রিফ পোস্ট করুন",
 "Post created.": "পোস্ট তৈরি হয়েছে।",
 "Post deleted.": "পোস্ট মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Post to Platforms": "প্ল্যাটফর্মে পোস্ট করুন",
 "Post updated.": "পোস্ট আপডেট হয়েছে।",
 "Post your first role below.": "নিচে আপনার প্রথম পদ পোস্ট করুন।",
 "Post-Event Feedback Collector": "ইভেন্ট-পরবর্তী ফিডব্যাক সংগ্রাহক",
 "Post-Meeting AI": "মিটিং-পরবর্তী AI",
 "Post-Mortem": "পোস্ট-মর্টেম",
 "Posted": "পোস্ট করা হয়েছে",
 "Posted.": "পোস্ট করা হয়েছে।",
 "Poster Image": "পোস্টার ছবি",
 "Poster profile": "পোস্টদাতার প্রোফাইল",
 "Posting Pattern — Last 12 Weeks": "পোস্টিং প্যাটার্ন — শেষ 12 সপ্তাহ",
 "Posting or applying to Marketplace listings requires a one-time identity check. Pick a provider to get started — it opens a secure hosted flow, then you're back here automatically.": "মার্কেটপ্লেস লিস্টিংয়ে পোস্ট বা আবেদন করতে এককালীন পরিচয় যাচাই প্রয়োজন। শুরু করতে একটি প্রোভাইডার বেছে নিন — এটি একটি নিরাপদ হোস্টেড প্রক্রিয়া খোলে, তারপর আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এখানে ফিরে আসেন।",
 "Postmark (ActiveCampaign, LLC)": "Postmark (ActiveCampaign, LLC)",
 "Postmark, Stripe, or comparable email and payment infrastructure": "Postmark, Stripe বা সমতুল্য ইমেইল ও পেমেন্ট অবকাঠামো",
 "Posts": "পোস্ট",
 "Posts / Week": "পোস্ট / সপ্তাহ",
 "Posts Published": "প্রকাশিত পোস্ট",
 "Powered by": "চালিত:",
 "Powered by {0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1}": "{0}Claude{/0} + {1}Higgsfield{/1} দ্বারা চালিত",
 "Powered by {0}Higgsfield{/0}": "{0}Higgsfield{/0} দ্বারা চালিত",
 "Powered by {0}YLAUXI{/0}": "{0}YLAUXI{/0} দ্বারা চালিত",
 "Powers the Comp Card block on a talent brand's public site.": "একটি ট্যালেন্ট ব্র্যান্ডের পাবলিক সাইটে কম্প কার্ড ব্লক চালায়।",
 "Powers the Comp Card block on your public profile.": "আপনার পাবলিক প্রোফাইলে কম্প কার্ড ব্লক চালায়।",
 "Practice area breakdown with specialization tags": "বিশেষায়ন ট্যাগসহ প্র্যাকটিস এরিয়ার বিভাজন",
 "Practice before the real conversation. Role-play the counterparty. Find where you'll cave before it matters.": "আসল আলোচনার আগে অনুশীলন করুন। প্রতিপক্ষের ভূমিকায় রোল-প্লে করুন। গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তের আগেই জানুন কোথায় আপনি ছাড় দিয়ে ফেলবেন।",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 143 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "পরামর্শক, কোচ, উপদেষ্টা, আইনজীবী ও কৌশলবিদদের জন্য প্র্যাকটিস ম্যানেজমেন্ট OS। 143টি AI এজেন্ট — ক্লায়েন্ট CRM, প্রস্তাব নির্মাতা, রিটেইনার ম্যানেজার, ইনটেক ও ডিসকভারি, CE ট্র্যাকিং, স্বার্থের সংঘাত শনাক্তকরণ, সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং। $29/মাস থেকে।",
 "Practice management OS for consultants, coaches, advisors, lawyers, and strategists. 144 AI agents — client CRM, proposal architect, retainer manager, intake and discovery, CE tracking, conflict detection, peer benchmarking. From $29/mo.": "পরামর্শদাতা, কোচ, উপদেষ্টা, আইনজীবী ও কৌশলবিদদের জন্য প্র্যাকটিস ব্যবস্থাপনা OS। 144টি AI এজেন্ট — ক্লায়েন্ট CRM, প্রস্তাব আর্কিটেক্ট, রিটেইনার ম্যানেজার, ইনটেক ও ডিসকভারি, CE ট্র্যাকিং, স্বার্থের সংঘাত শনাক্তকরণ, সহকর্মীদের সঙ্গে তুলনা। $29/মাস থেকে।",
 "Pragma": "Pragma",
 "Pre-Launch": "প্রি-লঞ্চ",
 "Pre-Order & Inventory Tracker": "প্রি-অর্ডার ও ইনভেন্টরি ট্র্যাকার",
 "Pre-builds response plans for the crisis scenarios most likely to hit your brand, ready before you ever need them.": "আপনার ব্র্যান্ডে সবচেয়ে সম্ভাব্য সংকটের পরিস্থিতিগুলোর জন্য আগেই প্রতিক্রিয়া পরিকল্পনা তৈরি করে রাখে, প্রয়োজন হওয়ার অনেক আগেই প্রস্তুত।",
 "Pre-filled with vendor details. Click Draft Email.": "বিক্রেতার বিবরণ আগে থেকে পূরণ করা। ইমেইল খসড়া করুন ক্লিক করুন।",
 "Pre-launch brand check against DNA Lock.": "DNA Lock-এর সাথে লঞ্চ-পূর্ব ব্র্যান্ড যাচাই।",
 "Pre-launch brand check — AI verifies copy, assets, and messaging against your DNA Lock before anything goes live.": "লঞ্চের আগে ব্র্যান্ড যাচাই — কিছু লাইভ হওয়ার আগে AI আপনার DNA Lock-এর সাথে কপি, অ্যাসেট ও বার্তা যাচাই করে।",
 "Pre-launch cancellation": "লঞ্চ-পূর্ব বাতিলকরণ",
 "Pre-order/purchase links (direct or retailer redirect)": "প্রি-অর্ডার/ক্রয় লিংক (সরাসরি বা রিটেইলারে রিডাইরেক্ট)",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against Brand DNA before it goes live.": "প্রকাশের আগে ব্র্যান্ড যাচাই — লাইভ হওয়ার আগে Brand DNA-এর সাথে কপি যাচাই করে।",
 "Pre-publish brand check — verifies copy against your Brand DNA Lock before anything goes live.": "প্রকাশের আগে ব্র্যান্ড যাচাই — কিছু লাইভ হওয়ার আগে আপনার Brand DNA Lock-এর সাথে কপি যাচাই করে।",
 "Pre-purchase a 100 GB storage block added to your VAULT allocation. More economical than per-GB overage billing. Ideal for accounts managing high volumes of campaign assets, MUSE outputs, or brand documentation.": "আপনার VAULT বরাদ্দে যোগ হওয়া একটি 100 GB স্টোরেজ ব্লক আগেই কিনে নিন। প্রতি-GB অতিরিক্ত বিলিংয়ের চেয়ে বেশি সাশ্রয়ী। প্রচুর ক্যাম্পেইন অ্যাসেট, MUSE আউটপুট বা ব্র্যান্ড ডকুমেন্টেশন পরিচালনাকারী অ্যাকাউন্টের জন্য আদর্শ।",
 "Pre-purchase a block of 25,000 email sends added to your monthly allocation. Blocks are consumed before overage billing applies. Ideal for accounts running active campaign sequences across multiple brands.": "আপনার মাসিক বরাদ্দে যোগ হওয়া 25,000 ইমেইল পাঠানোর একটি ব্লক আগেই কিনে নিন। অতিরিক্ত বিলিং প্রযোজ্য হওয়ার আগে ব্লকগুলো ব্যবহৃত হয়। একাধিক ব্র্যান্ডে সক্রিয় ক্যাম্পেইন সিকোয়েন্স চালানো অ্যাকাউন্টের জন্য আদর্শ।",
 "Predictive Forecasting (AI 30, 60, 90 day projections per brand)": "পূর্বাভাসমূলক ফোরকাস্টিং (প্রতি ব্র্যান্ডে AI 30, 60, 90 দিনের প্রজেকশন)",
 "Prefer": "পছন্দ",
 "Prefer not to say": "বলতে চাই না",
 "Preference": "পছন্দ",
 "Preference and security cookies": "পছন্দ ও নিরাপত্তা কুকি",
 "Preference saved.": "পছন্দ সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Preferred Date": "পছন্দের তারিখ",
 "Preferred language": "পছন্দের ভাষা",
 "Prefix (e.g. \"$\")": "প্রিফিক্স (যেমন \"$\")",
 "Prefix (optional)": "প্রিফিক্স (ঐচ্ছিক)",
 "Preheader": "প্রিহেডার",
 "Premium": "প্রিমিয়াম",
 "Premium UX consistency audit.": "প্রিমিয়াম UX সামঞ্জস্য অডিট।",
 "Premium pricing ($1,000 to $10,000/mo per client) expectation management": "প্রিমিয়াম মূল্য (প্রতি ক্লায়েন্ট $1,000 থেকে $10,000/মাস) সংক্রান্ত প্রত্যাশা ব্যবস্থাপনা",
 "Premium product, relationship driven sales cycle rather than volume": "প্রিমিয়াম পণ্য, পরিমাণনির্ভর নয় বরং সম্পর্কনির্ভর বিক্রয় চক্র",
 "Premium — max fidelity": "প্রিমিয়াম — সর্বোচ্চ মান",
 "Premium, high expectation environments: luxury, professional services, founder communities": "প্রিমিয়াম, উচ্চ প্রত্যাশার পরিবেশ: লাক্সারি, পেশাদার সেবা, প্রতিষ্ঠাতা কমিউনিটি",
 "Premium{br}{0}": "প্রিমিয়াম{br}{0}",
 "Prep negotiation talking points for this deal:": "এই ডিলের জন্য আলোচনার মূল পয়েন্ট প্রস্তুত করুন:",
 "Prep negotiation talking points for this deal: {v}": "এই ডিলের জন্য আলোচনার মূল পয়েন্ট প্রস্তুত করুন: {v}",
 "Prepared for (optional)": "যার জন্য প্রস্তুত (ঐচ্ছিক)",
 "Preparing export…": "এক্সপোর্ট প্রস্তুত হচ্ছে…",
 "Present": "উপস্থাপন করুন",
 "Presentation and deck builder": "প্রেজেন্টেশন ও ডেক নির্মাতা",
 "Preset": "প্রিসেট",
 "Press": "প্রেস",
 "Press & PR Agent{0}✦{/0}": "প্রেস ও PR এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Press & editorial mentions wall": "প্রেস ও সম্পাদকীয় উল্লেখের ওয়াল",
 "Press & media mentions archive": "প্রেস ও মিডিয়া উল্লেখের আর্কাইভ",
 "Press & recognition archive": "প্রেস ও স্বীকৃতির আর্কাইভ",
 "Press / Media": "প্রেস / মিডিয়া",
 "Press Contacts": "প্রেস যোগাযোগ",
 "Press Enter in qty field to update stock": "স্টক আপডেট করতে পরিমাণ ফিল্ডে Enter চাপুন",
 "Press Kit Agent{0}✦{/0}": "প্রেস কিট এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Press Kit Cover": "প্রেস কিট কভার",
 "Press Mentions": "প্রেসে উল্লেখ",
 "Press Mentions (": "প্রেসে উল্লেখ (",
 "Press Mentions Strip": "প্রেসে উল্লেখ স্ট্রিপ",
 "Press kit builder": "প্রেস কিট নির্মাতা",
 "Press kit/EPK download": "প্রেস কিট/EPK ডাউনলোড",
 "Press pipeline, pitch tracking, and coverage log.": "প্রেস পাইপলাইন, পিচ ট্র্যাকিং ও কভারেজ লগ।",
 "Press release": "প্রেস বিজ্ঞপ্তি",
 "Press releases and media outreach.": "প্রেস রিলিজ ও মিডিয়া আউটরিচ।",
 "Press/media kit for advertisers": "বিজ্ঞাপনদাতাদের জন্য প্রেস/মিডিয়া কিট",
 "Press/review pull-quote wall": "প্রেস/রিভিউয়ের উদ্ধৃতির ওয়াল",
 "Prestige": "Prestige",
 "Prestige SLA uptime target": "Prestige SLA আপটাইম লক্ষ্য",
 "Prestige application": "Prestige আবেদন",
 "Prestige by application — Founders only.": "Prestige শুধু আবেদনের মাধ্যমে — কেবল Founder-দের জন্য।",
 "Prestige is intentionally limited in capacity — this is not a reflection of your work or brand.": "Prestige ইচ্ছাকৃতভাবে সীমিত সক্ষমতায় চালানো হয় — এটি আপনার কাজ বা ব্র্যান্ডের প্রতিফলন নয়।",
 "Prestige is not self-serve. Every Prestige subscriber goes through an application review before access is granted. This is because Prestige includes dedicated infrastructure, a named account contact, and custom agent training, all of which require YLAÜXI to assess fit and scope before committing resources. Approval is at YLAÜXI's discretion. Submitting an application does not guarantee access.": "Prestige স্ব-পরিষেবা নয়। প্রত্যেক Prestige সাবস্ক্রাইবারকে অ্যাক্সেস দেওয়ার আগে একটি আবেদন পর্যালোচনার মধ্য দিয়ে যেতে হয়। কারণ Prestige-এ রয়েছে ডেডিকেটেড অবকাঠামো, একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী এবং কাস্টম এজেন্ট প্রশিক্ষণ, যার সবকটির জন্য সম্পদ বরাদ্দের আগে YLAÜXI-কে উপযুক্ততা ও পরিধি যাচাই করতে হয়। অনুমোদন YLAÜXI-এর বিবেচনার ওপর নির্ভরশীল। আবেদন জমা দিলেই অ্যাক্সেস নিশ্চিত হয় না।",
 "Prestige is rare and serviced — a YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, custom-trained agents, and a named contact. Every briefing is reviewed before provisioning. Response within 5 to 7 business days.": "Prestige বিরল ও সেবানির্ভর — ডেডিকেটেড অবকাঠামো, কাস্টম-প্রশিক্ষিত এজেন্ট ও একজন নির্দিষ্ট যোগাযোগকারীসহ YLAÜXI-পরিচালিত একটি ইনস্ট্যান্স। প্রভিশনিংয়ের আগে প্রতিটি ব্রিফিং পর্যালোচনা করা হয়। 5 থেকে 7 কার্যদিবসের মধ্যে উত্তর।",
 "Prestige qualification · YLAÜXI": "Prestige যোগ্যতা · YLAÜXI",
 "Prestige runs on infrastructure isolated from other YLAÜXI subscribers:": "Prestige অন্যান্য YLAÜXI সাবস্ক্রাইবার থেকে বিচ্ছিন্ন অবকাঠামোতে চলে:",
 "Prestige subscribers are covered by YLAÜXI's Service Level Agreement, which commits to 99.5% monthly uptime, defined response times by issue severity (P1 critical issues: 1-hour response, 4-hour resolution target), a named account contact with a direct line, and a service credit structure if uptime falls below the committed level. The full SLA is available at /legal/sla before subscribing.": "Prestige সাবস্ক্রাইবাররা YLAÜXI-এর সার্ভিস লেভেল এগ্রিমেন্টের আওতায় থাকেন, যা 99.5% মাসিক আপটাইম, সমস্যার গুরুত্ব অনুযায়ী নির্ধারিত প্রতিক্রিয়ার সময় (P1 গুরুতর সমস্যা: 1 ঘণ্টায় প্রতিক্রিয়া, 4 ঘণ্টায় সমাধানের লক্ষ্য), সরাসরি লাইনসহ একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী এবং আপটাইম প্রতিশ্রুত স্তরের নিচে নামলে সার্ভিস ক্রেডিট কাঠামোর প্রতিশ্রুতি দেয়। সাবস্ক্রাইব করার আগে সম্পূর্ণ SLA /legal/sla-এ পাওয়া যায়।",
 "Prestige subscribers can upload their own talent (models or brand representatives) to MUSE in addition to the shared roster. Custom uploaded models are exclusive to your account. No other YLAÜXI subscriber can access them. You are responsible for obtaining all necessary consent and usage rights from any individual you upload. Custom models generate at the same credit rate as roster models.": "Prestige সাবস্ক্রাইবাররা শেয়ার করা রোস্টারের পাশাপাশি MUSE-এ নিজেদের ট্যালেন্ট (মডেল বা ব্র্যান্ড প্রতিনিধি) আপলোড করতে পারেন। কাস্টম আপলোড করা মডেল শুধু আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য একচেটিয়া। অন্য কোনো YLAÜXI সাবস্ক্রাইবার সেগুলো অ্যাক্সেস করতে পারেন না। আপনি যে কোনো ব্যক্তিকে আপলোড করলে তাঁর কাছ থেকে প্রয়োজনীয় সব সম্মতি ও ব্যবহারের অধিকার নেওয়ার দায়িত্ব আপনার। কাস্টম মডেল রোস্টার মডেলের মতো একই ক্রেডিট হারে জেনারেট হয়।",
 "Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure are covered by a 99.5% monthly uptime commitment with service credits — see the full {0}Service Level Agreement{/0}. Solo, Duo, Elevate, Command, and Sovereign tiers don't carry a contractual uptime guarantee today.": "পরিচালিত ডেডিকেটেড অবকাঠামোতে থাকা Prestige সাবস্ক্রাইবাররা সার্ভিস ক্রেডিটসহ 99.5% মাসিক আপটাইম প্রতিশ্রুতির আওতায় থাকেন — সম্পূর্ণ {0}সার্ভিস লেভেল এগ্রিমেন্ট{/0} দেখুন। Solo, Duo, Elevate, Command ও Sovereign টিয়ারে বর্তমানে চুক্তিভিত্তিক আপটাইম গ্যারান্টি নেই।",
 "Prestige subscribers receive a monthly infrastructure report within 5 business days of each calendar month end. Reports include:": "Prestige সাবস্ক্রাইবাররা প্রতিটি ক্যালেন্ডার মাস শেষ হওয়ার 5 কার্যদিবসের মধ্যে একটি মাসিক অবকাঠামো রিপোর্ট পান। রিপোর্টে থাকে:",
 "Prestige subscribers with an active SLA may receive service credits as defined in the {0}Service Level Agreement{/0}. Credits apply to future invoices. Cash refunds are not issued unless the subscriber cancels within the credit period.": "সক্রিয় SLA-সহ Prestige সাবস্ক্রাইবাররা {0}সার্ভিস লেভেল এগ্রিমেন্ট{/0}-এ সংজ্ঞায়িত সার্ভিস ক্রেডিট পেতে পারেন। ক্রেডিট ভবিষ্যতের ইনভয়েসে প্রযোজ্য হয়। সাবস্ক্রাইবার ক্রেডিট সময়কালের মধ্যে বাতিল না করলে নগদ রিফান্ড দেওয়া হয় না।",
 "Prestige support: named account contact and emergency line provided at onboarding.": "Prestige সাপোর্ট: অনবোর্ডিংয়ের সময় একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী ও জরুরি লাইন প্রদান করা হয়।",
 "Prestige tier more likely. $1,350/mo per client at base rate.": "Prestige টিয়ারের সম্ভাবনা বেশি। মূল হারে প্রতি ক্লায়েন্ট $1,350/মাস।",
 "Prestige tier qualification briefing. YLAÜXI-managed instance, custom-trained agents, SLA. Response within 5 to 7 business days.": "Prestige টিয়ার যোগ্যতা ব্রিফিং। YLAÜXI-পরিচালিত ইনস্ট্যান্স, কাস্টম-প্রশিক্ষিত এজেন্ট, SLA। 5 থেকে 7 কার্যদিবসের মধ্যে উত্তর।",
 "Prestige — $8,999/mo": "Prestige — $8,999/মাস",
 "Preview": "প্রিভিউ",
 "Preview Coming Soon": "প্রিভিউ শীঘ্রই আসছে",
 "Preview My Site": "আমার সাইটের প্রিভিউ দেখুন",
 "Preview Prompt": "প্রম্পট প্রিভিউ করুন",
 "Preview Seconds (free)": "প্রিভিউ সেকেন্ড (বিনামূল্যে)",
 "Preview coming soon": "প্রিভিউ শীঘ্রই আসছে",
 "Preview on request": "অনুরোধে প্রিভিউ",
 "Preview prompt": "প্রম্পট প্রিভিউ করুন",
 "Preview snippet shown next to the subject in the inbox": "ইনবক্সে বিষয়ের পাশে দেখানো প্রিভিউ স্নিপেট",
 "Preview:": "প্রিভিউ:",
 "Previous": "পূর্ববর্তী",
 "Previous month": "আগের মাস",
 "Previous plan": "আগের প্ল্যান",
 "Price": "মূল্য",
 "Price ($)": "মূল্য ($)",
 "Price (USD)": "মূল্য (USD)",
 "Price Ceiling Detector": "মূল্যসীমা শনাক্তকারী",
 "Price Note (optional)": "মূল্য সংক্রান্ত নোট (ঐচ্ছিক)",
 "Price Size": "মূল্যের আকার",
 "Price Type": "মূল্যের ধরন",
 "Price each service you offer — deliverables, usage rights and rate — so every quote stays consistent.": "আপনার দেওয়া প্রতিটি সার্ভিসের মূল্য নির্ধারণ করুন — ডেলিভারেবল, ব্যবহারের অধিকার ও রেট — যাতে প্রতিটি কোট সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে।",
 "Price is required.": "মূল্য আবশ্যক।",
 "Priced by account type — Founder, Professional, Talent, Builder. Prestige is Founder only.": "অ্যাকাউন্টের ধরন অনুযায়ী মূল্য — Founder, Professional, Talent, Builder। Prestige শুধু Founder-দের জন্য।",
 "Prices In Your Currencies": "আপনার মুদ্রায় মূল্য",
 "Pricing": "মূল্য নির্ধারণ",
 "Pricing & Margin Agent": "মূল্য ও মার্জিন এজেন্ট",
 "Pricing Calculator": "মূল্য ক্যালকুলেটর",
 "Pricing Currencies": "মূল্য নির্ধারণের মুদ্রা",
 "Pricing Philosophy": "মূল্য নির্ধারণ দর্শন",
 "Pricing Reference": "মূল্য নির্ধারণের রেফারেন্স",
 "Pricing Table": "মূল্য টেবিল",
 "Pricing Table (": "মূল্য টেবিল (",
 "Pricing and Margin Agent": "মূল্য ও মার্জিন এজেন্ট",
 "Pricing and margin calculator": "মূল্য ও মার্জিন ক্যালকুলেটর",
 "Pricing notes (optional):": "মূল্য সংক্রান্ত নোট (ঐচ্ছিক):",
 "Pricing philosophy": "মূল্য নির্ধারণ দর্শন",
 "Pricing, Process, General…": "মূল্য, প্রক্রিয়া, সাধারণ…",
 "Primary": "প্রাথমিক",
 "Primary Accent": "প্রধান অ্যাকসেন্ট",
 "Primary Color": "প্রধান রং",
 "Primary Navigation": "প্রধান নেভিগেশন",
 "Primary currency": "প্রধান মুদ্রা",
 "Primary industry": "প্রধান শিল্পখাত",
 "Primary market": "প্রধান বাজার",
 "Primer": "প্রাইমার",
 "Principal": "প্রধান",
 "Print": "প্রিন্ট",
 "Print / PDF": "প্রিন্ট / PDF",
 "Print-on-Demand": "প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড",
 "Print-on-Demand (Elevate+)": "প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড (Elevate+)",
 "Print-on-Demand (auto-routed to Printful)": "প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড (স্বয়ংক্রিয়ভাবে Printful-এ পাঠানো)",
 "Print-on-demand order fulfillment, for accounts that connect Printful": "প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড অর্ডার পূরণ, Printful সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Print/licensing shop integration": "প্রিন্ট/লাইসেন্সিং শপ ইন্টিগ্রেশন",
 "Printful": "Printful",
 "Printful API Key": "Printful API কী",
 "Printful API key is required.": "Printful API কী আবশ্যক।",
 "Printful Sync Variant ID": "Printful Sync Variant ID",
 "Printful connected:": "Printful সংযুক্ত:",
 "Printful connected: {v}": "Printful সংযুক্ত: {v}",
 "Prioritized from alerts, KPIs, and industry templates": "সতর্কতা, KPI ও ইন্ডাস্ট্রি টেমপ্লেট থেকে অগ্রাধিকার দেওয়া",
 "Priority": "অগ্রাধিকার",
 "Priority Brand Matches": "অগ্রাধিকার ব্র্যান্ড ম্যাচ",
 "Priority generation queue": "অগ্রাধিকার জেনারেশন সারি",
 "Priority support": "অগ্রাধিকার সহায়তা",
 "Priority support Unlimited access": "অগ্রাধিকার সাপোর্ট সীমাহীন অ্যাক্সেস",
 "Privacy": "গোপনীয়তা",
 "Privacy & GDPR Agent": "গোপনীয়তা ও GDPR এজেন্ট",
 "Privacy & Trust": "গোপনীয়তা ও বিশ্বাস",
 "Privacy Controls": "গোপনীয়তা নিয়ন্ত্রণ",
 "Privacy Policy": "গোপনীয়তা নীতি",
 "Privacy Policy Override (optional)": "গোপনীয়তা নীতি পরিবর্তন (ঐচ্ছিক)",
 "Privacy requests and GDPR compliance tasks.": "গোপনীয়তা সংক্রান্ত অনুরোধ ও GDPR সম্মতির কাজ।",
 "Privacy requests: {0}Contact page{/0} or {1}.": "গোপনীয়তা সংক্রান্ত অনুরোধ: {0}যোগাযোগ পেজ{/0} বা {1}।",
 "Privacy-first appointment booking (no public-visible calendar)": "গোপনীয়তা-প্রধান অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুকিং (প্রকাশ্যে দৃশ্যমান কোনো ক্যালেন্ডার নেই)",
 "Privacy: {0}": "গোপনীয়তা: {0}",
 "Private Practice": "প্রাইভেট প্র্যাকটিস",
 "Private event inquiry form": "প্রাইভেট ইভেন্টের অনুসন্ধান ফর্ম",
 "Private invite-only sections per stakeholder group": "প্রতিটি স্টেকহোল্ডার গোষ্ঠীর জন্য শুধু আমন্ত্রিতদের প্রাইভেট সেকশন",
 "Private tutors, test-prep instructors, K-12 subject tutors, music/instrument teachers, language instructors": "প্রাইভেট টিউটর, পরীক্ষা-প্রস্তুতি প্রশিক্ষক, K-12 বিষয়ের টিউটর, সংগীত/বাদ্যযন্ত্র শিক্ষক, ভাষা প্রশিক্ষক",
 "Pro": "Pro",
 "Problem": "সমস্যা",
 "Problem → Process → Result": "সমস্যা → প্রক্রিয়া → ফলাফল",
 "Process": "প্রক্রিয়া",
 "Process All Pending": "সব অপেক্ষমাণ প্রক্রিয়া করুন",
 "Process personal data only on your documented instructions, including transfers to third countries, unless required by applicable law": "প্রযোজ্য আইনে প্রয়োজন না হলে, তৃতীয় দেশে স্থানান্তরসহ ব্যক্তিগত ডেটা শুধু আপনার নথিভুক্ত নির্দেশনা অনুযায়ী প্রক্রিয়া করা",
 "Process/methodology visual breakdown": "প্রক্রিয়া/পদ্ধতির ভিজ্যুয়াল বিভাজন",
 "Processing": "প্রক্রিয়াকরণ চলছে",
 "Processing activity": "প্রক্রিয়াকরণ কার্যক্রম",
 "Processing details": "প্রক্রিয়াকরণের বিবরণ",
 "Processing of personal data by YLAÜXI in connection with providing the Service to you.": "আপনাকে সেবা প্রদানের সাথে সম্পর্কিত YLAÜXI কর্তৃক ব্যক্তিগত ডেটার প্রক্রিয়াকরণ।",
 "Processing personal data to deliver AI agent outputs, reports, and operational features": "AI এজেন্টের আউটপুট, রিপোর্ট ও অপারেশনাল ফিচার সরবরাহের জন্য ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করা",
 "Processor terms for personal data on your YLAÜXI instance. Effective June 2026.": "আপনার YLAÜXI ইনস্ট্যান্সে ব্যক্তিগত ডেটার জন্য প্রসেসরের শর্তাবলি। জুন 2026 থেকে কার্যকর।",
 "Product": "পণ্য",
 "Product & Inventory Agent": "পণ্য ও ইনভেন্টরি এজেন্ট",
 "Product (for Add to Cart)": "পণ্য (কার্টে যোগ করার জন্য)",
 "Product (for Inventory)": "পণ্য (ইনভেন্টরির জন্য)",
 "Product Card": "পণ্য কার্ড",
 "Product Card (": "পণ্য কার্ড (",
 "Product Demo": "পণ্য ডেমো",
 "Product Desc": "পণ্যের বিবরণ",
 "Product Description": "পণ্যের বিবরণ",
 "Product Enhancement Agent{0}✦{/0}": "পণ্য উন্নয়ন এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Product Feature": "পণ্য ফিচার",
 "Product Grid": "পণ্য গ্রিড",
 "Product Grid (": "পণ্য গ্রিড (",
 "Product Hero": "পণ্য হিরো",
 "Product Hero Shot": "পণ্যের হিরো শট",
 "Product Info": "পণ্যের তথ্য",
 "Product Line": "পণ্য লাইন",
 "Product Name": "পণ্যের নাম",
 "Product Spotlight": "পণ্য স্পটলাইট",
 "Product Variant Selector": "পণ্য ভ্যারিয়েন্ট নির্বাচক",
 "Product Visuals": "পণ্যের ভিজ্যুয়াল",
 "Product and Inventory Agent": "পণ্য ও ইনভেন্টরি এজেন্ট",
 "Product and brand review moderation": "পণ্য ও ব্র্যান্ড রিভিউ মডারেশন",
 "Product and brand review moderation.": "পণ্য ও ব্র্যান্ড রিভিউ মডারেশন।",
 "Product and collection launches": "পণ্য ও কালেকশন লঞ্চ",
 "Product and collection naming.": "পণ্য ও কালেকশনের নামকরণ।",
 "Product demo embed": "পণ্য ডেমো এমবেড",
 "Product detail page copy.": "পণ্যের বিস্তারিত পেজের কপি।",
 "Product marks": "পণ্য চিহ্ন",
 "Product name": "পণ্যের নাম",
 "Product name is required.": "পণ্যের নাম আবশ্যক।",
 "Product name required.": "পণ্যের নাম আবশ্যক।",
 "Product preview": "পণ্যের প্রিভিউ",
 "Product published.": "পণ্য প্রকাশিত হয়েছে।",
 "Product saved as draft.": "পণ্য খসড়া হিসেবে সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Product, tiers, agents, MUSE, billing, and infrastructure. Straight answers in YLAÜXI voice.": "পণ্য, টিয়ার, এজেন্ট, MUSE, বিলিং ও অবকাঠামো। YLAÜXI-এর ভঙ্গিতে সোজাসাপ্টা উত্তর।",
 "Product/service catalog": "পণ্য/সেবার ক্যাটালগ",
 "Product/system recommendations showcase": "পণ্য/সিস্টেম সুপারিশের শোকেস",
 "Production": "প্রোডাকশন",
 "Production data on self-hosted instances resides on infrastructure you control. Sub-processors above still apply to YLAÜXI-operated services such as ylauxi.com billing, platform email, and optional managed modules you enable.": "সেলফ-হোস্টেড ইনস্ট্যান্সের প্রোডাকশন ডেটা আপনার নিয়ন্ত্রিত অবকাঠামোতে থাকে। ওপরের সাব-প্রসেসররা তবুও YLAÜXI-পরিচালিত সেবায় প্রযোজ্য, যেমন ylauxi.com বিলিং, প্ল্যাটফর্ম ইমেইল এবং আপনি চালু করা ঐচ্ছিক পরিচালিত মডিউল।",
 "Products": "পণ্য",
 "Products & Orders": "পণ্য ও অর্ডার",
 "Products & SKUs": "পণ্য ও SKU",
 "Products in this look": "এই লুকের পণ্য",
 "Products to Show": "দেখানোর পণ্য",
 "Professional": "পেশাদার",
 "Professional athletes, esports competitors, fitness competitors, coaches-turned-talent, sports commentators": "পেশাদার ক্রীড়াবিদ, ই-স্পোর্টস প্রতিযোগী, ফিটনেস প্রতিযোগী, ট্যালেন্টে পরিণত কোচ, ক্রীড়া ধারাভাষ্যকার",
 "Professional licenses": "পেশাগত লাইসেন্স",
 "Professional organizers, decluttering specialists, move-management consultants": "পেশাদার অর্গানাইজার, ডিক্লাটারিং বিশেষজ্ঞ, স্থানান্তর-ব্যবস্থাপনা পরামর্শক",
 "Professional pricing.": "Professional মূল্য।",
 "Professionals": "পেশাদার",
 "Profile": "প্রোফাইল",
 "Profile URL": "প্রোফাইল URL",
 "Profile saved.": "প্রোফাইল সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Profiles the type of buyer most likely to want this business, and why.": "কোন ধরনের ক্রেতা এই ব্যবসা সবচেয়ে বেশি চাইতে পারেন এবং কেন, তার প্রোফাইল তৈরি করে।",
 "Program ID": "প্রোগ্রাম ID",
 "Program tier comparison (1:1, small group, virtual)": "প্রোগ্রাম টিয়ারের তুলনা (1:1, ছোট গ্রুপ, ভার্চুয়াল)",
 "Program/initiative showcase": "প্রোগ্রাম/উদ্যোগের শোকেস",
 "Program/package tier comparison": "প্রোগ্রাম/প্যাকেজ টিয়ারের তুলনা",
 "Progress Bar": "প্রগ্রেস বার",
 "Progress Bar (": "প্রগ্রেস বার (",
 "Progress Bar Color": "প্রগ্রেস বারের রং",
 "Progress to next milestone": "পরবর্তী মাইলস্টোনের দিকে অগ্রগতি",
 "Prohibited Language": "নিষিদ্ধ ভাষা",
 "Prohibited conduct": "নিষিদ্ধ আচরণ",
 "Prohibited language": "নিষিদ্ধ ভাষা",
 "Prohibited uses": "নিষিদ্ধ ব্যবহার",
 "Project": "প্রকল্প",
 "Project Title": "প্রকল্পের শিরোনাম",
 "Project Tracker": "প্রজেক্ট ট্র্যাকার",
 "Project Type": "প্রকল্পের ধরন",
 "Project added": "প্রকল্প যোগ করা হয়েছে",
 "Project added.": "প্রকল্প যোগ করা হয়েছে।",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 148 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "ডেভেলপার, ডিজাইনার, ফটোগ্রাফার, লেখক ও ফ্রিল্যান্সারদের জন্য প্রজেক্ট ও ক্লায়েন্ট OS। 148টি AI এজেন্ট — ক্লায়েন্ট পাইপলাইন, প্রস্তাব জেনারেটর, স্কোপ সুরক্ষা, নিশ অথরিটি নির্মাতা, সাবকন্ট্রাক্টিং ইন্টেলিজেন্স, ক্লায়েন্ট হেলথ স্কোরিং, সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং। $15/মাস থেকে।",
 "Project and client OS for developers, designers, photographers, writers, and freelancers. 151 AI agents — client pipeline, proposal generator, scope protector, niche authority builder, subcontracting intelligence, client health scoring, peer benchmarking. From $15/mo.": "ডেভেলপার, ডিজাইনার, ফটোগ্রাফার, লেখক ও ফ্রিল্যান্সারদের জন্য প্রজেক্ট ও ক্লায়েন্ট OS। 151টি AI এজেন্ট — ক্লায়েন্ট পাইপলাইন, প্রস্তাব জেনারেটর, স্কোপ রক্ষক, নিশ কর্তৃত্ব নির্মাতা, সাবকন্ট্রাক্টিং বিশ্লেষণ, ক্লায়েন্ট হেলথ স্কোরিং, সহকর্মীদের সঙ্গে তুলনা। $15/মাস থেকে।",
 "Project deleted": "প্রকল্প মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Project gallery with technical drawing overlay toggle": "টেকনিক্যাল ড্রয়িং ওভারলে টগলসহ প্রজেক্ট গ্যালারি",
 "Project inquiry form with scope/budget qualifier": "স্কোপ/বাজেট যাচাইসহ প্রজেক্ট অনুসন্ধান ফর্ম",
 "Project management tool": "প্রজেক্ট ম্যানেজমেন্ট টুল",
 "Project management tools": "প্রজেক্ট ম্যানেজমেন্ট টুল",
 "Project showcase with tech stack tags": "টেক স্ট্যাক ট্যাগসহ প্রজেক্ট শোকেস",
 "Project title": "প্রকল্পের শিরোনাম",
 "Project updated": "প্রকল্প আপডেট হয়েছে",
 "Projected 30d": "প্রক্ষেপিত 30d",
 "Projected 60d": "প্রক্ষেপিত 60d",
 "Projected 90d": "প্রক্ষেপিত 90d",
 "Projected One-Time": "প্রক্ষেপিত এককালীন",
 "Projected Spend Breakdown": "প্রক্ষেপিত ব্যয়ের বিভাজন",
 "Projections": "প্রজেকশন",
 "Projects": "প্রকল্প",
 "Projects & Deliverables": "প্রকল্প ও ডেলিভারেবল",
 "Projects{0}": "প্রকল্প{0}",
 "Promo": "প্রোমো",
 "Promo / Sale": "প্রোমো / সেল",
 "Promo Banner": "প্রোমো ব্যানার",
 "Promotional": "প্রচারমূলক",
 "Prompt": "প্রম্পট",
 "Prompt generation error": "প্রম্পট তৈরিতে ত্রুটি",
 "Prompt ready — review in Prompt tab": "প্রম্পট প্রস্তুত — প্রম্পট ট্যাবে পর্যালোচনা করুন",
 "Proof": "প্রমাণ",
 "Property Listing Card": "প্রপার্টি লিস্টিং কার্ড",
 "Property Listing Card — none selected": "প্রপার্টি লিস্টিং কার্ড — কোনোটি নির্বাচিত নয়",
 "Property Listings": "সম্পত্তির লিস্টিং",
 "Property listing grid with filters": "ফিল্টারসহ প্রপার্টি লিস্টিং গ্রিড",
 "Proposal": "প্রস্তাব",
 "Proposal Cover": "প্রস্তাবের কভার",
 "Proposal Sent": "প্রস্তাব পাঠানো হয়েছে",
 "Proposal request intake form": "প্রস্তাবের অনুরোধ ইনটেক ফর্ম",
 "Proposal software": "প্রস্তাব সফটওয়্যার",
 "Proposal tools": "প্রস্তাব টুল",
 "Proposals": "প্রস্তাব",
 "Proposals Sent": "পাঠানো প্রস্তাব",
 "Prorated charge for this cycle": "এই চক্রের আনুপাতিক চার্জ",
 "Prospect name": "সম্ভাব্য ক্লায়েন্টের নাম",
 "Protects against cross-site request forgery": "ক্রস-সাইট রিকোয়েস্ট ফোর্জারি থেকে সুরক্ষা দেয়",
 "Protocol": "প্রোটোকল",
 "Provenance/History (optional)": "উৎস/ইতিহাস (ঐচ্ছিক)",
 "Provenance/history documentation per item": "প্রতিটি আইটেমের উৎস/ইতিহাসের ডকুমেন্টেশন",
 "Provide details...": "বিস্তারিত দিন...",
 "Provider": "প্রদানকারী",
 "Province": "প্রদেশ",
 "Provision DNS": "DNS প্রভিশন করুন",
 "Provision New Instance": "নতুন ইনস্ট্যান্স প্রভিশন করুন",
 "Provision client": "গ্রাহক প্রভিশন করুন",
 "Provision domain (HQ)": "ডোমেইন প্রভিশন করুন (HQ)",
 "Provision failed or skipped.": "প্রভিশন ব্যর্থ হয়েছে বা বাদ দেওয়া হয়েছে।",
 "Provision new instance": "নতুন ইনস্ট্যান্স প্রভিশন করুন",
 "Provision via Hetzner": "Hetzner-এর মাধ্যমে প্রভিশন করুন",
 "Provisioned": "প্রভিশন করা হয়েছে",
 "Provisioning": "প্রভিশনিং",
 "Proxy existing app": "বিদ্যমান অ্যাপ প্রক্সি করুন",
 "Proxy nginx snippet": "প্রক্সি nginx স্নিপেট",
 "Public Booking Page": "পাবলিক বুকিং পেজ",
 "Public Discoverability": "পাবলিক দৃশ্যমানতা",
 "Public Handle": "পাবলিক হ্যান্ডেল",
 "Public brand representation at events and panels aligned with brand positioning": "ব্র্যান্ড পজিশনিংয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে ইভেন্ট ও প্যানেলে ব্র্যান্ডের প্রকাশ্য প্রতিনিধিত্ব",
 "Public link-in-bio page, podcast RSS feeds, and map locations.": "পাবলিক লিংক-ইন-বায়ো পেজ, পডকাস্ট RSS ফিড ও ম্যাপ লোকেশন।",
 "Public page: {0}": "পাবলিক পেজ: {0}",
 "Public profile: {0}": "পাবলিক প্রোফাইল: {0}",
 "Public registry link": "পাবলিক রেজিস্ট্রি লিংক",
 "Publication name": "প্রকাশনার নাম",
 "Publish": "প্রকাশ করুন",
 "Publish Now": "এখনই প্রকাশ করুন",
 "Publish failed": "প্রকাশ ব্যর্থ হয়েছে",
 "Publish posts to track performance here.": "এখানে পারফরম্যান্স ট্র্যাক করতে পোস্ট প্রকাশ করুন।",
 "Publish to queue": "কিউতে প্রকাশ করুন",
 "Publish your site": "আপনার সাইট প্রকাশ করুন",
 "Published": "প্রকাশিত",
 "Published (visible)": "প্রকাশিত (দৃশ্যমান)",
 "Published and self-published authors, novelists, memoirists, poets": "প্রকাশিত ও স্ব-প্রকাশিত লেখক, ঔপন্যাসিক, স্মৃতিকথা লেখক, কবি",
 "Published posts appear at {0}.": "প্রকাশিত পোস্ট {0}-এ দেখা যায়।",
 "Published via MIRROR": "MIRROR-এর মাধ্যমে প্রকাশিত",
 "Published via Mirror.": "Mirror-এর মাধ্যমে প্রকাশিত।",
 "Published {v}": "প্রকাশিত {v}",
 "Published — visitors see your latest edits.": "প্রকাশিত — ভিজিটররা আপনার সর্বশেষ সম্পাদনা দেখছেন।",
 "Published!": "প্রকাশিত হয়েছে!",
 "Published.": "প্রকাশিত হয়েছে।",
 "Publishing": "প্রকাশনা",
 "Publishing Activity": "প্রকাশনা কার্যকলাপ",
 "Publishing houses, media companies, magazine and journal operators": "প্রকাশনা সংস্থা, মিডিয়া কোম্পানি, ম্যাগাজিন ও জার্নাল পরিচালনাকারী",
 "Publishing…": "প্রকাশ করা হচ্ছে…",
 "Purchase Cost": "ক্রয়মূল্য",
 "Purchase Orders": "ক্রয় আদেশ",
 "Purchase additional AI credits at any time, on any tier. Credits are added to your account immediately and consumed before overage billing applies. Bulk blocks are priced to reward volume. Larger blocks carry a lower effective cost per credit. Credits do not expire within your active subscription.": "যেকোনো সময়, যেকোনো টিয়ারে অতিরিক্ত AI ক্রেডিট কিনুন। ক্রেডিট তাৎক্ষণিকভাবে আপনার অ্যাকাউন্টে যোগ হয় এবং অতিরিক্ত বিলিং প্রযোজ্য হওয়ার আগে ব্যবহৃত হয়। বাল্ক ব্লকের মূল্য পরিমাণকে পুরস্কৃত করে নির্ধারিত। বড় ব্লকে প্রতি ক্রেডিটের কার্যকর খরচ কম। সক্রিয় সাবস্ক্রিপশন চলাকালীন ক্রেডিটের মেয়াদ শেষ হয় না।",
 "Purchased": "ক্রয় করা হয়েছে",
 "Purchased within last (days)": "গত (দিন)-এর মধ্যে কেনা",
 "Purpose": "উদ্দেশ্য",
 "Purpose and scope": "উদ্দেশ্য ও পরিধি",
 "Push": "পুশ",
 "Push notifications are not configured on this server yet.": "এই সার্ভারে এখনো পুশ বিজ্ঞপ্তি কনফিগার করা হয়নি।",
 "Push notifications are not supported in this browser.": "এই ব্রাউজারে পুশ বিজ্ঞপ্তি সমর্থিত নয়।",
 "Push notifications are off.": "পুশ বিজ্ঞপ্তি বন্ধ আছে।",
 "Push notifications are on for this browser.": "এই ব্রাউজারে পুশ বিজ্ঞপ্তি চালু আছে।",
 "Push notifications aren't configured on this server yet.": "এই সার্ভারে এখনো পুশ বিজ্ঞপ্তি কনফিগার করা হয়নি।",
 "Push on critical": "জরুরি হলে পুশ",
 "Q1 Launch": "Q1 লঞ্চ",
 "QR Code (Scan with iPhone WireGuard app)": "QR কোড (iPhone WireGuard অ্যাপ দিয়ে স্ক্যান করুন)",
 "Qty": "পরিমাণ",
 "Qualification briefing.": "যোগ্যতা ব্রিফিং।",
 "Qualified": "যোগ্য",
 "Qualify against ICP: 3+ brands, $2K+/mo SaaS spend": "ICP অনুযায়ী যাচাই করুন: 3+ ব্র্যান্ড, $2K+/মাস SaaS খরচ",
 "Qualifying Form": "যোগ্যতা যাচাই ফর্ম",
 "Qualifying Intake Form": "যোগ্যতা যাচাই ইনটেক ফর্ম",
 "Quality tier": "মানের টিয়ার",
 "Quantity Selector": "পরিমাণ নির্বাচক",
 "Quantity Selector (": "পরিমাণ নির্বাচক (",
 "Quantity on Hand": "মজুত পরিমাণ",
 "Quantity on hand": "মজুত পরিমাণ",
 "Quarterly estimate": "ত্রৈমাসিক অনুমান",
 "Quarterly touchpoints with Sovereign and above subscribers: check ins, early access, feedback": "Sovereign ও তদূর্ধ্ব সাবস্ক্রাইবারদের সাথে ত্রৈমাসিক যোগাযোগ: খোঁজখবর, আর্লি অ্যাক্সেস, মতামত",
 "Query": "কোয়েরি",
 "Query failed.": "কোয়েরি ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Query failed. Try again.": "কোয়েরি ব্যর্থ হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Question": "প্রশ্ন",
 "Questions about these terms: {0}Contact page{/0} or {1}.": "এই শর্তাবলি নিয়ে প্রশ্ন: {0}যোগাযোগ পেজ{/0} বা {1}।",
 "Questions about this policy: {0}Contact page{/0} or {1}.": "এই নীতি নিয়ে প্রশ্ন: {0}যোগাযোগ পেজ{/0} বা {1}।",
 "Questions about your subscription: billing@ylauxi.com": "আপনার সাবস্ক্রিপশন নিয়ে প্রশ্ন: billing@ylauxi.com",
 "Questions before you commission.": "কমিশন করার আগে প্রশ্ন।",
 "Questions: apply@ylauxi.com": "প্রশ্ন: apply@ylauxi.com",
 "Questions: billing@ylauxi.com": "প্রশ্ন: billing@ylauxi.com",
 "Questions: privacy@ylauxi.com": "প্রশ্ন: privacy@ylauxi.com",
 "Questions: {0} or the {1}Contact page{/1}.": "প্রশ্ন: {0} বা {1}যোগাযোগ পেজ{/1}।",
 "Queue": "কিউ",
 "Queue for Later": "পরের জন্য কিউতে রাখুন",
 "Queue to email/social after save": "সংরক্ষণের পরে ইমেইল/সোশ্যালে সারিবদ্ধ করুন",
 "Queued": "সারিতে আছে",
 "Queued for delivery.": "ডেলিভারির জন্য সারিতে আছে।",
 "Queued for send.": "পাঠানোর জন্য সারিতে আছে।",
 "Queued {v}": "সারিতে {v}",
 "Quick Links": "দ্রুত লিংক",
 "Quick add": "দ্রুত যোগ করুন",
 "Quick links": "দ্রুত লিংক",
 "QuickBooks (customer export)": "QuickBooks (গ্রাহক রপ্তানি)",
 "Quote": "উদ্ধৃতি",
 "Quote Mark Accent": "উদ্ধৃতি চিহ্নের অ্যাকসেন্ট",
 "Quote Size": "উক্তির আকার",
 "Quote and author name are required.": "উক্তি ও লেখকের নাম আবশ্যক।",
 "Quote/estimate request form": "কোট/এস্টিমেটের অনুরোধ ফর্ম",
 "Quotes found (→ Testimonials, select which to add)": "পাওয়া উক্তি (→ প্রশংসাপত্র, কোনগুলো যোগ করবেন বেছে নিন)",
 "RATE CARD": "রেট কার্ড",
 "RENDELAUS — Event RSVPs": "RENDELAUS — ইভেন্ট RSVP",
 "REVIEWS": "রিভিউ",
 "RFQ Requests": "RFQ অনুরোধ",
 "RFQ submission form": "RFQ জমা দেওয়ার ফর্ম",
 "RSS Feed →": "RSS ফিড →",
 "RSVP": "RSVP",
 "RSVP link copied": "RSVP লিংক কপি করা হয়েছে",
 "RSVP saved.": "RSVP সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "RSVPs": "RSVP",
 "RSVPs will no longer be able to see it.": "RSVP-কারীরা আর এটি দেখতে পারবেন না।",
 "RSVPs —": "RSVP —",
 "RSVPs — {v}": "RSVP — {v}",
 "RTMP URL": "RTMP URL",
 "RUN ACTIVE": "সক্রিয়গুলো চালান",
 "RUNS": "রান",
 "Radius Opacity (%)": "রেডিয়াস অস্বচ্ছতা (%)",
 "Radius Overlay": "রেডিয়াস ওভারলে",
 "Rail Padding (px)": "রেইল প্যাডিং (px)",
 "Rail Width (px)": "রেইলের প্রস্থ (px)",
 "Rally/town-hall event calendar": "সমাবেশ/টাউন-হল ইভেন্ট ক্যালেন্ডার",
 "Ran At": "চালানোর সময়",
 "Ranked to your profile": "আপনার প্রোফাইল অনুযায়ী র‍্যাঙ্ক করা",
 "Rare · Serviced": "বিরল · সেবানির্ভর",
 "Rate": "রেট",
 "Rate ($)": "রেট ($)",
 "Rate ($/hr)": "রেট ($/ঘণ্টা)",
 "Rate Card": "রেট কার্ড",
 "Rate Card Builder, Exclusivity Conflict Checker, Brand Crisis Protocol, Brand Blacklist, Negotiation Intelligence. Know your rate. Know what you've already committed to. Know what to say in the room.": "রেট কার্ড নির্মাতা, একচেটিয়া চুক্তির সংঘাত যাচাইকারী, ব্র্যান্ড সংকট প্রোটোকল, ব্র্যান্ড ব্ল্যাকলিস্ট, আলোচনা ইন্টেলিজেন্স। নিজের রেট জানুন। আগে কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা জানুন। আলোচনার টেবিলে কী বলবেন তা জানুন।",
 "Rate Card History": "রেট কার্ডের ইতিহাস",
 "Rate Cards": "রেট কার্ড",
 "Rate Status": "রেটের অবস্থা",
 "Rate benchmarking": "রেট বেঞ্চমার্কিং",
 "Rate benchmarking services": "রেট বেঞ্চমার্কিং সেবা",
 "Rate card": "রেট কার্ড",
 "Rate card and contract review only": "শুধু রেট কার্ড ও চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Rate cards are most useful for services-type brands, but any brand pricing a service line (support retainers, consulting, custom work) can track it here.": "রেট কার্ড সার্ভিস-ধরনের ব্র্যান্ডের জন্য সবচেয়ে উপযোগী, তবে যেকোনো ব্র্যান্ড যা কোনো সার্ভিস লাইনের মূল্য নির্ধারণ করে (সাপোর্ট রিটেইনার, পরামর্শ, কাস্টম কাজ) এখানে ট্র্যাক করতে পারে।",
 "Rate name is required.": "রেটের নাম আবশ্যক।",
 "Rate type": "রেটের ধরন",
 "Rating": "রেটিং",
 "Rating Value": "রেটিং মান",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Draft here — updates live in preview. Publish writes it to the selected page.": "লাইভ প্রিভিউসহ র-কন্টেন্ট এডিটর — উপরের কাঠামোবদ্ধ সেকশন এডিটর থেকে আলাদা। এখানে খসড়া করুন — প্রিভিউতে লাইভ আপডেট হয়। প্রকাশ করলে এটি নির্বাচিত পেজে লেখা হয়।",
 "Raw-content editor with a live preview — separate from the structured section editor above. Publishing here overwrites this page's content directly.": "লাইভ প্রিভিউসহ র-কন্টেন্ট এডিটর — উপরের কাঠামোবদ্ধ সেকশন এডিটর থেকে আলাদা। এখানে প্রকাশ করলে এই পেজের কন্টেন্ট সরাসরি প্রতিস্থাপিত হয়।",
 "Razorpay": "Razorpay",
 "Razorpay {0}· India{/0}": "Razorpay {0}· ভারত{/0}",
 "Re-issue badge": "ব্যাজ পুনরায় ইস্যু করুন",
 "Re: Your inquiry — The Lau Brand": "Re: আপনার অনুসন্ধান — The Lau Brand",
 "Reach a human directly for anything — account, billing, product, or anything else.": "যেকোনো বিষয়ে সরাসরি একজন মানুষের সাথে যোগাযোগ করুন — অ্যাকাউন্ট, বিলিং, পণ্য বা অন্য যেকোনো কিছু।",
 "Read": "পঠিত",
 "Read + Write": "পড়া + লেখা",
 "Read Overview": "সারসংক্ষেপ পড়ুন",
 "Read full agreement": "সম্পূর্ণ চুক্তি পড়ুন",
 "Read it in English": "ইংরেজিতে পড়ুন",
 "Read only": "শুধু পড়া",
 "Reading and analyzing…": "পড়া ও বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
 "Reading the site and writing the report…": "সাইটটি পড়া ও রিপোর্ট লেখা হচ্ছে…",
 "Ready to connect": "সংযোগের জন্য প্রস্তুত",
 "Ready to move now": "এখনই এগোতে প্রস্তুত",
 "Real Content": "আসল কন্টেন্ট",
 "Real addresses, geocoded automatically — powers the Map Embed widget. No API key needed (uses OpenStreetMap).": "আসল ঠিকানা, স্বয়ংক্রিয়ভাবে জিওকোড করা — ম্যাপ এমবেড উইজেট চালায়। কোনো API কী লাগে না (OpenStreetMap ব্যবহার করে)।",
 "Real availability rules, buffers, and a public booking page — the same booking engine YLAUXI's Services tab uses, brand-scoped here instead of account-scoped.": "আসল প্রাপ্যতার নিয়ম, বাফার ও একটি পাবলিক বুকিং পেজ — YLAUXI-এর সার্ভিস ট্যাব যে বুকিং ইঞ্জিন ব্যবহার করে সেটিই, এখানে অ্যাকাউন্ট-ভিত্তিক না হয়ে ব্র্যান্ড-ভিত্তিক।",
 "Real availability rules, buffers, class sessions, a waitlist and a public booking page for this brand.": "এই ব্র্যান্ডের জন্য প্রকৃত প্রাপ্যতার নিয়ম, বাফার, ক্লাস সেশন, অপেক্ষা তালিকা এবং একটি পাবলিক বুকিং পেজ।",
 "Real bookable services with duration and price — powers the Appointment Calendar and Service Menu widgets.": "সময়কাল ও মূল্যসহ আসল বুকযোগ্য সার্ভিস — অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডার ও সার্ভিস মেনু উইজেট চালায়।",
 "Real breakdown of every credit debit since your last reset, by feature — not just a flat balance number.": "আপনার শেষ রিসেটের পর থেকে প্রতিটি ক্রেডিট খরচের আসল বিভাজন, ফিচার অনুযায়ী — শুধু একটি ব্যালান্সের সংখ্যা নয়।",
 "Real click and conversion tracking per affiliate, with commission computed from actual paid orders. Payout is a manual \"Mark Paid\" for now — releasing funds is real money movement out of your own connected Stripe balance, tracked here rather than sent automatically.": "প্রতিটি অ্যাফিলিয়েটের আসল ক্লিক ও কনভার্শন ট্র্যাকিং, প্রকৃত পরিশোধিত অর্ডার থেকে কমিশন হিসাব করা। পেআউট আপাতত ম্যানুয়াল \"পরিশোধিত চিহ্নিত করুন\" — অর্থ ছাড় করা মানে আপনার নিজের সংযুক্ত Stripe ব্যালান্স থেকে আসল টাকা স্থানান্তর, যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানোর বদলে এখানে ট্র্যাক করা হয়।",
 "Real codes visitors can apply at checkout — percent or fixed-amount off, with optional minimum purchase, usage limit, and expiration.": "ভিজিটররা চেকআউটে প্রয়োগ করতে পারেন এমন আসল কোড — শতাংশ বা নির্দিষ্ট পরিমাণ ছাড়, ঐচ্ছিক ন্যূনতম ক্রয়, ব্যবহারের সীমা ও মেয়াদসহ।",
 "Real confirmed bookings from your Appointment Calendar.": "আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডার থেকে আসল নিশ্চিত বুকিং।",
 "Real conversations from your Live Chat Widget — each one is a trackable ticket (Open/Pending/Resolved), with an SLA flag when a visitor's message has gone unanswered past your target.": "আপনার লাইভ চ্যাট উইজেট থেকে আসল কথোপকথন — প্রতিটি একটি ট্র্যাকযোগ্য টিকিট (খোলা/অপেক্ষমাণ/সমাধানকৃত), আর কোনো ভিজিটরের বার্তা আপনার লক্ষ্যের বেশি সময় উত্তরহীন থাকলে SLA ফ্ল্যাগ দেখায়।",
 "Real effective hourly rate per engagement or project.": "প্রতিটি এনগেজমেন্ট বা প্রজেক্টের প্রকৃত কার্যকর ঘণ্টাপ্রতি হার।",
 "Real episode hosting + a valid RSS feed submittable to Spotify/Apple Podcasts. Pick a podcast in the Audio Player widget's \"Podcast Mode\" to show its episode list on your site.": "আসল পর্ব হোস্টিং + Spotify/Apple Podcasts-এ জমা দেওয়ার উপযোগী বৈধ RSS ফিড। আপনার সাইটে পর্বের তালিকা দেখাতে অডিও প্লেয়ার উইজেটের \"পডকাস্ট মোড\"-এ একটি পডকাস্ট বেছে নিন।",
 "Real estate brokerages, law-adjacent firms, clinics and medical practices, financial services firms, established agencies": "রিয়েল এস্টেট ব্রোকারেজ, আইন-সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠান, ক্লিনিক ও চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান, আর্থিক সেবা প্রতিষ্ঠান, প্রতিষ্ঠিত এজেন্সি",
 "Real estate investors, property developers, land holding companies, vacation rental portfolios, commercial property groups": "রিয়েল এস্টেট বিনিয়োগকারী, প্রপার্টি ডেভেলপার, ভূমি ধারক কোম্পানি, ভ্যাকেশন রেন্টাল পোর্টফোলিও, বাণিজ্যিক প্রপার্টি গ্রুপ",
 "Real gaps automatically blocked around every confirmed appointment — applies to availability everywhere, not just a display setting.": "প্রতিটি নিশ্চিত অ্যাপয়েন্টমেন্টের চারপাশে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আসল বিরতি ব্লক করা হয় — শুধু প্রদর্শনের সেটিং নয়, সব জায়গায় প্রাপ্যতায় প্রযোজ্য।",
 "Real income + paid invoices minus real expenses — one accounting lens on the same data, not a second bookkeeping system to maintain.": "আসল আয় + পরিশোধিত ইনভয়েস বিয়োগ আসল খরচ — একই ডেটার উপর একটি হিসাব দৃষ্টিভঙ্গি, রক্ষণাবেক্ষণের জন্য দ্বিতীয় কোনো বুককিপিং সিস্টেম নয়।",
 "Real like/comment counts for recent Instagram posts.": "সাম্প্রতিক Instagram পোস্টের আসল লাইক/মন্তব্যের সংখ্যা।",
 "Real like/comment counts for your recent Instagram posts, pulled from the connected account.": "সংযুক্ত অ্যাকাউন্ট থেকে আনা, আপনার সাম্প্রতিক Instagram পোস্টের আসল লাইক/মন্তব্যের সংখ্যা।",
 "Real multi-party sequential signing with an audit trail — each signer is emailed in order, and the document locks once everyone has signed.": "অডিট ট্রেইলসহ আসল বহু-পক্ষীয় ক্রমিক স্বাক্ষর — প্রত্যেক স্বাক্ষরকারীকে ক্রমানুসারে ইমেইল করা হয়, এবং সবাই স্বাক্ষর করার পর ডকুমেন্ট লক হয়ে যায়।",
 "Real paid orders — every row here landed through a confirmed Stripe payment. Mark an order fulfilled once it's shipped or delivered.": "আসল পরিশোধিত অর্ডার — এখানকার প্রতিটি সারি একটি নিশ্চিত Stripe পেমেন্টের মাধ্যমে এসেছে। শিপ বা ডেলিভারি হওয়ার পর অর্ডারটি পূরণকৃত হিসেবে চিহ্নিত করুন।",
 "Real people waiting for a spot — notify them by email when one opens up.": "জায়গার জন্য অপেক্ষারত আসল মানুষ — একটি খালি হলে তাদের ইমেইলে জানান।",
 "Real per-student progress across your curriculum modules. A completion certificate is emailed automatically once every lesson is checked off.": "আপনার কারিকুলাম মডিউল জুড়ে প্রতিটি শিক্ষার্থীর আসল অগ্রগতি। প্রতিটি পাঠ সম্পন্ন হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি সমাপনী সার্টিফিকেট ইমেইল করা হয়।",
 "Real project write-ups. This section only appears on your site once you've added at least one.": "আসল প্রকল্পের বিবরণ। আপনি অন্তত একটি যোগ করার পরই এই বিভাগটি আপনার সাইটে দেখা যায়।",
 "Real questions and answers. The FAQ section only appears on your site once you've added at least one.": "আসল প্রশ্ন ও উত্তর। আপনি অন্তত একটি যোগ করার পরই FAQ বিভাগটি আপনার সাইটে দেখা যায়।",
 "Real quote requests submitted through the Line Sheet Generator's interactive order form.": "লাইন শিট জেনারেটরের ইন্টারঅ্যাক্টিভ অর্ডার ফর্মের মাধ্যমে জমা দেওয়া আসল কোটের অনুরোধ।",
 "Real quotes from clients or collaborators. This section only appears on your site once you've added at least one.": "ক্লায়েন্ট বা সহযোগীদের আসল উক্তি। আপনি অন্তত একটি যোগ করার পরই এই বিভাগটি আপনার সাইটে দেখা যায়।",
 "Real recurring availability windows — the Appointment Calendar only offers time slots inside these hours.": "আসল পুনরাবৃত্ত প্রাপ্যতার সময় — অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডার শুধু এই সময়ের মধ্যেই টাইম স্লট দেয়।",
 "Real recurring plans visitors can subscribe to — checkout-integrated, distinct from the display-only Pricing section.": "ভিজিটররা সাবস্ক্রাইব করতে পারেন এমন আসল পুনরাবৃত্ত প্ল্যান — চেকআউটের সাথে সমন্বিত, শুধু-প্রদর্শনের মূল্য বিভাগ থেকে আলাদা।",
 "Real relationships across your owned brands — revenue by brand, shared clients working with more than one of your brands, and which brands are closing deals fastest. Tag deals to a brand from the deal editor to build this up.": "আপনার মালিকানাধীন ব্র্যান্ড জুড়ে আসল সম্পর্ক — ব্র্যান্ড অনুযায়ী রাজস্ব, আপনার একাধিক ব্র্যান্ডের সাথে কাজ করা যৌথ ক্লায়েন্ট, এবং কোন ব্র্যান্ড সবচেয়ে দ্রুত ডিল বন্ধ করছে। এটি গড়ে তুলতে ডিল এডিটর থেকে ডিলগুলো একটি ব্র্যান্ডে ট্যাগ করুন।",
 "Real reviews — a customer only gets a review link after a paid order, so every review here is genuinely verified. Reply or hide, but nothing here can be added manually.": "আসল রিভিউ — একজন গ্রাহক শুধু পরিশোধিত অর্ডারের পরেই রিভিউ লিংক পান, তাই এখানকার প্রতিটি রিভিউ সত্যিই যাচাইকৃত। উত্তর দিন বা লুকান, কিন্তু এখানে ম্যানুয়ালি কিছু যোগ করা যায় না।",
 "Real sessions with capacity — powers the Group/Class Booking widget, with real spots-remaining tracking.": "ধারণক্ষমতাসহ আসল সেশন — গ্রুপ/ক্লাস বুকিং উইজেট চালায়, আসল অবশিষ্ট-জায়গা ট্র্যাকিংসহ।",
 "Real stats — followers, engagement, whatever you can back up. This section only appears on your site once you've added at least one.": "আসল পরিসংখ্যান — ফলোয়ার, এনগেজমেন্ট, যা কিছু আপনি প্রমাণ করতে পারেন। আপনি অন্তত একটি যোগ করার পরই এই বিভাগটি আপনার সাইটে দেখা যায়।",
 "Real stored-value gift cards — a customer applies the code at checkout and the balance is debited from an actual ledger, not a one-time percentage off.": "আসল সংরক্ষিত-মূল্যের গিফট কার্ড — গ্রাহক চেকআউটে কোডটি প্রয়োগ করেন এবং একটি প্রকৃত লেজার থেকে ব্যালান্স কাটা হয়, এককালীন শতাংশ ছাড় নয়।",
 "Real tracking of who you owe and when they're paid — Mark Paid is a real status change on your own records, not an automated transfer out of your Stripe balance.": "আপনি কাকে কত পাওনা এবং কখন তারা পরিশোধিত হয় তার আসল ট্র্যাকিং — পরিশোধিত চিহ্নিত করুন আপনার নিজের রেকর্ডে একটি আসল অবস্থা পরিবর্তন, আপনার Stripe ব্যালান্স থেকে স্বয়ংক্রিয় স্থানান্তর নয়।",
 "Real video hosting needs a paid vendor integration — in the meantime, host on your own Zoom/YouTube Live/Google Meet link and Lau OS handles the public event page, RSVPs, and reminder emails for you.": "আসল ভিডিও হোস্টিংয়ের জন্য একটি পেইড ভেন্ডর ইন্টিগ্রেশন প্রয়োজন — ইতিমধ্যে আপনার নিজের Zoom/YouTube Live/Google Meet লিংকে হোস্ট করুন, আর Lau OS আপনার জন্য পাবলিক ইভেন্ট পেজ, RSVP ও রিমাইন্ডার ইমেইল সামলায়।",
 "Real, pre-built email automations triggered by actual customer behavior — off by default, ready to switch on.": "প্রকৃত গ্রাহক আচরণে ট্রিগার হওয়া আসল, আগে থেকে তৈরি ইমেইল অটোমেশন — ডিফল্টভাবে বন্ধ, চালু করার জন্য প্রস্তুত।",
 "Real-time brand health (PULSE) and scheduled AI-written briefs and trend feed (SIGNAL).": "রিয়েল-টাইম ব্র্যান্ড স্বাস্থ্য (PULSE) এবং নির্ধারিত AI-লিখিত ব্রিফ ও ট্রেন্ড ফিড (SIGNAL)।",
 "Real-time hours/availability display": "রিয়েল-টাইম সময়সূচি/প্রাপ্যতা প্রদর্শন",
 "Real-time log of everything happening across your workspace.": "আপনার ওয়ার্কস্পেস জুড়ে যা কিছু ঘটছে তার রিয়েল-টাইম লগ।",
 "Real-time workspace activity": "রিয়েল-টাইম ওয়ার্কস্পেস কার্যকলাপ",
 "Reason": "কারণ",
 "Reason for blocking": "ব্লক করার কারণ",
 "Reason for denying (shown internally only):": "প্রত্যাখ্যানের কারণ (শুধু অভ্যন্তরীণভাবে দেখানো হয়):",
 "Reason for the request": "অনুরোধের কারণ",
 "Recap posted to the cohort.": "সারসংক্ষেপ কোহর্টে পোস্ট করা হয়েছে।",
 "Receipt": "রসিদ",
 "Receipt (optional)": "রসিদ (ঐচ্ছিক)",
 "Receipt details": "রসিদের বিবরণ",
 "Receive": "গ্রহণ করুন",
 "Received Bubble": "প্রাপ্ত বাবল",
 "Recent": "সাম্প্রতিক",
 "Recent Alerts": "সাম্প্রতিক সতর্কতা",
 "Recent Clients": "সাম্প্রতিক গ্রাহক",
 "Recent Orders": "সাম্প্রতিক অর্ডার",
 "Recent Transactions": "সাম্প্রতিক লেনদেন",
 "Recent activity": "সাম্প্রতিক কার্যকলাপ",
 "Recipe archive with dietary/cuisine filters": "খাদ্যাভ্যাস/রান্নার ধরন ফিল্টারসহ রেসিপি আর্কাইভ",
 "Recipe developers, food stylists, cookbook authors, culinary content creators": "রেসিপি ডেভেলপার, ফুড স্টাইলিস্ট, রান্নার বইয়ের লেখক, রন্ধনবিষয়ক কনটেন্ট নির্মাতা",
 "Recipient": "প্রাপক",
 "Recipient Email (optional — emails the code)": "প্রাপকের ইমেইল (ঐচ্ছিক — কোডটি ইমেইলে পাঠায়)",
 "Recipient Name": "প্রাপকের নাম",
 "Recipient Name (optional)": "প্রাপকের নাম (ঐচ্ছিক)",
 "Recipient's YLAUXI account email": "প্রাপকের YLAUXI অ্যাকাউন্ট ইমেইল",
 "Recommendation": "সুপারিশ",
 "Recommended for you": "আপনার জন্য সুপারিশকৃত",
 "Recommended starting agents (Solo)": "প্রস্তাবিত শুরুর এজেন্ট (Solo)",
 "Recommends section arrangement based on what similar pages in your niche template typically include.": "আপনার নিশ টেমপ্লেটের অনুরূপ পেজগুলোতে সাধারণত যা থাকে তার ভিত্তিতে বিভাগের বিন্যাস সুপারিশ করে।",
 "Reconciled": "মিলানো হয়েছে",
 "Record": "রেকর্ড করুন",
 "Record consent": "সম্মতি রেকর্ড করুন",
 "Record that this consent is withdrawn?": "এই সম্মতি প্রত্যাহার করা হয়েছে বলে রেকর্ড করবেন?",
 "Record that you received this payment outside the platform?": "প্ল্যাটফর্মের বাইরে এই পেমেন্ট পেয়েছেন বলে রেকর্ড করবেন?",
 "Record that you received this payment outside the platform? No platform fee applies.": "প্ল্যাটফর্মের বাইরে এই পেমেন্ট পেয়েছেন বলে রেকর্ড করবেন? কোনো প্ল্যাটফর্ম ফি প্রযোজ্য হবে না।",
 "Recording signature…": "স্বাক্ষর রেকর্ড করা হচ্ছে…",
 "Records": "রেকর্ড",
 "Recovery Codes": "রিকভারি কোড",
 "Recovery Codes — save these now": "রিকভারি কোড — এখনই এগুলো সংরক্ষণ করুন",
 "Recurring": "পুনরাবৃত্ত",
 "Red Flags": "লাল সংকেত",
 "Red Lines": "রেড লাইন",
 "Redirect URI to register with your IdP: {0}": "আপনার IdP-তে নিবন্ধনের জন্য রিডাইরেক্ট URI: {0}",
 "Redirect URL": "রিডাইরেক্ট URL",
 "Redirect to my own booking link (e.g. Calendly)": "আমার নিজের বুকিং লিংকে রিডাইরেক্ট করুন (যেমন Calendly)",
 "Redirecting…": "রিডাইরেক্ট করা হচ্ছে…",
 "Reduced-motion preferences respected in product CSS where supported": "সমর্থিত ক্ষেত্রে পণ্যের CSS-এ রিডিউসড-মোশন পছন্দ মানা হয়",
 "Reel Cover": "রিল কভার",
 "Reel embed with scene-by-scene chaptering": "দৃশ্য-ভিত্তিক চ্যাপ্টারসহ রিল এমবেড",
 "Reel-hosting gallery with project chaptering": "প্রজেক্ট চ্যাপ্টারসহ রিল-হোস্টিং গ্যালারি",
 "Reels and Stories format": "রিল ও স্টোরি ফরম্যাট",
 "Refer a Business": "একটি ব্যবসা রেফার করুন",
 "Reference": "রেফারেন্স",
 "Reference Artists / Aesthetic": "রেফারেন্স শিল্পী / নান্দনিকতা",
 "Reference image (optional)": "রেফারেন্স ছবি (ঐচ্ছিক)",
 "Reference: {v}": "রেফারেন্স: {v}",
 "References / inspiration": "রেফারেন্স / অনুপ্রেরণা",
 "Referral & Affiliate Agent": "রেফারেল ও অ্যাফিলিয়েট এজেন্ট",
 "Referral Code": "রেফারেল কোড",
 "Referral and affiliate program health.": "রেফারেল ও অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রামের অবস্থা।",
 "Referral program: identifying clients likely to refer and creating natural conditions for it": "রেফারেল প্রোগ্রাম: যেসব ক্লায়েন্ট রেফার করতে পারেন তাঁদের চিহ্নিত করা এবং এর জন্য স্বাভাবিক পরিবেশ তৈরি করা",
 "Referrals": "রেফারেল",
 "Referred by …": "যার মাধ্যমে রেফার করা …",
 "Referrer": "রেফারার",
 "Refine how every agent talks to you and what it prioritizes — applies across your whole account, not just one agent.": "প্রতিটি এজেন্ট আপনার সাথে কীভাবে কথা বলে এবং কী অগ্রাধিকার দেয় তা পরিমার্জন করুন — শুধু একটি এজেন্ট নয়, আপনার পুরো অ্যাকাউন্টে প্রযোজ্য।",
 "Refresh": "রিফ্রেশ করুন",
 "Refresh Status": "অবস্থা রিফ্রেশ করুন",
 "Refresh to see platform data.": "প্ল্যাটফর্ম ডেটা দেখতে রিফ্রেশ করুন।",
 "Refresh →": "রিফ্রেশ করুন →",
 "Refund": "রিফান্ড",
 "Refund Order": "অর্ডার রিফান্ড করুন",
 "Refund Policy": "রিফান্ড নীতি",
 "Refund amount in dollars (leave blank for the full $": "ডলারে রিফান্ডের পরিমাণ (পূর্ণ $ এর জন্য খালি রাখুন",
 "Refund processed.": "রিফান্ড প্রক্রিয়া করা হয়েছে।",
 "Refund this order?": "এই অর্ডারটি রিফান্ড করবেন?",
 "Refund {v}": "রিফান্ড {v}",
 "Refunded": "ফেরত দেওয়া হয়েছে",
 "Refunded $": "রিফান্ড করা হয়েছে $",
 "Refunds": "রিফান্ড",
 "Refunds the full order amount to the customer.": "গ্রাহককে অর্ডারের পূর্ণ পরিমাণ রিফান্ড করে।",
 "Regenerate": "পুনরায় তৈরি করুন",
 "Regenerate Recovery Codes": "রিকভারি কোড পুনরায় তৈরি করুন",
 "Regenerate agenda": "এজেন্ডা পুনরায় তৈরি করুন",
 "Regenerate prompt": "প্রম্পট পুনরায় তৈরি করুন",
 "Regenerate recovery codes?": "রিকভারি কোড পুনরায় তৈরি করবেন?",
 "Region": "অঞ্চল",
 "Region (State or Country Code)": "অঞ্চল (অঙ্গরাজ্য বা দেশের কোড)",
 "Regional Sales Rep": "আঞ্চলিক বিক্রয় প্রতিনিধি",
 "Regions": "অঞ্চল",
 "Regions (max 2 reps each)": "অঞ্চল (প্রতিটিতে সর্বোচ্চ 2 জন প্রতিনিধি)",
 "Regions hiring": "নিয়োগকারী অঞ্চল",
 "Register a webhook URL to receive real-time events from your account. Available on Prestige.": "আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে রিয়েল-টাইম ইভেন্ট পেতে একটি webhook URL নিবন্ধন করুন। Prestige-এ উপলব্ধ।",
 "Register as Foreign Entity — PA ($250)": "বিদেশি সত্তা হিসেবে নিবন্ধন করুন — PA ($250)",
 "Registered": "নিবন্ধিত",
 "Registered Agents": "নিবন্ধিত এজেন্ট",
 "Registered Agents (yearly)": "নিবন্ধিত এজেন্ট (বার্ষিক)",
 "Regulatory Checklist": "নিয়ন্ত্রক চেকলিস্ট",
 "Regulatory Watch Agent": "নিয়ন্ত্রক নজরদারি এজেন্ট",
 "Regulatory changes affecting your categories.": "আপনার ক্যাটাগরিগুলোকে প্রভাবিত করে এমন নিয়ন্ত্রক পরিবর্তন।",
 "Reinstate": "পুনর্বহাল করুন",
 "Reject": "প্রত্যাখ্যান করুন",
 "Rejected": "প্রত্যাখ্যাত",
 "Rejected — nothing was written.": "প্রত্যাখ্যাত — কিছুই লেখা হয়নি।",
 "Relationship development with prospective Sovereign, Prestige, and Enterprise clients": "সম্ভাব্য Sovereign, Prestige ও Enterprise ক্লায়েন্টদের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলা",
 "Release Cycles Agent": "রিলিজ সাইকেল এজেন্ট",
 "Release cadence and deployment tracking.": "রিলিজের ছন্দ ও ডিপ্লয়মেন্ট ট্র্যাকিং।",
 "Relevant industry events: brand, luxury, DTC, founder, and holding company circles": "প্রাসঙ্গিক শিল্প ইভেন্ট: ব্র্যান্ড, লাক্সারি, DTC, প্রতিষ্ঠাতা ও হোল্ডিং কোম্পানির মহল",
 "Reload": "পুনরায় লোড করুন",
 "Reload the live Lau OS service with the current committed/saved state?": "বর্তমান কমিট/সংরক্ষিত অবস্থা দিয়ে লাইভ Lau OS সার্ভিস রিলোড করবেন?",
 "Reload the live service": "লাইভ সার্ভিস রিলোড করুন",
 "Remember me": "আমাকে মনে রাখুন",
 "Remembers the site language you chose, set only when you pick one": "আপনার বেছে নেওয়া সাইটের ভাষা মনে রাখে, শুধু আপনি একটি বেছে নিলেই সেট হয়",
 "Reminder sent.": "রিমাইন্ডার পাঠানো হয়েছে।",
 "Reminder: Invoice {number} — {amount} due": "রিমাইন্ডার: ইনভয়েস {number} — {amount} বকেয়া",
 "Reminder: your appointment for {service} with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "রিমাইন্ডার: {name}-এর সাথে {service}-এর জন্য আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট আগামীকাল, {0}{date}, {time}{/0}।",
 "Reminder: your appointment with {name} is tomorrow, {0}{date} at {time}{/0}.": "রিমাইন্ডার: {name}-এর সাথে আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট আগামীকাল, {0}{date}, {time}{/0}।",
 "Remove": "সরান",
 "Remove asset?": "অ্যাসেট সরাবেন?",
 "Remove badge": "ব্যাজ সরান",
 "Remove from waitlist?": "অপেক্ষমাণ তালিকা থেকে সরাবেন?",
 "Remove password protection from this page?": "এই পেজ থেকে পাসওয়ার্ড সুরক্ষা সরাবেন?",
 "Remove step": "ধাপ সরান",
 "Remove this affiliate?": "এই অ্যাফিলিয়েট সরাবেন?",
 "Remove this deliverable?": "এই ডেলিভারেবল সরাবেন?",
 "Remove this image?": "এই ছবি সরাবেন?",
 "Remove this item?": "এই আইটেম সরাবেন?",
 "Remove this license?": "এই লাইসেন্স সরাবেন?",
 "Remove this post and its replies?": "এই পোস্ট ও এর উত্তরগুলো সরাবেন?",
 "Remove this roadmap item?": "এই রোডম্যাপ আইটেম সরাবেন?",
 "Remove this shared file?": "এই শেয়ার করা ফাইল সরাবেন?",
 "Remove this team member?": "এই টিম সদস্যকে সরাবেন?",
 "Remove this variant?": "এই ভ্যারিয়েন্ট সরাবেন?",
 "Remove this vendor?": "এই বিক্রেতাকে সরাবেন?",
 "Remove this webhook?": "এই webhook সরাবেন?",
 "Remove your Verified badge? Its public link will say it was revoked.": "আপনার যাচাইকৃত ব্যাজ সরাবেন? এর পাবলিক লিংকে জানানো হবে যে এটি প্রত্যাহার করা হয়েছে।",
 "Remove your intro video? Visitors will go straight to your site with no intro screen.": "আপনার পরিচিতি ভিডিও সরাবেন? ভিজিটররা কোনো পরিচিতি স্ক্রিন ছাড়াই সরাসরি আপনার সাইটে যাবেন।",
 "Remove {v}": "{v} সরান",
 "Removed.": "সরানো হয়েছে।",
 "Rendelaus": "Rendelaus",
 "Renewal due date (YYYY-MM-DD)": "নবায়নের শেষ তারিখ (YYYY-MM-DD)",
 "Reopen": "আবার খুলুন",
 "Reorder": "পুনরায় অর্ডার করুন",
 "Reorder At": "পুনঃঅর্ডারের সীমা",
 "Reorder Point": "পুনঃঅর্ডার পয়েন্ট",
 "Reorder Qty": "পুনঃঅর্ডারের পরিমাণ",
 "Reorder at": "পুনঃঅর্ডারের সীমা",
 "Reorder point": "পুনঃঅর্ডার পয়েন্ট",
 "Rep": "প্রতিনিধি",
 "Rep Duties (summary)": "প্রতিনিধির দায়িত্ব (সারাংশ)",
 "Rep Management {0}HQ Only{/0}": "প্রতিনিধি ব্যবস্থাপনা {0}শুধু HQ{/0}",
 "Repeat clients": "পুনরাবৃত্ত ক্লায়েন্ট",
 "Replace": "প্রতিস্থাপন",
 "Replace File": "ফাইল প্রতিস্থাপন করুন",
 "Replace Image": "ছবি প্রতিস্থাপন করুন",
 "Replied": "উত্তর দেওয়া হয়েছে",
 "Replied to": "উত্তর দেওয়া হয়েছে",
 "Reply": "উত্তর দিন",
 "Reply & Approve": "উত্তর দিয়ে অনুমোদন করুন",
 "Reply directly to this email to respond to {name}.": "{name}-কে উত্তর দিতে সরাসরি এই ইমেইলের উত্তর দিন।",
 "Reply saved.": "উত্তর সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Reply sent to": "উত্তর পাঠানো হয়েছে:",
 "Reply sent to {v}": "উত্তর পাঠানো হয়েছে: {v}",
 "Reply text": "উত্তরের টেক্সট",
 "Reply…": "উত্তর…",
 "Report": "রিপোর্ট",
 "Report a security concern: {0}": "নিরাপত্তা সংক্রান্ত উদ্বেগ জানান: {0}",
 "Report abuse to {0}.": "অপব্যবহারের অভিযোগ জানান {0}-এ।",
 "Report failed.": "রিপোর্ট ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Report recipient email": "রিপোর্ট প্রাপকের ইমেইল",
 "Report recipient saved.": "রিপোর্টের প্রাপক সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Report sent!": "রিপোর্ট পাঠানো হয়েছে!",
 "Report sent.": "রিপোর্ট পাঠানো হয়েছে।",
 "Reporting": "রিপোর্টিং",
 "Reporting and analytics unavailable": "রিপোর্টিং ও অ্যানালিটিক্স অনুপলব্ধ",
 "Reports about your site": "আপনার সাইট সম্পর্কে রিপোর্ট",
 "Repository cloned.": "রিপোজিটরি ক্লোন করা হয়েছে।",
 "Represent": "প্রতিনিধিত্ব করুন",
 "Representation": "প্রতিনিধিত্ব",
 "Reps": "প্রতিনিধি",
 "Reputation": "সুনাম",
 "Request Account Deletion": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ করুন",
 "Request Consultation": "পরামর্শের অনুরোধ করুন",
 "Request Full Data Export": "সম্পূর্ণ ডেটা রপ্তানির অনুরোধ করুন",
 "Request White-Glove Onboarding": "হোয়াইট-গ্লাভ অনবোর্ডিংয়ের অনুরোধ করুন",
 "Request White-Glove Support on This Deal": "এই ডিলে হোয়াইট-গ্লাভ সহায়তার অনুরোধ করুন",
 "Request account deletion from Settings. Your profile, pages, and content are removed. Income and contract records are kept for seven years because tax law requires it, attached to an anonymized account.": "সেটিংস থেকে অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ করুন। আপনার প্রোফাইল, পেজ ও কনটেন্ট সরিয়ে ফেলা হয়। কর আইনের প্রয়োজনে আয় ও চুক্তির রেকর্ড একটি বেনামি অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত অবস্থায় সাত বছর রাখা হয়।",
 "Request conversation": "আলোচনার অনুরোধ করুন",
 "Request failed": "অনুরোধ ব্যর্থ হয়েছে",
 "Request failed (": "অনুরোধ ব্যর্থ হয়েছে (",
 "Request failed.": "অনুরোধ ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Request hands-on setup help from the team.": "টিমের কাছ থেকে হাতে-কলমে সেটআপ সহায়তার অনুরোধ করুন।",
 "Request submitted — a member of the team will follow up.": "অনুরোধ জমা হয়েছে — টিমের একজন সদস্য যোগাযোগ করবেন।",
 "Requested": "অনুরোধ করা হয়েছে",
 "Require Payment Before Fully Executed ($, optional)": "সম্পূর্ণ কার্যকর হওয়ার আগে পেমেন্ট আবশ্যক ($, ঐচ্ছিক)",
 "Require a code from an authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password) to sign in.": "সাইন ইন করতে একটি অথেন্টিকেটর অ্যাপ (Google Authenticator, Authy, 1Password) থেকে কোড আবশ্যক করুন।",
 "Require a deposit?": "জমা প্রয়োজন?",
 "Require approval before publishing": "প্রকাশের আগে অনুমোদন প্রয়োজন",
 "Require sign-off before a Custom Page publish goes live. Add approvers in order — each must approve before the next is asked, and any one of them can request changes or reject.": "একটি কাস্টম পেজ প্রকাশ লাইভ হওয়ার আগে অনুমোদন আবশ্যক করুন। ক্রমানুসারে অনুমোদনকারী যোগ করুন — পরের জনকে জিজ্ঞাসা করার আগে প্রত্যেককে অনুমোদন করতে হবে, এবং যেকোনো একজন পরিবর্তনের অনুরোধ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারেন।",
 "Require sign-off from a chain of reviewers before a Content Queue item goes live — each approver gets an emailed link, no login needed. Leave the chain empty to keep reviewing everything yourself, same as today.": "একটি কন্টেন্ট কিউ আইটেম লাইভ হওয়ার আগে পর্যালোচকদের একটি শৃঙ্খল থেকে অনুমোদন আবশ্যক করুন — প্রত্যেক অনুমোদনকারী একটি ইমেইল লিংক পান, লগইন লাগে না। আজকের মতোই সবকিছু নিজে পর্যালোচনা করতে শৃঙ্খলটি খালি রাখুন।",
 "Required": "আবশ্যক",
 "Required before operating your instance. Version 2026-06.": "আপনার ইনস্ট্যান্স পরিচালনার আগে আবশ্যক। সংস্করণ 2026-06।",
 "Required before use": "ব্যবহারের আগে আবশ্যক",
 "Required experience": "প্রয়োজনীয় অভিজ্ঞতা",
 "Required fields missing": "আবশ্যক ফিল্ড পূরণ করা হয়নি",
 "Required for the Service to function. These cannot be disabled. Without them, account authentication and session management do not work.": "সেবা কাজ করার জন্য আবশ্যক। এগুলো বন্ধ করা যায় না। এগুলো ছাড়া অ্যাকাউন্ট যাচাইকরণ ও সেশন ব্যবস্থাপনা কাজ করে না।",
 "Requires Tier": "প্রয়োজনীয় টিয়ার",
 "Rescheduled: {name}": "সময় পরিবর্তিত: {name}",
 "Resell": "রিসেল",
 "Resell Price": "পুনর্বিক্রয় মূল্য",
 "Resell Price ($)": "রিসেল মূল্য ($)",
 "Resell Price at Markup": "মার্কআপে পুনর্বিক্রয় মূল্য",
 "Resell Pricing": "পুনর্বিক্রয় মূল্য নির্ধারণ",
 "Resell price set to $": "পুনর্বিক্রয় মূল্য সেট করা হয়েছে $",
 "Resell set to $": "পুনর্বিক্রয় সেট করা হয়েছে $",
 "Resend": "আবার পাঠান",
 "Reset": "রিসেট করুন",
 "Reset Crop": "ক্রপ রিসেট করুন",
 "Reset all checklist progress?": "সব চেকলিস্টের অগ্রগতি রিসেট করবেন?",
 "Reset password →": "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন →",
 "Reset progress": "অগ্রগতি রিসেট করুন",
 "Reset to Template Default": "টেমপ্লেটের ডিফল্টে রিসেট করুন",
 "Reset to default": "ডিফল্টে রিসেট করুন",
 "Reset your YLAUXI password": "আপনার YLAUXI পাসওয়ার্ড রিসেট করুন",
 "Reset your password": "আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করুন",
 "Resets monthly on your billing date.": "আপনার বিলিং তারিখে প্রতি মাসে রিসেট হয়।",
 "Resolution": "রেজোলিউশন",
 "Resolution target": "সমাধানের লক্ষ্য",
 "Resolve": "সমাধান করুন",
 "Resolved": "সমাধান হয়েছে",
 "Resolved.": "সমাধান হয়েছে।",
 "Resource": "রিসোর্স",
 "Respond": "উত্তর দিন",
 "Respond in Stripe": "Stripe-এ উত্তর দিন",
 "Responded": "সাড়া দেওয়া হয়েছে",
 "Response commitments": "প্রতিক্রিয়ার প্রতিশ্রুতি",
 "Response sent.": "সাড়া পাঠানো হয়েছে।",
 "Responsive": "রেসপন্সিভ",
 "Restaurants, bars, hotels, event spaces, wellness studios, salons, members' clubs, experiential retail": "রেস্তোরাঁ, বার, হোটেল, ইভেন্ট স্পেস, ওয়েলনেস স্টুডিও, সেলুন, সদস্যদের ক্লাব, অভিজ্ঞতাভিত্তিক রিটেইল",
 "Restore": "পুনরুদ্ধার করুন",
 "Restore failed": "পুনরুদ্ধার ব্যর্থ হয়েছে",
 "Restore this snapshot?": "এই স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার করবেন?",
 "Restore this snapshot? This will overwrite your current pages.": "এই স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার করবেন? এটি আপনার বর্তমান পেজগুলো প্রতিস্থাপন করবে।",
 "Restore to version": "সংস্করণে পুনরুদ্ধার করুন",
 "Restore to version {v}": "সংস্করণ {v}-এ পুনরুদ্ধার করুন",
 "Restore will set status to DRAFT. Current content is auto-saved before restoring.": "পুনরুদ্ধার করলে অবস্থা DRAFT হয়ে যাবে। পুনরুদ্ধারের আগে বর্তমান কন্টেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষিত হয়।",
 "Restore {v}": "{v} পুনরুদ্ধার করুন",
 "Restored": "পুনরুদ্ধার করা হয়েছে",
 "Restored in the working tree.": "ওয়ার্কিং ট্রিতে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।",
 "Restored to inbox.": "ইনবক্সে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।",
 "Restored to v": "পুনরুদ্ধার করা হয়েছে v",
 "Restored to v {v}": "পুনরুদ্ধার করা হয়েছে v {v}",
 "Restored {v}": "পুনরুদ্ধার করা হয়েছে {v}",
 "Resubscribe": "আবার সাবস্ক্রাইব করুন",
 "Result": "ফলাফল",
 "Results": "ফলাফল",
 "Resume Subscription": "সাবস্ক্রিপশন আবার চালু করুন",
 "Retail": "খুচরা",
 "Retail Buyer Pitch{0}✦{/0}": "রিটেইল ক্রেতার জন্য পিচ{0}✦{/0}",
 "Retail Price ($)": "খুচরা মূল্য ($)",
 "Retailer Performance Tracker": "রিটেইলার পারফরম্যান্স ট্র্যাকার",
 "Retained Earnings": "সংরক্ষিত আয়",
 "Retainer": "রিটেইনার",
 "Retainer Agreement": "রিটেইনার চুক্তি",
 "Retainer/contract calculator": "রিটেইনার/চুক্তি ক্যালকুলেটর",
 "Retention": "রিটেনশন",
 "Retention (Weekly Cohorts)": "রিটেনশন (সাপ্তাহিক কোহর্ট)",
 "Retention Agent": "গ্রাহক ধরে রাখার এজেন্ট",
 "Retention campaigns and win-back signals.": "গ্রাহক ধরে রাখার ক্যাম্পেইন ও ফিরিয়ে আনার সংকেত।",
 "Retry": "আবার চেষ্টা করুন",
 "Retry now": "এখনই আবার চেষ্টা করুন",
 "Retrying SSL setup…": "SSL সেটআপ আবার চেষ্টা করা হচ্ছে…",
 "Returning Visitors": "ফিরে আসা ভিজিটর",
 "Returns & Exchanges": "রিটার্ন ও এক্সচেঞ্জ",
 "Returns & RMA Agent": "রিটার্ন ও RMA এজেন্ট",
 "Returns volume and RMA workflow.": "রিটার্নের পরিমাণ ও RMA ওয়ার্কফ্লো।",
 "Revenue": "রাজস্ব",
 "Revenue Chart": "রাজস্ব চার্ট",
 "Revenue Concentration Risk": "রাজস্ব কেন্দ্রীভবনের ঝুঁকি",
 "Revenue Forecast": "রাজস্ব পূর্বাভাস",
 "Revenue Forecast — 90 Day": "রাজস্ব পূর্বাভাস — 90 দিন",
 "Revenue Intel": "রাজস্ব ইন্টেল",
 "Revenue Intelligence": "রাজস্ব ইন্টেলিজেন্স",
 "Revenue MTD": "মাসের শুরু থেকে রাজস্ব",
 "Revenue Today": "আজকের রাজস্ব",
 "Revenue Trend": "রাজস্ব প্রবণতা",
 "Revenue Trend — 6 Months": "রাজস্ব প্রবণতা — 6 মাস",
 "Revenue and campaign performance.": "রাজস্ব ও ক্যাম্পেইনের পারফরম্যান্স।",
 "Revenue and demand forecasts.": "রাজস্ব ও চাহিদার পূর্বাভাস।",
 "Revenue and earnings projections across your portfolio.": "আপনার পোর্টফোলিও জুড়ে রাজস্ব ও আয়ের প্রজেকশন।",
 "Revenue anomalies (24h scan)": "রাজস্ব অসংগতি (24h স্ক্যান)",
 "Revenue by Brand": "ব্র্যান্ড অনুযায়ী রাজস্ব",
 "Revenue forecasts and scenarios": "রাজস্ব পূর্বাভাস ও পরিস্থিতি",
 "Revenue intel": "রাজস্ব ইন্টেল",
 "Revenue intel error": "রাজস্ব ইন্টেল ত্রুটি",
 "Revenue intel →": "রাজস্ব ইন্টেল →",
 "Revenue intelligence and trends": "রাজস্ব ইন্টেলিজেন্স ও প্রবণতা",
 "Revenue projections": "রাজস্ব প্রজেকশন",
 "Revenue this week: $": "এই সপ্তাহের রাজস্ব: $",
 "Revenue · 30 days": "রাজস্ব · 30 দিন",
 "Revenue — 30 Days": "রাজস্ব — 30 দিন",
 "Revenue, expenses, and margins": "রাজস্ব, খরচ ও মার্জিন",
 "Reverse Order When Stacked": "স্তূপীকৃত হলে ক্রম উল্টে দিন",
 "Reversed Mark": "রিভার্সড মার্ক",
 "Reversed Mark {0}(auto-generated, for dark backgrounds){/0}": "উল্টানো মার্ক {0}(স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি, গাঢ় ব্যাকগ্রাউন্ডের জন্য){/0}",
 "Reversed Mark {0}(for dark backgrounds){/0}": "উল্টানো মার্ক {0}(গাঢ় ব্যাকগ্রাউন্ডের জন্য){/0}",
 "Reversed mark": "উল্টানো মার্ক",
 "Reversed mark uploaded.": "উল্টানো মার্ক আপলোড হয়েছে।",
 "Revert": "আগের অবস্থায় ফেরান",
 "Revert failed": "ফিরিয়ে নেওয়া ব্যর্থ হয়েছে",
 "Revert this page to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "এই পেজটি এই আগের সংস্করণে ফিরিয়ে নেবেন? আপনার বর্তমান অবস্থা আগে একটি রিভিশন হিসেবে সংরক্ষিত হবে, তাই এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যায়।",
 "Revert to this": "এটিতে ফিরে যান",
 "Revert to this snapshot?": "এই স্ন্যাপশটে ফিরে যাবেন?",
 "Revert your site to this earlier version? Your current state will itself be saved as a revision first, so this is undoable.": "আপনার সাইট এই আগের সংস্করণে ফিরিয়ে নেবেন? আপনার বর্তমান অবস্থা আগে একটি রিভিশন হিসেবে সংরক্ষিত হবে, তাই এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যায়।",
 "Reverted": "ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে",
 "Review": "রিভিউ",
 "Review & decide": "পর্যালোচনা করে সিদ্ধান্ত নিন",
 "Review & sign": "পর্যালোচনা ও স্বাক্ষর করুন",
 "Review Count Text": "রিভিউ সংখ্যার টেক্সট",
 "Review Enterprise scope": "Enterprise পরিধি পর্যালোচনা করুন",
 "Review History": "পর্যালোচনার ইতিহাস",
 "Review List": "রিভিউ তালিকা",
 "Review List (": "রিভিউ তালিকা (",
 "Review Received": "রিভিউ পাওয়া গেছে",
 "Review Response Agent{0}✦{/0}": "রিভিউ প্রতিক্রিয়া এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Review Text Size": "রিভিউ টেক্সটের আকার",
 "Review and accept": "পর্যালোচনা করে গ্রহণ করুন",
 "Review and reputation management": "রিভিউ ও সুনাম ব্যবস্থাপনা",
 "Review and sign": "পর্যালোচনা করে স্বাক্ষর করুন",
 "Review every generated asset before paid media or public release": "পেইড মিডিয়া বা প্রকাশ্যে প্রকাশের আগে প্রতিটি জেনারেট করা অ্যাসেট পর্যালোচনা করুন",
 "Review failed — try again.": "পর্যালোচনা ব্যর্থ হয়েছে — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Review in LAU OS → SIGNAL.": "LAU OS → SIGNAL-এ পর্যালোচনা করুন।",
 "Review it": "পর্যালোচনা করুন",
 "Review recent changes for bugs": "বাগের জন্য সাম্প্রতিক পরিবর্তন পর্যালোচনা করুন",
 "Reviewer Notes": "পর্যালোচকের নোট",
 "Reviewer note:": "পর্যালোচকের নোট:",
 "Reviewing…": "পর্যালোচনা করা হচ্ছে…",
 "Reviews": "পর্যালোচনা",
 "Reviews & Emails": "পর্যালোচনা ও ইমেইল",
 "Reviews are real and verified — only visitors with a paid order get a review link. Reply or hide reviews in the Storefront tab.": "রিভিউগুলো আসল ও যাচাইকৃত — শুধু পরিশোধিত অর্ডার থাকা ভিজিটররাই রিভিউ লিংক পান। স্টোরফ্রন্ট ট্যাবে রিভিউয়ের উত্তর দিন বা লুকান।",
 "Reviews your pitch deck slide by slide against what investors actually push back on.": "বিনিয়োগকারীরা আসলে কোথায় আপত্তি তোলেন, তার নিরিখে আপনার পিচ ডেক প্রতিটি স্লাইড ধরে পর্যালোচনা করে।",
 "Revoke": "প্রত্যাহার করুন",
 "Revoke this API key? Anything using it will stop working immediately.": "এই API কী প্রত্যাহার করবেন? এটি ব্যবহার করা যেকোনো কিছু সঙ্গে সঙ্গে কাজ করা বন্ধ করবে।",
 "Revoke this client's access?": "এই ক্লায়েন্টের অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করবেন?",
 "Revoke token?": "টোকেন প্রত্যাহার করবেন?",
 "Revoked.": "প্রত্যাহার করা হয়েছে।",
 "Risk & Security Officer": "ঝুঁকি ও নিরাপত্তা কর্মকর্তা",
 "Risk Flags": "ঝুঁকির সংকেত",
 "Risk Score": "ঝুঁকি স্কোর",
 "Rite": "রাইট",
 "Roadmap": "রোডম্যাপ",
 "Robots Directive": "রোবটস নির্দেশনা",
 "Robots.txt": "Robots.txt",
 "Robots.txt saved!": "Robots.txt সংরক্ষিত হয়েছে!",
 "Role": "ভূমিকা",
 "Role based team access (founder / admin / manager / viewer)": "ভূমিকা-ভিত্তিক টিম অ্যাক্সেস (প্রতিষ্ঠাতা / অ্যাডমিন / ম্যানেজার / দর্শক)",
 "Role scoping, candidate screening notes, and hiring pipeline.": "পদের পরিধি নির্ধারণ, প্রার্থী স্ক্রিনিং নোট ও নিয়োগ পাইপলাইন।",
 "Role-plays the other side of a negotiation before the real one.": "আসল আলোচনার আগে আলোচনার অপর পক্ষের ভূমিকায় রোল-প্লে করে।",
 "Roles & Command Board": "ভূমিকা ও কমান্ড বোর্ড",
 "Roles of the parties": "পক্ষগুলোর ভূমিকা",
 "Rollback job": "রোলব্যাক জব",
 "Rollback this migration job and remove nginx/service?": "এই মাইগ্রেশন জব রোলব্যাক করে nginx/সার্ভিস সরাবেন?",
 "Rolled back.": "রোলব্যাক করা হয়েছে।",
 "Roster identities": "রোস্টারের পরিচয়",
 "Roster models": "রোস্টারের মডেল",
 "Rostrum": "রস্ট্রাম",
 "Rotate (°)": "ঘোরান (°)",
 "Rough estimate based on common LLC formation states. Not tax advice — consult a professional.": "সাধারণ LLC গঠনের রাজ্যগুলোর ভিত্তিতে মোটামুটি অনুমান। কর পরামর্শ নয় — একজন পেশাদারের সাথে পরামর্শ করুন।",
 "Routes queries to the right specialists.": "প্রশ্নগুলো সঠিক বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠায়।",
 "Row Gap (px)": "সারির ব্যবধান (px)",
 "Row Height (px, optional)": "সারির উচ্চতা (px, ঐচ্ছিক)",
 "Royalties": "রয়্যালটি",
 "Rule Name": "নিয়মের নাম",
 "Rules for YLAÜXI software, agents, and customer-facing automations. Effective June 2026.": "YLAÜXI সফটওয়্যার, এজেন্ট ও গ্রাহকমুখী অটোমেশনের নিয়মাবলি। জুন 2026 থেকে কার্যকর।",
 "Rules run against every inbound email in order of priority.": "অগ্রাধিকারের ক্রমে প্রতিটি আগত ইমেইলের উপর নিয়মগুলো চালানো হয়।",
 "Rules run against inbound email for this brand (plus any all-brand rules), in priority order.": "এই ব্র্যান্ডের আগত ইমেইলের উপর (এবং সব-ব্র্যান্ড নিয়মসহ) অগ্রাধিকারের ক্রমে নিয়মগুলো চালানো হয়।",
 "Run": "চালান",
 "Run Active": "সক্রিয়গুলো চালান",
 "Run Agent": "এজেন্ট চালান",
 "Run Audit": "অডিট চালান",
 "Run Burn Rate": "বার্ন রেট চালান",
 "Run CONCIERGE": "CONCIERGE চালান",
 "Run Dunning": "বকেয়া তাগাদা চালান",
 "Run E2E suite": "E2E স্যুট চালান",
 "Run Funnel": "ফানেল চালান",
 "Run Launch Intelligence": "লঞ্চ ইন্টেলিজেন্স চালান",
 "Run Log": "রান লগ",
 "Run a check to see results.": "ফলাফল দেখতে একটি যাচাই চালান।",
 "Run a comprehensive audit across all brand sites — SEO, uptime, broken links, missing content.": "সব ব্র্যান্ড সাইট জুড়ে একটি পূর্ণাঙ্গ অডিট চালান — SEO, আপটাইম, ভাঙা লিংক, অনুপস্থিত কন্টেন্ট।",
 "Run all": "সব চালান",
 "Run all {v}": "সব {v} চালান",
 "Run git diff and review the changes for bugs or issues.": "git diff চালান এবং বাগ বা সমস্যার জন্য পরিবর্তনগুলো পর্যালোচনা করুন।",
 "Run git status and summarize what has changed.": "git status চালান এবং কী পরিবর্তন হয়েছে তার সারাংশ দিন।",
 "Run launch E2E suite?": "লঞ্চ E2E স্যুট চালাবেন?",
 "Run log": "রান লগ",
 "Run matching": "ম্যাচিং চালান",
 "Run payout batch": "পেআউট ব্যাচ চালান",
 "Run status:": "রানের অবস্থা:",
 "Run status: {v}": "রানের অবস্থা: {v}",
 "Run the test suite": "টেস্ট স্যুট চালান",
 "Run your first agent": "আপনার প্রথম এজেন্ট চালান",
 "Run your standard pass for my business now: what you found, and the next actions.": "এখনই আমার ব্যবসার জন্য আপনার স্ট্যান্ডার্ড পর্যালোচনা চালান: আপনি কী পেয়েছেন, এবং পরবর্তী পদক্ষেপ।",
 "Run {v}": "{v} চালান",
 "Running": "চলছে",
 "Running Cash": "চলতি নগদ",
 "Running E2E suite…": "E2E স্যুট চলছে…",
 "Running Total": "চলমান মোট",
 "Running all agents…": "সব এজেন্ট চলছে…",
 "Running audits…": "অডিট চলছে…",
 "Running audit…": "অডিট চলছে…",
 "Running automation…": "অটোমেশন চলছে…",
 "Running backup…": "ব্যাকআপ চলছে…",
 "Running connector sync…": "কানেক্টর সিঙ্ক চলছে…",
 "Running evaluation and negotiation prep…": "মূল্যায়ন ও আলোচনার প্রস্তুতি চলছে…",
 "Running physical product? Also replaces": "ফিজিক্যাল পণ্য চালান? এগুলোরও বিকল্প",
 "Running smoke tests…": "স্মোক টেস্ট চলছে…",
 "Running {v}": "{v} চলছে",
 "Running…": "চলছে…",
 "Runs in a sandboxed iframe with no access to this site's cookies or session — real isolation, not just a warning label.": "একটি স্যান্ডবক্সড iframe-এ চলে যার এই সাইটের কুকি বা সেশনে কোনো অ্যাক্সেস নেই — আসল বিচ্ছিন্নতা, শুধু একটি সতর্কতা লেবেল নয়।",
 "Runs sandboxed — no access to your account, cookies, or session. Write your embed below, then pick {0}Custom Block{/0} as your Footer style in the site editor to place it on your site — it doesn't show up until you do.": "স্যান্ডবক্সে চলে — আপনার অ্যাকাউন্ট, কুকি বা সেশনে কোনো অ্যাক্সেস নেই। নিচে আপনার এমবেড লিখুন, তারপর আপনার সাইটে বসাতে সাইট এডিটরে ফুটার স্টাইল হিসেবে {0}কাস্টম ব্লক{/0} বেছে নিন — তা না করা পর্যন্ত এটি দেখা যাবে না।",
 "Runs sandboxed. Pick {0}Custom Block{/0} as the Footer style to place it on the site.": "স্যান্ডবক্সে চলে। সাইটে বসাতে ফুটার স্টাইল হিসেবে {0}কাস্টম ব্লক{/0} বেছে নিন।",
 "Runs your briefing, a finance check, and a risk scan in one pass, then flags anything that needs a second look.": "এক পাসে আপনার ব্রিফিং, একটি ফাইন্যান্স যাচাই ও একটি ঝুঁকি স্ক্যান চালায়, তারপর দ্বিতীয়বার দেখা দরকার এমন যেকোনো কিছু চিহ্নিত করে।",
 "Runs{0}": "রান{0}",
 "Runway": "রানওয়ে",
 "S-Corp": "S-Corp",
 "SAML": "SAML",
 "SAT": "শনি",
 "SE Asian": "দক্ষিণ-পূর্ব এশীয়",
 "SEK — Swedish Krona": "SEK — সুইডিশ ক্রোনা",
 "SEO": "SEO",
 "SEO & Metadata Agent{0}✦{/0}": "SEO ও মেটাডেটা এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "SEO OK": "SEO ঠিক আছে",
 "SEO Schema Markup (FAQPage)": "SEO স্কিমা মার্কআপ (FAQPage)",
 "SEO and Metadata Agent": "SEO ও মেটাডেটা এজেন্ট",
 "SEO audits and metadata optimization.": "SEO অডিট ও মেটাডেটা অপ্টিমাইজেশন।",
 "SEO defaults saved!": "SEO ডিফল্ট সংরক্ষিত হয়েছে!",
 "SEO saved!": "SEO সংরক্ষিত হয়েছে!",
 "SEO settings saved": "SEO সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে",
 "SERVICE": "সার্ভিস",
 "SETTINGS": "সেটিংস",
 "SHEETS": "SHEETS",
 "SHEETS (live finance, deals & client or inventory workbooks, CSV export)": "SHEETS (লাইভ ফাইন্যান্স, ডিল ও ক্লায়েন্ট বা ইনভেন্টরি ওয়ার্কবুক, CSV এক্সপোর্ট)",
 "SHEETS are workbooks inside the OS with optional live bindings to finance, deals, and client or inventory data. Build operator dashboards and exports without syncing a separate spreadsheet tool. CSV export is built in.": "SHEETS হলো OS-এর ভেতরের ওয়ার্কবুক, যাতে ফাইন্যান্স, ডিল এবং ক্লায়েন্ট বা ইনভেন্টরি ডেটার সাথে ঐচ্ছিক লাইভ সংযোগ থাকে। আলাদা স্প্রেডশিট টুল সিঙ্ক না করেই অপারেটর ড্যাশবোর্ড ও এক্সপোর্ট তৈরি করুন। CSV এক্সপোর্ট অন্তর্নির্মিত।",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same account.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO ও Editorial Calendar প্রতিটি টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত — লাইভ আর্থিক ও ক্লায়েন্ট ডেটা, ট্রান্সক্রিপ্ট থেকে করণীয়, ব্র্যান্ড-প্রশিক্ষিত সাইট উইজেট, AI-খসড়া কপি ও ডেক, সোশ্যাল, ইমেল ও কনটেন্টের জন্য একটি সময়সূচি। Sovereign ও Prestige একই অ্যাকাউন্টে পুরো পোর্টফোলিওর ইন্টেলিজেন্স যোগ করে।",
 "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO, and Editorial Calendar ship on every tier — live finance and client data, transcripts into action items, a brand-trained site widget, AI-drafted copy and decks, one schedule for social, email, and content. Sovereign and Prestige add portfolio-wide intelligence on the same instance.": "SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO ও এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার প্রতিটি টিয়ারে থাকে — লাইভ ফাইন্যান্স ও ক্লায়েন্ট ডেটা, ট্রান্সক্রিপ্ট থেকে করণীয় কাজ, ব্র্যান্ড-প্রশিক্ষিত সাইট উইজেট, AI-খসড়া কপি ও ডেক, সোশ্যাল, ইমেইল ও কনটেন্টের জন্য একটিই সময়সূচি। Sovereign ও Prestige একই ইনস্ট্যান্সে পুরো পোর্টফোলিওজুড়ে ইন্টেলিজেন্স যোগ করে।",
 "SHIP FROM": "যেখান থেকে শিপ",
 "SHIP TO": "যেখানে শিপ",
 "SHIPPO_API_KEY": "SHIPPO_API_KEY",
 "SIGNAL": "SIGNAL",
 "SIGNAL Alert — {brand_name}": "SIGNAL সতর্কতা — {brand_name}",
 "SIGNAL Composer Agent{0}✦{/0}": "SIGNAL কম্পোজার এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "SIGNAL Settings": "SIGNAL সেটিংস",
 "SIGNAL digest": "SIGNAL ডাইজেস্ট",
 "SIGNAL paused for 30 days": "SIGNAL 30 দিনের জন্য বিরতিতে",
 "SIGNAL unsubscribed": "SIGNAL আনসাবস্ক্রাইব করা হয়েছে",
 "SIGNAL — AI brand performance digest, Mon & Wed 7am": "SIGNAL — AI ব্র্যান্ড পারফরম্যান্স ডাইজেস্ট, সোম ও বুধ সকাল 7টা",
 "SIGNAL — Competitive Intel": "SIGNAL — প্রতিযোগিতামূলক ইন্টেল",
 "SIGNAL — Finance Snapshot": "SIGNAL — ফাইন্যান্স স্ন্যাপশট",
 "SIGNAL — Legal & Compliance": "SIGNAL — আইন ও সম্মতি",
 "SIGNAL — Operations": "SIGNAL — অপারেশনস",
 "SIGNAL — Pipeline Update": "SIGNAL — পাইপলাইন আপডেট",
 "SIGNAL — Social & Brand": "SIGNAL — সোশ্যাল ও ব্র্যান্ড",
 "SIGNAL — Weekly Executive Brief for {brand_name}": "SIGNAL — {brand_name}-এর সাপ্তাহিক নির্বাহী ব্রিফ",
 "SIGNAL. AI brand performance digest, Monday and Wednesday 7am": "SIGNAL। AI ব্র্যান্ড পারফরম্যান্স ডাইজেস্ট, সোমবার ও বুধবার সকাল 7টা",
 "SITE": "সাইট",
 "SITES": "SITES",
 "SKU": "SKU",
 "SKU (optional)": "SKU (ঐচ্ছিক)",
 "SKU added.": "SKU যোগ করা হয়েছে।",
 "SKU and name required.": "SKU ও নাম আবশ্যক।",
 "SKU deleted.": "SKU মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "SKU margin analysis and alerts.": "SKU মার্জিন বিশ্লেষণ ও সতর্কতা।",
 "SKU saved.": "SKU সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "SKU updated.": "SKU আপডেট হয়েছে।",
 "SKU-001": "SKU-001",
 "SKUs and stock levels": "SKU ও স্টকের পরিমাণ",
 "SKUs, stock levels, and channels": "SKU, স্টকের পরিমাণ ও চ্যানেল",
 "SLA": "SLA",
 "SLA Monitor Agent": "SLA মনিটর এজেন্ট",
 "SLA Target (minutes to first reply)": "SLA লক্ষ্য (প্রথম উত্তরের মিনিট)",
 "SLA compliance across workflows.": "ওয়ার্কফ্লোজুড়ে SLA সম্মতি।",
 "SLA guarantee": "SLA গ্যারান্টি",
 "SLA guarantee with custom uptime commitment": "কাস্টম আপটাইম প্রতিশ্রুতিসহ SLA গ্যারান্টি",
 "SLA review and updates": "SLA পর্যালোচনা ও হালনাগাদ",
 "SMS": "SMS",
 "SMS Marketing": "SMS মার্কেটিং",
 "SMS campaigns and notifications, for accounts that connect Twilio": "SMS ক্যাম্পেইন ও নোটিফিকেশন, Twilio সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "SMS campaigns. Meta and TikTok ads in one Ads Manager and replies in Social Inbox, from Elevate.": "SMS ক্যাম্পেইন। একটি বিজ্ঞাপন ম্যানেজারে Meta ও TikTok বিজ্ঞাপন এবং সোশ্যাল ইনবক্সে উত্তর, Elevate থেকে।",
 "SMS, ads, and Social Inbox": "SMS, বিজ্ঞাপন ও সোশ্যাল ইনবক্স",
 "SMTP Host": "SMTP হোস্ট",
 "SMTP Password / App Password": "SMTP পাসওয়ার্ড / অ্যাপ পাসওয়ার্ড",
 "SMTP Port": "SMTP পোর্ট",
 "SMTP Username": "SMTP ইউজারনেম",
 "SMTP host and username are required.": "SMTP হোস্ট ও ইউজারনেম আবশ্যক।",
 "SOCIAL": "সোশ্যাল",
 "SOP Generator{0}✦{/0}": "SOP জেনারেটর{0}✦{/0}",
 "SOW / Proposals": "SOW / প্রস্তাব",
 "SOW builder, milestone tracker, and client deliverable portal.": "SOW বিল্ডার, মাইলস্টোন ট্র্যাকার ও ক্লায়েন্ট ডেলিভারেবল পোর্টাল।",
 "SQLite database at {0}. Back up by copying the file.": "{0}-এ SQLite ডেটাবেস। ফাইলটি কপি করে ব্যাকআপ নিন।",
 "SS26, FW25…": "SS26, FW25…",
 "SSE not available": "SSE উপলব্ধ নয়",
 "SSO connection saved.": "SSO সংযোগ সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "SSO disconnected.": "SSO বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে।",
 "STAFF": "STAFF",
 "STATUS": "অবস্থা",
 "STUDIO": "STUDIO",
 "STUDIO (writing & presentation workspace, AI draft to Email)": "STUDIO (লেখা ও উপস্থাপনার ওয়ার্কস্পেস, AI খসড়া থেকে ইমেইল)",
 "SUN": "রবি",
 "Safari": "Safari",
 "Sale Badge": "সেল ব্যাজ",
 "Sale Price": "বিক্রয় মূল্য",
 "Sale price": "বিক্রয় মূল্য",
 "Sales": "বিক্রয়",
 "Sales & Marketing Agent": "বিক্রয় ও মার্কেটিং এজেন্ট",
 "Sales Channels & Fulfilment": "বিক্রয় চ্যানেল ও ফুলফিলমেন্ট",
 "Sales HQ Portal": "বিক্রয় HQ পোর্টাল",
 "Sales Team": "সেলস টিম",
 "Sales pipeline and prospects": "বিক্রয় পাইপলাইন ও সম্ভাব্য ক্লায়েন্ট",
 "Sales tax nexus and filing readiness.": "বিক্রয় করের নেক্সাস ও ফাইলিংয়ের প্রস্তুতি।",
 "Sales — Regional · remote": "বিক্রয় — আঞ্চলিক · রিমোট",
 "Same as interface": "ইন্টারফেসের মতোই",
 "Same as my document language": "আমার ডকুমেন্টের ভাষার মতোই",
 "Same intelligence layer. The agents, modules, and pricing are tuned to how each type of operator actually works.": "একই ইন্টেলিজেন্স স্তর। এজেন্ট, মডিউল ও মূল্য প্রতিটি ধরনের অপারেটর আসলে যেভাবে কাজ করেন, সেভাবে সাজানো।",
 "Same tab": "একই ট্যাব",
 "Sample heading text": "নমুনা শিরোনাম টেক্সট",
 "Sandbox": "স্যান্ডবক্স",
 "Sandboxing": "স্যান্ডবক্সিং",
 "Sat": "শনি",
 "Satisfaction": "সন্তুষ্টি",
 "Saturation": "স্যাচুরেশন",
 "Saturday": "শনিবার",
 "Save": "সংরক্ষণ করুন",
 "Save & Publish": "সংরক্ষণ করে প্রকাশ করুন",
 "Save & Send": "সংরক্ষণ করে পাঠান",
 "Save & Send/Schedule": "সংরক্ষণ করে পাঠান/নির্ধারণ করুন",
 "Save Alt Text": "অল্ট টেক্সট সংরক্ষণ করুন",
 "Save Booking Settings": "বুকিং সেটিংস সংরক্ষণ করুন",
 "Save Brand Access": "ব্র্যান্ড অ্যাক্সেস সংরক্ষণ করুন",
 "Save Brand DNA": "ব্র্যান্ড DNA সংরক্ষণ করুন",
 "Save Brand Identity": "ব্র্যান্ড পরিচিতি সংরক্ষণ করুন",
 "Save Campaign": "ক্যাম্পেইন সংরক্ষণ করুন",
 "Save Changes": "পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন",
 "Save Chat Settings": "চ্যাট সেটিংস সংরক্ষণ করুন",
 "Save Comp Card": "কম্প কার্ড সংরক্ষণ করুন",
 "Save Competitor": "প্রতিযোগী সংরক্ষণ করুন",
 "Save Connection": "সংযোগ সংরক্ষণ করুন",
 "Save Contact": "যোগাযোগ সংরক্ষণ করুন",
 "Save Contract": "চুক্তি সংরক্ষণ করুন",
 "Save Draft": "খসড়া সংরক্ষণ করুন",
 "Save Email Settings": "ইমেইল সেটিংস সংরক্ষণ করুন",
 "Save Entry": "এন্ট্রি সংরক্ষণ করুন",
 "Save Fields": "ফিল্ড সংরক্ষণ করুন",
 "Save Footer Nav": "ফুটার নেভিগেশন সংরক্ষণ করুন",
 "Save Goal": "লক্ষ্য সংরক্ষণ করুন",
 "Save PO": "PO সংরক্ষণ করুন",
 "Save Pitch": "পিচ সংরক্ষণ করুন",
 "Save Post": "পোস্ট সংরক্ষণ করুন",
 "Save Primary Nav": "প্রধান নেভিগেশন সংরক্ষণ করুন",
 "Save Profile": "প্রোফাইল সংরক্ষণ করুন",
 "Save Representation": "প্রতিনিধিত্ব সংরক্ষণ করুন",
 "Save Robots.txt": "Robots.txt সংরক্ষণ করুন",
 "Save Rule": "নিয়ম সংরক্ষণ করুন",
 "Save SEO Defaults": "SEO ডিফল্ট সংরক্ষণ করুন",
 "Save SKU": "SKU সংরক্ষণ করুন",
 "Save Set": "সেট সংরক্ষণ করুন",
 "Save Settings": "সেটিংস সংরক্ষণ করুন",
 "Save Signature": "স্বাক্ষর সংরক্ষণ করুন",
 "Save Social Links": "সোশ্যাল লিংক সংরক্ষণ করুন",
 "Save Targets": "লক্ষ্য সংরক্ষণ করুন",
 "Save Template": "টেমপ্লেট সংরক্ষণ করুন",
 "Save Vendor": "বিক্রেতা সংরক্ষণ করুন",
 "Save Website Settings": "ওয়েবসাইট সেটিংস সংরক্ষণ করুন",
 "Save as Template": "টেমপ্লেট হিসেবে সংরক্ষণ করুন",
 "Save failed": "সংরক্ষণ ব্যর্থ হয়েছে",
 "Save failed.": "সংরক্ষণ ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Save findings only": "শুধু ফলাফল সংরক্ষণ করুন",
 "Save language": "ভাষা সংরক্ষণ করুন",
 "Save navigation": "নেভিগেশন সংরক্ষণ করুন",
 "Save plan": "প্ল্যান সংরক্ষণ করুন",
 "Save preferences": "পছন্দ সংরক্ষণ করুন",
 "Save record": "রেকর্ড সংরক্ষণ করুন",
 "Save reusable email templates per brand.": "প্রতি ব্র্যান্ডে পুনরায় ব্যবহারযোগ্য ইমেইল টেমপ্লেট সংরক্ষণ করুন।",
 "Save the contract first.": "আগে চুক্তিটি সংরক্ষণ করুন।",
 "Save these recovery codes": "এই রিকভারি কোডগুলো সংরক্ষণ করুন",
 "Save to Content Library": "কন্টেন্ট লাইব্রেরিতে সংরক্ষণ করুন",
 "Saved": "সংরক্ষিত",
 "Saved Funnels": "সংরক্ষিত ফানেল",
 "Saved Replies": "সংরক্ষিত উত্তর",
 "Saved and encrypted.": "সংরক্ষিত ও এনক্রিপ্ট করা হয়েছে।",
 "Saved as a draft, but the email did not send:": "খসড়া হিসেবে সংরক্ষিত, কিন্তু ইমেইল পাঠানো যায়নি:",
 "Saved as a draft, but the email did not send: {v}": "খসড়া হিসেবে সংরক্ষিত, কিন্তু ইমেইল পাঠানো যায়নি: {v}",
 "Saved as draft": "খসড়া হিসেবে সংরক্ষিত",
 "Saved as template.": "টেমপ্লেট হিসেবে সংরক্ষিত।",
 "Saved brand systems": "সংরক্ষিত ব্র্যান্ড সিস্টেম",
 "Saved but send failed:": "সংরক্ষিত কিন্তু পাঠানো ব্যর্থ হয়েছে:",
 "Saved but send failed: {v}": "সংরক্ষিত কিন্তু পাঠানো ব্যর্থ হয়েছে: {v}",
 "Saved so far ($)": "এখন পর্যন্ত সঞ্চিত ($)",
 "Saved template with": "টেমপ্লেট সংরক্ষিত:",
 "Saved template with {v}": "টেমপ্লেট সংরক্ষিত: {v}",
 "Saved to Asset Library": "অ্যাসেট লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত",
 "Saved to library": "লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত",
 "Saved {v}": "সংরক্ষিত {v}",
 "Saved ✓": "সংরক্ষিত ✓",
 "Saved.": "সংরক্ষিত।",
 "Saved. Reload page to see full changes.": "সংরক্ষিত। পূর্ণ পরিবর্তন দেখতে পেজ রিলোড করুন।",
 "Saved. Your category stays as-is, but this assessment is on file — MIRA already has it for every future session.": "সংরক্ষিত। আপনার ক্যাটাগরি যেমন আছে তেমনই থাকবে, তবে এই মূল্যায়ন রেকর্ডে রাখা হয়েছে — ভবিষ্যতের প্রতিটি সেশনের জন্য MIRA-এর কাছে এটি আছে।",
 "Saving…": "সংরক্ষণ করা হচ্ছে…",
 "Scalability Agent": "স্কেলেবিলিটি এজেন্ট",
 "Scale block": "স্কেল ব্লক",
 "Scaling": "স্কেলিং",
 "Scan Now": "এখনই স্ক্যান করুন",
 "Scan portfolio vitals and the three sample brands on one command plane.": "একটি কমান্ড প্লেনে পোর্টফোলিওর মূল সূচক ও তিনটি নমুনা ব্র্যান্ড দেখে নিন।",
 "Scan this QR code with your authenticator app, or enter the key manually.": "আপনার অথেন্টিকেটর অ্যাপ দিয়ে এই QR কোড স্ক্যান করুন, বা কী-টি ম্যানুয়ালি লিখুন।",
 "Scan with Google Authenticator or Authy": "Google Authenticator বা Authy দিয়ে স্ক্যান করুন",
 "Scanning nginx logs…": "nginx লগ স্ক্যান করা হচ্ছে…",
 "Scans category trends and whitespace opportunities.": "ক্যাটাগরির ট্রেন্ড ও অনাবিষ্কৃত সুযোগ খুঁজে দেখে।",
 "Scenario Planning": "পরিস্থিতি পরিকল্পনা",
 "Scenario Planning Agent{0}✦{/0}": "পরিস্থিতি পরিকল্পনা এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Scenario Planning{0}✦{/0}": "পরিস্থিতি পরিকল্পনা{0}✦{/0}",
 "Schedule": "সময়সূচি",
 "Schedule A: Authorized sub-processors": "তফসিল A: অনুমোদিত সাব-প্রসেসর",
 "Schedule At (optional)": "নির্ধারিত সময় (ঐচ্ছিক)",
 "Schedule Event": "ইভেন্ট নির্ধারণ করুন",
 "Schedule For": "যখনের জন্য নির্ধারণ",
 "Schedule an Event": "একটি ইভেন্ট নির্ধারণ করুন",
 "Schedule for (optional — leave blank to send now)": "সময় নির্ধারণ (ঐচ্ছিক — এখনই পাঠাতে খালি রাখুন)",
 "Schedule your call": "আপনার কল নির্ধারণ করুন",
 "Scheduled": "নির্ধারিত",
 "Scheduled for": "নির্ধারিত সময়:",
 "Scheduled for {v}": "নির্ধারিত সময়: {v}",
 "Scheduled maintenance": "নির্ধারিত রক্ষণাবেক্ষণ",
 "Scheduled maintenance communicated at least 72 hours in advance": "নির্ধারিত রক্ষণাবেক্ষণ কমপক্ষে 72 ঘণ্টা আগে জানানো হয়",
 "Scheduled maintenance completed": "নির্ধারিত রক্ষণাবেক্ষণ সম্পন্ন",
 "Scheduled.": "নির্ধারিত হয়েছে।",
 "Schedule{0}": "সময়সূচি{0}",
 "Scheduling Intelligence Agent": "সময়সূচি ইন্টেলিজেন্স এজেন্ট",
 "Scope": "পরিধি",
 "Scope Protector, Conflict Detection, Negotiation Intelligence, contract review calibrated for professional services agreements — SOWs, MSAs, non-competes, IP clauses.": "স্কোপ সুরক্ষা, স্বার্থের সংঘাত শনাক্তকরণ, আলোচনা ইন্টেলিজেন্স, পেশাদার সেবা চুক্তির জন্য মানানসই চুক্তি পর্যালোচনা — SOW, MSA, নন-কম্পিট, IP ধারা।",
 "Scope Protector, Negotiation Intelligence, Project Profitability Scorer, contract review built for builder agreements — fixed fee, T&M, retainer, and subcontract structures. Stop working projects that erode your margin.": "স্কোপ সুরক্ষা, আলোচনা ইন্টেলিজেন্স, প্রজেক্ট লাভজনকতা স্কোরার, বিল্ডার চুক্তির জন্য তৈরি চুক্তি পর্যালোচনা — নির্দিষ্ট ফি, T&M, রিটেইনার ও সাবকন্ট্রাক্ট কাঠামো। যেসব প্রজেক্ট আপনার মার্জিন ক্ষয় করে, সেগুলোতে কাজ বন্ধ করুন।",
 "Scope defined in license": "লাইসেন্সে সংজ্ঞায়িত পরিধি",
 "Scope documentation": "স্কোপ ডকুমেন্টেশন",
 "Scope, notes, context…": "পরিধি, নোট, প্রসঙ্গ…",
 "Scoped proposal": "পরিধি-নির্ধারিত প্রস্তাব",
 "Scopes": "স্কোপ",
 "Scores a candidate against your stated values and working style.": "আপনার ঘোষিত মূল্যবোধ ও কাজের ধরনের নিরিখে একজন প্রার্থীকে স্কোর করে।",
 "Scores a prospective distribution partner against your criteria.": "আপনার মানদণ্ডের নিরিখে একজন সম্ভাব্য ডিস্ট্রিবিউশন পার্টনারকে স্কোর করে।",
 "Scores an incoming deal against your own benchmarks.": "আপনার নিজস্ব বেঞ্চমার্কের নিরিখে আসা একটি ডিলকে স্কোর করে।",
 "Scraping or harvesting data from third parties without authorization": "অনুমতি ছাড়া তৃতীয় পক্ষের ডেটা স্ক্র্যাপ বা সংগ্রহ করা",
 "Scraping, copying, or redistributing MUSE comp cards, roster data, or likeness parameters outside the Service": "সেবার বাইরে MUSE কম্প কার্ড, রোস্টার ডেটা বা চেহারার প্যারামিটার স্ক্র্যাপ, কপি বা পুনর্বিতরণ করা",
 "Scraping, copying, or using YLAÜXI MUSE roster assets outside an active licensed instance": "সক্রিয় লাইসেন্সপ্রাপ্ত ইনস্ট্যান্সের বাইরে YLAÜXI MUSE রোস্টারের অ্যাসেট স্ক্র্যাপ, কপি বা ব্যবহার করা",
 "Screen Edge": "স্ক্রিনের কিনারা",
 "Screen Position": "স্ক্রিনে অবস্থান",
 "Screen a prospective new brand or client against this brand's existing deals and contracts before taking it on.": "নতুন কোনো সম্ভাব্য ব্র্যান্ড বা ক্লায়েন্ট নেওয়ার আগে এই ব্র্যান্ডের বিদ্যমান ডিল ও চুক্তির সাথে যাচাই করুন।",
 "Screen a prospective new brand or client against your existing deals before taking it on.": "নতুন কোনো সম্ভাব্য ব্র্যান্ড বা ক্লায়েন্ট নেওয়ার আগে আপনার বিদ্যমান ডিলের সাথে যাচাই করুন।",
 "Screen recording of the YLAÜXI operating system. Explore demo opens the full interactive app.": "YLAÜXI অপারেটিং সিস্টেমের স্ক্রিন রেকর্ডিং। ডেমো এক্সপ্লোর করুন পূর্ণ ইন্টারঅ্যাক্টিভ অ্যাপ খোলে।",
 "Screening": "যাচাই",
 "Script": "স্ক্রিপ্ট",
 "Scroll Behavior": "স্ক্রল আচরণ",
 "Scroll Entrance": "স্ক্রলে প্রবেশ",
 "Scroll Offset (px, for a fixed header)": "স্ক্রল অফসেট (px, স্থির হেডারের জন্য)",
 "Scroll Target — Block ID": "স্ক্রল লক্ষ্য — ব্লক ID",
 "Scroll Threshold (px)": "স্ক্রল থ্রেশহোল্ড (px)",
 "Scrolled Background": "স্ক্রল করা অবস্থার ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Search": "খুঁজুন",
 "Search & Buy a Domain": "ডোমেইন খুঁজুন ও কিনুন",
 "Search (⌘K)": "খুঁজুন (⌘K)",
 "Search Bar": "সার্চ বার",
 "Search Bar (": "সার্চ বার (",
 "Search SKU or name…": "SKU বা নাম খুঁজুন…",
 "Search Terms": "সার্চ টার্ম",
 "Search agents…": "এজেন্ট খুঁজুন…",
 "Search assets…": "অ্যাসেট খুঁজুন…",
 "Search brands": "ব্র্যান্ড খুঁজুন",
 "Search by name or email…": "নাম বা ইমেইল দিয়ে খুঁজুন…",
 "Search by session ID…": "সেশন ID দিয়ে খুঁজুন…",
 "Search clients…": "ক্লায়েন্ট খুঁজুন…",
 "Search fonts…": "ফন্ট খুঁজুন…",
 "Search items, brands…": "আইটেম, ব্র্যান্ড খুঁজুন…",
 "Search pages, actions, records": "পেজ, অ্যাকশন, রেকর্ড খুঁজুন",
 "Search pages, actions, records…": "পেজ, অ্যাকশন, রেকর্ড খুঁজুন…",
 "Search pages, agents, brands…": "পেজ, এজেন্ট, ব্র্যান্ড খুঁজুন…",
 "Search real availability and pricing, buy it, and it's automatically pointed at your YLAUXI site — billed as one line on your existing invoice.": "আসল প্রাপ্যতা ও মূল্য খুঁজুন, কিনুন, এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার YLAUXI সাইটের দিকে নির্দেশিত হয় — আপনার বিদ্যমান ইনভয়েসে একটি লাইন হিসেবে বিল করা হয়।",
 "Search the full 1,942-family Google Fonts library, or pick one of your own uploaded fonts below.": "পূর্ণ 1,942-ফ্যামিলির Google Fonts লাইব্রেরি খুঁজুন, বা নিচে আপনার নিজের আপলোড করা ফন্টগুলোর একটি বেছে নিন।",
 "Search title, tags…": "শিরোনাম, ট্যাগ খুঁজুন…",
 "Search vendors…": "বিক্রেতা খুঁজুন…",
 "Search widgets…": "উইজেট খুঁজুন…",
 "Searching…": "খোঁজা হচ্ছে…",
 "Search…": "খুঁজুন…",
 "Season": "মৌসুম",
 "Season (optional)": "মৌসুম (ঐচ্ছিক)",
 "Seasonal availability calendar": "মৌসুমি প্রাপ্যতার ক্যালেন্ডার",
 "Seasonal collection & arrangement catalog": "মৌসুমি কালেকশন ও সজ্জার ক্যাটালগ",
 "Seasonal lookbooks and editorial collections.": "মৌসুমি লুকবুক ও এডিটোরিয়াল কালেকশন।",
 "Second Color": "দ্বিতীয় রং",
 "Secondary": "মাধ্যমিক",
 "Secondary Accent": "দ্বিতীয় অ্যাকসেন্ট",
 "Secondary Color": "দ্বিতীয় রং",
 "Secondary Text (optional)": "মাধ্যমিক টেক্সট (ঐচ্ছিক)",
 "Secret Key": "সিক্রেট কী",
 "Secret hash": "সিক্রেট হ্যাশ",
 "Secrets and repo hygiene audit.": "সিক্রেট ও রিপোজিটরির পরিচ্ছন্নতা অডিট।",
 "Section": "বিভাগ",
 "Section (": "বিভাগ (",
 "Sections": "অংশ",
 "Secure client document upload portal": "নিরাপদ ক্লায়েন্ট ডকুমেন্ট আপলোড পোর্টাল",
 "Secure document exchange portal": "নিরাপদ ডকুমেন্ট বিনিময় পোর্টাল",
 "Secure document vault for contracts and brand files.": "চুক্তি ও ব্র্যান্ড ফাইলের জন্য নিরাপদ ডকুমেন্ট ভল্ট।",
 "Security": "নিরাপত্তা",
 "Security & API": "নিরাপত্তা ও API",
 "Security & API →": "নিরাপত্তা ও API →",
 "Security & compliance": "নিরাপত্তা ও কমপ্লায়েন্স",
 "Security Agent": "নিরাপত্তা এজেন্ট",
 "Security breach affecting subscriber data": "সাবস্ক্রাইবারের ডেটাকে প্রভাবিত করা নিরাপত্তা লঙ্ঘন",
 "Security hub": "নিরাপত্তা হাব",
 "Security posture and policies": "নিরাপত্তা অবস্থা ও নীতিমালা",
 "Security.": "নিরাপত্তা।",
 "See Builder": "Builder দেখুন",
 "See Founder": "Founder দেখুন",
 "See Professional": "Professional দেখুন",
 "See Sovereign": "Sovereign দেখুন",
 "See Talent": "Talent দেখুন",
 "See a sign-in you don't recognise? Sign out every other device. Your current session stays active.": "অপরিচিত কোনো সাইন-ইন দেখছেন? অন্য সব ডিভাইস থেকে সাইন আউট করুন। আপনার বর্তমান সেশন সক্রিয় থাকবে।",
 "See it by account type.": "অ্যাকাউন্টের ধরন অনুযায়ী দেখুন।",
 "See plans": "প্ল্যান দেখুন",
 "See social posts, email queue, meetings, and content approvals on one unified schedule.": "সোশ্যাল পোস্ট, ইমেইল সারি, মিটিং ও কনটেন্ট অনুমোদন একটি সমন্বিত সময়সূচিতে দেখুন।",
 "See staff-per-tier access": "টিয়ার অনুযায়ী স্টাফ অ্যাক্সেস দেখুন",
 "See the current list at {0}Sub-processors{/0} and {1}DPA Schedule A{/1}.": "বর্তমান তালিকা দেখুন {0}সাব-প্রসেসর{/0} ও {1}DPA তফসিল A{/1}-এ।",
 "See the full 50-model roster": "পূর্ণ 50-মডেলের তালিকা দেখুন",
 "See the full staff-per-tier breakdown": "টিয়ার অনুযায়ী স্টাফের সম্পূর্ণ বিভাজন দেখুন",
 "See website tier access": "টিয়ার অনুযায়ী ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস দেখুন",
 "See website tier access by plan": "প্ল্যান অনুযায়ী ওয়েবসাইট টিয়ারের অ্যাক্সেস দেখুন",
 "See what the AI staff can do — pick one and give it a real task.": "AI স্টাফ কী করতে পারে দেখুন — একটি বেছে নিয়ে একটি আসল কাজ দিন।",
 "See your real site even while Coming Soon or Site Password is on": "Coming Soon বা সাইট পাসওয়ার্ড চালু থাকলেও আপনার আসল সাইট দেখুন",
 "See {v}": "{v} দেখুন",
 "Seed industry": "প্রাথমিক শিল্পখাত",
 "Seeded": "সিড করা হয়েছে",
 "Seeded {v}": "সিড করা হয়েছে {v}",
 "Segment (optional — leave blank to send to everyone opted in)": "সেগমেন্ট (ঐচ্ছিক — সম্মতি দেওয়া সবাইকে পাঠাতে ফাঁকা রাখুন)",
 "Segmentation": "সেগমেন্টেশন",
 "Select": "নির্বাচন করুন",
 "Select Aurelia, Meridian, or Vault. Context changes across every view.": "Aurelia, Meridian বা Vault নির্বাচন করুন। প্রতিটি ভিউতে প্রসঙ্গ বদলে যায়।",
 "Select Aurelia, Meridian, or Verity. Context changes across every view.": "Aurelia, Meridian বা Verity বেছে নিন। প্রতিটি ভিউতে প্রসঙ্গ বদলে যায়।",
 "Select Brand": "ব্র্যান্ড নির্বাচন করুন",
 "Select SKU": "SKU নির্বাচন করুন",
 "Select a MUSE model first": "আগে একটি MUSE মডেল বেছে নিন",
 "Select a SKU to see its pricing breakdown.": "মূল্য বিভাজন দেখতে একটি SKU বেছে নিন।",
 "Select a brand": "একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন",
 "Select a brand above.": "উপরে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Select a brand and refresh to see platform data.": "প্ল্যাটফর্মের ডেটা দেখতে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিয়ে রিফ্রেশ করুন।",
 "Select a brand before starting a migration or CSV import.": "মাইগ্রেশন বা CSV ইমপোর্ট শুরুর আগে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Select a brand first": "আগে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন",
 "Select a brand first.": "আগে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Select a brand to manage its automations.": "অটোমেশন পরিচালনা করতে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Select a brand.": "একটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Select a brand…": "একটি ব্র্যান্ড নির্বাচন করুন…",
 "Select a case study…": "একটি কেস স্টাডি নির্বাচন করুন…",
 "Select a category to begin": "শুরু করতে একটি ক্যাটাগরি বেছে নিন",
 "Select a client": "একজন গ্রাহক বেছে নিন",
 "Select a client above to preview their secure portal — invoices, deliverables, and milestones.": "গ্রাহকের সুরক্ষিত পোর্টালের প্রিভিউ দেখতে উপরে একজন গ্রাহক বেছে নিন — ইনভয়েস, ডেলিভারেবল ও মাইলস্টোন।",
 "Select a client and enter a project title.": "একজন গ্রাহক বেছে নিয়ে প্রকল্পের শিরোনাম লিখুন।",
 "Select a client first": "আগে একজন গ্রাহক বেছে নিন",
 "Select a collection…": "একটি কালেকশন নির্বাচন করুন…",
 "Select a file to upload.": "আপলোড করতে একটি ফাইল বেছে নিন।",
 "Select a file.": "একটি ফাইল বেছে নিন।",
 "Select a listing…": "একটি লিস্টিং নির্বাচন করুন…",
 "Select a meeting and click Start to open the video room": "ভিডিও রুম খুলতে একটি মিটিং বেছে নিয়ে Start-এ ক্লিক করুন",
 "Select a meeting first.": "আগে একটি মিটিং বেছে নিন।",
 "Select a page first.": "আগে একটি পেজ বেছে নিন।",
 "Select a plan…": "একটি প্ল্যান নির্বাচন করুন…",
 "Select a product…": "একটি পণ্য নির্বাচন করুন…",
 "Select a template first": "আগে একটি টেমপ্লেট বেছে নিন",
 "Select a template, fill in your brand details, and hit Generate. Claude will craft the perfect prompt — Higgsfield will bring it to life.": "একটি টেমপ্লেট বেছে নিন, ব্র্যান্ডের তথ্য পূরণ করুন এবং Generate চাপুন। Claude নিখুঁত প্রম্পট তৈরি করবে — Higgsfield সেটিকে জীবন্ত করে তুলবে।",
 "Select a template, fill in your brief, and hit Generate. YLAUXI builds the prompt and Higgsfield brings it to life.": "একটি টেমপ্লেট বেছে নিন, ব্রিফ পূরণ করুন এবং Generate চাপুন। YLAUXI প্রম্পট তৈরি করে আর Higgsfield সেটিকে জীবন্ত করে তোলে।",
 "Select a testimonial…": "একটি প্রশংসাপত্র নির্বাচন করুন…",
 "Select at least one platform.": "অন্তত একটি প্ল্যাটফর্ম বেছে নিন।",
 "Select brand": "ব্র্যান্ড নির্বাচন করুন",
 "Select brand…": "ব্র্যান্ড নির্বাচন করুন…",
 "Select client…": "গ্রাহক নির্বাচন করুন…",
 "Select files first": "আগে ফাইল বেছে নিন",
 "Select or create a meeting first.": "আগে একটি মিটিং বেছে নিন বা তৈরি করুন।",
 "Select or create a workbook.": "একটি ওয়ার্কবুক বেছে নিন বা তৈরি করুন।",
 "Select this model": "এই মডেল নির্বাচন করুন",
 "Select two brands to compare.": "তুলনা করতে দুটি ব্র্যান্ড বেছে নিন।",
 "Selected": "নির্বাচিত",
 "Selected clients logo wall": "নির্বাচিত ক্লায়েন্টদের লোগো ওয়াল",
 "Selected model": "নির্বাচিত মডেল",
 "Select…": "নির্বাচন করুন…",
 "Self directed in a lean structure": "সংক্ষিপ্ত কাঠামোয় স্ব-পরিচালিত",
 "Self hosted": "সেলফ-হোস্টেড",
 "Self hosted SaaS deployments: VPS, nginx, application architecture": "সেলফ-হোস্টেড SaaS ডিপ্লয়মেন্ট: VPS, nginx, অ্যাপ্লিকেশন আর্কিটেকচার",
 "Self hosted and data residency on your infrastructure. SOC 2 Type II on roadmap for managed tiers. No commingled multi tenant data pool.": "আপনার নিজস্ব অবকাঠামোতে সেলফ-হোস্টেড ও ডেটা রেসিডেন্সি। ম্যানেজড টিয়ারের জন্য SOC 2 Type II রোডম্যাপে আছে। কোনো মিশ্রিত মাল্টি-টেন্যান্ট ডেটা পুল নেই।",
 "Self hosted deployments process personal data on infrastructure you control. Sub-Processors above apply to YLAÜXI operated services such as billing, platform email, and managed hosting where included in your tier.": "সেলফ-হোস্টেড ডিপ্লয়মেন্ট আপনার নিয়ন্ত্রিত অবকাঠামোতে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করে। ওপরের সাব-প্রসেসররা YLAÜXI-পরিচালিত সেবায় প্রযোজ্য, যেমন বিলিং, প্ল্যাটফর্ম ইমেইল এবং আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত থাকলে পরিচালিত হোস্টিং।",
 "Self serve onboarding": "স্ব-পরিচালিত অনবোর্ডিং",
 "Self-Employment Tax": "স্ব-কর্মসংস্থান কর",
 "Self-hosted deployments": "সেলফ-হোস্টেড ডিপ্লয়মেন্ট",
 "Self-serve onboarding": "স্ব-পরিষেবা অনবোর্ডিং",
 "Self-serve — use {0}Request Account Deletion{/0} under Settings → Danger Zone. Your personal data and dashboard/site access are removed immediately. Financial records required for tax purposes (income, contracts, invoices) are retained for 7 years as required by law, then purged automatically. Can't sign in? Email {1} from your registered address instead.": "নিজেই করুন — সেটিংস → Danger Zone-এ {0}অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ{/0} ব্যবহার করুন। আপনার ব্যক্তিগত ডেটা এবং ড্যাশবোর্ড/সাইট অ্যাক্সেস সঙ্গে সঙ্গে সরিয়ে দেওয়া হয়। করের জন্য প্রয়োজনীয় আর্থিক রেকর্ড (আয়, চুক্তি, ইনভয়েস) আইন অনুযায়ী 7 বছর সংরক্ষিত থাকে, তারপর স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যায়। সাইন ইন করতে পারছেন না? পরিবর্তে আপনার নিবন্ধিত ঠিকানা থেকে {1}-এ ইমেইল করুন।",
 "Self-tape submission upload portal": "সেলফ-টেপ জমা দেওয়ার আপলোড পোর্টাল",
 "Seller Control Center": "সেলার কন্ট্রোল সেন্টার",
 "Seller ID": "বিক্রেতা ID",
 "Semantic HTML and keyboard-navigable marketing navigation": "সেমান্টিক HTML ও কীবোর্ড দিয়ে চলাচলযোগ্য মার্কেটিং নেভিগেশন",
 "Send": "পাঠান",
 "Send Application": "আবেদন পাঠান",
 "Send Email Notification": "ইমেইল বিজ্ঞপ্তি পাঠান",
 "Send Invite": "আমন্ত্রণ পাঠান",
 "Send Invoice": "ইনভয়েস পাঠান",
 "Send Message": "বার্তা পাঠান",
 "Send Now": "এখনই পাঠান",
 "Send Reminder": "রিমাইন্ডার পাঠান",
 "Send Reply": "উত্তর পাঠান",
 "Send Report Now": "এখনই রিপোর্ট পাঠান",
 "Send Support Message": "সাপোর্ট বার্তা পাঠান",
 "Send Support Ticket": "সহায়তা টিকিট পাঠান",
 "Send calendar invites now": "এখনই ক্যালেন্ডার আমন্ত্রণ পাঠান",
 "Send campaign?": "ক্যাম্পেইন পাঠাবেন?",
 "Send endorsement": "সমর্থন পাঠান",
 "Send failed": "পাঠানো ব্যর্থ হয়েছে",
 "Send for Signature": "স্বাক্ষরের জন্য পাঠান",
 "Send invoice": "ইনভয়েস পাঠান",
 "Send invoice {v}": "ইনভয়েস পাঠান {v}",
 "Send link": "লিংক পাঠান",
 "Send message": "বার্তা পাঠান",
 "Send response": "উত্তর পাঠান",
 "Send review": "রিভিউ পাঠান",
 "Send this document to all signers in order? You cannot edit signers once sent.": "এই ডকুমেন্টটি ক্রম অনুযায়ী সব স্বাক্ষরকারীর কাছে পাঠাবেন? পাঠানোর পর স্বাক্ষরকারী সম্পাদনা করা যাবে না।",
 "Send this invoice to the client?": "এই ইনভয়েসটি গ্রাহকের কাছে পাঠাবেন?",
 "Send to Approval Chain": "অনুমোদন চেইনে পাঠান",
 "Send to email:": "ইমেইলে পাঠান:",
 "Sender profile saved for": "সেন্ডার প্রোফাইল সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Sender profile saved for {v}": "{v}-এর সেন্ডার প্রোফাইল সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Sender profile saved.": "সেন্ডার প্রোফাইল সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Sending (SMTP)": "পাঠানো (SMTP)",
 "Sending settings saved": "পাঠানোর সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Sending through": "যার মাধ্যমে পাঠানো হচ্ছে",
 "Sending through {v}": "{v}-এর মাধ্যমে পাঠানো হচ্ছে",
 "Sending to Higgsfield…": "Higgsfield-এ পাঠানো হচ্ছে…",
 "Sending…": "পাঠানো হচ্ছে…",
 "Senior": "সিনিয়র",
 "Sent": "পাঠানো হয়েছে",
 "Sent / Opens": "পাঠানো / খোলা",
 "Sent / Queue": "পাঠানো / কিউ",
 "Sent Bubble": "পাঠানো বার্তার বাবল",
 "Sent for signature. Sign it first, then the other party is asked to.": "স্বাক্ষরের জন্য পাঠানো হয়েছে। প্রথমে আপনি স্বাক্ষর করুন, তারপর অপর পক্ষকে অনুরোধ করা হবে।",
 "Sent to": "যাকে পাঠানো হয়েছে",
 "Sent to approval chain": "অনুমোদন চেইনে পাঠানো হয়েছে",
 "Sent to {v}": "{v}-কে পাঠানো হয়েছে",
 "Sent — A:": "পাঠানো হয়েছে — A:",
 "Sent — A: {v}": "পাঠানো হয়েছে — A: {v}",
 "Sent — the first signer has been emailed.": "পাঠানো হয়েছে — প্রথম স্বাক্ষরকারীকে ইমেইল করা হয়েছে।",
 "Sent.": "পাঠানো হয়েছে।",
 "Sent/Opens": "পাঠানো/খোলা",
 "Sep": "সেপ্টে",
 "Separator": "বিভাজক",
 "Separator Color": "বিভাজকের রং",
 "September": "সেপ্টেম্বর",
 "Sequence Steps": "সিকোয়েন্সের ধাপ",
 "Sequences": "সিকোয়েন্স",
 "Sequences a multi-brand launch checklist end to end.": "একটি মাল্টি-ব্র্যান্ড লঞ্চ চেকলিস্ট শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ক্রমানুসারে সাজায়।",
 "Serial #": "সিরিয়াল #",
 "Series Colors (comma-separated hex, optional)": "সিরিজের রং (কমা দিয়ে আলাদা hex, ঐচ্ছিক)",
 "Server": "সার্ভার",
 "Server API token from Postmark → Servers → API Tokens.": "Postmark → Servers → API Tokens থেকে সার্ভার API টোকেন।",
 "Server IP": "সার্ভার IP",
 "Server Type": "সার্ভারের ধরন",
 "Server health and uptime": "সার্ভারের স্বাস্থ্য ও আপটাইম",
 "Server health, backups, and uptime.": "সার্ভারের স্বাস্থ্য, ব্যাকআপ ও আপটাইম।",
 "Server returned an invalid response. Try a PNG or JPG under 5MB.": "সার্ভার একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া দিয়েছে। 5MB-এর কম একটি PNG বা JPG চেষ্টা করুন।",
 "Server: 2.25.155.92:51820 · VPN subnet: 10.8.0.0/24": "সার্ভার: 2.25.155.92:51820 · VPN সাবনেট: 10.8.0.0/24",
 "Service": "সেবা",
 "Service Agreement": "সেবা চুক্তি",
 "Service Agreement — Client Name": "সেবা চুক্তি — গ্রাহকের নাম",
 "Service Level Agreement": "সার্ভিস লেভেল এগ্রিমেন্ট",
 "Service Lines": "সেবার লাইন",
 "Service Menu": "সেবার মেনু",
 "Service Menu (": "সেবার মেনু (",
 "Service Name": "সেবার নাম",
 "Service Provider": "সেবাদাতা",
 "Service Radius (miles)": "সেবার পরিসীমা (মাইল)",
 "Service area map": "সেবা এলাকার মানচিত্র",
 "Service credits": "সার্ভিস ক্রেডিট",
 "Service credits are the sole remedy for uptime failures under this SLA": "এই SLA-এর অধীনে আপটাইম ব্যর্থতার একমাত্র প্রতিকার সার্ভিস ক্রেডিট",
 "Service credits issued": "প্রদত্ত সার্ভিস ক্রেডিট",
 "Service name": "সেবার নাম",
 "Service name is required.": "সেবার নাম আবশ্যক।",
 "Service name required.": "সেবার নাম প্রয়োজন।",
 "Service package comparison grid": "সেবা প্যাকেজ তুলনার গ্রিড",
 "Service package tiers (posts/month, platforms managed)": "সেবা প্যাকেজ টিয়ার (পোস্ট/মাস, পরিচালিত প্ল্যাটফর্ম)",
 "Service unavailability (Prestige SLA)": "সেবা অনুপলব্ধতা (Prestige SLA)",
 "Service unavailable or data loss occurring": "সেবা অনুপলব্ধ বা ডেটা হারানো ঘটছে",
 "Service/kit menu with pricing": "মূল্যসহ সেবা/কিট মেনু",
 "Services": "সেবাসমূহ",
 "Services that process data": "যেসব সেবা ডেটা প্রক্রিয়া করে",
 "Services/fee structure transparency module": "সেবা/ফি কাঠামোর স্বচ্ছতা মডিউল",
 "Session": "সেশন",
 "Session (deleted when you close the browser)": "সেশন (ব্রাউজার বন্ধ করলে মুছে যায়)",
 "Session / 1 year": "সেশন / 1 বছর",
 "Session Name": "সেশনের নাম",
 "Session memory active —": "সেশন মেমরি সক্রিয় —",
 "Session memory active — this agent continues from prior runs and Ask threads.": "সেশন মেমরি সক্রিয় — এই এজেন্ট আগের রান ও Ask থ্রেড থেকে কাজ চালিয়ে যায়।",
 "Session memory active — {v}": "সেশন মেমরি সক্রিয় — {v}",
 "Session memory —": "সেশন মেমরি —",
 "Session memory — {v}": "সেশন মেমরি — {v}",
 "Session notes and recording are sent to your admin email after the call.": "কল শেষে সেশনের নোট ও রেকর্ডিং আপনার অ্যাডমিন ইমেইলে পাঠানো হয়।",
 "Session recap by MIRA": "MIRA-র সেশন সারসংক্ষেপ",
 "Session revoked.": "সেশন বাতিল করা হয়েছে।",
 "Sessions": "সেশন",
 "Sessions (30d)": "সেশন (30 দিন)",
 "Set Name": "সেটের নাম",
 "Set Priority": "অগ্রাধিকার নির্ধারণ করুন",
 "Set a password": "একটি পাসওয়ার্ড সেট করুন",
 "Set a password for this page (visitors will need it to view this page):": "এই পেজের জন্য একটি পাসওয়ার্ড সেট করুন (দর্শকদের পেজটি দেখতে এটি লাগবে):",
 "Set a public handle first.": "আগে একটি পাবলিক হ্যান্ডেল সেট করুন।",
 "Set a public handle in Settings first.": "আগে সেটিংসে একটি পাবলিক হ্যান্ডেল সেট করুন।",
 "Set a valid start/end range first.": "আগে একটি বৈধ শুরু/শেষ পরিসর সেট করুন।",
 "Set mood → refresh strategy": "মুড সেট করুন → কৌশল রিফ্রেশ করুন",
 "Set the From name and address for each brand's outgoing email.": "প্রতিটি ব্র্যান্ডের বহির্গামী ইমেইলের প্রেরকের নাম ও ঠিকানা সেট করুন।",
 "Set to draft.": "খসড়া হিসেবে সেট করা হয়েছে।",
 "Set up CONCIERGE": "CONCIERGE সেট আপ করুন",
 "Set up MIRA": "MIRA সেট আপ করুন",
 "Set up on-demand intelligence briefs pulled from your own data.": "আপনার নিজস্ব ডেটা থেকে তৈরি অন-ডিমান্ড ইন্টেলিজেন্স ব্রিফ সেট আপ করুন।",
 "Set up their portal login and start the relationship.": "তাদের পোর্টাল লগইন সেট আপ করে সম্পর্ক শুরু করুন।",
 "Set up your profile": "আপনার প্রোফাইল সেট আপ করুন",
 "Set your public handle in Settings first — the snippet reports visits against it.": "আগে সেটিংসে আপনার পাবলিক হ্যান্ডেল সেট করুন — স্নিপেটটি এর বিপরীতে ভিজিট রিপোর্ট করে।",
 "Sets market-appropriate pricing accounting for currency, tariffs, and local positioning.": "মুদ্রা, শুল্ক ও স্থানীয় অবস্থান বিবেচনা করে বাজার-উপযোগী মূল্য নির্ধারণ করে।",
 "Settings": "সেটিংস",
 "Settings saved!": "সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে!",
 "Settings → Connections": "সেটিংস → সংযোগ",
 "Setup Wizard": "সেটআপ উইজার্ড",
 "Severity": "গুরুত্বের মাত্রা",
 "Share Draft": "খসড়া শেয়ার করুন",
 "Share a File": "ফাইল শেয়ার করুন",
 "Share a deal's structure for cohort input. The counterparty, contacts and exact amount are removed.": "কোহর্টের মতামতের জন্য একটি ডিলের কাঠামো শেয়ার করুন। প্রতিপক্ষ, যোগাযোগ ও সঠিক পরিমাণ সরিয়ে ফেলা হয়।",
 "Share a win, ask a question, or post a rate data point": "একটি সাফল্য শেয়ার করুন, প্রশ্ন করুন বা একটি রেট ডেটা পয়েন্ট পোস্ট করুন",
 "Share anonymously": "বেনামে শেয়ার করুন",
 "Share this brand's site on-set or at events.": "শুটিং সেটে বা ইভেন্টে এই ব্র্যান্ডের সাইট শেয়ার করুন।",
 "Share your YLAUXI profile on-set or at events.": "শুটিং সেটে বা ইভেন্টে আপনার YLAUXI প্রোফাইল শেয়ার করুন।",
 "Share your link — when someone you refer upgrades to a paid plan, you get {0} AI credits.": "আপনার লিংক শেয়ার করুন — আপনার রেফার করা কেউ পেইড প্ল্যানে আপগ্রেড করলে আপনি {0} AI ক্রেডিট পাবেন।",
 "Shared": "শেয়ার করা হয়েছে",
 "Shared Clients Across Brands": "ব্র্যান্ডগুলোর মধ্যে শেয়ার করা গ্রাহক",
 "Shared Files": "শেয়ার করা ফাইল",
 "Shared Hosts": "শেয়ার করা হোস্ট",
 "Shared across all categories — running in the background on everything you do.": "সব ক্যাটাগরিতে শেয়ার করা — আপনার প্রতিটি কাজের পেছনে ব্যাকগ্রাউন্ডে চলছে।",
 "Shared across the team (Command+) — distinct from the personal saved replies in the Social Inbox.": "পুরো টিমের সাথে শেয়ার করা (Command+) — Social Inbox-এর ব্যক্তিগত সংরক্ষিত উত্তর থেকে আলাদা।",
 "Shared audience and cross-sell opportunities between brands.": "ব্র্যান্ডগুলোর মধ্যে শেয়ার করা অডিয়েন্স ও ক্রস-সেলের সুযোগ।",
 "Shared host registry": "শেয়ার করা হোস্ট রেজিস্ট্রি",
 "Shared {v}": "শেয়ার করা হয়েছে {v}",
 "Shared.": "শেয়ার করা হয়েছে।",
 "Shares": "শেয়ার",
 "Sheets": "শিট",
 "Shift": "শিফট",
 "ShipStation": "ShipStation",
 "Shipment created.": "শিপমেন্ট তৈরি হয়েছে।",
 "Shipment saved — Shippo:": "শিপমেন্ট সংরক্ষিত — Shippo:",
 "Shipment saved — Shippo: {v}": "শিপমেন্ট সংরক্ষিত — Shippo: {v}",
 "Shipments": "চালান",
 "Shipments and fulfillment": "শিপমেন্ট ও ফুলফিলমেন্ট",
 "Shipments and fulfillment status.": "শিপমেন্ট ও ফুলফিলমেন্টের অবস্থা।",
 "Shipped": "পাঠানো হয়েছে",
 "Shipping": "শিপিং",
 "Shipping / Unit": "শিপিং / ইউনিট",
 "Shipping / Unit ($)": "শিপিং / একক ($)",
 "Shipping Cost / Unit ($)": "শিপিং খরচ / একক ($)",
 "Shipping Rates": "শিপিং রেট",
 "Shipping Update": "শিপিং আপডেট",
 "Shipping and print on demand": "শিপিং ও প্রিন্ট অন ডিমান্ড",
 "Shipping cost": "শিপিং খরচ",
 "Shipping cost and carton efficiency.": "শিপিং খরচ ও কার্টনের দক্ষতা।",
 "Shipping labels, rates and tracking, for accounts that connect Shippo": "শিপিং লেবেল, রেট ও ট্র্যাকিং, Shippo সংযুক্ত অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Shipping rate added.": "শিপিং রেট যোগ হয়েছে।",
 "Shipping rates": "শিপিং রেট",
 "Shippo (Popout, Inc.)": "Shippo (Popout, Inc.)",
 "Shippo labels and rates. Printful products made to order.": "Shippo লেবেল ও রেট। অর্ডার অনুযায়ী তৈরি Printful পণ্য।",
 "Shoe": "জুতা",
 "Shoe Size": "জুতার সাইজ",
 "Shop ID": "শপ ID",
 "Shop Now": "এখনই কিনুন",
 "Shop Now, Learn More...": "এখনই কিনুন, আরও জানুন...",
 "Shop the new drop": "নতুন ড্রপ কিনুন",
 "Shopify (product export)": "Shopify (পণ্য রপ্তানি)",
 "Short": "সংক্ষিপ্ত",
 "Short Description": "সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
 "Short description": "সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
 "Short description of your brand": "আপনার ব্র্যান্ডের সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
 "Short product description": "পণ্যের সংক্ষিপ্ত বিবরণ",
 "Short video generation (40 cr / clip)": "ছোট ভিডিও তৈরি (40 ক্রেডিট / ক্লিপ)",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains available in the sidebar.": "আপনার ইন্ডাস্ট্রির জন্য সাজানো শর্টকাট — পুরো প্ল্যাটফর্ম সাইডবারে উপলব্ধ থাকে।",
 "Shortcuts tuned to your industry — full platform remains in the sidebar.": "আপনার ইন্ডাস্ট্রির জন্য সাজানো শর্টকাট — পুরো প্ল্যাটফর্ম সাইডবারে থাকে।",
 "Show": "দেখান",
 "Show \"Request Rate Card\" CTA": "\"রেট কার্ডের অনুরোধ করুন\" CTA দেখান",
 "Show / hide widgets": "উইজেট দেখান / লুকান",
 "Show After Scrolling (px)": "স্ক্রল করার পর দেখান (px)",
 "Show Agency Contact": "এজেন্সির যোগাযোগ দেখান",
 "Show Agency/Representation Info": "এজেন্সি/প্রতিনিধিত্বের তথ্য দেখান",
 "Show Axis Labels": "অক্ষের লেবেল দেখান",
 "Show Balances": "ব্যালেন্স দেখান",
 "Show CTA Button": "CTA বাটন দেখান",
 "Show Config + QR": "কনফিগ + QR দেখান",
 "Show Controls": "কন্ট্রোল দেখান",
 "Show Deductions": "কর্তন দেখান",
 "Show Guidance": "নির্দেশনা দেখান",
 "Show Legend": "লেজেন্ড দেখান",
 "Show Page Views": "পেজ ভিউ দেখান",
 "Show Percentage": "শতাংশ দেখান",
 "Show Position in Queue": "সারিতে অবস্থান দেখান",
 "Show Privacy/Terms Links": "গোপনীয়তা/শর্তাবলির লিংক দেখান",
 "Show QR Code": "QR কোড দেখান",
 "Show Review Count Text": "রিভিউ সংখ্যার টেক্সট দেখান",
 "Show Sale Badge": "সেল ব্যাজ দেখান",
 "Show Search Field": "সার্চ ফিল্ড দেখান",
 "Show Social Links": "সোশ্যাল লিংক দেখান",
 "Show Top Traffic Source": "শীর্ষ ট্রাফিক উৎস দেখান",
 "Show Unique Visitors": "ইউনিক ভিজিটর দেখান",
 "Show YLAÜXI badge": "YLAÜXI ব্যাজ দেখান",
 "Show cookie consent banner": "কুকি সম্মতি ব্যানার দেখান",
 "Show every day": "প্রতিদিন দেখান",
 "Show git status and summarize": "git স্ট্যাটাস দেখান ও সারসংক্ষেপ করুন",
 "Show in sidebar": "সাইডবারে দেখান",
 "Show inactive": "নিষ্ক্রিয়গুলো দেখান",
 "Show my name": "আমার নাম দেখান",
 "Show my name on this answer": "এই উত্তরে আমার নাম দেখান",
 "Show my name to my cohort instead of": "আমার কোহর্টকে এর বদলে আমার নাম দেখান",
 "Show my name to my cohort instead of {v}": "{v}-এর পরিবর্তে আমার কোহর্টকে আমার নাম দেখান",
 "Show on profile": "প্রোফাইলে দেখান",
 "Show one customer": "একজন গ্রাহক দেখান",
 "Show or hide menu items. Your tier unlocks modules — this only controls what appears in your sidebar.": "মেনু আইটেম দেখান বা লুকান। আপনার টিয়ার মডিউল আনলক করে — এটি শুধু আপনার সাইডবারে কী দেখা যাবে তা নিয়ন্ত্রণ করে।",
 "Show reel embed with bit/set chaptering": "বিট/সেট চ্যাপ্টারসহ শো রিল এমবেড",
 "Show this cheatsheet": "এই চিটশিট দেখান",
 "Show this week's matches": "এই সপ্তাহের ম্যাচ দেখান",
 "Show to Site Visitors (default: only you see this while editing)": "সাইট ভিজিটরদের দেখান (ডিফল্ট: সম্পাদনার সময় শুধু আপনি এটি দেখেন)",
 "Show what YLAÜXI replaces, by account type": "অ্যাকাউন্টের ধরন অনুযায়ী YLAÜXI কী কী প্রতিস্থাপন করে তা দেখান",
 "Showcase your completed projects and case studies.": "আপনার সম্পন্ন প্রকল্প ও কেস স্টাডি প্রদর্শন করুন।",
 "Shown": "দেখানো হয়েছে",
 "Shown as a contact block below the brand's Comp Card.": "ব্র্যান্ডের Comp Card-এর নিচে একটি যোগাযোগ ব্লক হিসেবে দেখানো হয়।",
 "Shown as a contact block on your public profile, below your Comp Card.": "আপনার পাবলিক প্রোফাইলে Comp Card-এর নিচে একটি যোগাযোগ ব্লক হিসেবে দেখানো হয়।",
 "Shown on the collection page": "কালেকশন পেজে দেখানো হয়",
 "Side Offset (px)": "পাশের অফসেট (px)",
 "Side-by-side brand metrics comparison.": "পাশাপাশি ব্র্যান্ড মেট্রিক তুলনা।",
 "Sidebar Nav": "সাইডবার নেভ",
 "Sidebar Nav (": "সাইডবার নেভ (",
 "Sign In": "সাইন ইন করুন",
 "Sign Out": "সাইন আউট করুন",
 "Sign Out All": "সব থেকে সাইন আউট করুন",
 "Sign Out All Other Devices": "অন্য সব ডিভাইস থেকে সাইন আউট করুন",
 "Sign Up": "সাইন আপ করুন",
 "Sign and continue": "স্বাক্ষর করে এগিয়ে যান",
 "Sign in": "সাইন ইন করুন",
 "Sign in at your instance — use the link in that email, not this marketing site.": "আপনার ইনস্ট্যান্সে সাইন ইন করুন — ওই ইমেইলের লিংকটি ব্যবহার করুন, এই মার্কেটিং সাইট নয়।",
 "Sign in through your own identity provider (Google Workspace, Okta, or any standards-compliant OIDC/SAML IdP) instead of a password. The IdP account's email must match this account's email.": "পাসওয়ার্ডের বদলে আপনার নিজস্ব আইডেন্টিটি প্রোভাইডার (Google Workspace, Okta বা যেকোনো মানসম্মত OIDC/SAML IdP) দিয়ে সাইন ইন করুন। IdP অ্যাকাউন্টের ইমেইল এই অ্যাকাউন্টের ইমেইলের সাথে মিলতে হবে।",
 "Sign in to generate": "জেনারেট করতে সাইন ইন করুন",
 "Sign in to your account": "আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন",
 "Sign in with the email and password you chose at signup.": "সাইন আপের সময় বেছে নেওয়া ইমেল ও পাসওয়ার্ড দিয়ে সাইন ইন করুন।",
 "Sign out": "সাইন আউট করুন",
 "Sign out all other devices?": "অন্য সব ডিভাইস থেকে সাইন আউট করবেন?",
 "Sign out all other devices? Only your current session will remain active.": "অন্য সব ডিভাইস থেকে সাইন আউট করবেন? শুধু আপনার বর্তমান সেশন সক্রিয় থাকবে।",
 "Sign out this device?": "এই ডিভাইস থেকে সাইন আউট করবেন?",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day free trial, no card required, before a subscription is needed.": "সাইন আপ করুন, যোগ্যতা প্রশ্নগুলোর উত্তর দিন, এবং YLAÜXI একটি ক্যাটাগরি (Founder, Professional, Talent বা Builder) সুপারিশ করে যা আপনার ডিফল্ট সাইট টেমপ্লেট ও উপলব্ধ এজেন্ট ঠিক করে। সাবস্ক্রিপশন লাগার আগে আপনি 7 দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল পান, কার্ড ছাড়াই।",
 "Sign up, complete the qualification questions, and YLAÜXI recommends a category (Founder, Professional, Talent, or Builder) that sets your default site template and available agents. You get a 7-day trial before a subscription is required.": "সাইন আপ করুন, যোগ্যতার প্রশ্নগুলোর উত্তর দিন, আর YLAÜXI একটি ক্যাটাগরি (Founder, Professional, Talent বা Builder) সুপারিশ করবে, যা আপনার ডিফল্ট সাইট টেমপ্লেট ও উপলব্ধ এজেন্ট নির্ধারণ করে। সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন হওয়ার আগে আপনি 7 দিনের ট্রায়াল পাবেন।",
 "Sign-in link": "সাইন-ইন লিংক",
 "Sign-in link copied. It works once, for 72 hours.": "সাইন-ইন লিংক কপি করা হয়েছে। এটি 72 ঘণ্টার মধ্যে একবার কাজ করে।",
 "Sign-offs for different message types.": "বিভিন্ন ধরনের বার্তার জন্য সমাপনী।",
 "Signal Settings": "SIGNAL সেটিংস",
 "Signal paused for 30 days": "SIGNAL 30 দিনের জন্য বিরতিতে আছে",
 "Signal unsubscribed": "SIGNAL থেকে আনসাবস্ক্রাইব করা হয়েছে",
 "Signature": "স্বাক্ষর",
 "Signature Field": "স্বাক্ষরের ফিল্ড",
 "Signature Name": "স্বাক্ষরের নাম",
 "Signature OS": "Signature OS",
 "Signature deleted.": "স্বাক্ষর মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Signature features": "বিশেষ ফিচার",
 "Signature request sent to client": "গ্রাহককে স্বাক্ষরের অনুরোধ পাঠানো হয়েছে",
 "Signature saved.": "স্বাক্ষর সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Signature stack activation": "সিগনেচার স্ট্যাক চালু করা",
 "Signatures": "স্বাক্ষরসমূহ",
 "Signatures for this brand, per message type.": "এই ব্র্যান্ডের স্বাক্ষর, বার্তার ধরন অনুযায়ী।",
 "Signed": "স্বাক্ষরিত",
 "Signer email": "স্বাক্ষরকারীর ইমেইল",
 "Signer name": "স্বাক্ষরকারীর নাম",
 "Signers —": "স্বাক্ষরকারী —",
 "Signers — {0}sent one at a time, in this order, for multi-party agreements{/0}": "স্বাক্ষরকারী — {0}বহুপক্ষীয় চুক্তির জন্য এই ক্রমে একজন একজন করে পাঠানো হয়{/0}",
 "Signing Secret (optional)": "সাইনিং সিক্রেট (ঐচ্ছিক)",
 "Signup": "সাইনআপ",
 "Silent — never shown to client": "নীরব — গ্রাহককে কখনো দেখানো হয় না",
 "Simple Contact Box": "সাধারণ যোগাযোগ বক্স",
 "Simple Form": "সাধারণ ফর্ম",
 "Simple Tier Cards": "সাধারণ টিয়ার কার্ড",
 "Singapore": "সিঙ্গাপুর",
 "Singapore / United States": "সিঙ্গাপুর / যুক্তরাষ্ট্র",
 "Singapore founders likely to buy Prestige tier": "যেসব সিঙ্গাপুরের প্রতিষ্ঠাতা Prestige টিয়ার কিনতে পারেন",
 "Single Featured Quote": "একক বিশেষ উদ্ধৃতি",
 "Single Package + Add-Ons": "একক প্যাকেজ + অ্যাড-অন",
 "Single Point of Failure Detector": "একক ব্যর্থতার বিন্দু শনাক্তকারী",
 "Single Sign-On (Command+)": "সিঙ্গেল সাইন-অন (Command+)",
 "Single Sign-On (OIDC / SAML)": "সিঙ্গেল সাইন-অন (OIDC / SAML)",
 "Single agent category failing while others operate": "অন্যগুলো চালু থাকলেও একটি এজেন্ট ক্যাটাগরি ব্যর্থ হচ্ছে",
 "Single module access": "একক মডিউল অ্যাক্সেস",
 "Single signature feature": "একটি সিগনেচার ফিচার",
 "Site Audit": "সাইট অডিট",
 "Site Behavior": "সাইটের আচরণ",
 "Site Password": "সাইটের পাসওয়ার্ড",
 "Site Title": "সাইটের শিরোনাম",
 "Site URL": "সাইটের URL",
 "Site URL linked and sync started.": "সাইট URL যুক্ত হয়েছে এবং সিঙ্ক শুরু হয়েছে।",
 "Site audit": "সাইট অডিট",
 "Site banners, promo bars, and alerts shown to visitors.": "দর্শকদের দেখানো সাইট ব্যানার, প্রোমো বার ও সতর্কবার্তা।",
 "Site data exported as JSON": "সাইটের ডেটা JSON হিসেবে এক্সপোর্ট হয়েছে",
 "Site error": "সাইটের ত্রুটি",
 "Site snapshots and version history": "সাইট স্ন্যাপশট ও সংস্করণের ইতিহাস",
 "Site uptime and property monitoring.": "সাইটের আপটাইম ও প্রপার্টি মনিটরিং।",
 "Site-wide SEO Defaults": "সাইট-জুড়ে SEO ডিফল্ট",
 "Sites": "সাইট",
 "Size": "সাইজ",
 "Size (px)": "আকার (px)",
 "Sizing": "মাপ",
 "Sizing & Crop": "মাপ ও ক্রপ",
 "Sizing & Shape": "মাপ ও আকৃতি",
 "Skin Tone": "ত্বকের রং",
 "Skin tone": "ত্বকের রং",
 "Skip": "এড়িয়ে যান",
 "Skipped": "এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে",
 "Slash commands": "স্ল্যাশ কমান্ড",
 "Slide": "স্লাইড",
 "Slide title": "স্লাইডের শিরোনাম",
 "Slides": "স্লাইড",
 "Slideshow": "স্লাইডশো",
 "Slideshow (": "স্লাইডশো (",
 "Slots": "স্লট",
 "Slots Left": "বাকি স্লট",
 "Slots Used": "ব্যবহৃত স্লট",
 "Slug": "স্লাগ",
 "Small groups of operators at your stage, in your category — matched by MIRA, anonymized by default.": "আপনার পর্যায়ের ও আপনার ক্যাটাগরির অপারেটরদের ছোট দল — MIRA মিলিয়ে দেয়, ডিফল্টভাবে বেনামি।",
 "Small team. High standard. Roles listed when we are actively hiring.": "ছোট দল। উঁচু মান। সক্রিয়ভাবে নিয়োগ চলাকালীন পদগুলো তালিকাভুক্ত করা হয়।",
 "Smith Co.": "Smith Co.",
 "Smoke test": "স্মোক টেস্ট",
 "Smoke tests failed — check DNS and upstream.": "স্মোক টেস্ট ব্যর্থ — DNS ও আপস্ট্রিম যাচাই করুন।",
 "Smoke tests passed.": "স্মোক টেস্ট সফল হয়েছে।",
 "Snapchat": "Snapchat",
 "Snapshot label (e.g. \"Before homepage redesign\"):": "স্ন্যাপশটের লেবেল (যেমন \"হোমপেজ রিডিজাইনের আগে\"):",
 "Snapshot saved": "স্ন্যাপশট সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Snapshot saved.": "স্ন্যাপশট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Snapshots": "স্ন্যাপশট",
 "Social": "সোশ্যাল",
 "Social & brand momentum.": "সোশ্যাল ও ব্র্যান্ডের গতি।",
 "Social Caption": "সোশ্যাল ক্যাপশন",
 "Social Content": "সোশ্যাল কন্টেন্ট",
 "Social Content Agent": "সোশ্যাল কনটেন্ট এজেন্ট",
 "Social Feed Embed": "সোশ্যাল ফিড এমবেড",
 "Social Feed Embed (": "সোশ্যাল ফিড এমবেড (",
 "Social Inbox": "সোশ্যাল ইনবক্স",
 "Social Media": "সোশ্যাল মিডিয়া",
 "Social Media Management": "সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবস্থাপনা",
 "Social Post": "সোশ্যাল পোস্ট",
 "Social Posting": "সামাজিক পোস্টিং",
 "Social Posts": "সোশ্যাল পোস্ট",
 "Social Presence": "সোশ্যাল উপস্থিতি",
 "Social Proof": "সোশ্যাল প্রুফ",
 "Social Scheduling": "সোশ্যাল শিডিউলিং",
 "Social Scheduling (multi brand, multi platform, native publishing)": "সোশ্যাল শিডিউলিং (একাধিক ব্র্যান্ড, একাধিক প্ল্যাটফর্ম, নেটিভ প্রকাশনা)",
 "Social Share Image": "সোশ্যাল শেয়ার ছবি",
 "Social channels": "সোশ্যাল চ্যানেল",
 "Social links saved.": "সোশ্যাল লিংক সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Social media influencers, lifestyle creators, beauty/fashion creators, YouTubers, podcasters, UGC creators": "সোশ্যাল মিডিয়া ইনফ্লুয়েন্সার, লাইফস্টাইল ক্রিয়েটর, বিউটি/ফ্যাশন ক্রিয়েটর, YouTuber, পডকাস্টার, UGC ক্রিয়েটর",
 "Social media managers, community managers, freelance marketing/ad specialists, virtual assistants, freelance ops support": "সোশ্যাল মিডিয়া ম্যানেজার, কমিউনিটি ম্যানেজার, ফ্রিল্যান্স মার্কেটিং/বিজ্ঞাপন বিশেষজ্ঞ, ভার্চুয়াল সহকারী, ফ্রিল্যান্স অপারেশনস সাপোর্ট",
 "Social media schedulers": "সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলার",
 "Social media scheduling, performance, and the AI content approval queue.": "সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলিং, পারফরম্যান্স এবং AI কন্টেন্ট অনুমোদনের সারি।",
 "Social page": "সোশ্যাল পেজ",
 "Social platforms: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn": "সোশ্যাল প্ল্যাটফর্ম: Instagram, TikTok, Pinterest, LinkedIn",
 "Social post block · 100 posts": "সোশ্যাল পোস্ট ব্লক · 100টি পোস্ট",
 "Social posts / month": "সোশ্যাল পোস্ট / মাস",
 "Social posts and scheduling": "সোশ্যাল পোস্ট ও শিডিউলিং",
 "Social posts this month": "এই মাসের সোশ্যাল পোস্ট",
 "Social scheduling live, CRM contacts imported, first CANVAS asset exported": "সোশ্যাল শিডিউলিং চালু, CRM যোগাযোগ ইমপোর্ট করা, প্রথম CANVAS অ্যাসেট এক্সপোর্ট করা",
 "Social scheduling tool": "সোশ্যাল শিডিউলিং টুল",
 "Social, email queue, meetings, and content approvals on one schedule.": "সোশ্যাল, ইমেইল সারি, মিটিং ও কনটেন্ট অনুমোদন একটি সময়সূচিতে।",
 "Sofia Chen": "Sofia Chen",
 "Soft Launch": "সফট লঞ্চ",
 "Soft Studio": "সফট স্টুডিও",
 "Software developers, engineers, technical consultants, no-code builders, product developers": "সফটওয়্যার ডেভেলপার, ইঞ্জিনিয়ার, টেকনিক্যাল পরামর্শক, নো-কোড বিল্ডার, পণ্য ডেভেলপার",
 "Software/tool tags per project": "প্রতিটি প্রজেক্টে সফটওয়্যার/টুল ট্যাগ",
 "Sold": "বিক্রি হয়েছে",
 "Sold Badge": "বিক্রিত ব্যাজ",
 "Sold Out": "বিক্রি শেষ",
 "Sole Prop": "একক মালিকানা",
 "Solid background": "একরঙা ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Solo": "Solo",
 "Solo and Duo: 5 models. Elevate: 10 models.": "Solo ও Duo: 5 জন মডেল। Elevate: 10 জন মডেল।",
 "Solo and Elevate": "Solo ও Elevate",
 "Solo and Elevate guide": "Solo ও Elevate নির্দেশিকা",
 "Solo and Elevate subscribers receive a self-serve onboarding guide delivered with their access email. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team plus an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "Solo ও Elevate সাবস্ক্রাইবাররা তাঁদের অ্যাক্সেস ইমেইলের সাথে একটি স্ব-পরিষেবা অনবোর্ডিং নির্দেশিকা পান। এতে ধাপে ধাপে ব্র্যান্ড সেটআপ, এজেন্ট চালু করা, ইন্টিগ্রেশন ও MUSE ব্যাখ্যা করা আছে। Command ও Sovereign সাবস্ক্রাইবাররা YLAÜXI টিমের সাথে একটি ডেডিকেটেড অনবোর্ডিং সেশন এবং একটি এজেন্ট কনফিগারেশন সেশন পান। Prestige সাবস্ক্রাইবারদের জন্য একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী নিয়োগ দেওয়া হয়, যিনি প্রথম দিন থেকেই ব্যক্তিগতভাবে অনবোর্ডিং পরিচালনা করেন।",
 "Solo and Elevate subscribers receive access within 60 minutes of subscription confirmation. Command and Sovereign instances are provisioned within 60 minutes and include a dedicated onboarding session scheduled within 48 hours of signup. Prestige onboarding is coordinated directly with your named account contact.": "Solo ও Elevate সাবস্ক্রাইবাররা সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত হওয়ার 60 মিনিটের মধ্যে অ্যাক্সেস পান। Command ও Sovereign ইনস্ট্যান্স 60 মিনিটের মধ্যে প্রভিশন করা হয় এবং সাইন আপের 48 ঘণ্টার মধ্যে নির্ধারিত একটি ডেডিকেটেড অনবোর্ডিং সেশন অন্তর্ভুক্ত থাকে। Prestige অনবোর্ডিং আপনার নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারীর সাথে সরাসরি সমন্বয় করা হয়।",
 "Solo · Duo · Elevate": "Solo · Duo · Elevate",
 "Solo · Duo · Elevate · Command": "Solo · Duo · Elevate · Command",
 "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Duo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo · Elevate": "Solo · Elevate",
 "Solo · Elevate · Command": "Solo · Elevate · Command",
 "Solo · Elevate · Command · Sovereign": "Solo · Elevate · Command · Sovereign",
 "Solo — $59/mo": "Solo — $59/মাস",
 "Solo, Duo and Elevate": "Solo, Duo ও Elevate",
 "Solo, Duo and Elevate guide": "Solo, Duo ও Elevate গাইড",
 "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Duo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige ও Enterprise। ব্যবহারের সীমা, এজেন্টের সীমা, প্ল্যাটফর্ম মডিউল, সিগনেচার ফিচার ও MUSE অ্যাক্সেস।",
 "Solo, Duo, and Elevate accounts are set up through guided in-app onboarding and the self-serve onboarding guide. It covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE step by step. Command and Sovereign subscribers also receive a dedicated onboarding session with the YLAÜXI team, and Sovereign an agent configuration session. Prestige subscribers are assigned a named account contact who manages onboarding personally from day one.": "Solo, Duo ও Elevate অ্যাকাউন্ট অ্যাপের ভেতরে নির্দেশিত অনবোর্ডিং ও স্ব-পরিষেবা অনবোর্ডিং গাইডের মাধ্যমে সেট আপ হয়। এতে ব্র্যান্ড সেটআপ, এজেন্ট সক্রিয়করণ, ইন্টিগ্রেশন ও MUSE ধাপে ধাপে আছে। Command ও Sovereign গ্রাহকরা YLAÜXI টিমের সঙ্গে একটি নিবেদিত অনবোর্ডিং সেশনও পান, আর Sovereign একটি এজেন্ট কনফিগারেশন সেশনও পায়। Prestige গ্রাহকদের একজন নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী দেওয়া হয়, যিনি প্রথম দিন থেকে ব্যক্তিগতভাবে অনবোর্ডিং পরিচালনা করেন।",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (hello@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo ও Elevate: এই সহায়তা কেন্দ্র এবং অ্যাসিঙ্ক্রোনাস ইমেল সহায়তা (hello@ylauxi.com — 1 কার্যদিবসের মধ্যে উত্তর)।",
 "Solo, Duo, and Elevate: this Help Center plus async email support (support@ylauxi.com — response within 1 business day).": "Solo, Duo ও Elevate: এই হেল্প সেন্টার এবং অ্যাসিঙ্ক ইমেইল সাপোর্ট (support@ylauxi.com — 1 কার্যদিবসের মধ্যে উত্তর)।",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige, and Enterprise. Usage thresholds, agent caps, platform modules, signature features, and MUSE access.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign, Prestige ও Enterprise। ব্যবহারের সীমা, এজেন্টের সর্বোচ্চ সংখ্যা, প্ল্যাটফর্ম মডিউল, সিগনেচার ফিচার ও MUSE অ্যাক্সেস।",
 "Solo, Elevate, Command, Sovereign, and Prestige are monthly or annual subscriptions. Usage thresholds, agent caps, and module access are defined on the tiers page. Overage billing applies as published. Tier changes take effect at the next billing cycle unless otherwise agreed in writing. Refund terms are in the {0}Refund Policy{/0}.": "Solo, Elevate, Command, Sovereign ও Prestige মাসিক বা বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন। ব্যবহারের সীমা, এজেন্টের সর্বোচ্চ সংখ্যা ও মডিউল অ্যাক্সেস টিয়ার পেজে সংজ্ঞায়িত। প্রকাশিত অনুযায়ী অতিরিক্ত বিলিং প্রযোজ্য। লিখিতভাবে অন্যথা সম্মত না হলে টিয়ার পরিবর্তন পরবর্তী বিলিং চক্র থেকে কার্যকর হয়। রিফান্ডের শর্তাবলি {0}রিফান্ড নীতি{/0}-তে আছে।",
 "Solo: 1 brand. Duo: 2. Elevate: up to 4. Take your time on brand voice — specificity improves agent output from day one.": "Solo: 1টি ব্র্যান্ড। Duo: 2টি। Elevate: সর্বোচ্চ 4টি। ব্র্যান্ড ভয়েস নিয়ে সময় নিন — সুনির্দিষ্টতা প্রথম দিন থেকেই এজেন্টের আউটপুট উন্নত করে।",
 "Solo: 2 models for static generation. Elevate: 4 models.": "Solo: স্ট্যাটিক জেনারেশনের জন্য 2টি মডেল। Elevate: 4টি মডেল।",
 "Solo: 300 credits/month. Duo: 500. Elevate: 750. Static image: 15 credits each.": "Solo: 300 ক্রেডিট/মাস। Duo: 500। Elevate: 750। স্থির ছবি: প্রতিটি 15 ক্রেডিট।",
 "Solo: 500 credits/month. Elevate: 1,200 credits/month. Static image: 15 credits each.": "Solo: 500 ক্রেডিট/মাস। Elevate: 1,200 ক্রেডিট/মাস। স্ট্যাটিক ছবি: প্রতিটি 15 ক্রেডিট।",
 "Some agents can take real actions on your behalf — launching an ad campaign, sending an email. By default they ask first. Turn this off if you'd rather they just proceed.": "কিছু এজেন্ট আপনার পক্ষে আসল কাজ করতে পারে — বিজ্ঞাপন ক্যাম্পেইন চালু করা, ইমেইল পাঠানো। ডিফল্টভাবে তারা আগে জিজ্ঞাসা করে। আপনি চাইলে সরাসরি এগিয়ে যেতে এটি বন্ধ করুন।",
 "Some agents can take real actions — publishing to social, spending ad budget. Confirming or executing one always requires admin, regardless of this setting. This only controls whether an admin's own actions need a separate confirm step first.": "কিছু এজেন্ট আসল কাজ করতে পারে — সোশ্যালে প্রকাশ করা, বিজ্ঞাপনের বাজেট খরচ করা। এমন কাজ নিশ্চিত বা সম্পাদন করতে এই সেটিং যা-ই হোক সবসময় অ্যাডমিন প্রয়োজন। এটি শুধু নিয়ন্ত্রণ করে অ্যাডমিনের নিজের কাজের আগে আলাদা নিশ্চিতকরণ ধাপ লাগবে কিনা।",
 "Some metrics need a full reload after login. Top-ups apply instantly — no automatic charges.": "কিছু মেট্রিক লগইনের পর সম্পূর্ণ রিলোড প্রয়োজন। টপ-আপ সঙ্গে সঙ্গে প্রযোজ্য হয় — কোনো স্বয়ংক্রিয় চার্জ নেই।",
 "Someday": "কোনো একদিন",
 "Something is broken": "কিছু একটা কাজ করছে না",
 "Something went wrong (": "কিছু ভুল হয়েছে (",
 "Something went wrong.": "কিছু ভুল হয়েছে।",
 "Something went wrong. Try again.": "কিছু ভুল হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Something went wrong:": "কিছু ভুল হয়েছে:",
 "Something went wrong: {v}": "কিছু ভুল হয়েছে: {v}",
 "SoundCloud URL": "SoundCloud URL",
 "Source": "উৎস",
 "Source Format": "উৎসের ফরম্যাট",
 "Source IP": "উৎস IP",
 "South Africa": "দক্ষিণ আফ্রিকা",
 "South Africa, Botswana, Zimbabwe, Zambia, Mozambique": "দক্ষিণ আফ্রিকা, বতসোয়ানা, জিম্বাবুয়ে, জাম্বিয়া, মোজাম্বিক",
 "South Asia": "দক্ষিণ এশিয়া",
 "South Asian": "দক্ষিণ এশীয়",
 "South Korea": "দক্ষিণ কোরিয়া",
 "Southeast Asia": "দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া",
 "Southern Africa": "দক্ষিণ আফ্রিকা অঞ্চল",
 "Sovereign": "Sovereign",
 "Sovereign & Prestige also add": "Sovereign ও Prestige আরও যোগ করে",
 "Sovereign and Prestige: a named support contact, reachable from Settings → Support in your dashboard.": "Sovereign ও Prestige: একজন নির্দিষ্ট সাপোর্ট যোগাযোগকারী, আপনার ড্যাশবোর্ডের সেটিংস → সাপোর্ট থেকে যোগাযোগযোগ্য।",
 "Sovereign includes a structured onboarding session within 48 hours of subscribing.": "Sovereign-এ সাবস্ক্রাইব করার 48 ঘণ্টার মধ্যে একটি কাঠামোবদ্ধ অনবোর্ডিং সেশন অন্তর্ভুক্ত।",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — 50 models for campaign and editorial generation.": "Sovereign-এ পুরো MUSE রোস্টার অন্তর্ভুক্ত — ক্যাম্পেইন ও এডিটোরিয়াল তৈরির জন্য 50 জন মডেল।",
 "Sovereign includes the full MUSE roster — twenty-five models for campaign and editorial generation.": "Sovereign-এ সম্পূর্ণ MUSE রোস্টার অন্তর্ভুক্ত — ক্যাম্পেইন ও এডিটোরিয়াল জেনারেশনের জন্য পঁচিশটি মডেল।",
 "Sovereign onboarding guide": "Sovereign অনবোর্ডিং নির্দেশিকা",
 "Sovereign onboarding guide · YLAÜXI": "Sovereign অনবোর্ডিং নির্দেশিকা · YLAÜXI",
 "Sovereign provisioning includes a structured onboarding session within 48 hours.": "Sovereign প্রভিশনিংয়ে 48 ঘণ্টার মধ্যে একটি কাঠামোবদ্ধ অনবোর্ডিং সেশন অন্তর্ভুক্ত।",
 "Sovereign · Prestige": "Sovereign · Prestige",
 "Sovereign — $3,999/mo": "Sovereign — $3,999/মাস",
 "Spacer": "স্পেসার",
 "Spacer (": "স্পেসার (",
 "Spacing": "ব্যবধান",
 "Spam": "স্প্যাম",
 "Spam cleared": "স্প্যাম মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Speak with us directly.": "সরাসরি আমাদের সাথে কথা বলুন।",
 "Speaker reel embed": "বক্তার রিল এমবেড",
 "Speaking fee range/booking form": "বক্তৃতার ফি পরিসীমা/বুকিং ফর্ম",
 "Speaking opportunities, panels, and podcasts where the audience matches our client profile": "বক্তৃতার সুযোগ, প্যানেল ও পডকাস্ট যেখানে শ্রোতা আমাদের ক্লায়েন্ট প্রোফাইলের সাথে মেলে",
 "Specialties/modalities breakdown": "বিশেষত্ব/পদ্ধতির বিভাজন",
 "Specific Requirements": "নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা",
 "Specs": "স্পেসিফিকেশন",
 "Specs (one per line, \"label | value\")": "স্পেসিফিকেশন (প্রতি লাইনে একটি, \"label | value\")",
 "Spend": "ব্যয়",
 "Split Hero": "বিভক্ত হিরো",
 "Split Rail": "বিভক্ত রেল",
 "Sponsorship deck download": "স্পনসরশিপ ডেক ডাউনলোড",
 "Spotify URL": "Spotify URL",
 "Spreadsheet AI — workbooks, live imports, KPI models.": "স্প্রেডশিট AI — ওয়ার্কবুক, লাইভ ইমপোর্ট, KPI মডেল।",
 "Spreadsheet-style financial views.": "স্প্রেডশিট-ধাঁচের আর্থিক ভিউ।",
 "Spring / Summer 2026": "বসন্ত / গ্রীষ্ম 2026",
 "Spring campaign — 3 reels": "বসন্ত ক্যাম্পেইন — 3টি রিল",
 "Squarespace (contact export)": "Squarespace (যোগাযোগ রপ্তানি)",
 "Stack Columns At": "কলাম যেখানে স্ট্যাক হবে",
 "Staff": "কর্মী",
 "Staff Label (optional)": "স্টাফ লেবেল (ঐচ্ছিক)",
 "Staff label (optional)": "স্টাফ লেবেল (ঐচ্ছিক)",
 "Stage": "ধাপ",
 "Stagger Animation Timing": "ধাপে ধাপে অ্যানিমেশনের সময়",
 "Stakeholder Update Generator{0}✦{/0}": "স্টেকহোল্ডার আপডেট জেনারেটর{0}✦{/0}",
 "Stand-up comedians, improv performers, variety and circus acts": "স্ট্যান্ড-আপ কমেডিয়ান, ইমপ্রোভ শিল্পী, বৈচিত্র্যপূর্ণ ও সার্কাস পরিবেশনা",
 "Standard Contractual Clauses (SCCs)": "স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্রাকচুয়াল ক্লজ (SCC)",
 "Standard position: no refunds": "মানক অবস্থান: কোনো রিফান্ড নয়",
 "Standard — campaign ready": "স্ট্যান্ডার্ড — ক্যাম্পেইনের জন্য প্রস্তুত",
 "Star Rating (optional)": "তারকা রেটিং (ঐচ্ছিক)",
 "Star Rating Display": "তারকা রেটিং প্রদর্শন",
 "Star Rating:": "তারকা রেটিং:",
 "Star Rating: {v}": "তারকা রেটিং: {v}",
 "Star Size (px)": "তারকার আকার (px)",
 "Start": "শুরু",
 "Start (seconds)": "শুরু (সেকেন্ড)",
 "Start Date": "শুরুর তারিখ",
 "Start Date & Time": "শুরুর তারিখ ও সময়",
 "Start Password": "শুরুর পাসওয়ার্ড",
 "Start Time": "শুরুর সময়",
 "Start Timer": "টাইমার শুরু করুন",
 "Start Transfer": "ট্রান্সফার শুরু করুন",
 "Start Video Room": "ভিডিও রুম শুরু করুন",
 "Start and end time are required.": "শুরু ও শেষের সময় আবশ্যক।",
 "Start date": "শুরুর তারিখ",
 "Start free trial": "বিনামূল্যে ট্রায়াল শুরু করুন",
 "Start free trial — 1 day, no card": "ফ্রি ট্রায়াল শুরু করুন — 1 দিন, কার্ড লাগবে না",
 "Start free trial — 7 days, no card": "বিনামূল্যে ট্রায়াল শুরু করুন — 7 দিন, কার্ড ছাড়া",
 "Start migration": "মাইগ্রেশন শুরু করুন",
 "Start publishing to see platform analytics appear here.": "প্ল্যাটফর্ম অ্যানালিটিক্স এখানে দেখতে প্রকাশ করা শুরু করুন।",
 "Start with Command →": "Command দিয়ে শুরু করুন →",
 "Starter block": "স্টার্টার ব্লক",
 "Starting Position (%)": "শুরুর অবস্থান (%)",
 "Starting Price": "শুরুর মূল্য",
 "Starting soon: {title}": "শীঘ্রই শুরু হচ্ছে: {title}",
 "Starting…": "শুরু হচ্ছে…",
 "Starts (optional)": "শুরু হয় (ঐচ্ছিক)",
 "Stat Block": "পরিসংখ্যান ব্লক",
 "Stat Callouts (optional — one per line, \"value | label\")": "পরিসংখ্যান হাইলাইট (ঐচ্ছিক — প্রতি লাইনে একটি, \"মান | লেবেল\")",
 "Stat Label": "পরিসংখ্যানের লেবেল",
 "Stat Row": "পরিসংখ্যান সারি",
 "Stat Row (": "পরিসংখ্যান সারি (",
 "Stat Strip": "পরিসংখ্যান স্ট্রিপ",
 "Stat Value": "পরিসংখ্যানের মান",
 "State": "অঙ্গরাজ্য",
 "State / ZIP": "অঙ্গরাজ্য / ZIP",
 "State Bar of California": "State Bar of California",
 "State Income Tax": "রাজ্য আয়কর",
 "State Tax": "রাজ্য কর",
 "State Taxes (variable)": "রাজ্য কর (পরিবর্তনশীল)",
 "States": "রাজ্য",
 "Static image generation (15 cr / image)": "স্থির ছবি তৈরি (15 ক্রেডিট / ছবি)",
 "Statistical anomalies in orders and spend.": "অর্ডার ও খরচে পরিসংখ্যানগত অস্বাভাবিকতা।",
 "Stats": "পরিসংখ্যান",
 "Stats/Record Dashboard": "পরিসংখ্যান/রেকর্ড ড্যাশবোর্ড",
 "Stats/Record Dashboard (": "পরিসংখ্যান/রেকর্ড ড্যাশবোর্ড (",
 "Stats/record dashboard (sport-specific, customizable fields)": "পরিসংখ্যান/রেকর্ড ড্যাশবোর্ড (খেলা-নির্দিষ্ট, কাস্টমাইজযোগ্য ফিল্ড)",
 "Status": "অবস্থা",
 "Status Checks": "অবস্থা যাচাই",
 "Status may be delayed.": "স্ট্যাটাস দেরিতে আসতে পারে।",
 "Status updated.": "অবস্থা আপডেট হয়েছে।",
 "Steady": "স্থির",
 "Step": "ধাপ",
 "Step 1 — Scan QR Code": "ধাপ 1 — QR কোড স্ক্যান করুন",
 "Step 2 — Activate": "ধাপ 2 — সক্রিয় করুন",
 "Step Label": "ধাপের লেবেল",
 "Step {v}": "ধাপ {v}",
 "Steps": "ধাপ",
 "Steps (leave empty for a single page)": "ধাপ (একক পেজের জন্য ফাঁকা রাখুন)",
 "Steps tailored to how you work.": "আপনার কাজের ধরন অনুযায়ী সাজানো ধাপ।",
 "Sticky CTA Bar": "স্টিকি CTA বার",
 "Sticky CTA Bar: \"": "স্টিকি CTA বার: \"",
 "Sticky Header on Scroll": "স্ক্রলে স্টিকি হেডার",
 "Sticky on scroll": "স্ক্রল করলে স্থির থাকে",
 "Stock": "স্টক",
 "Stock (optional)": "স্টক (ঐচ্ছিক)",
 "Stock Levels": "স্টকের মাত্রা",
 "Stock Quantity": "স্টকের পরিমাণ",
 "Stock updated.": "স্টক আপডেট হয়েছে।",
 "Stop Timer": "টাইমার থামান",
 "Stop sending through your own SMTP server?": "আপনার নিজস্ব SMTP সার্ভারের মাধ্যমে পাঠানো বন্ধ করবেন?",
 "Storage block · 100 GB": "স্টোরেজ ব্লক · 100 GB",
 "Storefront & Payments": "স্টোরফ্রন্ট ও পেমেন্ট",
 "Stores authentication state across page loads": "পেজ লোডের মধ্যে যাচাইকরণের অবস্থা সংরক্ষণ করে",
 "Stores interface display preferences": "ইন্টারফেস প্রদর্শনের পছন্দ সংরক্ষণ করে",
 "Stores your cookie preference choice": "আপনার কুকি পছন্দ সংরক্ষণ করে",
 "Stores your language or region setting": "আপনার ভাষা বা অঞ্চলের সেটিং সংরক্ষণ করে",
 "Storing and managing personal data you upload via CRM, email, contract, and other Service modules": "CRM, ইমেইল, চুক্তি ও অন্যান্য সেবা মডিউলের মাধ্যমে আপনার আপলোড করা ব্যক্তিগত ডেটা সংরক্ষণ ও পরিচালনা করা",
 "Storing assets and documents in VAULT on your behalf": "আপনার পক্ষে VAULT-এ অ্যাসেট ও ডকুমেন্ট সংরক্ষণ করা",
 "Story Loop": "স্টোরি লুপ",
 "Strategic Risk Radar": "কৌশলগত ঝুঁকি রাডার",
 "Strategist": "কৌশলবিদ",
 "Stream": "স্ট্রিম",
 "Stream Key": "স্ট্রিম কী",
 "Stream directly from an encoder (OBS, etc.) instead of a Join Link — playback is hosted on the event page.": "Join Link-এর বদলে সরাসরি এনকোডার (OBS ইত্যাদি) থেকে স্ট্রিম করুন — প্লেব্যাক ইভেন্ট পেজে হোস্ট করা হয়।",
 "Street": "রাস্তা",
 "Streetwear": "স্ট্রিটওয়্যার",
 "Strictly necessary (product instance)": "অত্যাবশ্যক (পণ্য ইনস্ট্যান্স)",
 "Strictly necessary and security cookies rely on our legitimate interest in operating a functional, secure service (Article 6(1)(f) GDPR). Preference cookies on ylauxi.com are placed only after you accept them in the cookie banner (Article 6(1)(a) GDPR). You may withdraw consent by clearing site data or contacting us.": "অত্যাবশ্যক ও নিরাপত্তা কুকি একটি কার্যকর, নিরাপদ সেবা পরিচালনায় আমাদের বৈধ স্বার্থের ওপর নির্ভর করে (GDPR অনুচ্ছেদ 6(1)(f))। ylauxi.com-এ পছন্দের কুকি শুধু আপনি কুকি ব্যানারে সম্মতি দেওয়ার পরই রাখা হয় (GDPR অনুচ্ছেদ 6(1)(a))। সাইট ডেটা মুছে বা আমাদের সাথে যোগাযোগ করে আপনি সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন।",
 "Strictly necessary cookies": "অত্যাবশ্যক কুকি",
 "Stripe": "Stripe",
 "Stripe Customer Portal": "Stripe গ্রাহক পোর্টাল",
 "Stripe Identity": "Stripe Identity",
 "Stripe connected": "Stripe সংযুক্ত",
 "Stripe connected and ready — real checkout is live.": "Stripe সংযুক্ত ও প্রস্তুত — আসল চেকআউট চালু আছে।",
 "Stripe connected — can be paid directly": "Stripe সংযুক্ত — সরাসরি পেমেন্ট করা যাবে",
 "Stripe connected — this brand can accept payments.": "Stripe সংযুক্ত — এই ব্র্যান্ড পেমেন্ট গ্রহণ করতে পারে।",
 "Stripe for commerce and subscriptions": "কমার্স ও সাবস্ক্রিপশনের জন্য Stripe",
 "Stripe fraud prevention on checkout (when present)": "চেকআউটে Stripe জালিয়াতি প্রতিরোধ (যখন থাকে)",
 "Stripe not configured on server": "সার্ভারে Stripe কনফিগার করা নেই",
 "Stripe onboarding could not restart.": "Stripe অনবোর্ডিং আবার শুরু করা যায়নি।",
 "Stripe onboarding could not start.": "Stripe অনবোর্ডিং শুরু করা যায়নি।",
 "Stripe onboarding started but not finished yet.": "Stripe অনবোর্ডিং শুরু হয়েছে কিন্তু এখনো শেষ হয়নি।",
 "Stripe onboarding started but not finished yet. Falls back to a contact inquiry until it's complete.": "Stripe অনবোর্ডিং শুরু হয়েছে কিন্তু এখনো শেষ হয়নি। শেষ না হওয়া পর্যন্ত যোগাযোগের অনুরোধ ব্যবহার করা হবে।",
 "Stripe onboarding started but not finished — checkout stays off until it is.": "Stripe অনবোর্ডিং শুরু হয়েছে কিন্তু শেষ হয়নি — শেষ না হওয়া পর্যন্ত চেকআউট বন্ধ থাকবে।",
 "Stripe portal": "Stripe পোর্টাল",
 "Stripe, Inc.": "Stripe, Inc.",
 "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer. Klarna and Afterpay at checkout.": "Stripe, Razorpay, Flutterwave, Wise ও Payoneer। চেকআউটে Klarna ও Afterpay।",
 "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo — manage all connections.": "Stripe, Shopify, Google Cal, Klaviyo, Shippo — সব সংযোগ পরিচালনা করুন।",
 "Stripe, with Razorpay, Flutterwave, Wise, and Payoneer for global payments, and Klarna and Afterpay at checkout. Shippo for labels and rates, and Printful for print-on-demand products.": "Stripe, সঙ্গে বৈশ্বিক পেমেন্টের জন্য Razorpay, Flutterwave, Wise ও Payoneer, এবং চেকআউটে Klarna ও Afterpay। লেবেল ও রেটের জন্য Shippo, আর প্রিন্ট-অন-ডিমান্ড পণ্যের জন্য Printful।",
 "Strong preference for": "প্রবল পছন্দ",
 "Structure": "কাঠামো",
 "Student email": "শিক্ষার্থীর ইমেইল",
 "Student email is required.": "শিক্ষার্থীর ইমেইল আবশ্যক।",
 "Student enrolled": "শিক্ষার্থী নথিভুক্ত হয়েছে",
 "Student enrolled — access email sent.": "শিক্ষার্থী নথিভুক্ত হয়েছে — অ্যাক্সেস ইমেইল পাঠানো হয়েছে।",
 "Student name": "শিক্ষার্থীর নাম",
 "Student name (optional)": "শিক্ষার্থীর নাম (ঐচ্ছিক)",
 "Student testimonial and outcome showcase": "শিক্ষার্থীদের প্রশংসাপত্র ও ফলাফলের শোকেস",
 "Student/parent progress notes portal": "শিক্ষার্থী/অভিভাবকের অগ্রগতি নোট পোর্টাল",
 "Students": "শিক্ষার্থী",
 "Studio": "স্টুডিও",
 "Studio page": "স্টুডিও পেজ",
 "Style": "স্টাইল",
 "Style Preset": "স্টাইল প্রিসেট",
 "Style Reference": "স্টাইল রেফারেন্স",
 "Style reference (optional)": "স্টাইল রেফারেন্স (ঐচ্ছিক)",
 "Style rule": "স্টাইলের নিয়ম",
 "Style rule (patterns only, not raw docs)…": "স্টাইলের নিয়ম (শুধু প্যাটার্ন, কাঁচা ডকুমেন্ট নয়)…",
 "Style/mood board embed": "স্টাইল/মুড বোর্ড এমবেড",
 "Styling Direction": "স্টাইলিং নির্দেশনা",
 "Sub Item": "সাব আইটেম",
 "Sub Status": "উপ-অবস্থা",
 "Sub-Processor": "সাব-প্রসেসর",
 "Sub-processor": "সাব-প্রসেসর",
 "Sub-processors": "সাব-প্রসেসর",
 "Subcategory": "উপ-ক্যাটাগরি",
 "Subdomain (e.g. press.yourbrand.com)": "সাবডোমেইন (যেমন press.yourbrand.com)",
 "Subhead": "উপশিরোনাম",
 "Subhead (optional)": "উপশিরোনাম (ঐচ্ছিক)",
 "Subheadline (optional)": "উপশিরোনাম (ঐচ্ছিক)",
 "Subject": "বিষয়",
 "Subject A": "বিষয় A",
 "Subject A and body are required": "বিষয় A ও মূল অংশ আবশ্যক",
 "Subject B (optional, for A/B test)": "বিষয় B (ঐচ্ছিক, A/B পরীক্ষার জন্য)",
 "Subject Line": "বিষয়ের লাইন",
 "Subject and message are required.": "বিষয় ও বার্তা আবশ্যক।",
 "Subject line": "বিষয়ের লাইন",
 "Subject matter": "বিষয়বস্তু",
 "Subject:": "বিষয়:",
 "Submissions from all reps": "সব প্রতিনিধির জমা",
 "Submit": "জমা দিন",
 "Submit Button": "জমা দেওয়ার বাটন",
 "Submit Feature Request": "ফিচার অনুরোধ জমা দিন",
 "Submit Inquiry": "অনুসন্ধান জমা দিন",
 "Submit Report": "রিপোর্ট জমা দিন",
 "Submit Ticket": "টিকিট জমা দিন",
 "Submit a claim to {0} within 14 days of the end of the affected billing month. Include outage dates and duration. YLAÜXI verifies against internal monitoring and confirms or adjusts the credit within 10 business days.": "প্রভাবিত বিলিং মাস শেষ হওয়ার 14 দিনের মধ্যে {0}-এ দাবি জমা দিন। বিভ্রাটের তারিখ ও সময়কাল উল্লেখ করুন। YLAÜXI অভ্যন্তরীণ মনিটরিংয়ের সাথে মিলিয়ে দেখে এবং 10 কার্যদিবসের মধ্যে ক্রেডিট নিশ্চিত বা সমন্বয় করে।",
 "Submit an appeal: {url}": "আপিল জমা দিন: {url}",
 "Submit an idea": "একটি আইডিয়া জমা দিন",
 "Submit an idea →": "একটি আইডিয়া জমা দিন →",
 "Submit application": "আবেদন জমা দিন",
 "Submit for Approval": "অনুমোদনের জন্য জমা দিন",
 "Submit for Review": "পর্যালোচনার জন্য জমা দিন",
 "Submit this evidence to Stripe now? This is not reversible once submitted.": "এই প্রমাণ এখনই Stripe-এ জমা দেবেন? জমা দেওয়ার পর এটি ফেরানো যাবে না।",
 "Submit to Stripe": "Stripe-এ জমা দিন",
 "Submit weekly pipeline report to HQ every Monday": "প্রতি সোমবার HQ-তে সাপ্তাহিক পাইপলাইন রিপোর্ট জমা দিন",
 "Submit your Monday report to HQ": "আপনার সোমবারের রিপোর্ট HQ-তে জমা দিন",
 "Submitted": "জমা দেওয়া হয়েছে",
 "Submitted for approval — your approver has been emailed. This page goes live once everyone signs off.": "অনুমোদনের জন্য জমা দেওয়া হয়েছে — আপনার অনুমোদনকারীকে ইমেইল করা হয়েছে। সবাই অনুমোদন দিলে এই পেজ লাইভ হবে।",
 "Submitting…": "জমা দেওয়া হচ্ছে…",
 "Subprocessors": "সাব-প্রসেসর",
 "Subscribe": "সাবস্ক্রাইব করুন",
 "Subscribe for an email the moment we post or update an incident.": "আমরা কোনো ঘটনা পোস্ট বা হালনাগাদ করলেই ইমেইল পেতে সাবস্ক্রাইব করুন।",
 "Subscribed.": "সাবস্ক্রাইব করা হয়েছে।",
 "Subscriber tracker": "সাবস্ক্রাইবার ট্র্যাকার",
 "Subscriber tracker unavailable.": "সাবস্ক্রাইবার ট্র্যাকার উপলব্ধ নয়।",
 "Subscribers Only": "শুধু সাবস্ক্রাইবারদের জন্য",
 "Subscribers may object to a new sub-processor on reasonable data-protection grounds within 14 days of notice as set out in the DPA.": "DPA-তে বর্ণিত অনুযায়ী, নোটিশ পাওয়ার 14 দিনের মধ্যে সাবস্ক্রাইবাররা যুক্তিসঙ্গত ডেটা সুরক্ষার কারণে নতুন সাব-প্রসেসরের বিষয়ে আপত্তি জানাতে পারেন।",
 "Subscribers who process personal data of their own customers on a YLAÜXI instance are governed by our {0}Data Processing Agreement{/0}. It defines controller and processor roles, sub-processors, international transfers, and deletion on termination.": "যেসব সাবস্ক্রাইবার YLAÜXI ইনস্ট্যান্সে নিজেদের গ্রাহকদের ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করেন, তাঁরা আমাদের {0}ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি{/0} দ্বারা পরিচালিত। এটি নিয়ন্ত্রক ও প্রসেসরের ভূমিকা, সাব-প্রসেসর, আন্তর্জাতিক স্থানান্তর এবং চুক্তি শেষে ডেটা মুছে ফেলা সংজ্ঞায়িত করে।",
 "Subscription": "সাবস্ক্রিপশন",
 "Subscription Plan": "সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান",
 "Subscription Plan Card": "সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান কার্ড",
 "Subscription Plan Card — no plan selected": "সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান কার্ড — কোনো প্ল্যান বেছে নেওয়া হয়নি",
 "Subscription Plans": "সাবস্ক্রিপশন প্ল্যান",
 "Subscription Tier": "সাবস্ক্রিপশন টিয়ার",
 "Subscription added": "সাবস্ক্রিপশন যোগ হয়েছে",
 "Subscription and license terms for YLAÜXI. Effective 2026.": "YLAÜXI-এর সাবস্ক্রিপশন ও লাইসেন্সের শর্তাবলি। 2026 থেকে কার্যকর।",
 "Subscription billing and payment processing": "সাবস্ক্রিপশন বিলিং ও পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ",
 "Subscription billing, payment processing, Stripe Connect payouts, Stripe Identity verification when selected": "সাবস্ক্রিপশন বিলিং, পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ, Stripe Connect পেআউট, নির্বাচন করলে Stripe Identity যাচাই",
 "Subscription bouquet commerce": "সাবস্ক্রিপশন ফুলের তোড়া কমার্স",
 "Subscription churn rates and at-risk cohorts.": "সাবস্ক্রিপশন বাতিলের হার ও ঝুঁকিপূর্ণ কোহর্ট।",
 "Subscription details": "সাবস্ক্রিপশনের বিবরণ",
 "Subscription management": "সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপনা",
 "Subscription saved.": "সাবস্ক্রিপশন সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Subscription tier and billing date": "সাবস্ক্রিপশন টিয়ার ও বিলিংয়ের তারিখ",
 "Subscription tiers": "সাবস্ক্রিপশন টিয়ার",
 "Subscription, AI credits, and usage thresholds. Resets monthly on your billing date.": "সাবস্ক্রিপশন, AI ক্রেডিট ও ব্যবহারের সীমা। প্রতি মাসে আপনার বিলিং তারিখে রিসেট হয়।",
 "Subscription, usage, and account limits. Resets monthly on your billing date.": "সাবস্ক্রিপশন, ব্যবহার ও অ্যাকাউন্টের সীমা। প্রতি মাসে আপনার বিলিং তারিখে রিসেট হয়।",
 "Subscriptions": "সাবস্ক্রিপশন",
 "Subscriptions (monthly × 12)": "সাবস্ক্রিপশন (মাসিক × 12)",
 "Subscriptions (yearly)": "সাবস্ক্রিপশন (বার্ষিক)",
 "Subscriptions Agent": "সাবস্ক্রিপশন এজেন্ট",
 "Subscriptions and billing": "সাবস্ক্রিপশন ও বিলিং",
 "Subtask title:": "সাবটাস্কের শিরোনাম:",
 "Subtasks": "সাবটাস্ক",
 "Subtitle (optional)": "উপশিরোনাম (ঐচ্ছিক)",
 "Subtotal": "উপমোট",
 "Success": "সফলতা",
 "Success!": "সফল হয়েছে!",
 "Successfully delivered outbound emails.": "সফলভাবে পৌঁছানো বহির্গামী ইমেইল।",
 "Succession Planner{0}✦{/0}": "উত্তরাধিকার পরিকল্পনাকারী{0}✦{/0}",
 "Succession and Exit Readiness": "উত্তরাধিকার ও এক্সিট প্রস্তুতি",
 "Succession/leadership structure display": "উত্তরাধিকার/নেতৃত্ব কাঠামোর প্রদর্শন",
 "Suffix (optional)": "প্রত্যয় (ঐচ্ছিক)",
 "Suggest Layout": "লেআউট প্রস্তাব করুন",
 "Suggested Counter": "প্রস্তাবিত পাল্টা প্রস্তাব",
 "Suggested Price": "প্রস্তাবিত মূল্য",
 "Suggested order": "প্রস্তাবিত ক্রম",
 "Summarise + Extract Actions": "সারাংশ + করণীয় বের করুন",
 "Summary": "সারাংশ",
 "Summary + actions extracted.": "সারসংক্ষেপ + অ্যাকশন বের করা হয়েছে।",
 "Summary Size": "সারসংক্ষেপের আকার",
 "Summary complete.": "সারসংক্ষেপ সম্পন্ন।",
 "Summer Sale — 20% Off Everything": "গ্রীষ্মকালীন সেল — সবকিছুতে 20% ছাড়",
 "Summer collab with...": "এর সাথে গ্রীষ্মকালীন কোলাব...",
 "Sun": "রবি",
 "Sunday": "রবিবার",
 "Supplier & Vendor": "সরবরাহকারী ও বিক্রেতা",
 "Supplier Name": "সরবরাহকারীর নাম",
 "Supplier correspondence and RFQs.": "সরবরাহকারীর সাথে যোগাযোগ ও RFQ।",
 "Supplier terms, POs, quality standards": "সরবরাহকারীর শর্ত, PO, মানের মানদণ্ড",
 "Suppliers": "সরবরাহকারী",
 "Support": "সহায়তা",
 "Support & Professional Services": "সাপোর্ট ও পেশাদার সেবা",
 "Support Email": "সহায়তা ইমেইল",
 "Support Reply": "সহায়তার উত্তর",
 "Support queue and response SLA.": "সাপোর্ট সারি ও প্রতিক্রিয়ার SLA।",
 "Support response standards": "সাপোর্ট প্রতিক্রিয়ার মানদণ্ড",
 "Support ticket created. Our team will be in touch.": "সাপোর্ট টিকিট তৈরি হয়েছে। আমাদের টিম যোগাযোগ করবে।",
 "Supporting Text": "সহায়ক টেক্সট",
 "Supporting text.": "সহায়ক টেক্সট।",
 "Supporting text...": "সহায়ক টেক্সট...",
 "Supporting text:": "সহায়ক টেক্সট:",
 "Supporting text: {v}": "সহায়ক টেক্সট: {v}",
 "Surfaces product improvement opportunities.": "পণ্য উন্নয়নের সুযোগ সামনে আনে।",
 "Surfaces repetitive work worth automating.": "অটোমেট করার মতো পুনরাবৃত্ত কাজ সামনে আনে।",
 "Suspend": "স্থগিত করুন",
 "Suspicious activity": "সন্দেহজনক কার্যকলাপ",
 "Swipe to compare tiers on desktop": "ডেস্কটপে টিয়ার তুলনা করতে সোয়াইপ করুন",
 "Switch Transition": "সুইচ ট্রানজিশন",
 "Switch a brand": "একটি ব্র্যান্ড বদলান",
 "Switch between light and dark theme.": "লাইট ও ডার্ক থিমের মধ্যে পরিবর্তন করুন।",
 "Switch brand": "ব্র্যান্ড পরিবর্তন করুন",
 "Switch this brand's site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "এই ব্র্যান্ডের সাইট এই টেমপ্লেটে পরিবর্তন করবেন? আপনার কন্টেন্ট একই থাকবে — শুধু লেআউট বদলাবে।",
 "Switch your site to this template? Your content stays the same — only the layout changes.": "আপনার সাইট এই টেমপ্লেটে পরিবর্তন করবেন? আপনার কন্টেন্ট একই থাকবে — শুধু লেআউট বদলাবে।",
 "Sync": "সিঙ্ক করুন",
 "Sync Connectors": "কানেক্টর সিঙ্ক করুন",
 "Sync IMAP": "IMAP সিঙ্ক করুন",
 "Sync Now": "এখনই সিঙ্ক করুন",
 "Sync Stats": "পরিসংখ্যান সিঙ্ক করুন",
 "Sync all": "সব সিঙ্ক করুন",
 "Sync complete —": "সিঙ্ক সম্পন্ন —",
 "Sync complete — {v}": "সিঙ্ক সম্পন্ন — {v}",
 "Sync failed:": "সিঙ্ক ব্যর্থ:",
 "Sync failed: {v}": "সিঙ্ক ব্যর্থ: {v}",
 "Sync feeds": "ফিড সিঙ্ক করুন",
 "Sync from Orders": "অর্ডার থেকে সিঙ্ক করুন",
 "Sync site URL": "সাইটের URL সিঙ্ক করুন",
 "Sync state": "সিঙ্কের অবস্থা",
 "Synced": "সিঙ্ক হয়েছে",
 "Synced {v}": "সিঙ্ক হয়েছে {v}",
 "Synced —": "সিঙ্ক হয়েছে —",
 "Synced — {v}": "সিঙ্ক হয়েছে — {v}",
 "Syncing": "সিঙ্ক হচ্ছে",
 "Syncing IMAP...": "IMAP সিঙ্ক হচ্ছে...",
 "Syncing cultural feeds…": "সাংস্কৃতিক ফিড সিঙ্ক হচ্ছে…",
 "Syncing customer data…": "গ্রাহকের ডেটা সিঙ্ক হচ্ছে…",
 "Syncing state…": "অবস্থা সিঙ্ক হচ্ছে…",
 "Syncing {v}": "সিঙ্ক হচ্ছে {v}",
 "Syncing...": "সিঙ্ক হচ্ছে...",
 "Syncing…": "সিঙ্ক হচ্ছে…",
 "Synthetic imagery": "সিন্থেটিক চিত্র",
 "System": "সিস্টেম",
 "System Status": "সিস্টেমের অবস্থা",
 "System Status →": "সিস্টেমের অবস্থা →",
 "System alerts": "সিস্টেম সতর্কতা",
 "System alerts and notifications": "সিস্টেম সতর্কতা ও বিজ্ঞপ্তি",
 "System status": "সিস্টেমের অবস্থা",
 "TARGET DATE": "লক্ষ্য তারিখ",
 "TAX CALCULATOR": "কর ক্যালকুলেটর",
 "TAX RATES ON FILE": "নথিভুক্ত করের হার",
 "TBD": "নির্ধারিত হয়নি",
 "THE LAU BRAND — Pipeline": "THE LAU BRAND — পাইপলাইন",
 "THU": "বৃহঃ",
 "TIME": "সময়",
 "TMs Filed/Active": "ফাইল করা/সক্রিয় TM",
 "TMs Needed": "প্রয়োজনীয় TM",
 "TUE": "মঙ্গল",
 "TYPOGRAPHY": "টাইপোগ্রাফি",
 "Tab": "ট্যাব",
 "Tab Labels": "ট্যাবের লেবেল",
 "Tab Row Align": "ট্যাব সারির সারিবদ্ধতা",
 "Tab {v}": "ট্যাব {v}",
 "Tablet": "ট্যাবলেট",
 "Tablet Aspect Ratio": "ট্যাবলেটের অনুপাত",
 "Tablet Columns": "ট্যাবলেটের কলাম",
 "Tablet Height (px)": "ট্যাবলেটের উচ্চতা (px)",
 "Tablet Max Width (px)": "ট্যাবলেটের সর্বোচ্চ প্রস্থ (px)",
 "Tablet Rail Width (px)": "ট্যাবলেটের রেল প্রস্থ (px)",
 "Tablet Width": "ট্যাবলেটের প্রস্থ",
 "Tablet Width %": "ট্যাবলেটের প্রস্থ %",
 "Tabs": "ট্যাব",
 "Tag": "ট্যাগ",
 "Tag Customer": "গ্রাহক ট্যাগ করুন",
 "Tagline": "ট্যাগলাইন",
 "Tags": "ট্যাগ",
 "Tags (comma-separated)": "ট্যাগ (কমা দিয়ে আলাদা)",
 "Tags (comma-separated, optional)": "ট্যাগ (কমা দিয়ে আলাদা, ঐচ্ছিক)",
 "Tags —": "ট্যাগ —",
 "Tags — {0}comma separated{/0}": "ট্যাগ — {0}কমা দিয়ে আলাদা করুন{/0}",
 "Tailor every pitch to prospect portfolio and regional context": "প্রতিটি পিচ সম্ভাব্য ক্লায়েন্টের পোর্টফোলিও ও আঞ্চলিক প্রেক্ষাপট অনুযায়ী সাজান",
 "Take payments where Stripe isn't available, check what reaches your country, compare fees, and price in the currencies you sell in.": "যেখানে Stripe উপলব্ধ নেই সেখানে পেমেন্ট নিন, আপনার দেশে কী পৌঁছায় যাচাই করুন, ফি তুলনা করুন এবং যে মুদ্রায় বিক্রি করেন সেই মুদ্রায় মূল্য নির্ধারণ করুন।",
 "Takes under five minutes. Do not skip time zone — it affects when agents run and when scheduled content publishes.": "পাঁচ মিনিটেরও কম সময় লাগে। টাইম জোন বাদ দেবেন না — এজেন্ট কখন চলবে এবং নির্ধারিত কনটেন্ট কখন প্রকাশ হবে, তা এর ওপর নির্ভর করে।",
 "Talent": "ট্যালেন্ট",
 "Talent pricing.": "Talent মূল্য।",
 "Talk to MIRA about this →": "এ নিয়ে MIRA-র সাথে কথা বলুন →",
 "Talk to MIRA — ask questions, log deals, get a brief": "MIRA-র সাথে কথা বলুন — প্রশ্ন করুন, ডিল লগ করুন, ব্রিফ নিন",
 "Talking Points": "আলোচনার মূল পয়েন্ট",
 "Tap to speak": "বলতে ট্যাপ করুন",
 "Target": "লক্ষ্য",
 "Target ($)": "লক্ষ্যমাত্রা ($)",
 "Target Audience": "লক্ষ্য দর্শক",
 "Target Date": "লক্ষ্য তারিখ",
 "Target Date & Time": "লক্ষ্য তারিখ ও সময়",
 "Target URL": "লক্ষ্য URL",
 "Target Value": "লক্ষ্য মান",
 "Target amount ($):": "লক্ষ্য পরিমাণ ($):",
 "Targets saved.": "লক্ষ্য সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Task": "কাজ",
 "Task title:": "কাজের শিরোনাম:",
 "Tasks and workflow": "কাজ ও ওয়ার্কফ্লো",
 "Tasks, milestones, and deadlines across active projects, in one board.": "সক্রিয় প্রজেক্টগুলোর কাজ, মাইলস্টোন ও ডেডলাইন, একটি বোর্ডে।",
 "Tasting room reservation calendar": "টেস্টিং রুম রিজার্ভেশন ক্যালেন্ডার",
 "Tax": "কর",
 "Tax %": "কর %",
 "Tax & FX": "কর ও বৈদেশিক মুদ্রা",
 "Tax (": "কর (",
 "Tax Advisory": "কর পরামর্শ",
 "Tax Calculator": "কর ক্যালকুলেটর",
 "Tax Nexus Agent": "কর নেক্সাস এজেন্ট",
 "Tax Projections": "কর প্রক্ষেপণ",
 "Tax Projections by Entity": "সত্তা অনুযায়ী কর প্রক্ষেপণ",
 "Tax Rate (%)": "করের হার (%)",
 "Tax Rates On File": "নথিভুক্ত করের হার",
 "Tax Readiness": "করের প্রস্তুতি",
 "Tax Reserve, Equipment Fund": "কর রিজার্ভ, সরঞ্জাম তহবিল",
 "Team": "টিম",
 "Team & Ops": "টিম ও অপারেশন",
 "Team & backups": "টিম ও ব্যাকআপ",
 "Team Access": "টিম অ্যাক্সেস",
 "Team Coordinator": "টিম সমন্বয়কারী",
 "Team Seats": "টিম সিট",
 "Team access and permission hygiene.": "টিমের অ্যাক্সেস ও অনুমতির পরিচ্ছন্নতা।",
 "Team and sign-in": "টিম ও সাইন-ইন",
 "Team assignments, coverage, and handoffs across brands.": "ব্র্যান্ডগুলোজুড়ে টিমের দায়িত্ব, কভারেজ ও হস্তান্তর।",
 "Team logins with per-person permissions (seats above)": "প্রতি-ব্যক্তি অনুমতিসহ টিম লগইন (উপরে সিট)",
 "Team logins with per-person permissions on every tier, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command. Identity verification, a consent ledger, and a HIPAA mode with a Business Associate Agreement for practices that handle health information.": "প্রতিটি টিয়ারে প্রতি-ব্যক্তি অনুমতিসহ টিম লগইন, দুই-ধাপের সাইন-ইন, এবং Command থেকে SSO (SAML বা OIDC)। পরিচয় যাচাই, একটি সম্মতি লেজার, এবং স্বাস্থ্য তথ্য নিয়ে কাজ করা প্র্যাকটিসের জন্য বিজনেস অ্যাসোসিয়েট এগ্রিমেন্ট (Business Associate Agreement) সহ HIPAA মোড।",
 "Team logins with per-person permissions, two-factor sign-in, and SSO (SAML or OIDC) from Command.": "প্রতি-ব্যক্তি অনুমতিসহ টিম লগইন, দুই-ধাপের সাইন-ইন, এবং Command থেকে SSO (SAML বা OIDC)।",
 "Team notes, approval notes…": "টিম নোট, অনুমোদন নোট…",
 "Team page": "টিম পেজ",
 "Team roles": "টিমের ভূমিকা",
 "Team roster with specialties/bios": "বিশেষত্ব/পরিচিতিসহ টিম রোস্টার",
 "Team seats": "টিম সিট",
 "Team/staff directory with credentials": "যোগ্যতাসহ টিম/স্টাফ ডিরেক্টরি",
 "Tear Sheet": "টিয়ার শিট",
 "Tear sheet gallery": "টিয়ার শিট গ্যালারি",
 "Tech": "প্রযুক্তি",
 "Tech & Infrastructure": "প্রযুক্তি ও অবকাঠামো",
 "Tech startups, SaaS founders, app developers, biotech/deep tech ventures, category-defining new products": "টেক স্টার্টআপ, SaaS প্রতিষ্ঠাতা, অ্যাপ ডেভেলপার, বায়োটেক/ডিপ টেক উদ্যোগ, নতুন ক্যাটাগরি গড়ে তোলা পণ্য",
 "Technical Implementation Lead": "টেকনিক্যাল ইমপ্লিমেন্টেশন লিড",
 "Technical Implementation Lead, Human Relationships Lead, and Regional Sales Rep. Join YLAÜXI.": "টেকনিক্যাল ইমপ্লিমেন্টেশন লিড, হিউম্যান রিলেশনশিপস লিড ও আঞ্চলিক বিক্রয় প্রতিনিধি। YLAÜXI-তে যোগ দিন।",
 "Technical Support Agent": "টেকনিক্যাল সাপোর্ট এজেন্ট",
 "Technical case study builder": "টেকনিক্যাল কেস স্টাডি নির্মাতা",
 "Technical escalation point for P1 and P2 issues across the subscriber base": "পুরো সাবস্ক্রাইবার বেসে P1 ও P2 সমস্যার জন্য টেকনিক্যাল এস্কেলেশন পয়েন্ট",
 "Technical escalations and error patterns.": "টেকনিক্যাল এস্কেলেশন ও ত্রুটির ধরন।",
 "Technology & services brands — SaaS, membership, wellness, creative services.": "প্রযুক্তি ও সেবা ব্র্যান্ড — SaaS, মেম্বারশিপ, ওয়েলনেস, ক্রিয়েটিভ সেবা।",
 "Technology Steward": "প্রযুক্তি তত্ত্বাবধায়ক",
 "Technology and SaaS": "প্রযুক্তি ও SaaS",
 "Tell it what to change about your site's copy or SEO — page title, meta description, section labels, coming-soon copy. It only ever touches your own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "আপনার সাইটের কপি বা SEO-তে কী বদলাতে হবে বলুন — পেজের শিরোনাম, মেটা বিবরণ, সেকশনের লেবেল, coming-soon কপি। এটি শুধু আপনার নিজের সাইট সেটিংসে কাজ করে, এবং প্রতিটি পরিবর্তন প্রয়োগের আগে আপনাকে দেখানো হয়।",
 "Tell it what to change on this brand's site — copy, colors, fonts, hero text, SEO. It only ever touches this brand's own site settings, and every change is shown to you before it's applied.": "এই ব্র্যান্ডের সাইটে কী বদলাতে হবে বলুন — কপি, রং, ফন্ট, হিরো টেক্সট, SEO। এটি শুধু এই ব্র্যান্ডের নিজের সাইট সেটিংসে কাজ করে, এবং প্রতিটি পরিবর্তন প্রয়োগের আগে আপনাকে দেখানো হয়।",
 "Tell me a bit about what you're working on, and I'll help make sure you're set up in the right place.": "আপনি কী নিয়ে কাজ করছেন একটু বলুন, আমি নিশ্চিত করতে সাহায্য করব যে আপনি সঠিক জায়গায় সেট আপ হয়েছেন।",
 "Tell us about your entity, brands, and current stack.": "আপনার প্রতিষ্ঠান, ব্র্যান্ড ও বর্তমান টুলসেট সম্পর্কে আমাদের জানান।",
 "Tell us about your project": "আপনার প্রকল্প সম্পর্কে বলুন",
 "Template": "টেমপ্লেট",
 "Template Name": "টেমপ্লেটের নাম",
 "Template default": "টেমপ্লেটের ডিফল্ট",
 "Template name": "টেমপ্লেটের নাম",
 "Template name:": "টেমপ্লেটের নাম:",
 "Template saved.": "টেমপ্লেট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Template switched": "টেমপ্লেট পরিবর্তন হয়েছে",
 "Templates": "টেমপ্লেট",
 "Templates Library": "টেমপ্লেট লাইব্রেরি",
 "Temporary Password": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড",
 "Temporary Password —": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড —",
 "Temporary Password — {0}leave blank to auto-generate{/0}": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড — {0}স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করতে ফাঁকা রাখুন{/0}",
 "Temporary password": "অস্থায়ী পাসওয়ার্ড",
 "Ten agent categories, fully configured": "দশটি এজেন্ট ক্যাটাগরি, সম্পূর্ণ কনফিগার করা",
 "Ten brands, sixty-five agents active, full signature stack. Founder Mode, Launch Intelligence, and PROOF — with a dedicated onboarding session and named support contact.": "দশটি ব্র্যান্ড, পঁয়ষট্টিটি সক্রিয় এজেন্ট, সম্পূর্ণ সিগনেচার স্ট্যাক। Founder Mode, Launch Intelligence ও PROOF — একটি ডেডিকেটেড অনবোর্ডিং সেশন ও নির্দিষ্ট সাপোর্ট যোগাযোগকারীসহ।",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO — plus custom agent training. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "দশটি ব্র্যান্ড। 65টি সক্রিয় এজেন্ট। প্রতিটি মডিউল — SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS ও STUDIO সহ — সঙ্গে কাস্টম এজেন্ট প্রশিক্ষণ। একটি সাম্রাজ্য চালানো বহু-ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠাতার জন্য পূর্ণ OS, যাঁর দরকার সেভাবেই কাজ করা একটি সিস্টেম।",
 "Ten brands. 65 agents active. Every module — including SHEETS, Editorial Calendar, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO. The full OS for the multi brand founder running an empire and needing a system that operates like one.": "দশটি ব্র্যান্ড। 65টি সক্রিয় এজেন্ট। প্রতিটি মডিউল — SHEETS, এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার, MEETINGS, CHATBOTS ও STUDIO সহ। একটি সাম্রাজ্য চালানো মাল্টি-ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠাতার জন্য সম্পূর্ণ OS, যাঁর প্রয়োজন সাম্রাজ্যের মতোই চলা একটি সিস্টেম।",
 "Term Sheet Analyzer{0}✦{/0}": "টার্ম শিট বিশ্লেষক{0}✦{/0}",
 "Term and termination": "মেয়াদ ও সমাপ্তি",
 "Term sheet review and counter-terms for a raise.": "অর্থ সংগ্রহের জন্য টার্ম শিট পর্যালোচনা ও পাল্টা শর্ত।",
 "Terminal": "টার্মিনাল",
 "Termination": "সমাপ্তি",
 "Terms": "শর্তাবলী",
 "Terms of Service": "সেবার শর্তাবলি",
 "Terms of Service Override (optional)": "সেবার শর্তাবলী পরিবর্তন (ঐচ্ছিক)",
 "Territory context from global sales playbook": "বৈশ্বিক সেলস প্লেবুক থেকে অঞ্চলের প্রেক্ষাপট",
 "Test": "পরীক্ষা করুন",
 "Test Amazon Sync": "Amazon সিঙ্ক পরীক্ষা করুন",
 "Test TikTok Sync": "TikTok সিঙ্ক পরীক্ষা করুন",
 "Testimonial": "প্রশংসাপত্র",
 "Testimonial (with video)": "প্রশংসাপত্র (ভিডিওসহ)",
 "Testimonial Carousel": "প্রশংসাপত্র ক্যারোসেল",
 "Testimonial Carousel (": "প্রশংসাপত্র ক্যারোসেল (",
 "Testimonial Wall (": "প্রশংসাপত্র ওয়াল (",
 "Testimonial Wall/Grid": "প্রশংসাপত্র ওয়াল/গ্রিড",
 "Testimonial added": "প্রশংসাপত্র যোগ হয়েছে",
 "Testimonial carousel with video support": "ভিডিও সাপোর্টসহ প্রশংসাপত্রের ক্যারোসেল",
 "Testimonial deleted": "প্রশংসাপত্র মুছে ফেলা হয়েছে",
 "Testimonial updated": "প্রশংসাপত্র আপডেট হয়েছে",
 "Testimonial wall from past ceremonies": "আগের অনুষ্ঠানগুলোর প্রশংসাপত্রের ওয়াল",
 "Testimonial wall with birth-story excerpts": "জন্মের গল্পের অংশসহ প্রশংসাপত্রের ওয়াল",
 "Testimonials": "প্রশংসাপত্র",
 "Testimonials (with video)": "প্রশংসাপত্র (ভিডিওসহ)",
 "Testing": "পরীক্ষা চলছে",
 "Testing {v}": "পরীক্ষা চলছে {v}",
 "Testing…": "পরীক্ষা চলছে…",
 "Text": "টেক্সট",
 "Text Align": "টেক্সট সারিবদ্ধতা",
 "Text If No Agency Info Set": "এজেন্সির তথ্য সেট না থাকলে টেক্সট",
 "Text Size": "টেক্সটের আকার",
 "Thank you for applying to YLAÜXI Prestige.": "YLAÜXI Prestige-এ আবেদন করার জন্য ধন্যবাদ।",
 "Thank you for your business.": "আমাদের সাথে ব্যবসা করার জন্য ধন্যবাদ।",
 "Thank you for your business. Questions? Reply to this email.": "আপনার ব্যবসার জন্য ধন্যবাদ। কোনো প্রশ্ন? এই ইমেইলের উত্তর দিন।",
 "Thank you for your order. We've received your payment and will begin processing shortly.": "আপনার অর্ডারের জন্য ধন্যবাদ। আমরা আপনার পেমেন্ট পেয়েছি এবং শীঘ্রই প্রক্রিয়াকরণ শুরু করব।",
 "Thanks for being a great customer!": "দারুণ গ্রাহক হওয়ার জন্য ধন্যবাদ!",
 "Thanks for your order!": "আপনার অর্ডারের জন্য ধন্যবাদ!",
 "Thanks — our team will review this listing.": "ধন্যবাদ — আমাদের টিম এই লিস্টিং পর্যালোচনা করবে।",
 "That sign-in link has expired or was already used. Sign in with your password, or ask for a new link.": "সেই সাইন-ইন লিংকের মেয়াদ শেষ হয়েছে বা আগেই ব্যবহৃত হয়েছে। পাসওয়ার্ড দিয়ে সাইন ইন করুন, অথবা নতুন লিংক চান।",
 "The 60 most recent events on your site": "আপনার সাইটের সাম্প্রতিকতম 60টি ইভেন্ট",
 "The English version of this document is the binding one.": "এই ডকুমেন্টের ইংরেজি সংস্করণটিই বাধ্যতামূলক।",
 "The Lau Brand": "The Lau Brand",
 "The Lau Holdings": "The Lau Holdings",
 "The Laü Brand": "The Laü Brand",
 "The MUSE roster defines consistent model identities for generative campaigns — comp-card specs, categories, and trained likeness parameters for CANVAS. Imagery is synthetically produced, not documentary photography. See the AI Disclosure and MUSE Terms for labeling and usage obligations.": "MUSE রোস্টার জেনারেটিভ ক্যাম্পেইনের জন্য ধারাবাহিক মডেল পরিচয় নির্ধারণ করে — কম্প-কার্ড স্পেসিফিকেশন, ক্যাটাগরি এবং CANVAS-এর জন্য প্রশিক্ষিত চেহারার প্যারামিটার। চিত্রগুলো সিন্থেটিকভাবে তৈরি, প্রামাণ্য ফটোগ্রাফি নয়। লেবেলিং ও ব্যবহারের বাধ্যবাধকতার জন্য AI প্রকাশ ও MUSE শর্তাবলি দেখুন।",
 "The MUSE roster, comp cards, model codes, likeness parameters, thumbnails, and related branding are proprietary assets of YLAÜXI LLC. Your license is limited to use through an active subscription, within your instance, and only for brands you operate on that instance.": "MUSE রোস্টার, কম্প কার্ড, মডেল কোড, চেহারার প্যারামিটার, থাম্বনেইল ও সংশ্লিষ্ট ব্র্যান্ডিং YLAÜXI LLC-এর মালিকানাধীন সম্পদ। আপনার লাইসেন্স শুধু সক্রিয় সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে, আপনার ইনস্ট্যান্সের ভেতরে এবং কেবল সেই ইনস্ট্যান্সে আপনি পরিচালিত ব্র্যান্ডগুলোর জন্য ব্যবহারে সীমাবদ্ধ।",
 "The calendar invite comes by email.": "ক্যালেন্ডার আমন্ত্রণ ইমেইলে আসবে।",
 "The calendar invite is attached. RSVP in {0}Clients > Peer Cohorts{/0}; the video room opens 15 minutes before the start.": "ক্যালেন্ডার আমন্ত্রণ সংযুক্ত করা আছে। {0}ক্লায়েন্ট > পিয়ার কোহর্ট{/0}-এ RSVP করুন; শুরুর 15 মিনিট আগে ভিডিও রুম খোলে।",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — CANVAS, website builder, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "রঙের প্যালেট, টাইপ জোড়া, লোগো ও টোন যা প্রতিটি টুল — CANVAS, ওয়েবসাইট বিল্ডার এবং বাকি ক্রিয়েটিভ স্যুট — স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যবহার করে। এখানে একবার সেট করুন, সবখানে প্রযোজ্য হবে।",
 "The color palette, type pairing, logo, and tone every tool — Website Builder, CANVAS, and the rest of the creative suite — pulls from automatically. Set once here, applies everywhere.": "রঙের প্যালেট, টাইপ জোড়া, লোগো ও টোন যা প্রতিটি টুল — ওয়েবসাইট বিল্ডার, CANVAS এবং বাকি ক্রিয়েটিভ স্যুট — স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যবহার করে। এখানে একবার সেট করুন, সবখানে প্রযোজ্য হবে।",
 "The customer is not emailed automatically.": "গ্রাহককে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইমেইল করা হয় না।",
 "The first 30 days of a new Prestige instance (provisioning and configuration period)": "নতুন Prestige ইনস্ট্যান্সের প্রথম 30 দিন (প্রভিশনিং ও কনফিগারেশনের সময়কাল)",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above.": "কার্যকর তারিখ অনুযায়ী নিম্নলিখিত সাব-প্রসেসররা অনুমোদিত। YLAÜXI ওপরের সাব-প্রসেসর অংশ অনুযায়ী এই তফসিল হালনাগাদ করতে পারে।",
 "The following Sub-Processors are authorized as of the effective date. YLAÜXI may update this schedule per the Sub-processors section above. Schedule A updated October 2026.": "কার্যকর তারিখ অনুযায়ী নিম্নলিখিত সাব-প্রসেসররা অনুমোদিত। YLAÜXI উপরের সাব-প্রসেসর অংশ অনুযায়ী এই তফসিল হালনাগাদ করতে পারে। তফসিল A অক্টোবর 2026-এ হালনাগাদ করা হয়েছে।",
 "The following are excluded from uptime calculations:": "আপটাইম হিসাব থেকে নিম্নলিখিতগুলো বাদ দেওয়া হয়:",
 "The full operating scope.": "সম্পূর্ণ পরিচালনার পরিধি।",
 "The human face of YLAÜXI in the rooms where the right clients are. You build relationships with founders, operators, and holding company executives who fit Sovereign, Prestige, and Enterprise.": "যেখানে সঠিক ক্লায়েন্টরা থাকেন, সেখানে YLAÜXI-এর মানবিক মুখ। Sovereign, Prestige ও Enterprise-এর উপযুক্ত প্রতিষ্ঠাতা, অপারেটর ও হোল্ডিং কোম্পানির নির্বাহীদের সাথে আপনি সম্পর্ক গড়ে তোলেন।",
 "The individual to whom personal data relates.": "যে ব্যক্তির সাথে ব্যক্তিগত ডেটা সম্পর্কিত।",
 "The intelligence layer.": "ইন্টেলিজেন্স স্তর।",
 "The interface in 13 languages, right to left included. Emails reach each recipient in their own language.": "13টি ভাষায় ইন্টারফেস, ডান থেকে বাম সহ। ইমেল প্রত্যেক প্রাপকের কাছে তাঁর নিজের ভাষায় পৌঁছায়।",
 "The interface is available in 13 languages, including right-to-left scripts, on every tier. Emails to your customers and clients go out in their own language, and checkout handles multiple currencies.": "ইন্টারফেসটি প্রতিটি টিয়ারে 13টি ভাষায় পাওয়া যায়, ডান থেকে বাম লিপিসহ। আপনার গ্রাহক ও ক্লায়েন্টদের ইমেল তাঁদের নিজের ভাষায় যায়, এবং চেকআউট একাধিক মুদ্রা সামলায়।",
 "The new passwords don't match.": "নতুন পাসওয়ার্ড দুটি মিলছে না।",
 "The operating system": "অপারেটিং সিস্টেম",
 "The operating system for developing, launching, and sustaining a brand. Built for Founders, Professionals, Talent, and Builders.": "একটি ব্র্যান্ড গড়ে তোলা, লঞ্চ করা ও টিকিয়ে রাখার অপারেটিং সিস্টেম। Founder, Professional, Talent ও Builder-দের জন্য তৈরি।",
 "The operating system for founders building companies and brands. 180 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "কোম্পানি ও ব্র্যান্ড গড়ে তোলা প্রতিষ্ঠাতাদের অপারেটিং সিস্টেম। ফাইন্যান্স, আইন, কমার্স, ক্রিয়েটিভ, মার্কেটিং, অপারেশনস, নিয়োগ ইন্টেলিজেন্স, বিনিয়োগকারী প্রস্তুতি, হোলসেল, আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণ ও এক্সিট পরিকল্পনাজুড়ে 180টি AI এজেন্ট। SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO। $59/মাস থেকে।",
 "The operating system for founders building companies and brands. 181 AI agents across finance, legal, commerce, creative, marketing, ops, hiring intelligence, investor readiness, wholesale, international expansion, and exit planning. SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO. From $59/mo.": "কোম্পানি ও ব্র্যান্ড গড়া প্রতিষ্ঠাতাদের জন্য অপারেটিং সিস্টেম। অর্থ, আইন, কমার্স, ক্রিয়েটিভ, মার্কেটিং, অপারেশনস, নিয়োগ বিশ্লেষণ, বিনিয়োগকারী প্রস্তুতি, পাইকারি, আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণ ও প্রস্থান পরিকল্পনা জুড়ে 181টি AI এজেন্ট। SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO। $59/মাস থেকে।",
 "The operating system for how you work.": "আপনার কাজের ধরনের জন্য অপারেটিং সিস্টেম।",
 "The operating system for how you work. For founders, professionals, talent, and builders. From $15.": "আপনার কাজের ধরনের জন্য অপারেটিং সিস্টেম। প্রতিষ্ঠাতা, পেশাদার, ট্যালেন্ট ও বিল্ডারদের জন্য। $15 থেকে।",
 "The parties will execute the SCCs as a separate annex where required by applicable law.": "প্রযোজ্য আইনে প্রয়োজন হলে পক্ষগুলো SCC একটি পৃথক সংযুক্তি হিসেবে সম্পাদন করবে।",
 "The platform workspace is included on every tier.": "প্ল্যাটফর্ম ওয়ার্কস্পেস প্রতিটি টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত।",
 "The real outcome": "আসল ফলাফল",
 "The room opens 15 minutes before the start: Clients > Peer Cohorts > Join session.": "শুরুর 15 মিনিট আগে রুম খোলে: ক্লায়েন্ট > পিয়ার কোহর্ট > সেশনে যোগ দিন।",
 "The saved identity provider configuration will be removed.": "সংরক্ষিত আইডেন্টিটি প্রোভাইডার কনফিগারেশন সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "The story behind this collection…": "এই কালেকশনের পেছনের গল্প…",
 "The system is already running.": "সিস্টেম ইতিমধ্যেই চলছে।",
 "The token will stop working immediately.": "টোকেনটি সঙ্গে সঙ্গে কাজ করা বন্ধ করবে।",
 "Their email (optional)": "তাদের ইমেইল (ঐচ্ছিক)",
 "Theme": "থিম",
 "Theme reset to the template default": "থিম টেমপ্লেটের ডিফল্টে রিসেট করা হয়েছে",
 "Theo Nakamura": "Theo Nakamura",
 "Therapists, psychologists, medical practitioners, nutritionists, holistic health practitioners, family counselors": "থেরাপিস্ট, মনোবিজ্ঞানী, চিকিৎসক, পুষ্টিবিদ, সামগ্রিক স্বাস্থ্য অনুশীলনকারী, পারিবারিক পরামর্শদাতা",
 "These MUSE Terms supplement the {0}Terms of Service{/0} and {1}AI Disclosure{/1}. They govern access to the MUSE virtual model roster, comp cards, CANVAS generation, and Prestige custom talent uploads.": "এই MUSE শর্তাবলি {0}সেবার শর্তাবলি{/0} ও {1}AI প্রকাশ{/1}-এর পরিপূরক। এগুলো MUSE ভার্চুয়াল মডেল রোস্টার, কম্প কার্ড, CANVAS জেনারেশন এবং Prestige কাস্টম ট্যালেন্ট আপলোডের অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ করে।",
 "These cannot be disabled while using the Service. If you block them in your browser settings, core features will not function correctly.": "সেবা ব্যবহারের সময় এগুলো বন্ধ করা যায় না। ব্রাউজার সেটিংসে এগুলো ব্লক করলে মূল ফিচারগুলো ঠিকভাবে কাজ করবে না।",
 "These remember choices you make inside the Service, such as interface display settings, so you do not reset them on each visit. On ylauxi.com, non-essential preference storage requires your consent via the cookie banner.": "এগুলো সেবার ভেতরে আপনার করা পছন্দ, যেমন ইন্টারফেস প্রদর্শনের সেটিংস, মনে রাখে, যাতে প্রতিবার আসার সময় আবার সেট করতে না হয়। ylauxi.com-এ অপরিহার্য নয় এমন পছন্দ সংরক্ষণের জন্য কুকি ব্যানারের মাধ্যমে আপনার সম্মতি প্রয়োজন।",
 "These support fraud detection and account security. They do not track behavior across third party sites.": "এগুলো জালিয়াতি শনাক্তকরণ ও অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তায় সহায়তা করে। এগুলো তৃতীয় পক্ষের সাইটজুড়ে আচরণ ট্র্যাক করে না।",
 "These terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States, excluding conflict-of-law rules. Courts in Delaware have exclusive jurisdiction unless otherwise specified in an Enterprise agreement.": "এই শর্তাবলি আইনের সংঘাত সংক্রান্ত নিয়ম বাদে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডেলাওয়্যার অঙ্গরাজ্যের আইন দ্বারা পরিচালিত। Enterprise চুক্তিতে অন্যথা উল্লেখ না থাকলে ডেলাওয়্যারের আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ার রয়েছে।",
 "These terms govern access to YLAÜXI software, the agent catalog, managed hosting where included, and related services. By subscribing, applying for Prestige, or executing an Enterprise license, you agree to these terms, the {0}Data Processing Agreement{/0}, and any order form or statement of work that references them.": "এই শর্তাবলি YLAÜXI সফটওয়্যার, এজেন্ট ক্যাটালগ, অন্তর্ভুক্ত থাকলে পরিচালিত হোস্টিং এবং সংশ্লিষ্ট সেবার অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ করে। সাবস্ক্রাইব করে, Prestige-এর জন্য আবেদন করে বা Enterprise লাইসেন্স সম্পাদন করে আপনি এই শর্তাবলি, {0}ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি{/0} এবং এগুলোর উল্লেখ থাকা যেকোনো অর্ডার ফর্ম বা কাজের বিবরণীতে সম্মত হন।",
 "They use Shopify + HubSpot + Klaviyo, spending ~$4K/mo…": "তারা Shopify + HubSpot + Klaviyo ব্যবহার করে, মাসে ~$4K খরচ করে…",
 "They will lose access immediately.": "তারা সঙ্গে সঙ্গে অ্যাক্সেস হারাবে।",
 "They will lose portal access immediately.": "তারা সঙ্গে সঙ্গে পোর্টাল অ্যাক্সেস হারাবে।",
 "Thickness (px)": "পুরুত্ব (px)",
 "Thinking…": "ভাবছে…",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate billing, email, hosting, and AI features. Updated June 2026.": "বিলিং, ইমেইল, হোস্টিং ও AI ফিচার পরিচালনায় YLAÜXI যেসব তৃতীয় পক্ষ ব্যবহার করে। জুন 2026-এ হালনাগাদ করা হয়েছে।",
 "Third parties YLAÜXI uses to operate hosting, billing, email, AI, and the integrations you connect. Updated October 2026.": "হোস্টিং, বিলিং, ইমেল, AI এবং আপনার সংযুক্ত ইন্টিগ্রেশন চালাতে YLAÜXI যেসব তৃতীয় পক্ষ ব্যবহার করে। অক্টোবর 2026-এ হালনাগাদ করা হয়েছে।",
 "Third-party API spend estimates.": "তৃতীয় পক্ষের API খরচের অনুমান।",
 "Third-party integrations (Stripe, DocuSign, Calendly) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "তৃতীয় পক্ষের ইন্টিগ্রেশন (Stripe, DocuSign, Calendly) একটি নির্দিষ্ট কাজ সম্পন্ন করতে শুধু যতটুকু প্রয়োজন ততটুকুই পায়। আমরা ইন্টিগ্রেশন পার্টনারদের সাথে আপনার সম্পূর্ণ প্রোফাইল শেয়ার করি না।",
 "Third-party integrations (such as Stripe for payments) receive only what is necessary to complete a specific action. We do not share your full profile with integration partners.": "তৃতীয় পক্ষের ইন্টিগ্রেশন (যেমন পেমেন্টের জন্য Stripe) কেবল নির্দিষ্ট একটি কাজ সম্পন্ন করতে যা প্রয়োজন তা-ই পায়। আমরা আপনার পূর্ণ প্রোফাইল ইন্টিগ্রেশন অংশীদারদের সঙ্গে শেয়ার করি না।",
 "Thirteen languages": "তেরোটি ভাষা",
 "This Acceptable Use Policy (AUP) supplements the {0}Terms of Service{/0}. It protects YLAÜXI, other customers, and the public from harmful or unlawful use of the Service.": "এই গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি (AUP) {0}সেবার শর্তাবলি{/0}-এর পরিপূরক। এটি সেবার ক্ষতিকর বা বেআইনি ব্যবহার থেকে YLAÜXI, অন্যান্য গ্রাহক ও জনসাধারণকে সুরক্ষা দেয়।",
 "This Agreement is governed by Delaware law, consistent with the Terms. Nothing here prevents either party from seeking injunctive relief for misuse of intellectual property.": "শর্তাবলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে এই চুক্তি ডেলাওয়্যারের আইন দ্বারা পরিচালিত। মেধাস্বত্বের অপব্যবহারের জন্য কোনো পক্ষকে নিষেধাজ্ঞামূলক প্রতিকার চাইতে এখানকার কিছুই বাধা দেয় না।",
 "This DPA takes effect on the date of the Principal Agreement and remains in force for its duration.": "এই DPA মূল চুক্তির তারিখ থেকে কার্যকর হয় এবং এর মেয়াদকাল পর্যন্ত বলবৎ থাকে।",
 "This IP will be allowed again.": "এই IP আবার অনুমোদিত হবে।",
 "This IP will be blocked from all requests.": "এই IP থেকে সব অনুরোধ ব্লক করা হবে।",
 "This IP will be permanently blocked.": "এই IP স্থায়ীভাবে ব্লক করা হবে।",
 "This Service Level Agreement (SLA) defines uptime commitments, support response standards, incident classification, service credits, and escalation for YLAÜXI Prestige subscribers on managed dedicated infrastructure.": "এই সার্ভিস লেভেল এগ্রিমেন্ট (SLA) পরিচালিত ডেডিকেটেড অবকাঠামোতে থাকা YLAÜXI Prestige সাবস্ক্রাইবারদের জন্য আপটাইম প্রতিশ্রুতি, সাপোর্ট প্রতিক্রিয়ার মানদণ্ড, ঘটনার শ্রেণিবিভাগ, সার্ভিস ক্রেডিট ও এস্কেলেশন সংজ্ঞায়িত করে।",
 "This User Service Agreement (“Agreement”) is between you (“Operator”) and YLAÜXI LLC (“YLAÜXI”). By signing electronically in setup or before first use, you acknowledge the terms below in addition to the {0}Terms of Service{/0}, {1}DPA{/1}, and {2}AI Disclosure{/2}.": "এই ইউজার সার্ভিস এগ্রিমেন্ট (“চুক্তি”) আপনার (“অপারেটর”) ও YLAÜXI LLC-এর (“YLAÜXI”) মধ্যে সম্পাদিত। সেটআপের সময় বা প্রথম ব্যবহারের আগে ইলেকট্রনিকভাবে স্বাক্ষর করে আপনি {0}সেবার শর্তাবলি{/0}, {1}DPA{/1} ও {2}AI প্রকাশ{/2}-এর পাশাপাশি নিচের শর্তাবলি স্বীকার করেন।",
 "This Week": "এই সপ্তাহ",
 "This Week's Submission": "এই সপ্তাহের জমা",
 "This account represents a minor's career. Below is the consent statement on file and when it was recorded.": "এই অ্যাকাউন্টটি একজন অপ্রাপ্তবয়স্কের ক্যারিয়ারের প্রতিনিধিত্ব করে। নিচে নথিভুক্ত সম্মতির বিবৃতি এবং এটি কখন রেকর্ড করা হয়েছিল তা দেওয়া হলো।",
 "This action is irreversible. If you believe this was done in error, contact privacy@ylauxi.com within 48 hours. We cannot recover deleted data after this window.": "এই পদক্ষেপ অপরিবর্তনীয়। আপনার মনে হলে এটি ভুলবশত হয়েছে, 48 ঘণ্টার মধ্যে privacy@ylauxi.com-এ যোগাযোগ করুন। এই সময়ের পরে মুছে ফেলা ডেটা আমরা পুনরুদ্ধার করতে পারি না।",
 "This advisor unlocks at a higher tier.": "এই উপদেষ্টা উচ্চতর টিয়ারে আনলক হয়।",
 "This alert will be permanently removed.": "এই সতর্কবার্তা স্থায়ীভাবে সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "This also deletes all its RSVPs.": "এটি এর সব RSVP-ও মুছে ফেলবে।",
 "This assistant uses AI. Replies may be inaccurate. Do not share sensitive data unless your operator permits it. {0}How AI is used{/0}.": "এই সহকারী AI ব্যবহার করে। উত্তর ভুল হতে পারে। আপনার অপারেটর অনুমতি না দিলে সংবেদনশীল তথ্য শেয়ার করবেন না। {0}AI কীভাবে ব্যবহার হয়{/0}।",
 "This brand sells services — keep its rate card current so quotes stay consistent across the team.": "এই ব্র্যান্ড সেবা বিক্রি করে — রেট কার্ড হালনাগাদ রাখুন যাতে পুরো টিমে কোটেশন সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে।",
 "This cannot be undone.": "এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
 "This confirms that all data associated with your YLAÜXI account has been permanently deleted.": "এটি নিশ্চিত করছে যে আপনার YLAÜXI অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত সব ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "This deactivates the brand everywhere in Lau OS immediately. Its records are kept, not erased.": "এটি Lau OS-এর সবখানে ব্র্যান্ডটিকে সঙ্গে সঙ্গে নিষ্ক্রিয় করে। এর রেকর্ড রাখা হয়, মুছে ফেলা হয় না।",
 "This deadline is linked to Legal & IP — manage it there.": "এই সময়সীমা Legal & IP-এর সাথে যুক্ত — সেখানে এটি পরিচালনা করুন।",
 "This differs from your current category on file.": "এটি আপনার নথিভুক্ত বর্তমান ক্যাটাগরি থেকে আলাদা।",
 "This event is linked to Legal + IP — manage it there.": "এই ইভেন্টটি Legal + IP-এর সাথে যুক্ত — সেখানে পরিচালনা করুন।",
 "This field is required": "এই ফিল্ডটি আবশ্যক",
 "This inventory item will be permanently removed.": "এই ইনভেন্টরি আইটেম স্থায়ীভাবে সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "This is a real, live tool: it can read and write real source across your projects and run shell commands, through the AI below. Enter the admin key to continue.": "এটি একটি আসল, লাইভ টুল: নিচের AI-এর মাধ্যমে এটি আপনার প্রকল্পগুলোর আসল সোর্স পড়তে ও লিখতে এবং শেল কমান্ড চালাতে পারে। চালিয়ে যেতে অ্যাডমিন কী লিখুন।",
 "This is a reminder that invoice {number} for {amount} was due on {date} and is still outstanding.": "এটি একটি রিমাইন্ডার যে {amount}-এর ইনভয়েস {number} পরিশোধের শেষ তারিখ ছিল {date} এবং এটি এখনো বকেয়া।",
 "This is a senior technical operator role. Not support. Not a help desk. Every client deployment is a project you own.": "এটি একটি সিনিয়র টেকনিক্যাল অপারেটর পদ। সাপোর্ট নয়। হেল্প ডেস্ক নয়। প্রতিটি ক্লায়েন্ট ডিপ্লয়মেন্ট আপনার নিজের দায়িত্বে থাকা একটি প্রজেক্ট।",
 "This is an add-on, not a base package": "এটি একটি অ্যাড-অন, মূল প্যাকেজ নয়",
 "This is not an automated process. When we reply, it will be a considered response to what you submitted.": "এটি কোনো স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়া নয়। আমরা যখন উত্তর দেব, তা হবে আপনার জমা দেওয়া তথ্যের ওপর ভেবেচিন্তে দেওয়া উত্তর।",
 "This is part of a higher plan.": "এটি উচ্চতর প্ল্যানের অংশ।",
 "This is the most recent output from": "এটি সাম্প্রতিকতম আউটপুট, যার উৎস",
 "This is the most recent output from {v}": "এটি {v}-এর সাম্প্রতিকতম আউটপুট",
 "This is what your public page footer shows with the current badge setting:": "বর্তমান ব্যাজ সেটিংয়ে আপনার পাবলিক পেজের ফুটারে এটি দেখায়:",
 "This link expires in 1 hour.": "এই লিংকের মেয়াদ 1 ঘণ্টায় শেষ হবে।",
 "This link expires in 7 days.": "এই লিংকের মেয়াদ 7 দিনে শেষ হবে।",
 "This message will be permanently removed.": "এই বার্তা স্থায়ীভাবে সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "This month": "এই মাস",
 "This month by category": "এই মাস ক্যাটাগরি অনুযায়ী",
 "This name may be similar to an existing registered trademark — we recommend legal review before proceeding.": "এই নামটি একটি বিদ্যমান নিবন্ধিত ট্রেডমার্কের মতো হতে পারে — এগোনোর আগে আইনি পর্যালোচনার পরামর্শ দিই।",
 "This offer has ended.": "এই অফার শেষ হয়ে গেছে।",
 "This order could not be loaded.": "এই অর্ডারটি লোড করা যায়নি।",
 "This page is translated for convenience. The English version is binding. {0}Read it in English{/0}": "সুবিধার জন্য এই পেজটি অনূদিত। ইংরেজি সংস্করণটিই বাধ্যতামূলক। {0}ইংরেজিতে পড়ুন{/0}",
 "This policy does not limit statutory rights you may have under the laws of your country of residence.": "এই নীতি আপনার বসবাসের দেশের আইনের অধীনে আপনার সংবিধিবদ্ধ অধিকার সীমিত করে না।",
 "This post will be permanently removed.": "এই পোস্ট স্থায়ীভাবে সরিয়ে ফেলা হবে।",
 "This project isn't version-controlled yet, so there's no history to show.": "এই প্রকল্পটি এখনো ভার্সন-কন্ট্রোলড নয়, তাই দেখানোর মতো কোনো ইতিহাস নেই।",
 "This provision does not affect your other statutory rights as a consumer under EU or UK law.": "এই বিধান EU বা UK আইনের অধীনে একজন ভোক্তা হিসেবে আপনার অন্যান্য সংবিধিবদ্ধ অধিকারকে প্রভাবিত করে না।",
 "This session will be immediately terminated.": "এই সেশন সঙ্গে সঙ্গে বন্ধ করা হবে।",
 "This site blocks embedding.": "এই সাইট এমবেড করা ব্লক করে।",
 "This week": "এই সপ্তাহ",
 "This week from MIRA": "এই সপ্তাহে MIRA থেকে",
 "This will email the invoice to the client immediately.": "এটি সঙ্গে সঙ্গে ইনভয়েসটি গ্রাহককে ইমেইল করবে।",
 "This will immediately deliver to all recipients.": "এটি সঙ্গে সঙ্গে সব প্রাপকের কাছে পৌঁছে দেবে।",
 "This will overwrite current site pages.": "এটি সাইটের বর্তমান পেজগুলো ওভাররাইট করবে।",
 "This will permanently transfer your entire business to": "এটি আপনার সম্পূর্ণ ব্যবসা স্থায়ীভাবে হস্তান্তর করবে, প্রাপক:",
 "This will permanently transfer your entire business to {v}": "এটি আপনার সম্পূর্ণ ব্যবসা স্থায়ীভাবে {v}-এর কাছে হস্তান্তর করবে",
 "Thought Leadership Engine, Ideal Client Profiler, Case Study Builder, Testimonial Timing Engine, Portfolio Strategist. Build the reputation that generates inbound — not cold outreach.": "থট লিডারশিপ ইঞ্জিন, আদর্শ ক্লায়েন্ট প্রোফাইলার, কেস স্টাডি নির্মাতা, প্রশংসাপত্রের সময় নির্ধারণ ইঞ্জিন, পোর্টফোলিও কৌশলবিদ। এমন সুনাম গড়ুন যা নিজে থেকেই ক্লায়েন্ট আনে — কোল্ড আউটরিচ নয়।",
 "Thought leadership planning": "থট লিডারশিপ পরিকল্পনা",
 "Threat Feed": "হুমকি ফিড",
 "Threat Type": "হুমকির ধরন",
 "Three steps to orient": "পরিচিত হতে তিনটি ধাপ",
 "Threshold Color": "সীমার রং",
 "Thu": "বৃহঃ",
 "Thursday": "বৃহস্পতিবার",
 "Ticket Macros": "টিকিট ম্যাক্রো",
 "Ticket Price": "টিকিটের মূল্য",
 "Ticket Price (optional)": "টিকিটের মূল্য (ঐচ্ছিক)",
 "Ticket sent — we'll respond by email.": "টিকিট পাঠানো হয়েছে — আমরা ইমেইলে উত্তর দেব।",
 "Ticketed events with live streaming.": "লাইভ স্ট্রিমিংসহ টিকিটযুক্ত ইভেন্ট।",
 "Tier": "টিয়ার",
 "Tier Name Size": "টিয়ারের নামের আকার",
 "Tier Preview": "টিয়ার প্রিভিউ",
 "Tier Proposed": "প্রস্তাবিত টিয়ার",
 "Tier change failed": "টিয়ার পরিবর্তন ব্যর্থ হয়েছে",
 "Tier integrity rule": "টিয়ার অখণ্ডতার নিয়ম",
 "Tier mix (subscription brands)": "টিয়ার মিশ্রণ (সাবস্ক্রিপশন ব্র্যান্ড)",
 "Tier updated to": "টিয়ার আপডেট হয়েছে:",
 "Tier updated to {v}": "টিয়ার আপডেট হয়ে {v} হয়েছে",
 "Tiers": "টিয়ার",
 "Tiers and pricing": "টিয়ার ও মূল্য",
 "TikTok": "TikTok",
 "TikTok Cover": "TikTok কভার",
 "TikTok Shop": "TikTok Shop",
 "TikTok:": "TikTok:",
 "Tile Aspect Ratio": "টাইলের অনুপাত",
 "Time": "সময়",
 "Time Active": "সক্রিয় সময়",
 "Time Range": "সময়সীমা",
 "Time Tracked": "ট্র্যাক করা সময়",
 "Time Tracking": "সময় ট্র্যাকিং",
 "Time Value Calculator": "সময়ের মূল্য ক্যালকুলেটর",
 "Time to reorder?": "আবার অর্ডার করার সময় হলো?",
 "Time tracking apps": "সময় ট্র্যাকিং অ্যাপ",
 "Time zone (SIGNAL delivery, scheduled reports, social timing)": "টাইম জোন (SIGNAL সরবরাহ, নির্ধারিত রিপোর্ট, সোশ্যাল পোস্টের সময়)",
 "Timeframe, e.g. Q3 2026": "সময়কাল, যেমন Q3 2026",
 "Timeline": "টাইমলাইন",
 "Timeline Milestones": "টাইমলাইনের মাইলস্টোন",
 "Timeline —": "টাইমলাইন —",
 "Timeline — {v}": "টাইমলাইন — {v}",
 "Timeline/Milestone Block": "টাইমলাইন/মাইলস্টোন ব্লক",
 "Timeline/Milestone Block (": "টাইমলাইন/মাইলস্টোন ব্লক (",
 "Timeline/planning tool preview": "টাইমলাইন/পরিকল্পনা টুলের প্রিভিউ",
 "Timer Color": "টাইমারের রং",
 "Timer Format": "টাইমারের ফরম্যাট",
 "Timer Size (px)": "টাইমারের আকার (px)",
 "Timer Weight": "টাইমারের ওজন",
 "Times New Roman": "Times New Roman",
 "Timezone": "টাইমজোন",
 "Tint Color": "টিন্টের রং",
 "Tint Opacity (%)": "টিন্টের অস্বচ্ছতা (%)",
 "Tip:": "পরামর্শ:",
 "Tip: PNG gives the cleanest result — processing your file…": "পরামর্শ: PNG সবচেয়ে পরিষ্কার ফলাফল দেয় — আপনার ফাইল প্রসেস করা হচ্ছে…",
 "Tip: install as PWA from Chrome/Safari (Add to Dock) if installers are not built yet.": "পরামর্শ: ইনস্টলার এখনো তৈরি না হলে Chrome/Safari থেকে PWA হিসেবে ইনস্টল করুন (Add to Dock)।",
 "Title": "শিরোনাম",
 "Title / role": "পদবি / ভূমিকা",
 "Title Size": "শিরোনামের আকার",
 "Title and an audio file are required.": "শিরোনাম ও একটি অডিও ফাইল আবশ্যক।",
 "Title and audio URL are required": "শিরোনাম ও অডিও URL আবশ্যক",
 "Title and date required.": "শিরোনাম ও তারিখ প্রয়োজন।",
 "Title and deadline required.": "শিরোনাম ও শেষ তারিখ প্রয়োজন।",
 "Title and start time are required.": "শিরোনাম ও শুরুর সময় আবশ্যক।",
 "Title is required": "শিরোনাম আবশ্যক",
 "Title is required.": "শিরোনাম আবশ্যক।",
 "Title required": "শিরোনাম প্রয়োজন",
 "Title required.": "শিরোনাম প্রয়োজন।",
 "Title — e.g. Studio Manager": "পদবি — যেমন স্টুডিও ম্যানেজার",
 "To": "প্রাপক",
 "To Name": "প্রাপকের নাম",
 "To and subject required.": "প্রাপক ও বিষয় প্রয়োজন।",
 "To apply, send a short note to {0} with the role title in the subject line. Tell us what you have built, what broke, and what you learned. No cover letter format required.": "আবেদন করতে, বিষয়ের লাইনে পদের নাম দিয়ে {0}-এ একটি সংক্ষিপ্ত নোট পাঠান। আপনি কী তৈরি করেছেন, কী ভেঙেছে এবং কী শিখেছেন তা আমাদের বলুন। কভার লেটারের কোনো নির্দিষ্ট ফরম্যাট প্রয়োজন নেই।",
 "To the fullest extent permitted by applicable law, you agree that YLAÜXI’s total liability for any claim arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve (12) months before the claim, as set out in the Terms. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "প্রযোজ্য আইনে অনুমোদিত সর্বোচ্চ পরিসরে, আপনি সম্মত হন যে সেবা থেকে উদ্ভূত যেকোনো দাবির জন্য YLAÜXI-এর মোট দায় শর্তাবলিতে বর্ণিত অনুযায়ী দাবির আগের বারো (12) মাসে আপনার পরিশোধিত ফি-তে সীমাবদ্ধ। পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণামগত বা শাস্তিমূলক ক্ষতি বা লাভের ক্ষতির জন্য YLAÜXI দায়ী নয়।",
 "To the maximum extent permitted by law, YLAÜXI's aggregate liability arising from the Service is limited to fees you paid in the twelve months before the claim. YLAÜXI is not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or lost profits.": "আইনে অনুমোদিত সর্বোচ্চ পরিসরে, সেবা থেকে উদ্ভূত YLAÜXI-এর সামগ্রিক দায় দাবির আগের বারো মাসে আপনার পরিশোধিত ফি-তে সীমাবদ্ধ। পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণামগত বা শাস্তিমূলক ক্ষতি বা লাভের ক্ষতির জন্য YLAÜXI দায়ী নয়।",
 "To-Do": "করণীয়",
 "To:": "প্রাপক:",
 "Today": "আজ",
 "Today & Overdue": "আজ ও বকেয়া",
 "Today {v}": "আজ {v}",
 "Today's actions": "আজকের করণীয়",
 "Today's brief · no ask required": "আজকের ব্রিফ · জিজ্ঞাসা করার প্রয়োজন নেই",
 "Today's briefing": "আজকের ব্রিফিং",
 "Toggle Dark Mode": "ডার্ক মোড চালু/বন্ধ করুন",
 "Toggle State (e.g. favorite/save)": "টগল অবস্থা (যেমন প্রিয়/সংরক্ষণ)",
 "Toggle agents on with the switch beside each name. Swap anytime — changes take effect within seconds.": "প্রতিটি নামের পাশের সুইচ দিয়ে এজেন্ট চালু করুন। যেকোনো সময় বদলান — কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে পরিবর্তন কার্যকর হয়।",
 "Toggle dark / light mode": "ডার্ক / লাইট মোড পরিবর্তন করুন",
 "Toggle theme": "থিম পরিবর্তন করুন",
 "Toggled Background": "টগল করা ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Toggled Icon Color": "টগল করা আইকনের রং",
 "Token": "টোকেন",
 "Token Name": "টোকেনের নাম",
 "Token created — copy now (shown once)": "টোকেন তৈরি হয়েছে — এখনই কপি করুন (একবারই দেখানো হবে)",
 "Token from developer portal": "ডেভেলপার পোর্টাল থেকে টোকেন",
 "Token generated — copy now!": "টোকেন তৈরি হয়েছে — এখনই কপি করুন!",
 "Token management": "টোকেন ব্যবস্থাপনা",
 "Token name (e.g. Zapier)": "টোকেনের নাম (যেমন Zapier)",
 "Tokens": "টোকেন",
 "Tomorrow": "আগামীকাল",
 "Tomorrow: your peer cohort session": "আগামীকাল: আপনার পিয়ার কোহর্ট সেশন",
 "Tone": "টোন",
 "Tone override (optional)": "টোন ওভাররাইড (ঐচ্ছিক)",
 "Too expensive?": "খুব ব্যয়বহুল?",
 "Too many applications. Try again later.": "অনেক বেশি আবেদন। পরে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Too many attempts. Try again shortly.": "অনেকবার চেষ্টা করা হয়েছে। একটু পরে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Too many messages. Try again later.": "অনেক বেশি বার্তা। পরে আবার চেষ্টা করুন।",
 "Tool not available for Desktop folders:": "Desktop ফোল্ডারের জন্য টুলটি উপলব্ধ নয়:",
 "Tool not available for Desktop folders: {v}": "Desktop ফোল্ডারের জন্য টুলটি উপলব্ধ নয়: {v}",
 "Tools you are currently using": "আপনি বর্তমানে যেসব টুল ব্যবহার করছেন",
 "Tools you selected in setup appear here first.": "সেটআপে আপনি যে টুল বেছে নিয়েছেন সেগুলো এখানে প্রথমে দেখা যায়।",
 "Tooltip / ARIA Label": "টুলটিপ / ARIA লেবেল",
 "Top 1%. Now it's about legacy and leverage.": "শীর্ষ 1%। এখন বিষয় হলো উত্তরাধিকার ও প্রভাব।",
 "Top Entry Pages (30d)": "শীর্ষ এন্ট্রি পেজ (30 দিন)",
 "Top Events": "শীর্ষ ইভেন্ট",
 "Top Pages": "শীর্ষ পেজ",
 "Top Performing Posts": "সেরা পারফর্ম করা পোস্ট",
 "Top Products Viewed": "সর্বাধিক দেখা পণ্য",
 "Top Products by Revenue": "রাজস্ব অনুযায়ী শীর্ষ পণ্য",
 "Top Referrers": "শীর্ষ রেফারার",
 "Top Referrers (30d)": "শীর্ষ রেফারার (30 দিন)",
 "Top Spender": "শীর্ষ ক্রেতা",
 "Top up credits": "ক্রেডিট টপ আপ করুন",
 "Top-tier performance across orders and revenue.": "অর্ডার ও রাজস্বে শীর্ষ পর্যায়ের পারফরম্যান্স।",
 "Top-up applied.": "টপ-আপ প্রয়োগ করা হয়েছে।",
 "Top-up products unavailable.": "টপ-আপ পণ্য উপলব্ধ নয়।",
 "Topic": "বিষয়",
 "Topics/speech titles list with descriptions": "বিবরণসহ বিষয়/বক্তৃতার শিরোনামের তালিকা",
 "Total": "মোট",
 "Total Assets": "মোট সম্পদ",
 "Total Clients": "মোট গ্রাহক",
 "Total Customers": "মোট গ্রাহক",
 "Total Due": "মোট প্রদেয়",
 "Total Engagements": "মোট এনগেজমেন্ট",
 "Total Estimated": "মোট আনুমানিক",
 "Total Estimated Cost": "মোট আনুমানিক খরচ",
 "Total Hours": "মোট ঘণ্টা",
 "Total Income": "মোট আয়",
 "Total Liabilities + Equity": "মোট দায় + ইকুইটি",
 "Total Likes": "মোট লাইক",
 "Total Orders": "মোট অর্ডার",
 "Total Paid Out": "মোট পরিশোধিত",
 "Total Posts": "মোট পোস্ট",
 "Total Reach / Views": "মোট রিচ / ভিউ",
 "Total Referrals": "মোট রেফারেল",
 "Total Revenue": "মোট রাজস্ব",
 "Total SKUs": "মোট SKU",
 "Total Spend": "মোট খরচ",
 "Total Spent": "মোট ব্যয়",
 "Total Threats": "মোট হুমকি",
 "Total Value": "মোট মূল্য",
 "Total instances": "মোট ইনস্ট্যান্স",
 "Total threats by attack type": "আক্রমণের ধরন অনুযায়ী মোট হুমকি",
 "Total: $": "মোট: $",
 "Total: ${0}": "মোট: ${0}",
 "Total: {0}": "মোট: {0}",
 "Touchpoint saved and queued.": "টাচপয়েন্ট সংরক্ষিত ও সারিতে যুক্ত হয়েছে।",
 "Touchpoint saved, but queueing failed.": "টাচপয়েন্ট সংরক্ষিত হয়েছে, কিন্তু সারিতে যুক্ত করা ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Touchpoint saved.": "টাচপয়েন্ট সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Touchpoint saved. Save the plan to queue it.": "টাচপয়েন্ট সংরক্ষিত হয়েছে। সারিতে যুক্ত করতে প্ল্যানটি সংরক্ষণ করুন।",
 "Touchpoints": "টাচপয়েন্ট",
 "Tour date and club appearance calendar": "ট্যুরের তারিখ ও ক্লাবে উপস্থিতির ক্যালেন্ডার",
 "Tour date calendar with ticket links": "টিকিটের লিংকসহ ট্যুরের তারিখের ক্যালেন্ডার",
 "Track": "ট্র্যাক",
 "Track Inventory": "ইনভেন্টরি ট্র্যাক করুন",
 "Track Title (optional)": "ট্র্যাকের শিরোনাম (ঐচ্ছিক)",
 "Track client delivery.": "গ্রাহকের ডেলিভারি ট্র্যাক করুন।",
 "Track partnership and brand deals, with AI evaluation.": "AI মূল্যায়নসহ পার্টনারশিপ ও ব্র্যান্ড ডিল ট্র্যাক করুন।",
 "Track progress.": "অগ্রগতি ট্র্যাক করুন।",
 "Track project status and deliverables per client — visible to them in their own portal login.": "প্রতি গ্রাহকের প্রকল্পের অবস্থা ও ডেলিভারেবল ট্র্যাক করুন — তাদের নিজস্ব পোর্টাল লগইনে তারা দেখতে পায়।",
 "Track promises to clients.": "গ্রাহকদের দেওয়া প্রতিশ্রুতি ট্র্যাক করুন।",
 "Track record building relationships that convert over long cycles, not transactional sales": "দীর্ঘ চক্রে রূপান্তরিত হওয়া সম্পর্ক গড়ার প্রমাণিত অভিজ্ঞতা, লেনদেনভিত্তিক বিক্রয় নয়",
 "Track restock orders to vendors — draft, ordered, received.": "বিক্রেতাদের কাছে রিস্টক অর্ডার ট্র্যাক করুন — খসড়া, অর্ডার করা, গৃহীত।",
 "Tracked": "ট্র্যাক করা",
 "Tracking": "ট্র্যাকিং",
 "Tracking number": "ট্র্যাকিং নম্বর",
 "Tracks and organizes website content across every brand — pages, posts, and publishing status.": "প্রতিটি ব্র্যান্ডজুড়ে ওয়েবসাইটের কনটেন্ট ট্র্যাক ও গুছিয়ে রাখে — পেজ, পোস্ট ও প্রকাশের অবস্থা।",
 "Tracks competitor moves and market positioning.": "প্রতিযোগীদের পদক্ষেপ ও বাজারে অবস্থান ট্র্যাক করে।",
 "Tracks goals and milestone drift.": "লক্ষ্য ও মাইলস্টোনের বিচ্যুতি ট্র্যাক করে।",
 "Tracks investor conversations, stage, and follow-up across a raise.": "অর্থ সংগ্রহজুড়ে বিনিয়োগকারীদের সাথে আলোচনা, ধাপ ও ফলো-আপ ট্র্যাক করে।",
 "Tracks sell-through and performance by retail account.": "রিটেইল অ্যাকাউন্ট অনুযায়ী সেল-থ্রু ও পারফরম্যান্স ট্র্যাক করে।",
 "Tracks whether the business is accelerating, holding, or declining, and surfaces the signal early.": "ব্যবসা গতি পাচ্ছে, স্থির আছে নাকি পিছিয়ে পড়ছে তা ট্র্যাক করে এবং সংকেতটি আগেভাগেই সামনে আনে।",
 "Tracks whether your business is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "আপনার ব্যবসা গতি পাচ্ছে, স্থির আছে নাকি পিছিয়ে পড়ছে তা ট্র্যাক করে — এবং সংকেতটি আগেভাগেই সামনে আনে।",
 "Tracks whether your career is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "আপনার ক্যারিয়ার গতি পাচ্ছে, স্থির আছে নাকি পিছিয়ে পড়ছে তা ট্র্যাক করে — এবং সংকেতটি আগেভাগেই সামনে আনে।",
 "Tracks whether your company is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "আপনার কোম্পানি গতি পাচ্ছে, স্থির আছে নাকি পিছিয়ে পড়ছে তা ট্র্যাক করে — এবং সংকেতটি আগেভাগেই সামনে আনে।",
 "Tracks whether your practice is accelerating, holding, or declining — and surfaces the signal early.": "আপনার প্র্যাকটিস গতি পাচ্ছে, স্থির আছে নাকি পিছিয়ে পড়ছে তা ট্র্যাক করে — এবং সংকেতটি আগেভাগেই সামনে আনে।",
 "Tracks workload patterns and income volatility. Surfaces a warning before you're already in it.": "কাজের চাপের ধরন ও আয়ের অস্থিরতা ট্র্যাক করে। সমস্যায় পড়ার আগেই সতর্ক করে।",
 "Trade": "ট্রেড",
 "Trade show/showroom appointment booker": "ট্রেড শো/শোরুম অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুকিং",
 "Trademark": "ট্রেডমার্ক",
 "Trademark Filings": "ট্রেডমার্ক ফাইলিং",
 "Trademark Watch Agent": "ট্রেডমার্ক নজরদারি এজেন্ট",
 "Trademark filing…": "ট্রেডমার্ক ফাইলিং…",
 "Trademark portfolio monitoring.": "ট্রেডমার্ক পোর্টফোলিও মনিটরিং।",
 "Trademark saved.": "ট্রেডমার্ক সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Trademarks": "ট্রেডমার্ক",
 "Traffic": "ট্রাফিক",
 "Trail": "ট্রেইল",
 "Training & Resources": "প্রশিক্ষণ ও রিসোর্স",
 "Transaction": "লেনদেন",
 "Transaction deleted.": "লেনদেন মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Transaction saved.": "লেনদেন সংরক্ষিত হয়েছে।",
 "Transactional and platform email delivery": "লেনদেন ও প্ল্যাটফর্ম ইমেইল সরবরাহ",
 "Transactional data: order records, payment references (not payment card data)": "লেনদেনের ডেটা: অর্ডারের রেকর্ড, পেমেন্ট রেফারেন্স (পেমেন্ট কার্ডের ডেটা নয়)",
 "Transactional email delivery": "লেনদেন সংক্রান্ত ইমেইল সরবরাহ",
 "Transactions": "লেনদেন",
 "Transfer Business": "ব্যবসা হস্তান্তর করুন",
 "Transfer request sent to": "হস্তান্তরের অনুরোধ পাঠানো হয়েছে:",
 "Transfer request sent to {v}": "{v}-কে হস্তান্তরের অনুরোধ পাঠানো হয়েছে",
 "Transition": "ট্রানজিশন",
 "Transition Duration (ms)": "ট্রানজিশনের সময়কাল (ms)",
 "Transmitting email communications on your behalf through the email module": "ইমেইল মডিউলের মাধ্যমে আপনার পক্ষে ইমেইল যোগাযোগ পাঠানো",
 "Treasury & FX Agent": "ট্রেজারি ও FX এজেন্ট",
 "Trend": "প্রবণতা",
 "Trending — projected $": "প্রবণতা — প্রক্ষেপিত $",
 "Trial": "ট্রায়াল",
 "Trial Days (optional)": "ট্রায়ালের দিন (ঐচ্ছিক)",
 "Trial access is active. First month 50% off when you subscribe.": "ট্রায়াল অ্যাক্সেস সক্রিয়। সাবস্ক্রাইব করলে প্রথম মাসে 50% ছাড়।",
 "Trial ends": "ট্রায়াল শেষ হবে",
 "Trial ends {v}": "ট্রায়াল শেষ হবে {v}",
 "Trial plan": "ট্রায়াল প্ল্যান",
 "Trigger": "ট্রিগার",
 "Triggers: data export → VPS decommission after 30 days → domain handoff email → final invoice.": "ট্রিগার: ডেটা এক্সপোর্ট → 30 দিন পর VPS ডিকমিশন → ডোমেইন হস্তান্তর ইমেইল → চূড়ান্ত ইনভয়েস।",
 "Trim": "ট্রিম করুন",
 "Trim Video": "ভিডিও ট্রিম করুন",
 "Trim failed — try again.": "ট্রিম ব্যর্থ হয়েছে — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Trimmed.": "ট্রিম করা হয়েছে।",
 "Trimming — this can take a moment…": "ট্রিম করা হচ্ছে — এতে একটু সময় লাগতে পারে…",
 "Trimming…": "ট্রিম করা হচ্ছে…",
 "Trust": "আস্থা",
 "Trust & Data": "বিশ্বাস ও তথ্য",
 "Trust & Transparency · YLAÜXI": "আস্থা ও স্বচ্ছতা · YLAÜXI",
 "Try again": "আবার চেষ্টা করুন",
 "Tue": "মঙ্গল",
 "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT": "Tue, 10 Nov 2026 00:00:00 GMT",
 "Tuesday": "মঙ্গলবার",
 "Turn features on or off per brand. Hidden features won't appear in that brand's view.": "প্রতিটি ব্র্যান্ডের জন্য ফিচার চালু বা বন্ধ করুন। লুকানো ফিচার সেই ব্র্যান্ডের ভিউতে দেখা যাবে না।",
 "Turn it on": "চালু করুন",
 "Turn off": "বন্ধ করুন",
 "Turn off HIPAA mode? Health records stay encrypted but can't be opened until you turn it back on.": "HIPAA মোড বন্ধ করবেন? স্বাস্থ্য রেকর্ড এনক্রিপ্টেড থাকবে কিন্তু আবার চালু না করা পর্যন্ত খোলা যাবে না।",
 "Turn on HIPAA mode": "HIPAA মোড চালু করুন",
 "Turn sections on or off, and reorder them. A hidden section stays fully set up underneath — turning it back on brings its content right back.": "সেকশন চালু বা বন্ধ করুন এবং ক্রম বদলান। লুকানো সেকশন পেছনে সম্পূর্ণ সেট আপ থাকে — আবার চালু করলে এর কন্টেন্ট সঙ্গে সঙ্গে ফিরে আসে।",
 "Turnaround-time availability calendar": "কাজ সম্পন্নের সময়সীমা ও প্রাপ্যতার ক্যালেন্ডার",
 "Turns a described process into a written SOP.": "বর্ণিত একটি প্রক্রিয়াকে লিখিত SOP-তে রূপ দেয়।",
 "Twenty-five brands. All 180 agents active. A YLAÜXI-managed instance with dedicated infrastructure, SLA, and custom-trained agents — reviewed before provisioning, not checkout.": "পঁচিশটি ব্র্যান্ড। সব 180টি এজেন্ট সক্রিয়। ডেডিকেটেড অবকাঠামো, SLA ও কাস্টম-প্রশিক্ষিত এজেন্টসহ YLAÜXI-পরিচালিত একটি ইনস্ট্যান্স — চেকআউট নয়, প্রভিশনিংয়ের আগে পর্যালোচনা করা হয়।",
 "Twenty-five brands. All 181 agents active. Dedicated infrastructure managed by YLAÜXI, an SLA, and custom-trained agents — reviewed by application, not checkout.": "পঁচিশটি ব্র্যান্ড। সব 181টি এজেন্ট সক্রিয়। YLAÜXI-পরিচালিত নিবেদিত ইনফ্রাস্ট্রাকচার, একটি SLA, এবং কাস্টম-প্রশিক্ষিত এজেন্ট — আবেদনের মাধ্যমে পর্যালোচিত, চেকআউটে নয়।",
 "Twilio Connection": "Twilio সংযোগ",
 "Twilio Inc.": "Twilio Inc.",
 "Twilio connected": "Twilio সংযুক্ত",
 "Twitter / X": "Twitter / X",
 "Twitter Post": "Twitter পোস্ট",
 "Two-Factor Authentication": "টু-ফ্যাক্টর অথেনটিকেশন",
 "Two-Factor Authentication (2FA)": "টু-ফ্যাক্টর অথেনটিকেশন (2FA)",
 "Type": "ধরন",
 "Type (e.g. Size)": "ধরন (যেমন সাইজ)",
 "Type DELETE to confirm": "নিশ্চিত করতে DELETE লিখুন",
 "Type DELETE to confirm account deletion:": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা নিশ্চিত করতে DELETE টাইপ করুন:",
 "Type DELETE to confirm.": "নিশ্চিত করতে DELETE টাইপ করুন।",
 "Type a reply…": "একটি উত্তর লিখুন…",
 "Type or paste content — updates live in preview…": "কন্টেন্ট টাইপ বা পেস্ট করুন — প্রিভিউতে সরাসরি আপডেট হয়…",
 "Type to search orders, customers, inventory, views…": "অর্ডার, গ্রাহক, ইনভেন্টরি, ভিউ খুঁজতে টাইপ করুন…",
 "Type your reply…": "আপনার উত্তর লিখুন…",
 "Typing your full legal name and confirming your email in the product constitutes your electronic signature. We store acceptance with timestamp, agreement version, and request metadata for audit purposes.": "পণ্যে আপনার সম্পূর্ণ আইনি নাম টাইপ করা এবং ইমেইল নিশ্চিত করাই আপনার ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর হিসেবে গণ্য হয়। অডিটের উদ্দেশ্যে আমরা টাইমস্ট্যাম্প, চুক্তির সংস্করণ ও অনুরোধের মেটাডেটাসহ সম্মতি সংরক্ষণ করি।",
 "Typography": "টাইপোগ্রাফি",
 "U-pick/farm event booking": "নিজে-তুলুন/খামার ইভেন্ট বুকিং",
 "UAE": "সংযুক্ত আরব আমিরাত",
 "UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain": "সংযুক্ত আরব আমিরাত, সৌদি আরব, কাতার, কুয়েত, বাহরাইন",
 "UGC / Reposts": "UGC / রিপোস্ট",
 "UGC content request/booking form": "UGC কনটেন্টের অনুরোধ/বুকিং ফর্ম",
 "UK, France, Germany, Netherlands, Spain, Italy, Scandinavia": "যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, জার্মানি, নেদারল্যান্ডস, স্পেন, ইতালি, স্ক্যান্ডিনেভিয়া",
 "UPS / FedEx / USPS / DHL": "UPS / FedEx / USPS / DHL",
 "URL": "URL",
 "URL (e.g. /about)": "URL (যেমন /about)",
 "URL (external or /path)": "URL (বাহ্যিক বা /path)",
 "URL / Notes": "URL / নোট",
 "URL / Slug": "URL / স্লাগ",
 "URL Slug": "URL স্লাগ",
 "URL copied": "URL কপি হয়েছে",
 "URL copied!": "URL কপি হয়েছে!",
 "URL copied.": "URL কপি হয়েছে।",
 "US": "US",
 "US State (optional)": "মার্কিন অঙ্গরাজ্য (ঐচ্ছিক)",
 "USD — US Dollar": "USD — মার্কিন ডলার",
 "UTM Parameters": "UTM প্যারামিটার",
 "UTM parameters applied.": "UTM প্যারামিটার প্রয়োগ করা হয়েছে।",
 "UX friction and experience signals.": "UX বাধা ও অভিজ্ঞতার সংকেত।",
 "UX/UI Monitoring Agent": "UX/UI মনিটরিং এজেন্ট",
 "Ultra — editorial / print": "আল্ট্রা — এডিটোরিয়াল / প্রিন্ট",
 "Unassigned": "বরাদ্দহীন",
 "Unauthorized use & enforcement": "অননুমোদিত ব্যবহার ও প্রয়োগ",
 "Unavailable": "উপলব্ধ নয়",
 "Unbilled Value": "বিল না করা মূল্য",
 "Unblock": "আনব্লক করুন",
 "Unboxing Scene": "আনবক্সিং দৃশ্য",
 "Uncategorized": "শ্রেণিবিহীন",
 "Under $2k": "$2k-এর নিচে",
 "Under $500K": "$500K-এর কম",
 "Under Offer": "অফারের অধীনে",
 "Understanding AI credits": "AI ক্রেডিট বোঝা",
 "Unfulfilled": "অপূর্ণ",
 "Unhide": "দৃশ্যমান করুন",
 "Unified AI credit pool for": "সমন্বিত AI ক্রেডিট পুল, যার জন্য",
 "Unified AI credit pool for {v}": "{v}-এর জন্য সমন্বিত AI ক্রেডিট পুল",
 "Unified Brand OS": "সমন্বিত Brand OS",
 "Unified CRM": "একীভূত CRM",
 "Unified comments/DMs/mentions across connected platforms. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "সংযুক্ত প্ল্যাটফর্ম জুড়ে সমন্বিত মন্তব্য/DM/উল্লেখ। উপলব্ধ হলে নিচে একটি অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন — আসল প্ল্যাটফর্ম সংযোগ না থাকা পর্যন্ত ইনবক্স সত্যিই খালি থাকে।",
 "Unified comments/DMs/mentions for the selected brand above. Connect an account below once it's available — the inbox stays honestly empty until a real platform connection exists.": "উপরে নির্বাচিত ব্র্যান্ডের জন্য সমন্বিত মন্তব্য/DM/উল্লেখ। উপলব্ধ হলে নিচে একটি অ্যাকাউন্ট সংযুক্ত করুন — আসল প্ল্যাটফর্ম সংযোগ না থাকা পর্যন্ত ইনবক্স সত্যিই খালি থাকে।",
 "Unified connector catalog, tests, and connections.": "সমন্বিত কানেক্টর ক্যাটালগ, টেস্ট ও সংযোগ।",
 "Uniform Grid": "সমান গ্রিড",
 "Union status display": "ইউনিয়ন সদস্যপদের অবস্থা প্রদর্শন",
 "Unique Users": "ইউনিক ব্যবহারকারী",
 "Unique Visitors (30d)": "ইউনিক ভিজিটর (30 দিন)",
 "Unit Cost": "একক খরচ",
 "Unit Cost ($)": "একক খরচ ($)",
 "Unit Price": "একক মূল্য",
 "Unit cost": "একক খরচ",
 "United Arab Emirates": "সংযুক্ত আরব আমিরাত",
 "United Kingdom": "যুক্তরাজ্য",
 "United Kingdom / European Union": "যুক্তরাজ্য / ইউরোপীয় ইউনিয়ন",
 "United States": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র",
 "United States / European Union": "যুক্তরাষ্ট্র / ইউরোপীয় ইউনিয়ন",
 "United States / Ireland": "যুক্তরাষ্ট্র / আয়ারল্যান্ড",
 "United States, Canada": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা",
 "Units / Subscribers": "ইউনিট / সাবস্ক্রাইবার",
 "Unknown": "অজানা",
 "Unknown IP": "অজানা IP",
 "Unknown brand": "অজানা ব্র্যান্ড",
 "Unlimited": "সীমাহীন",
 "Unlink this page from its translation group?": "এই পেজটি এর অনুবাদ গ্রুপ থেকে বিচ্ছিন্ন করবেন?",
 "Unlock": "আনলক করুন",
 "Unlock more simultaneous agents beyond your tier cap. Each slot allows one additional agent to run at any given time. Toggle which agents fill those slots at any time from your agent dashboard.": "আপনার টিয়ারের সীমার বাইরে আরও বেশি একসাথে চলা এজেন্ট আনলক করুন। প্রতিটি স্লট যেকোনো সময়ে একটি অতিরিক্ত এজেন্ট চালানোর সুযোগ দেয়। আপনার এজেন্ট ড্যাশবোর্ড থেকে যেকোনো সময় ঠিক করুন কোন এজেন্টগুলো এই স্লটে থাকবে।",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, CONCIERGE, and CANVAS are included from Command and above and are not available as individual unlocks below Elevate.": "আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত সেটের বাইরে একটি YLAÜXI সিগনেচার ফিচার আনলক করুন। উপলব্ধ ফিচার: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS। PULSE, MIRROR, CONCIERGE ও CANVAS Command ও তদূর্ধ্ব টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত এবং Elevate-এর নিচে আলাদাভাবে আনলক করা যায় না।",
 "Unlock one YLAÜXI signature feature above your tier's included set. Available features: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS. PULSE, MIRROR, MIRA, and CANVAS are included from Sovereign and are not sold as individual unlocks.": "আপনার টিয়ারের অন্তর্ভুক্ত সেটের বাইরে একটি YLAÜXI সিগনেচার ফিচার আনলক করুন। উপলব্ধ ফিচার: FLOW, VAULT, SIGNAL, ARCHIVE, ACCESS। PULSE, MIRROR, MIRA ও CANVAS Sovereign থেকে অন্তর্ভুক্ত এবং আলাদা আনলক হিসেবে বিক্রি হয় না।",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs, Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO.": "আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত সেটের বাইরে একটি নির্দিষ্ট মূল মডিউল আনলক করুন। শুধু আপনার সক্রিয় টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত নয় এমন মডিউলই আনলক করা যায়। উপলব্ধ মডিউল: আইন ও IP, ভেন্ডর পোর্টাল, পূর্বাভাসমূলক ফোরকাস্টিং, ব্র্যান্ড অডিট এজেন্ট, ওয়েবসাইট CMS, চুক্তি ও ডকুমেন্ট, এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, STUDIO।",
 "Unlock one specific core module above your tier's included set. Only modules not included in your active tier are available to unlock. Available modules: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs. Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS, and STUDIO are already included on every tier.": "আপনার টিয়ারের অন্তর্ভুক্ত সেটের বাইরে একটি নির্দিষ্ট মূল মডিউল আনলক করুন। শুধু আপনার সক্রিয় টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত নয় এমন মডিউলই আনলকের জন্য উপলব্ধ। উপলব্ধ মডিউল: Legal & IP, Vendor Portal, Predictive Forecasting, Brand Audit Agent, Website CMS, Contract & Docs। Editorial Calendar, SHEETS, MEETINGS, CHATBOTS ও STUDIO ইতিমধ্যে প্রতিটি টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত।",
 "Unlock short video and reels generation within MUSE for tiers that include static image access only. Grants access to all video formats (9:16, 16:9, 1:1) at standard credit rates.": "শুধু স্ট্যাটিক ছবির অ্যাক্সেসসহ টিয়ারগুলোর জন্য MUSE-এ ছোট ভিডিও ও রিল জেনারেশন আনলক করুন। স্ট্যান্ডার্ড ক্রেডিট হারে সব ভিডিও ফরম্যাটের (9:16, 16:9, 1:1) অ্যাক্সেস দেয়।",
 "Unlocks at": "আনলক হয়",
 "Unlocks at Command": "Command-এ আনলক হয়",
 "Unlocks at Duo": "Duo-তে আনলক হয়",
 "Unlocks at Elevate": "Elevate-এ আনলক হয়",
 "Unlocks at Prestige": "Prestige-এ আনলক হয়",
 "Unlocks at Solo": "Solo-তে আনলক হয়",
 "Unlocks at Sovereign": "Sovereign-এ আনলক হয়",
 "Unlocks at {v}": "{v}-এ আনলক হয়",
 "Unnamed": "নামহীন",
 "Unpaid bills": "অপরিশোধিত বিল",
 "Unpin": "আনপিন করুন",
 "Unpublish": "প্রকাশ বাতিল করুন",
 "Unpublished changes — visitors still see your last published version.": "অপ্রকাশিত পরিবর্তন — দর্শকরা এখনো আপনার সর্বশেষ প্রকাশিত সংস্করণ দেখছেন।",
 "Unreachable": "পৌঁছানো যাচ্ছে না",
 "Unread": "অপঠিত",
 "Unread Alert": "অপঠিত সতর্কবার্তা",
 "Unread Alerts": "অপঠিত সতর্কবার্তাগুলো",
 "Unread Alert{0}": "অপঠিত সতর্কবার্তা{0}",
 "Unread Notifications": "অপঠিত বিজ্ঞপ্তি",
 "Unscheduled": "অনির্ধারিত",
 "Unsubscribe": "আনসাবস্ক্রাইব করুন",
 "Unsubscribe from SIGNAL": "SIGNAL থেকে আনসাবস্ক্রাইব করুন",
 "Unsubscribe from Signal": "Signal থেকে আনসাবস্ক্রাইব করুন",
 "Unsubscribe from all SIGNAL briefs?": "সব SIGNAL ব্রিফ থেকে আনসাবস্ক্রাইব করবেন?",
 "Unsubscribe from all Signal briefs?": "সব SIGNAL ব্রিফ থেকে আনসাবস্ক্রাইব করবেন?",
 "Untitled": "শিরোনামহীন",
 "Untitled SOW": "শিরোনামহীন SOW",
 "Untitled deal": "শিরোনামহীন ডিল",
 "Untitled design": "শিরোনামহীন ডিজাইন",
 "Untitled email": "শিরোনামহীন ইমেইল",
 "Unverified": "যাচাই করা হয়নি",
 "Up to 180 agents across ten categories. Full catalog for every subscriber.": "দশটি ক্যাটাগরিজুড়ে সর্বোচ্চ 180টি এজেন্ট। প্রত্যেক সাবস্ক্রাইবারের জন্য সম্পূর্ণ ক্যাটালগ।",
 "Up to 181 agents across 11 categories. The full catalog is visible to every subscriber.": "11টি ক্যাটাগরিতে 181টি পর্যন্ত এজেন্ট। পুরো ক্যাটালগ প্রত্যেক গ্রাহকের কাছে দৃশ্যমান।",
 "Upcoming Deadlines": "আসন্ন সময়সীমা",
 "Upcoming Events & Deadlines": "আসন্ন ইভেন্ট ও সময়সীমা",
 "Upcoming scheduled posts in chronological order.": "আসন্ন নির্ধারিত পোস্ট, সময়ানুক্রমে।",
 "Update": "আপডেট করুন",
 "Update Entry": "এন্ট্রি আপডেট করুন",
 "Update Password": "পাসওয়ার্ড আপডেট করুন",
 "Update Payment Method": "পেমেন্ট পদ্ধতি আপডেট করুন",
 "Update Rep Status": "প্রতিনিধির অবস্থা আপডেট করুন",
 "Update Transition": "আপডেট ট্রানজিশন",
 "Update it within": "এর মধ্যে আপডেট করুন",
 "Update it within {v}": "{v}-এর মধ্যে আপডেট করুন",
 "Update on your YLAÜXI Prestige application": "আপনার YLAÜXI Prestige আবেদনের হালনাগাদ",
 "Update the recap": "সারসংক্ষেপ আপডেট করুন",
 "Update your payment method": "আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি হালনাগাদ করুন",
 "Update your payment method and restore access": "আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি হালনাগাদ করে অ্যাক্সেস ফিরিয়ে আনুন",
 "Update your payment method to avoid a downgrade.": "ডাউনগ্রেড এড়াতে আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি আপডেট করুন।",
 "Updated": "আপডেট করা হয়েছে",
 "Updated plan details": "হালনাগাদ করা প্ল্যানের বিবরণ",
 "Updated {v}": "আপডেট হয়েছে {v}",
 "Updated.": "আপডেট হয়েছে।",
 "Updates": "আপডেট",
 "Upgrade": "আপগ্রেড করুন",
 "Upgrade logic": "আপগ্রেড লজিক",
 "Upgrade tier to generate with this model.": "এই মডেল দিয়ে তৈরি করতে টিয়ার আপগ্রেড করুন।",
 "Upgrade tier to generate with this model. Comp card specs remain visible.": "এই মডেল দিয়ে তৈরি করতে টিয়ার আপগ্রেড করুন। কম্প কার্ডের স্পেসিফিকেশন দৃশ্যমান থাকবে।",
 "Upgrade to Elevate": "Elevate-এ আপগ্রেড করুন",
 "Upgrade to activate": "সক্রিয় করতে আপগ্রেড করুন",
 "Upgrade to select": "নির্বাচন করতে আপগ্রেড করুন",
 "Upgrade your plan": "আপনার প্ল্যান আপগ্রেড করুন",
 "Upgrade your support tier to priority access: faster response times, dedicated support queue, and escalation path. Available to tiers below Sovereign who need elevated response without a full plan upgrade.": "আপনার সাপোর্ট টিয়ার অগ্রাধিকার অ্যাক্সেসে আপগ্রেড করুন: দ্রুত প্রতিক্রিয়া, ডেডিকেটেড সাপোর্ট সারি ও এস্কেলেশনের পথ। পুরো প্ল্যান আপগ্রেড ছাড়াই উন্নত প্রতিক্রিয়া চান এমন Sovereign-এর নিচের টিয়ারগুলোর জন্য উপলব্ধ।",
 "Upgrade →": "আপগ্রেড করুন →",
 "Upgrades take effect immediately and are prorated for the remainder of your billing cycle. Downgrades take effect at the start of your next billing cycle. You can make tier changes at any time from your account settings.": "আপগ্রেড সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর হয় এবং আপনার বিলিং চক্রের বাকি সময়ের জন্য আনুপাতিক হারে হিসাব করা হয়। ডাউনগ্রেড আপনার পরবর্তী বিলিং চক্রের শুরু থেকে কার্যকর হয়। অ্যাকাউন্ট সেটিংস থেকে যেকোনো সময় টিয়ার পরিবর্তন করতে পারেন।",
 "Upload": "আপলোড",
 "Upload & Preview": "আপলোড করে প্রিভিউ দেখুন",
 "Upload & Share": "আপলোড করে শেয়ার করুন",
 "Upload / Swap Video": "ভিডিও আপলোড / পরিবর্তন করুন",
 "Upload Document": "ডকুমেন্ট আপলোড করুন",
 "Upload Document — {0}": "ডকুমেন্ট আপলোড করুন — {0}",
 "Upload File": "ফাইল আপলোড করুন",
 "Upload Files": "ফাইল আপলোড করুন",
 "Upload HTML or ZIP": "HTML বা ZIP আপলোড করুন",
 "Upload Image": "ছবি আপলোড করুন",
 "Upload Media": "মিডিয়া আপলোড করুন",
 "Upload New Version": "নতুন সংস্করণ আপলোড করুন",
 "Upload Reference": "রেফারেন্স আপলোড করুন",
 "Upload ZIP": "ZIP আপলোড করুন",
 "Upload a Video": "একটি ভিডিও আপলোড করুন",
 "Upload a file": "একটি ফাইল আপলোড করুন",
 "Upload an image first": "আগে একটি ছবি আপলোড করুন",
 "Upload and train a custom model from your own talent roster. Exclusive to your account. No other YLAÜXI client accesses your uploaded model. Requires talent release documentation on file.": "আপনার নিজস্ব ট্যালেন্ট রোস্টার থেকে একটি কাস্টম মডেল আপলোড ও প্রশিক্ষণ দিন। শুধু আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য একচেটিয়া। অন্য কোনো YLAÜXI ক্লায়েন্ট আপনার আপলোড করা মডেল অ্যাক্সেস করতে পারেন না। ট্যালেন্ট রিলিজের ডকুমেন্টেশন জমা থাকা আবশ্যক।",
 "Upload failed": "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে",
 "Upload failed (": "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে (",
 "Upload failed — try again.": "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে — আবার চেষ্টা করুন।",
 "Upload failed.": "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে।",
 "Upload failed. Try again.": "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।",
 "Upload files for a client to download from their secure portal — visible to one client, or all clients of a brand.": "গ্রাহকের সুরক্ষিত পোর্টাল থেকে ডাউনলোডের জন্য ফাইল আপলোড করুন — একজন গ্রাহক বা একটি ব্র্যান্ডের সব গ্রাহকের কাছে দৃশ্যমান।",
 "Upload your first document above.": "উপরে আপনার প্রথম ডকুমেন্ট আপলোড করুন।",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and it'll show up in the pickers above.": "আপনার নিজস্ব ব্র্যান্ড ফন্ট আপলোড করুন (WOFF2, WOFF, TTF বা OTF, সর্বোচ্চ 5MB) এবং এটি উপরের পিকারে দেখা যাবে।",
 "Upload your own brand font (WOFF2, WOFF, TTF, or OTF, 5MB max) and type its name into the Heading/Body Font fields above.": "আপনার নিজস্ব ব্র্যান্ড ফন্ট আপলোড করুন (WOFF2, WOFF, TTF বা OTF, সর্বোচ্চ 5MB) এবং উপরের শিরোনাম/মূল লেখার ফন্ট ফিল্ডে এর নাম টাইপ করুন।",
 "Upload, or paste an image URL": "আপলোড করুন, বা একটি ছবির URL পেস্ট করুন",
 "Uploaded": "আপলোড হয়েছে",
 "Uploaded — stack:": "আপলোড হয়েছে — স্ট্যাক:",
 "Uploaded — stack: {v}": "আপলোড হয়েছে — স্ট্যাক: {v}",
 "Uploaded!": "আপলোড হয়েছে!",
 "Uploaded.": "আপলোড হয়েছে।",
 "Uploading favicon…": "ফেভিকন আপলোড হচ্ছে…",
 "Uploading icon…": "আইকন আপলোড হচ্ছে…",
 "Uploading logo…": "লোগো আপলোড হচ্ছে…",
 "Uploading reversed mark…": "উল্টো মার্ক আপলোড হচ্ছে…",
 "Uploading…": "আপলোড হচ্ছে…",
 "Uptime commitment": "আপটাইম প্রতিশ্রুতি",
 "Uptime monitoring": "আপটাইম মনিটরিং",
 "Uptime percentage for the preceding month": "আগের মাসের আপটাইম শতাংশ",
 "Uptime, support, and credits for Prestige subscribers. Effective June 2026.": "Prestige সাবস্ক্রাইবারদের জন্য আপটাইম, সাপোর্ট ও ক্রেডিট। জুন 2026 থেকে কার্যকর।",
 "Urgency Threshold (color-shifts below this)": "জরুরি সীমা (এর নিচে রং বদলায়)",
 "Urgency Threshold (spots)": "জরুরি সীমা (স্থান)",
 "Urgent": "জরুরি",
 "Usage": "ব্যবহার",
 "Usage Limit (optional)": "ব্যবহারের সীমা (ঐচ্ছিক)",
 "Usage addendum for virtual model roster and synthetic campaign imagery. Effective June 2026.": "ভার্চুয়াল মডেল রোস্টার ও সিন্থেটিক ক্যাম্পেইন চিত্রের ব্যবহার সংযোজনী। জুন 2026 থেকে কার্যকর।",
 "Usage patterns": "ব্যবহারের ধরন",
 "Usage rights": "ব্যবহারের অধিকার",
 "Usage rights and asset license tracking.": "ব্যবহারের অধিকার ও অ্যাসেট লাইসেন্স ট্র্যাকিং।",
 "Usage rights tracking": "ব্যবহারের অধিকার ট্র্যাকিং",
 "Usage rules for YLAÜXI MUSE virtual model roster, synthetic imagery, and custom talent uploads.": "YLAÜXI MUSE ভার্চুয়াল মডেল রোস্টার, সিন্থেটিক চিত্র ও কাস্টম ট্যালেন্ট আপলোডের ব্যবহারবিধি।",
 "Usage thresholds": "ব্যবহারের সীমারেখা",
 "Usage thresholds sync after your first billing cycle.": "ব্যবহারের সীমা আপনার প্রথম বিলিং চক্রের পর সিঙ্ক হয়।",
 "Use": "ব্যবহার করুন",
 "Use %title% for page title": "পেজের শিরোনামের জন্য %title% ব্যবহার করুন",
 "Use This Template": "এই টেমপ্লেট ব্যবহার করুন",
 "Use a two-letter country code, like DE or US.": "দুই অক্ষরের দেশের কোড ব্যবহার করুন, যেমন DE বা US।",
 "Use code {0} at checkout.": "চেকআউটে কোড {0} ব্যবহার করুন।",
 "Use code {0} at checkout: {1}Shop now{/1}": "চেকআউটে কোড {0} ব্যবহার করুন: {1}এখনই কেনাকাটা করুন{/1}",
 "Use the Add Brand tab above to add your first one.": "আপনার প্রথম ব্র্যান্ড যোগ করতে উপরের ব্র্যান্ড যোগ করুন ট্যাব ব্যবহার করুন।",
 "Used": "ব্যবহৃত",
 "Used as the “from” name on invoice emails sent to your clients.": "আপনার গ্রাহকদের পাঠানো ইনভয়েস ইমেইলে “প্রেরক” নাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়।",
 "User Service Agreement": "ব্যবহারকারী সেবা চুক্তি",
 "User Service Agreement & Liability Acknowledgment": "ইউজার সার্ভিস এগ্রিমেন্ট ও দায় স্বীকৃতি",
 "User Timeline": "ব্যবহারকারীর টাইমলাইন",
 "Username / Handle": "ইউজারনেম / হ্যান্ডেল",
 "Users": "ব্যবহারকারী",
 "Uses": "ব্যবহার",
 "Uses the service, experience level and rate type set below.": "নিচে সেট করা সেবা, অভিজ্ঞতার স্তর ও রেটের ধরন ব্যবহার করে।",
 "Using AI features to generate malware, phishing, or deceptive impersonation": "ম্যালওয়্যার, ফিশিং বা প্রতারণামূলক ছদ্মবেশ তৈরিতে AI ফিচার ব্যবহার করা",
 "Using MUSE identities without an active subscription or after your account is terminated": "সক্রিয় সাবস্ক্রিপশন ছাড়া বা অ্যাকাউন্ট বাতিল হওয়ার পরে MUSE পরিচয় ব্যবহার করা",
 "Utility Strip": "ইউটিলিটি স্ট্রিপ",
 "Utility Strip Text": "ইউটিলিটি স্ট্রিপের টেক্সট",
 "Utilization": "ব্যবহারের হার",
 "V · Connect your tools": "V · আপনার টুল সংযুক্ত করুন",
 "V. Brand & Creative": "V. ব্র্যান্ড ও ক্রিয়েটিভ",
 "V. Brand & Creative{0}": "V. ব্র্যান্ড ও ক্রিয়েটিভ{0}",
 "VAT / GST For": "VAT / GST যার জন্য",
 "VAULT": "VAULT",
 "VAULT Librarian": "VAULT লাইব্রেরিয়ান",
 "VAULT Storage": "VAULT স্টোরেজ",
 "VAULT inaccessible": "VAULT অ্যাক্সেস করা যাচ্ছে না",
 "VAULT storage": "VAULT স্টোরেজ",
 "VAULT storage (GB)": "VAULT স্টোরেজ (GB)",
 "VAULT — encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT — AI-চালিত সার্চসহ এনক্রিপ্টেড অ্যাসেট স্টোরেজ",
 "VAULT. Encrypted asset storage with AI powered search": "VAULT। AI-চালিত সার্চসহ এনক্রিপ্টেড অ্যাসেট স্টোরেজ",
 "VENDOR": "বিক্রেতা",
 "VI": "VI",
 "VI · Set up CONCIERGE": "VI · CONCIERGE সেট আপ করুন",
 "VI · Set up MIRA": "VI · MIRA সেট আপ করুন",
 "VI. Marketing & Growth": "VI. মার্কেটিং ও প্রবৃদ্ধি",
 "VI. Marketing & Growth{0}": "VI. মার্কেটিং ও প্রবৃদ্ধি{0}",
 "VIEW DASHBOARD →": "ড্যাশবোর্ড দেখুন →",
 "VII · Explore MUSE": "VII · MUSE ঘুরে দেখুন",
 "VII. Customer & Community": "VII. গ্রাহক ও সম্প্রদায়",
 "VII. Customer & Community{0}": "VII. গ্রাহক ও কমিউনিটি{0}",
 "VIII · Platform workspace": "VIII · প্ল্যাটফর্ম ওয়ার্কস্পেস",
 "VIII. Tech & Infrastructure": "VIII. প্রযুক্তি ও অবকাঠামো",
 "VIII. Tech & Infrastructure{0}": "VIII. প্রযুক্তি ও অবকাঠামো{0}",
 "VIP Concierge Agent": "VIP কনসিয়ার্জ এজেন্ট",
 "VPN": "VPN",
 "VPN QR Code": "VPN QR কোড",
 "VPN Status": "VPN-এর অবস্থা",
 "VPN access and tunnel status": "VPN অ্যাক্সেস ও টানেলের অবস্থা",
 "VPN config, QR code, and connection status.": "VPN কনফিগ, QR কোড ও সংযোগের অবস্থা।",
 "VPS Health Monitor": "VPS স্বাস্থ্য মনিটর",
 "VPS hosting, backups, and provisioning for managed tiers": "পরিচালিত টিয়ারের জন্য VPS হোস্টিং, ব্যাকআপ ও প্রভিশনিং",
 "VYTLAÜ": "VYTLAÜ",
 "Valid until": "মেয়াদ পর্যন্ত",
 "Validates category and niche fit against real skills, assets, and goals, and produces a first-90-days build plan. Standing agent — re-run any time to re-validate as the business evolves.": "প্রকৃত দক্ষতা, সম্পদ ও লক্ষ্যের নিরিখে ক্যাটাগরি ও নিশের উপযুক্ততা যাচাই করে এবং প্রথম 90 দিনের একটি নির্মাণ পরিকল্পনা তৈরি করে। স্থায়ী এজেন্ট — ব্যবসা বিকশিত হলে আবার যাচাই করতে যেকোনো সময় পুনরায় চালান।",
 "Validation Failed": "যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে",
 "Value": "মান",
 "Value ($)": "মান ($)",
 "Value (e.g. 40%)": "মান (যেমন 40%)",
 "Value (e.g. 500+)": "মান (যেমন 500+)",
 "Value (e.g. M)": "মান (যেমন M)",
 "Value Letter Spacing": "মানের অক্ষর-ব্যবধান",
 "Value Size": "মানের আকার",
 "Value Weight": "মানের ওজন",
 "Variant \"": "ভ্যারিয়েন্ট \"",
 "Variant SKU": "ভ্যারিয়েন্ট SKU",
 "Variant Selector": "ভ্যারিয়েন্ট সিলেক্টর",
 "Variant Selector — no product selected": "ভ্যারিয়েন্ট সিলেক্টর — কোনো পণ্য বেছে নেওয়া হয়নি",
 "Variant label": "ভ্যারিয়েন্টের লেবেল",
 "Variant price": "ভ্যারিয়েন্টের মূল্য",
 "Variants": "ভ্যারিয়েন্ট",
 "Variants (": "ভ্যারিয়েন্ট (",
 "Varies by municipality (1–3.8% for Philly)": "পৌরসভা অনুযায়ী ভিন্ন হয় (Philly-র জন্য 1–3.8%)",
 "Vault": "VAULT",
 "Vault Documents": "VAULT ডকুমেন্ট",
 "Vault document organization and retrieval health.": "Vault ডকুমেন্টের সংগঠন ও পুনরুদ্ধারের অবস্থা।",
 "Vegetarian, Best Seller": "নিরামিষ, বেস্ট সেলার",
 "Vendor": "বিক্রেতা",
 "Vendor & Stock": "বিক্রেতা ও স্টক",
 "Vendor & Supplier Agent": "ভেন্ডর ও সরবরাহকারী এজেন্ট",
 "Vendor / Supplier": "বিক্রেতা / সরবরাহকারী",
 "Vendor / Supplier Name": "বিক্রেতা / সরবরাহকারীর নাম",
 "Vendor Agreement": "বিক্রেতা চুক্তি",
 "Vendor Command": "ভেন্ডর কমান্ড",
 "Vendor Negotiator{0}✦{/0}": "ভেন্ডর আলোচক{0}✦{/0}",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms)": "বিক্রেতা পোর্টাল (পারচেজ অর্ডার, লিড টাইম, পেমেন্টের শর্ত)",
 "Vendor Portal (purchase orders, lead times, payment terms) — Founder accounts only": "ভেন্ডর পোর্টাল (পারচেজ অর্ডার, লিড টাইম, পেমেন্টের শর্ত) — শুধু Founder অ্যাকাউন্টের জন্য",
 "Vendor added.": "বিক্রেতা যোগ হয়েছে।",
 "Vendor and supplier directory": "বিক্রেতা ও সরবরাহকারীর তালিকা",
 "Vendor and supplier directory.": "বিক্রেতা ও সরবরাহকারীর তালিকা।",
 "Vendor name is required.": "বিক্রেতার নাম আবশ্যক।",
 "Vendor network showcase": "ভেন্ডর নেটওয়ার্ক শোকেস",
 "Vendor or supplier name": "বিক্রেতা বা সরবরাহকারীর নাম",
 "Vendor relationships and PO status.": "ভেন্ডর সম্পর্ক ও PO-এর অবস্থা।",
 "Vendor relationships, terms, and PO status across brands.": "ব্র্যান্ডগুলোজুড়ে ভেন্ডর সম্পর্ক, শর্তাবলি ও PO-এর অবস্থা।",
 "Vendor updated.": "বিক্রেতা আপডেট হয়েছে।",
 "Vendors": "বিক্রেতা",
 "Vendor…": "বিক্রেতা…",
 "Venue": "ভেন্যু",
 "Vera Kessler": "Vera Kessler",
 "Verification code": "যাচাইকরণ কোড",
 "Verified": "যাচাইকৃত",
 "Verified badge": "যাচাইকৃত ব্যাজ",
 "Verified by platform data": "প্ল্যাটফর্মের ডেটা দ্বারা যাচাইকৃত",
 "Verify": "যাচাই করুন",
 "Verify DNS": "DNS যাচাই করুন",
 "Verify Your Identity": "আপনার পরিচয় যাচাই করুন",
 "Verify your identity before posting to the Marketplace.": "Marketplace-এ পোস্ট করার আগে আপনার পরিচয় যাচাই করুন।",
 "Version": "সংস্করণ",
 "Version History": "সংস্করণের ইতিহাস",
 "Version History (last 20)": "সংস্করণের ইতিহাস (শেষ 20টি)",
 "Version control": "ভার্সন কন্ট্রোল",
 "Version control and backup": "ভার্সন কন্ট্রোল ও ব্যাকআপ",
 "Version control for your site — one-click rollback to any point in time.": "আপনার সাইটের ভার্সন কন্ট্রোল — এক ক্লিকে যেকোনো সময়ে ফিরে যান।",
 "Version control initialized — first snapshot committed.": "ভার্সন কন্ট্রোল চালু হয়েছে — প্রথম স্ন্যাপশট কমিট করা হয়েছে।",
 "Version history": "সংস্করণের ইতিহাস",
 "Version notes (what changed?)": "সংস্করণ নোট (কী পরিবর্তন হয়েছে?)",
 "Version {v}": "সংস্করণ {v}",
 "Vertical Align": "উল্লম্ব সারিবদ্ধতা",
 "Vertical Padding (px)": "উল্লম্ব প্যাডিং (px)",
 "Vertical Position": "উল্লম্ব অবস্থান",
 "Video": "ভিডিও",
 "Video (": "ভিডিও (",
 "Video / Motion": "ভিডিও / মোশন",
 "Video Background": "ভিডিও ব্যাকগ্রাউন্ড",
 "Video Background {v}": "ভিডিও ব্যাকগ্রাউন্ড {v}",
 "Video Embed": "ভিডিও এমবেড",
 "Video File": "ভিডিও ফাইল",
 "Video Loop": "ভিডিও লুপ",
 "Video Testimonial": "ভিডিও প্রশংসাপত্র",
 "Video Testimonial Embed": "ভিডিও প্রশংসাপত্র এমবেড",
 "Video Testimonial — none selected": "ভিডিও প্রশংসাপত্র — কোনোটি বেছে নেওয়া হয়নি",
 "Video Testimonials (": "ভিডিও প্রশংসাপত্র (",
 "Video URL": "ভিডিও URL",
 "Video URL (optional)": "ভিডিও URL (ঐচ্ছিক)",
 "Video generation is taking longer than usual. It will appear in your library when ready.": "ভিডিও তৈরিতে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। তৈরি হলে এটি আপনার লাইব্রেরিতে দেখা যাবে।",
 "Video generation unlock": "ভিডিও জেনারেশন আনলক",
 "Video is still generating. It will appear in your library.": "ভিডিও এখনও তৈরি হচ্ছে। এটি আপনার লাইব্রেরিতে দেখা যাবে।",
 "Video meeting rooms for MEETINGS, when used": "MEETINGS-এর জন্য ভিডিও মিটিং রুম, ব্যবহার করলে",
 "Video ready": "ভিডিও প্রস্তুত",
 "Video reel embed with chapter markers": "চ্যাপ্টার মার্কারসহ ভিডিও রিল এমবেড",
 "Video room open — share the join link with participants.": "ভিডিও রুম খোলা — অংশগ্রহণকারীদের সাথে যোগদানের লিংক শেয়ার করুন।",
 "Video trimmed — Export or Save to keep it": "ভিডিও ট্রিম হয়েছে — রাখতে Export বা Save করুন",
 "Video trimmed.": "ভিডিও ট্রিম হয়েছে।",
 "Videographer": "ভিডিওগ্রাফার",
 "Videographers, video editors, animators, 3D artists, motion designers, sound/audio engineers, game developers (project showcase use)": "ভিডিওগ্রাফার, ভিডিও এডিটর, অ্যানিমেটর, 3D শিল্পী, মোশন ডিজাইনার, সাউন্ড/অডিও ইঞ্জিনিয়ার, গেম ডেভেলপার (প্রজেক্ট শোকেসের জন্য)",
 "View": "দেখুন",
 "View Our Work": "আমাদের কাজ দেখুন",
 "View Output": "আউটপুট দেখুন",
 "View Plans →": "প্ল্যান দেখুন →",
 "View Posting": "পোস্টিং দেখুন",
 "View Resume": "জীবনবৃত্তান্ত দেখুন",
 "View Sitemap XML": "Sitemap XML দেখুন",
 "View add-ons catalog": "অ্যাড-অন ক্যাটালগ দেখুন",
 "View all keyboard shortcuts for LAU OS.": "LAU OS-এর সব কীবোর্ড শর্টকাট দেখুন।",
 "View all keyboard shortcuts.": "সব কিবোর্ড শর্টকাট দেখুন।",
 "View all →": "সব দেখুন →",
 "View dashboard and all data for": "ড্যাশবোর্ড ও সব ডেটা দেখুন:",
 "View dashboard and all data for {v}": "{v}-এর ড্যাশবোর্ড ও সব ডেটা দেখুন",
 "View dashboard →": "ড্যাশবোর্ড দেখুন →",
 "View financial summaries": "আর্থিক সারসংক্ষেপ দেখুন",
 "View full report at {0}LAU OS{/0}": "{0}LAU OS{/0}-এ সম্পূর্ণ রিপোর্ট দেখুন",
 "View full roster": "পূর্ণ তালিকা দেখুন",
 "View full threat log at {0} → Security Center": "সম্পূর্ণ হুমকি লগ দেখুন {0} → নিরাপত্তা কেন্দ্রে",
 "View plans": "প্ল্যান দেখুন",
 "View portal as client": "ক্লায়েন্ট হিসেবে পোর্টাল দেখুন",
 "View portal as client:": "গ্রাহক হিসেবে পোর্টাল দেখুন:",
 "View your certificate": "আপনার সার্টিফিকেট দেখুন",
 "View, edit, and manage": "দেখুন, সম্পাদনা ও পরিচালনা করুন",
 "Viewer": "দর্শক",
 "Viewer — read-only dashboard": "দর্শক — শুধু-পড়া ড্যাশবোর্ড",
 "Viewers": "দর্শক",
 "Views": "ভিউ",
 "Vimeo URL": "Vimeo URL",
 "Vineyard/production story module": "আঙুরক্ষেত/উৎপাদনের গল্পের মডিউল",
 "Violating applicable law, including spam, fraud, sanctions, and export controls": "স্প্যাম, জালিয়াতি, নিষেধাজ্ঞা ও রপ্তানি নিয়ন্ত্রণসহ প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করা",
 "Virtual": "ভার্চুয়াল",
 "Virtual Join Link (optional — Zoom / YouTube Live / Google Meet)": "ভার্চুয়াল যোগদানের লিংক (ঐচ্ছিক — Zoom / YouTube Live / Google Meet)",
 "Virtual model": "ভার্চুয়াল মডেল",
 "Virtual model {v}": "ভার্চুয়াল মডেল {v}",
 "Virtual tour/video embed per property": "প্রতিটি প্রপার্টির ভার্চুয়াল ট্যুর/ভিডিও এমবেড",
 "Visa…": "Visa…",
 "Visibility": "দৃশ্যমানতা",
 "Visible": "দৃশ্যমান",
 "Visible focus states and aria labels on primary controls": "প্রধান কন্ট্রোলগুলোতে দৃশ্যমান ফোকাস অবস্থা ও aria লেবেল",
 "Visit Live Site": "লাইভ সাইট দেখুন",
 "Visitor": "ভিজিটর",
 "Visitor Segmentation (30d)": "ভিজিটর সেগমেন্টেশন (30 দিন)",
 "Visitor {v}": "ভিজিটর {v}",
 "Visual": "ভিজ্যুয়াল",
 "Visual Before/After": "ভিজ্যুয়াল আগে/পরে",
 "Visual Brief Agent{0}✦{/0}": "ভিজ্যুয়াল ব্রিফ এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "Visual Editor": "ভিজ্যুয়াল এডিটর",
 "Visual Rules": "ভিজ্যুয়াল নিয়ম",
 "Visual Style": "ভিজ্যুয়াল স্টাইল",
 "Visual planner": "ভিজ্যুয়াল প্ল্যানার",
 "Visual references / aesthetic:": "ভিজ্যুয়াল রেফারেন্স / নান্দনিকতা:",
 "Visual references / aesthetic: {v}": "ভিজ্যুয়াল রেফারেন্স / নান্দনিকতা: {v}",
 "Visual rules": "ভিজ্যুয়াল নিয়ম",
 "Visual style:": "ভিজ্যুয়াল স্টাইল:",
 "Visual style: {v}": "ভিজ্যুয়াল স্টাইল: {v}",
 "Voice": "ভয়েস",
 "Voice & Tone Guardian{0}✦{/0}": "ভয়েস ও টোন রক্ষক{0}✦{/0}",
 "Voice dictation isn't supported in this browser — try Chrome.": "এই ব্রাউজারে ভয়েস ডিক্টেশন সমর্থিত নয় — Chrome চেষ্টা করুন।",
 "Voice interface →": "ভয়েস ইন্টারফেস →",
 "Voice not supported in this browser — use text.": "এই ব্রাউজারে ভয়েস সমর্থিত নয় — টেক্সট ব্যবহার করুন।",
 "Voice or text, nothing here is graded": "ভয়েস বা টেক্সট, এখানে কিছুই মূল্যায়ন করা হয় না",
 "Voice-Over": "ভয়েস-ওভার",
 "Volume": "পরিমাণ",
 "Volunteer as a peer reviewer (see and answer review requests)": "পিয়ার রিভিউয়ার হিসেবে স্বেচ্ছাসেবা দিন (রিভিউয়ের অনুরোধ দেখুন ও উত্তর দিন)",
 "Volunteer signup and canvassing shift scheduler": "স্বেচ্ছাসেবক সাইনআপ ও ক্যানভাসিং শিফট শিডিউলার",
 "Volunteer signup and event calendar": "স্বেচ্ছাসেবক সাইনআপ ও ইভেন্ট ক্যালেন্ডার",
 "WAF / nginx": "WAF / nginx",
 "WEBSITE": "ওয়েবসাইট",
 "WED": "বুধ",
 "WY LLC annual report: ~$60/yr": "WY LLC বার্ষিক প্রতিবেদন: ~$60/বছর",
 "Waist": "কোমর",
 "Waiting on your confirmation.": "আপনার নিশ্চিতকরণের অপেক্ষায়।",
 "Waitlist": "অপেক্ষমাণ তালিকা",
 "Waitlist & Pre-Launch Agent": "ওয়েটলিস্ট ও প্রি-লঞ্চ এজেন্ট",
 "Waitlist Signup": "ওয়েটলিস্ট সাইনআপ",
 "Waitlist Signup (": "ওয়েটলিস্ট সাইনআপ (",
 "Waitlist conversion and drop readiness.": "ওয়েটলিস্ট রূপান্তর ও ড্রপের প্রস্তুতি।",
 "Waitlist for limited-run drops": "সীমিত ড্রপের জন্য ওয়েটলিস্ট",
 "Waitlist/cohort-start-date countdown": "ওয়েটলিস্ট/কোহর্ট শুরুর তারিখের কাউন্টডাউন",
 "Waitlist/early-access signup with position tracker": "অবস্থান ট্র্যাকারসহ ওয়েটলিস্ট/আর্লি-অ্যাক্সেস সাইনআপ",
 "Waiver/liability intake form": "দায়মুক্তি/দায় ইনটেক ফর্ম",
 "Warehouse A / Bin 3": "গুদাম A / বিন 3",
 "Warm": "উষ্ণ",
 "Warning": "সতর্কতা",
 "Warning signs": "সতর্কতার লক্ষণ",
 "Warning: {title}": "সতর্কতা: {title}",
 "Warnings since your last digest:": "আপনার শেষ ডাইজেস্টের পর থেকে সতর্কতা:",
 "Watch Pair": "পেয়ার পর্যবেক্ষণ করুন",
 "Watch for email from {0} with your instance URL and temporary password.": "আপনার ইনস্ট্যান্স URL ও অস্থায়ী পাসওয়ার্ডসহ {0} থেকে আসা ইমেইলের অপেক্ষায় থাকুন।",
 "Watching": "দেখা হচ্ছে",
 "Watching {v}": "দেখা হচ্ছে {v}",
 "We are looking forward to it.": "আমরা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি।",
 "We build deliberately, hold a high standard, and own what we ship. Serious work. Clear expectations.": "আমরা ভেবেচিন্তে তৈরি করি, উঁচু মান ধরে রাখি এবং যা প্রকাশ করি তার দায়িত্ব নিই। গুরুত্বপূর্ণ কাজ। স্পষ্ট প্রত্যাশা।",
 "We configure managed hosting, import your brand portfolio, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "আমরা পরিচালিত হোস্টিং কনফিগার করি, আপনার ব্র্যান্ড পোর্টফোলিও ইমপোর্ট করি, Founder Mode চালু করি এবং SIGNAL সরবরাহ ঠিকঠাক করি।",
 "We couldn't charge your card (attempt": "আমরা আপনার কার্ড থেকে চার্জ করতে পারিনি (প্রচেষ্টা",
 "We couldn't charge your card (attempt {v}": "আমরা আপনার কার্ড থেকে চার্জ করতে পারিনি (প্রচেষ্টা {v}",
 "We couldn't confirm a recent health check — this page itself may be affected by whatever's happening. Check back shortly.": "আমরা সাম্প্রতিক কোনো হেলথ চেক নিশ্চিত করতে পারিনি — যা ঘটছে তাতে এই পেজটিও প্রভাবিত হতে পারে। কিছুক্ষণ পরে আবার দেখুন।",
 "We couldn't send that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "আমরা এটি পাঠাতে পারিনি। আবার চেষ্টা করুন বা hello@ylauxi.com-এ ইমেইল করুন।",
 "We couldn't submit that. Try again or email hello@ylauxi.com.": "আমরা এটি জমা দিতে পারিনি। আবার চেষ্টা করুন বা hello@ylauxi.com-এ ইমেইল করুন।",
 "We do not sell data. We do not monetize your business information. The product is the subscription, not you.": "আমরা ডেটা বিক্রি করি না। আপনার ব্যবসার তথ্য থেকে আমরা আয় করি না। পণ্য হলো সাবস্ক্রিপশন, আপনি নন।",
 "We do not sell or share personal information for cross-context behavioral advertising. California residents may request access, deletion, or correction of personal information we hold from marketing and billing systems. Submit requests to {0}.": "আমরা ক্রস-কনটেক্সট আচরণভিত্তিক বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি বা শেয়ার করি না। ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দারা মার্কেটিং ও বিলিং সিস্টেমে আমাদের কাছে থাকা ব্যক্তিগত তথ্যে অ্যাক্সেস, মুছে ফেলা বা সংশোধনের অনুরোধ করতে পারেন। অনুরোধ জমা দিন {0}-এ।",
 "We found active email service on this domain (MX records detected).": "আমরা এই ডোমেইনে সক্রিয় ইমেইল সেবা পেয়েছি (MX রেকর্ড শনাক্ত হয়েছে)।",
 "We have been unable to process your payment after three attempts.": "তিনবার চেষ্টার পরেও আমরা আপনার পেমেন্ট প্রক্রিয়া করতে পারিনি।",
 "We have your submission. Someone from YLAÜXI will be in touch within 5 to 7 business days to begin the conversation. No automated responses. A real reply from a real person.": "আমরা আপনার আবেদন পেয়েছি। আলোচনা শুরু করতে 5 থেকে 7 কার্যদিবসের মধ্যে YLAÜXI থেকে কেউ যোগাযোগ করবেন। কোনো স্বয়ংক্রিয় উত্তর নয়। একজন প্রকৃত মানুষের কাছ থেকে প্রকৃত উত্তর।",
 "We import your brand portfolio, set up custom domains, activate Founder Mode, and calibrate SIGNAL delivery.": "আমরা আপনার ব্র্যান্ড পোর্টফোলিও ইমপোর্ট করি, কাস্টম ডোমেইন সেট আপ করি, প্রতিষ্ঠাতা মোড সক্রিয় করি এবং SIGNAL ডেলিভারি ক্যালিব্রেট করি।",
 "We may investigate suspected violations, request remediation, throttle AI usage, suspend features, or terminate access for material breach after notice where practicable. Unauthorized use of MUSE roster assets may be referred for legal action under the {0}MUSE Terms{/0}.": "আমরা সন্দেহজনক লঙ্ঘন তদন্ত করতে, প্রতিকারের অনুরোধ করতে, AI ব্যবহার সীমিত করতে, ফিচার স্থগিত করতে বা গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে সম্ভব হলে নোটিশ দিয়ে অ্যাক্সেস বাতিল করতে পারি। MUSE রোস্টার অ্যাসেটের অননুমোদিত ব্যবহার {0}MUSE শর্তাবলি{/0}-এর অধীনে আইনি পদক্ষেপের জন্য পাঠানো হতে পারে।",
 "We may update this policy to reflect changes in our cookie use or applicable law. The date at the top of this page reflects the most recent revision. Continued use of the Service after an update constitutes acceptance.": "আমাদের কুকি ব্যবহার বা প্রযোজ্য আইনে পরিবর্তন প্রতিফলিত করতে আমরা এই নীতি হালনাগাদ করতে পারি। এই পেজের শীর্ষের তারিখটি সর্বশেষ সংশোধন নির্দেশ করে। হালনাগাদের পরেও সেবা ব্যবহার অব্যাহত রাখলে তা সম্মতি হিসেবে গণ্য হয়।",
 "We provide software — not professional advice": "আমরা সফটওয়্যার প্রদান করি — পেশাদার পরামর্শ নয়",
 "We respond within two business days.": "আমরা দুই কার্যদিবসের মধ্যে উত্তর দিই।",
 "We review every application personally. You will hear from us within 5 to 7 business days. This is a real reply from a real person, not an automated decision.": "আমরা প্রতিটি আবেদন ব্যক্তিগতভাবে পর্যালোচনা করি। 5 থেকে 7 কার্যদিবসের মধ্যে আমাদের কাছ থেকে উত্তর পাবেন। এটি একজন প্রকৃত মানুষের প্রকৃত উত্তর, স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নয়।",
 "We review operations, agents, modules, and infrastructure requirements.": "আমরা অপারেশনস, এজেন্ট, মডিউল ও অবকাঠামোর প্রয়োজনীয়তা পর্যালোচনা করি।",
 "We use strictly necessary cookies to operate checkout and sign-in. Optional preference storage is off until you accept. See our {0}Cookie Policy{/0}.": "চেকআউট ও সাইন-ইন পরিচালনার জন্য আমরা অত্যাবশ্যক কুকি ব্যবহার করি। আপনি সম্মতি না দেওয়া পর্যন্ত ঐচ্ছিক পছন্দ সংরক্ষণ বন্ধ থাকে। আমাদের {0}কুকি নীতি{/0} দেখুন।",
 "We use submitted information to respond to inquiries, review applications, provision instances, and operate billing. We do not sell personal information. We use email only for account, support, and product communications you expect from an infrastructure vendor.": "অনুসন্ধানের উত্তর দিতে, আবেদন পর্যালোচনা করতে, ইনস্ট্যান্স প্রভিশন করতে এবং বিলিং পরিচালনায় আমরা জমা দেওয়া তথ্য ব্যবহার করি। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না। একটি অবকাঠামো ভেন্ডরের কাছ থেকে আপনি যে অ্যাকাউন্ট, সাপোর্ট ও পণ্য সংক্রান্ত যোগাযোগ আশা করেন, শুধু সেগুলোর জন্যই আমরা ইমেইল ব্যবহার করি।",
 "We walk through instance access, DNS for managed hosting, brand import, and your first agent fleet.": "আমরা ইনস্ট্যান্স অ্যাক্সেস, পরিচালিত হোস্টিংয়ের DNS, ব্র্যান্ড ইমপোর্ট এবং আপনার প্রথম এজেন্ট বহর ধাপে ধাপে দেখাই।",
 "We walk through your account, custom domain DNS, brand import, and your first agent fleet.": "আমরা আপনাকে আপনার অ্যাকাউন্ট, কাস্টম ডোমেইন DNS, ব্র্যান্ড ইমপোর্ট ও প্রথম এজেন্ট বহরের মধ্য দিয়ে নিয়ে যাই।",
 "We weren't able to charge your card after several attempts, so your plan has moved to Solo. Nothing you've built was deleted — update your payment method any time to upgrade back.": "কয়েকবার চেষ্টার পরেও আমরা আপনার কার্ডে চার্জ করতে পারিনি, তাই আপনার প্ল্যান Solo-তে সরানো হয়েছে। আপনার তৈরি কিছুই মুছে ফেলা হয়নি — আবার আপগ্রেড করতে যেকোনো সময় আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি হালনাগাদ করুন।",
 "We will NOT modify your email settings — only your website (A/CNAME records) will be updated.": "আমরা আপনার ইমেইল সেটিংস পরিবর্তন করব না — শুধু আপনার ওয়েবসাইট (A/CNAME রেকর্ড) আপডেট করা হবে।",
 "We will retry the charge in 48 hours. If the retry fails, access to your instance will be suspended until payment is resolved. Your data will not be affected.": "আমরা 48 ঘণ্টা পরে আবার চার্জ করার চেষ্টা করব। পুনরায় চেষ্টাও ব্যর্থ হলে পেমেন্টের সমাধান না হওয়া পর্যন্ত আপনার ইনস্ট্যান্সের অ্যাক্সেস স্থগিত থাকবে। আপনার ডেটা প্রভাবিত হবে না।",
 "We would like to schedule a call to walk through your requirements, confirm the scope of your build, and begin the onboarding process.": "আপনার প্রয়োজনীয়তা বুঝতে, আপনার বিল্ডের পরিধি নিশ্চিত করতে এবং অনবোর্ডিং প্রক্রিয়া শুরু করতে আমরা একটি কল নির্ধারণ করতে চাই।",
 "We'd love to hear how it went — {0}leave a quick review{/0} for {name}.": "কেমন হলো তা জানতে আমরা আগ্রহী — {name}-এর জন্য {0}একটি ছোট রিভিউ দিন{/0}।",
 "We're putting the finishing touches on something...": "আমরা একটি জিনিসে শেষ ছোঁয়া দিচ্ছি...",
 "We've flagged something on your published site that may not meet our Acceptable Use Policy. This is a warning — please review and correct it. Your site stays live while you do.": "আপনার প্রকাশিত সাইটে আমরা এমন কিছু চিহ্নিত করেছি যা আমাদের গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি মানে না বলে মনে হচ্ছে। এটি একটি সতর্কতা — অনুগ্রহ করে পর্যালোচনা করে সংশোধন করুন। এর মধ্যে আপনার সাইট লাইভ থাকবে।",
 "Web Design": "ওয়েব ডিজাইন",
 "Webhook Secret": "ওয়েবহুক সিক্রেট",
 "Webhook Secret Hash": "ওয়েবহুক সিক্রেট হ্যাশ",
 "Webhook URL": "ওয়েবহুক URL",
 "Webhook URL for": "ওয়েবহুক URL, যার জন্য",
 "Webhook URL for {v}": "{v}-এর ওয়েবহুক URL",
 "Webhook URL is required.": "ওয়েবহুক URL আবশ্যক।",
 "Webhook added. Requests are signed with the secret you entered.": "ওয়েবহুক যোগ হয়েছে। অনুরোধগুলো আপনার দেওয়া সিক্রেট দিয়ে স্বাক্ষরিত হয়।",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once):": "ওয়েবহুক যোগ হয়েছে। সাইনিং সিক্রেট (এটি সংরক্ষণ করুন, শুধু একবার দেখানো হবে):",
 "Webhook added. Signing secret (save this, shown only once): {v}": "ওয়েবহুক যোগ হয়েছে। সাইনিং সিক্রেট (এটি সংরক্ষণ করুন, শুধু একবার দেখানো হবে): {v}",
 "Webhook integrations: Stripe, email APIs, third party platforms": "ওয়েবহুক ইন্টিগ্রেশন: Stripe, ইমেইল API, তৃতীয় পক্ষের প্ল্যাটফর্ম",
 "Webhook secret": "ওয়েবহুক সিক্রেট",
 "Webhooks": "ওয়েবহুক",
 "Website": "ওয়েবসাইট",
 "Website Builder": "ওয়েবসাইট বিল্ডার",
 "Website CMS": "ওয়েবসাইট CMS",
 "Website CMS (16 tab per brand)": "ওয়েবসাইট CMS (প্রতি ব্র্যান্ডে 16টি ট্যাব)",
 "Website CMS and pages": "ওয়েবসাইট CMS ও পেজ",
 "Website Hero": "ওয়েবসাইট হিরো",
 "Website Settings": "ওয়েবসাইট সেটিংস",
 "Website Templates": "ওয়েবসাইট টেমপ্লেট",
 "Website Templates — 50 niche designs": "ওয়েবসাইট টেমপ্লেট — 50টি নিশ ডিজাইন",
 "Website URL": "ওয়েবসাইট URL",
 "Website and portfolio": "ওয়েবসাইট ও পোর্টফোলিও",
 "Website builder": "ওয়েবসাইট নির্মাতা",
 "Website rebuild": "ওয়েবসাইট পুনর্নির্মাণ",
 "Website settings saved": "ওয়েবসাইট সেটিংস সংরক্ষিত হয়েছে",
 "Website templates": "ওয়েবসাইট টেমপ্লেট",
 "Website → Design page": "ওয়েবসাইট → ডিজাইন পেজ",
 "Wed": "বুধ",
 "Wedding officiants, funeral celebrants, faith leaders, ritual/ceremony practitioners": "বিবাহ অনুষ্ঠান পরিচালক, অন্ত্যেষ্টি অনুষ্ঠান পরিচালক, ধর্মীয় নেতা, আচার/অনুষ্ঠান অনুশীলনকারী",
 "Wednesday": "বুধবার",
 "Wednesday Anomaly": "বুধবারের অস্বাভাবিকতা",
 "Week": "সপ্তাহ",
 "Week 1": "সপ্তাহ 1",
 "Week 2": "সপ্তাহ 2",
 "Week 3": "সপ্তাহ 3",
 "Week 4": "সপ্তাহ 4",
 "Week ending {date}": "{date}-এ শেষ হওয়া সপ্তাহ",
 "Weekly": "সাপ্তাহিক",
 "Weekly Cohort Retention": "সাপ্তাহিক কোহর্ট রিটেনশন",
 "Weekly Hours": "সাপ্তাহিক সময়",
 "Weekly Intelligence Brief{0}✦{/0}": "সাপ্তাহিক ইন্টেলিজেন্স ব্রিফ{0}✦{/0}",
 "Weekly Performance Report": "সাপ্তাহিক পারফরম্যান্স রিপোর্ট",
 "Weekly Report": "সাপ্তাহিক রিপোর্ট",
 "Weekly Reports {0}HQ Only{/0}": "সাপ্তাহিক রিপোর্ট {0}শুধু HQ{/0}",
 "Weekly briefs and anomaly alerts": "সাপ্তাহিক ব্রিফ ও অস্বাভাবিকতার সতর্কতা",
 "Weekly digest": "সাপ্তাহিক সারসংক্ষেপ",
 "Weighs the cost and risk of hiring an employee versus contracting the work out.": "একজন কর্মী নিয়োগ বনাম কাজটি চুক্তিতে বাইরে দেওয়ার খরচ ও ঝুঁকি তুলনা করে।",
 "Weight": "ওজন",
 "Weight (oz)": "ওজন (oz)",
 "Welcome": "স্বাগতম",
 "Welcome Message": "স্বাগত বার্তা",
 "Welcome and onboarding guide": "স্বাগতম ও অনবোর্ডিং নির্দেশিকা",
 "Welcome back": "স্বাগতম",
 "Welcome to YLAÜXI.": "YLAÜXI-তে স্বাগতম।",
 "Welcome · YLAÜXI": "স্বাগতম · YLAÜXI",
 "Welcome, {name}.": "স্বাগতম, {name}।",
 "Welcome.": "স্বাগতম।",
 "Wellness": "সুস্থতা",
 "Wellness →": "সুস্থতা →",
 "West Africa": "পশ্চিম আফ্রিকা",
 "What": "কী",
 "What It's For": "এটি কীসের জন্য",
 "What MIRA does not store.": "MIRA যা সংরক্ষণ করে না।",
 "What MIRA knows, what it doesn't store, how your data is handled, and what you can do with it. Transparency is not a feature — it is the baseline.": "MIRA কী জানে, কী সংরক্ষণ করে না, আপনার ডেটা কীভাবে পরিচালিত হয় এবং আপনি এটি দিয়ে কী করতে পারেন। স্বচ্ছতা কোনো ফিচার নয় — এটিই ন্যূনতম মান।",
 "What MIRA knows.": "MIRA যা জানে।",
 "What They're Waitlisting For": "তারা কীসের জন্য ওয়েটলিস্টে আছে",
 "What YLAUXI replaces for Builders.": "Builder-দের জন্য YLAUXI যা প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAUXI replaces for Founders.": "Founder-দের জন্য YLAUXI যা প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAUXI replaces for Professionals.": "Professional-দের জন্য YLAUXI যা প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAUXI replaces for Talent.": "Talent-দের জন্য YLAUXI যা প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAÜXI replaces for Builders.": "Builders-এর জন্য YLAÜXI কী কী প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAÜXI replaces for Founders.": "Founders-এর জন্য YLAÜXI কী কী প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAÜXI replaces for Professionals.": "Professionals-এর জন্য YLAÜXI কী কী প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAÜXI replaces for Talent.": "Talent-এর জন্য YLAÜXI কী কী প্রতিস্থাপন করে।",
 "What YLAÜXI stores on your device. Last updated June 2026.": "YLAÜXI আপনার ডিভাইসে যা সংরক্ষণ করে। সর্বশেষ হালনাগাদ জুন 2026।",
 "What about teams, security, and compliance?": "টিম, নিরাপত্তা ও সম্মতি নিয়ে কী?",
 "What are AI credits and how do I use them?": "AI ক্রেডিট কী এবং কীভাবে ব্যবহার করব?",
 "What are Loop, Intel, AI, and Hybrid agents?": "Loop, Intel, AI ও Hybrid এজেন্ট কী?",
 "What are SHEETS?": "SHEETS কী?",
 "What buyers are charged at checkout. Distinct from Shippo labels above, which is what you pay to post the parcel.": "চেকআউটে ক্রেতাদের কাছ থেকে যা চার্জ করা হয়। উপরের Shippo লেবেল থেকে আলাদা, যা পার্সেল পাঠাতে আপনি পরিশোধ করেন।",
 "What clients owe you (Accounts Receivable) and what you owe vendors (Accounts Payable), bucketed by days past due — the same shape as QuickBooks' AR/AP Aging Summary report.": "গ্রাহকরা আপনার কাছে কত পাওনা (Accounts Receivable) এবং আপনি বিক্রেতাদের কাছে কত দেনা (Accounts Payable), বকেয়া দিনের ভিত্তিতে ভাগ করা — QuickBooks-এর AR/AP Aging Summary রিপোর্টের মতো একই কাঠামো।",
 "What comes next": "এরপর কী",
 "What comparable service providers are charging, by market — benchmarked against this brand's own average rate above. Illustrative reference ranges, not a live data feed.": "তুলনীয় সেবা প্রদানকারীরা বাজার অনুযায়ী কত চার্জ করছে — উপরে এই ব্র্যান্ডের নিজস্ব গড় রেটের সাথে তুলনা করা। দৃষ্টান্তমূলক রেফারেন্স পরিসর, লাইভ ডেটা ফিড নয়।",
 "What cookies are": "কুকি কী",
 "What data may be sent": "কোন ডেটা পাঠানো হতে পারে",
 "What do you need from this agent?": "এই এজেন্টের কাছ থেকে আপনার কী প্রয়োজন?",
 "What do you need help with?": "আপনার কী বিষয়ে সাহায্য দরকার?",
 "What do you need?": "আপনার কী প্রয়োজন?",
 "What does active agents mean?": "সক্রিয় এজেন্ট বলতে কী বোঝায়?",
 "What does application required mean for Prestige?": "Prestige-এর জন্য আবেদন আবশ্যক বলতে কী বোঝায়?",
 "What does hosting include?": "হোস্টিংয়ে কী কী অন্তর্ভুক্ত?",
 "What does onboarding look like?": "অনবোর্ডিং কেমন হয়?",
 "What does the SLA guarantee cover at Prestige?": "Prestige-এ SLA গ্যারান্টি কী কী কভার করে?",
 "What does this copy need to do?": "এই কপির উদ্দেশ্য কী?",
 "What else is built in?": "আর কী অন্তর্নির্মিত?",
 "What happened in this interaction?": "এই মিথস্ক্রিয়ায় কী ঘটেছে?",
 "What happened last week that matters, what needs your attention this week, what opportunity is going cold.": "গত সপ্তাহে গুরুত্বপূর্ণ কী ঘটেছে, এই সপ্তাহে কোন বিষয়ে আপনার মনোযোগ দরকার, কোন সুযোগ হাতছাড়া হতে চলেছে।",
 "What happens if I exceed my usage thresholds?": "ব্যবহারের সীমা ছাড়িয়ে গেলে কী হয়?",
 "What happens next": "এরপর যা হবে",
 "What happens when someone clicks a package's button. Falls back to a plain contact inquiry until the option you pick is actually ready.": "কেউ প্যাকেজের বাটনে ক্লিক করলে কী হবে। আপনার বেছে নেওয়া বিকল্পটি সত্যিই প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত সাধারণ যোগাযোগের অনুরোধ ব্যবহার করা হয়।",
 "What is AI-generated": "কী AI-জেনারেটেড",
 "What is Editorial Calendar?": "এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার কী?",
 "What is Enterprise?": "Enterprise কী?",
 "What is MUSE?": "MUSE কী?",
 "What is STUDIO vs CANVAS?": "STUDIO ও CANVAS-এর পার্থক্য কী?",
 "What is YLAÜXI?": "YLAÜXI কী?",
 "What is a custom model upload (Prestige)?": "কাস্টম মডেল আপলোড (Prestige) কী?",
 "What is broken, fragmented, or costing the most time and money": "কী ভাঙা, বিচ্ছিন্ন বা সবচেয়ে বেশি সময় ও অর্থ খরচ করাচ্ছে",
 "What is included in managed hosting?": "পরিচালিত হোস্টিংয়ে কী কী অন্তর্ভুক্ত?",
 "What is my highest-margin product this month?{br}Which brand had the most orders last week?{br}Summarize my legal deadlines this quarter.": "এই মাসে আমার সবচেয়ে বেশি মার্জিনের পণ্য কোনটি?{br}গত সপ্তাহে কোন ব্র্যান্ডের সবচেয়ে বেশি অর্ডার ছিল?{br}এই ত্রৈমাসিকে আমার আইনি সময়সীমাগুলোর সারসংক্ষেপ দিন।",
 "What is not working": "কী কাজ করছে না",
 "What is the difference between the tiers?": "টিয়ারগুলোর মধ্যে পার্থক্য কী?",
 "What it assumes": "এটি কী ধরে নেয়",
 "What it can't know": "এটি কী জানতে পারে না",
 "What it reads": "এটি কী পড়ে",
 "What payment methods are accepted?": "কোন কোন পেমেন্ট পদ্ধতি গ্রহণযোগ্য?",
 "What peers in your category are actually charging, by market — geographic rate benchmarks and platform strategy, not just your own rate card.": "আপনার ক্যাটাগরির সমকক্ষরা বাজার অনুযায়ী আসলে কত চার্জ করছে — ভৌগোলিক রেট বেঞ্চমার্ক ও প্ল্যাটফর্ম কৌশল, শুধু আপনার নিজের রেট কার্ড নয়।",
 "What services do you offer?": "আপনি কী কী সেবা দেন?",
 "What should the voice say…": "ভয়েসটি কী বলবে…",
 "What should this email be about?": "এই ইমেইল কী বিষয়ে হবে?",
 "What success looks like": "সাফল্য দেখতে কেমন",
 "What the client said about your work…": "গ্রাহক আপনার কাজ সম্পর্কে যা বলেছেন…",
 "What the market will actually bear before you ask.": "চাওয়ার আগেই জানুন বাজার আসলে কত দিতে রাজি।",
 "What they said": "তারা যা বলেছেন",
 "What they sell, what they asked for, what you'd pitch": "তারা কী বিক্রি করে, কী চেয়েছে, আপনি কী প্রস্তাব করবেন",
 "What this automation does…": "এই অটোমেশন কী করে…",
 "What this is and why…": "এটি কী এবং কেন…",
 "What to expect": "কী আশা করবেন",
 "What to expect, dress code, highlights…": "কী আশা করবেন, ড্রেস কোড, হাইলাইট…",
 "What to say in the room. The argument for your rate, the response to standard pushback, where to hold and where to move. Written for your voice, not a template.": "আলোচনার টেবিলে কী বলবেন। আপনার রেটের পক্ষে যুক্তি, প্রচলিত আপত্তির জবাব, কোথায় অটল থাকবেন আর কোথায় ছাড় দেবেন। আপনার নিজের ভঙ্গিতে লেখা, কোনো টেমপ্লেট নয়।",
 "What was broken or needed": "কী ভাঙা ছিল বা কী প্রয়োজন ছিল",
 "What was my biggest deal last quarter?": "গত ত্রৈমাসিকে আমার সবচেয়ে বড় ডিল কোনটি ছিল?",
 "What was our biggest deal last quarter?": "গত ত্রৈমাসিকে আমাদের সবচেয়ে বড় ডিল কোনটি ছিল?",
 "What we collect": "আমরা যা সংগ্রহ করি",
 "What we do not use": "আমরা যা ব্যবহার করি না",
 "What we found": "আমরা যা পেয়েছি",
 "What would move your valuation multiple, ranked.": "কোন বিষয়গুলো আপনার মূল্যায়ন মাল্টিপল বাড়াবে, র‍্যাঙ্ক অনুযায়ী।",
 "What would you like help setting up?": "কী সেট আপ করতে সাহায্য চান?",
 "What would you like to change about this site?": "এই সাইটে কী পরিবর্তন করতে চান?",
 "What would you like to change about your site?": "আপনার সাইটে কী পরিবর্তন করতে চান?",
 "What would you like to see?": "আপনি কী দেখতে চান?",
 "What you actually did": "আপনি আসলে কী করেছেন",
 "What you are paying for separately.": "আপনি আলাদাভাবে যার জন্য অর্থ দিচ্ছেন।",
 "What you hold about people, where it's stored, and how visitors can check you're who you say you are.": "আপনি মানুষের সম্পর্কে কী তথ্য রাখেন, তা কোথায় সংরক্ষিত, এবং দর্শকরা কীভাবে যাচাই করতে পারেন আপনি যা দাবি করেন তা-ই।",
 "What you need": "আপনার যা প্রয়োজন",
 "What you need from a YLAÜXI-managed instance": "YLAÜXI-পরিচালিত ইনস্ট্যান্স থেকে আপনার যা প্রয়োজন",
 "What you need, deliverables, usage, timing": "আপনার কী প্রয়োজন, ডেলিভারেবল, ব্যবহার, সময়",
 "What you need, timeline, deliverables…": "আপনার কী প্রয়োজন, সময়রেখা, ডেলিভারেবল…",
 "What you own": "আপনার মালিকানাধীন",
 "What's in the room.": "আলোচনার টেবিলে যা আছে।",
 "What's in this one…": "এতে কী আছে…",
 "What's included": "যা অন্তর্ভুক্ত",
 "What's included, deliverables…": "যা অন্তর্ভুক্ত, ডেলিভারেবল…",
 "When": "কখন",
 "When MIRA says \"I'd decline this,\" it is sharing a recommendation based on your data, market benchmarks, and defined logic — not a fact. MIRA distinguishes between what the data shows and what it recommends.": "MIRA যখন বলে \"আমি এটি প্রত্যাখ্যান করতাম\", তখন সেটি আপনার ডেটা, বাজারের বেঞ্চমার্ক ও নির্ধারিত যুক্তির ভিত্তিতে একটি সুপারিশ — কোনো তথ্য নয়। ডেটা কী দেখায় আর MIRA কী সুপারিশ করে, তার মধ্যে MIRA পার্থক্য করে।",
 "When YLAÜXI processes personal data on your behalf under the {0}DPA{/0}, we use the sub-processors below. We provide at least 30 days notice before adding or replacing sub-processors as described in the DPA.": "{0}DPA{/0}-এর অধীনে YLAÜXI যখন আপনার পক্ষে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করে, তখন আমরা নিচের সাব-প্রসেসরদের ব্যবহার করি। DPA-তে বর্ণিত অনুযায়ী সাব-প্রসেসর যোগ বা প্রতিস্থাপনের আগে আমরা কমপক্ষে 30 দিনের নোটিশ দিই।",
 "When refunds are issued": "কখন রিফান্ড দেওয়া হয়",
 "When would you like to start?": "আপনি কখন শুরু করতে চান?",
 "When you enable AI features, prompts and related content may be transmitted to subprocessors such as Anthropic (Claude) and Higgsfield (MUSE) as listed in our {0}Sub-processors{/0} page and {1}DPA{/1}. See the {2}AI Disclosure{/2} for feature scope, limitations, and your review obligations. We do not use DPA-covered instance data to train public AI models.": "আপনি AI ফিচার চালু করলে প্রম্পট ও সংশ্লিষ্ট কনটেন্ট আমাদের {0}সাব-প্রসেসর{/0} পেজ ও {1}DPA{/1}-তে তালিকাভুক্ত সাব-প্রসেসর, যেমন Anthropic (Claude) ও Higgsfield (MUSE)-এর কাছে পাঠানো হতে পারে। ফিচারের পরিধি, সীমাবদ্ধতা ও আপনার পর্যালোচনার বাধ্যবাধকতার জন্য {2}AI প্রকাশ{/2} দেখুন। আমরা DPA-আওতাভুক্ত ইনস্ট্যান্স ডেটা পাবলিক AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করি না।",
 "When you override MIRA's recommendation, it adjusts. When you tell it something was wrong, it updates. Your corrections shape how MIRA works for you — not for every user.": "আপনি MIRA-এর সুপারিশ উপেক্ষা করলে এটি নিজেকে সমন্বয় করে। কিছু ভুল ছিল বললে এটি হালনাগাদ হয়। আপনার সংশোধনগুলো নির্ধারণ করে MIRA আপনার জন্য কীভাবে কাজ করবে — প্রত্যেক ব্যবহারকারীর জন্য নয়।",
 "When you use AI features, the Service may transmit prompts, brand DNA, uploaded files, CRM or email excerpts you attach, custom MUSE talent uploads, chatbot visitor messages, and operational context needed to produce an output. You control what you submit. Do not submit data you are not authorized to share with subprocessors.": "আপনি AI ফিচার ব্যবহার করলে সেবা একটি আউটপুট তৈরির জন্য প্রয়োজনীয় প্রম্পট, ব্র্যান্ড DNA, আপলোড করা ফাইল, আপনার সংযুক্ত CRM বা ইমেইলের অংশ, কাস্টম MUSE ট্যালেন্ট আপলোড, চ্যাটবট ভিজিটরের বার্তা ও অপারেশনাল প্রসঙ্গ পাঠাতে পারে। আপনি কী জমা দেবেন তা আপনার নিয়ন্ত্রণে। যে ডেটা সাব-প্রসেসরদের সাথে শেয়ার করার অনুমতি আপনার নেই, তা জমা দেবেন না।",
 "When you use YLAÜXI to process data belonging to your own customers (End-Customer Data), you remain the data controller for that data and bear all legal obligations toward those individuals.": "আপনি নিজের গ্রাহকদের ডেটা (শেষ-গ্রাহকের ডেটা) প্রক্রিয়া করতে YLAÜXI ব্যবহার করলে, সেই ডেটার নিয়ন্ত্রক আপনিই থাকেন এবং সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের প্রতি সব আইনি দায়িত্ব আপনার।",
 "When your allowance runs out, add a block. Bought credits never expire.": "বরাদ্দ শেষ হলে একটি ব্লক যোগ করুন। কেনা ক্রেডিটের মেয়াদ কখনো শেষ হয় না।",
 "Where AI credits are going — by feature, by model, and over time.": "AI ক্রেডিট কোথায় যাচ্ছে — ফিচার, মডেল ও সময় অনুযায়ী।",
 "Where You Can Get Paid": "যেখানে আপনি পেমেন্ট পেতে পারেন",
 "Where both parties are liable for the same damage to a Data Subject, liability is apportioned according to each party's degree of responsibility.": "কোনো ডেটা বিষয়ের একই ক্ষতির জন্য উভয় পক্ষ দায়ী হলে, প্রত্যেক পক্ষের দায়িত্বের মাত্রা অনুযায়ী দায় ভাগ করা হয়।",
 "Where do I get help?": "সাহায্য কোথায় পাব?",
 "Where is my data stored?": "আমার ডেটা কোথায় সংরক্ষিত?",
 "Where personal data is transferred outside the EEA, UK, or Switzerland to a country without an adequacy decision, transfers are governed by the Standard Contractual Clauses (Controller to Processor), incorporated by reference into this DPA.": "যেখানে ব্যক্তিগত ডেটা EEA, UK বা সুইজারল্যান্ডের বাইরে পর্যাপ্ততার সিদ্ধান্ত নেই এমন কোনো দেশে স্থানান্তরিত হয়, সেখানে স্থানান্তর স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্রাকচুয়াল ক্লজ (নিয়ন্ত্রক থেকে প্রসেসর) দ্বারা পরিচালিত হয়, যা উল্লেখের মাধ্যমে এই DPA-তে অন্তর্ভুক্ত।",
 "Where the offer sits against market rates for your role and geography, from Rate Intelligence.": "আপনার পদ ও ভৌগোলিক অবস্থানের বাজার হারের তুলনায় অফারটি কোথায় দাঁড়িয়ে, রেট ইন্টেলিজেন্স থেকে।",
 "Where will this live?": "এটি কোথায় থাকবে?",
 "Where your AI-powered features actually spend, by feature and by day — separate from the credit ledger above.": "আপনার AI-চালিত ফিচারগুলো আসলে কোথায় খরচ করে, ফিচার ও দিন অনুযায়ী — উপরের ক্রেডিট লেজার থেকে আলাদা।",
 "Where your credits went this period": "এই সময়কালে আপনার ক্রেডিট কোথায় খরচ হয়েছে",
 "Where your data is stored": "আপনার ডেটা কোথায় সংরক্ষিত",
 "Which agents you use, how often, and what you ask. Used only to improve your experience — not to target advertising or build a profile for third parties.": "আপনি কোন এজেন্ট ব্যবহার করেন, কত ঘন ঘন এবং কী জিজ্ঞেস করেন। শুধু আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে ব্যবহৃত হয় — বিজ্ঞাপন টার্গেট করতে বা তৃতীয় পক্ষের জন্য প্রোফাইল তৈরিতে নয়।",
 "Which channels are actually acquiring customers, and at what cost.": "কোন চ্যানেল আসলে গ্রাহক আনছে এবং কত খরচে।",
 "Which client paid the most?": "কোন গ্রাহক সবচেয়ে বেশি পরিশোধ করেছেন?",
 "Which languages does YLAÜXI support?": "YLAÜXI কোন কোন ভাষা সমর্থন করে?",
 "Which one to unlock:": "কোনটি খুলবেন:",
 "Which one to unlock: {v}": "কোনটি খুলবেন: {v}",
 "Which one? (": "কোনটি? (",
 "Which payment and shipping providers are supported?": "কোন কোন পেমেন্ট ও শিপিং প্রদানকারী সমর্থিত?",
 "While you wait, if you have additional context you would like to share, reply directly to this email.": "অপেক্ষার সময় আরও কোনো তথ্য জানাতে চাইলে সরাসরি এই ইমেইলের উত্তর দিন।",
 "White Label": "হোয়াইট লেবেল",
 "White Label unlocks at Command tier and up — remove the “Powered by YLAUXI” credit and customize your logo, colors, fonts, and contact details on your public page.": "White Label, Command টিয়ার ও তার উপরে আনলক হয় — “Powered by YLAUXI” ক্রেডিট সরিয়ে দিন এবং আপনার পাবলিক পেজে লোগো, রং, ফন্ট ও যোগাযোগের তথ্য কাস্টমাইজ করুন।",
 "White Label unlocks at Command tier and up.": "White Label, Command টিয়ার ও তার উপরে আনলক হয়।",
 "White label": "হোয়াইট লেবেল",
 "White label · dedicated onboarding": "হোয়াইট লেবেল · নিবেদিত অনবোর্ডিং",
 "White-Glove Onboarding": "হোয়াইট-গ্লাভ অনবোর্ডিং",
 "White-Glove Onboarding Agent{0}✦{/0}": "হোয়াইট-গ্লাভ অনবোর্ডিং এজেন্ট{0}✦{/0}",
 "White-label OS skin per brand": "প্রতিটি ব্র্যান্ডের জন্য হোয়াইট-লেবেল OS স্কিন",
 "Who is YLAÜXI built for?": "YLAÜXI কাদের জন্য তৈরি?",
 "Who you are, how you like to work, what you're building…": "আপনি কে, কীভাবে কাজ করতে পছন্দ করেন, কী তৈরি করছেন…",
 "Who you're dealing with. Company size, funding stage, past deal patterns, reputation signals, known negotiation tactics. You should know more about them than they expect you to.": "আপনি কার সাথে লেনদেন করছেন। কোম্পানির আকার, অর্থায়নের ধাপ, অতীতের ডিলের ধরন, সুনামের সংকেত, পরিচিত আলোচনার কৌশল। তারা যতটা আশা করে, তার চেয়ে বেশি আপনার জানা উচিত।",
 "Wholesale": "পাইকারি",
 "Wholesale & Retail": "হোলসেল ও রিটেইল",
 "Wholesale & press": "পাইকারি ও প্রেস",
 "Wholesale / Buyers": "পাইকারি / ক্রেতা",
 "Wholesale Margin Calculator": "হোলসেল মার্জিন ক্যালকুলেটর",
 "Wholesale Portal Agent": "হোলসেল পোর্টাল এজেন্ট",
 "Wholesale and Retail Readiness": "হোলসেল ও রিটেইলের প্রস্তুতি",
 "Wholesale manufacturers, product suppliers, B2B goods brands, private-label operations, distributors": "হোলসেল প্রস্তুতকারক, পণ্য সরবরাহকারী, B2B পণ্যের ব্র্যান্ড, প্রাইভেট-লেবেল অপারেশন, ডিস্ট্রিবিউটর",
 "Wholesale orders and B2B accounts.": "হোলসেল অর্ডার ও B2B অ্যাকাউন্ট।",
 "Wholesale portal login (ties to Wholesale Portal Agent)": "হোলসেল পোর্টাল লগইন (হোলসেল পোর্টাল এজেন্টের সাথে যুক্ত)",
 "Wholesale, press, members, and partner portals": "পাইকারি, প্রেস, সদস্য ও পার্টনার পোর্টাল",
 "Wholesale, press, members, and partner portals.": "পাইকারি, প্রেস, সদস্য ও পার্টনার পোর্টাল।",
 "Wholesale/stockist locator map": "হোলসেল/স্টকিস্ট লোকেটর মানচিত্র",
 "Why Deal Room exists.": "Deal Room কেন আছে।",
 "Why Enterprise specifically": "বিশেষভাবে কেন Enterprise",
 "Why are you reporting this listing?": "আপনি এই লিস্টিং কেন রিপোর্ট করছেন?",
 "Why ownership over subscription? What does full codebase control mean for your operation?": "সাবস্ক্রিপশনের বদলে মালিকানা কেন? সম্পূর্ণ কোডবেস নিয়ন্ত্রণ আপনার কার্যক্রমের জন্য কী অর্থ বহন করে?",
 "Why this output": "কেন এই আউটপুট",
 "Why this output?": "কেন এই আউটপুট?",
 "Why?": "কেন?",
 "Width": "প্রস্থ",
 "Width %": "প্রস্থ %",
 "Width (e.g. 100% or 600px)": "প্রস্থ (যেমন 100% বা 600px)",
 "Width (px)": "প্রস্থ (px)",
 "Width Preset": "প্রস্থ প্রিসেট",
 "Width Ratio": "প্রস্থের অনুপাত",
 "Will you attend?": "আপনি কি উপস্থিত থাকবেন?",
 "Wineries, breweries, distilleries, cideries, tasting room operators": "ওয়াইনারি, ব্রুয়ারি, ডিস্টিলারি, সাইডারি, টেস্টিং রুম পরিচালনাকারী",
 "Wire up the tools you already use so data flows in automatically.": "আপনি ইতিমধ্যে যে টুল ব্যবহার করেন সেগুলো সংযুক্ত করুন যাতে ডেটা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আসে।",
 "WireGuard VPN — Active": "WireGuard VPN — সক্রিয়",
 "WireGuard app for macOS": "macOS-এর জন্য WireGuard অ্যাপ",
 "WireGuard not running or no peers connected.": "WireGuard চলছে না বা কোনো পিয়ার সংযুক্ত নেই।",
 "WireGuard on iOS": "iOS-এ WireGuard",
 "Wise": "Wise",
 "Wise Quote": "Wise কোট",
 "Wise {0}· Payouts{/0}": "Wise {0}· পেআউট{/0}",
 "Withdraw": "প্রত্যাহার করুন",
 "Withdrawal recorded.": "উত্তোলন রেকর্ড করা হয়েছে।",
 "Withdrawn": "প্রত্যাহার করা হয়েছে",
 "Within 3 months": "3 মাসের মধ্যে",
 "Within 6 months": "6 মাসের মধ্যে",
 "Work": "কাজ",
 "Work email": "কর্মক্ষেত্রের ইমেইল",
 "Work that runs real businesses.": "যে কাজ প্রকৃত ব্যবসা চালায়।",
 "Workbook": "ওয়ার্কবুক",
 "Workbook created.": "ওয়ার্কবুক তৈরি হয়েছে।",
 "Workbook name:": "ওয়ার্কবুকের নাম:",
 "Workbook {v}": "ওয়ার্কবুক {v}",
 "Workbooks": "ওয়ার্কবুক",
 "Workbooks and imported data": "ওয়ার্কবুক ও ইমপোর্ট করা ডেটা",
 "Workbooks with live finance, deals, and client or inventory bindings. Export CSV anytime.": "লাইভ ফাইন্যান্স, ডিল এবং ক্লায়েন্ট বা ইনভেন্টরি সংযোগসহ ওয়ার্কবুক। যেকোনো সময় CSV এক্সপোর্ট করুন।",
 "Workflow": "ওয়ার্কফ্লো",
 "Working as": "যে হিসেবে কাজ করছেন",
 "Working as {v}": "{v} হিসেবে কাজ করছেন",
 "Working…": "কাজ চলছে…",
 "Workspace": "ওয়ার্কস্পেস",
 "Workspace — every tier": "ওয়ার্কস্পেস — প্রতিটি টিয়ারে",
 "Write a clear, helpful answer…": "একটি স্পষ্ট, সহায়ক উত্তর লিখুন…",
 "Write a new email.": "একটি নতুন ইমেল লিখুন।",
 "Write a reply first.": "আগে একটি উত্তর লিখুন।",
 "Write a reply…": "একটি উত্তর লিখুন…",
 "Write failed:": "লেখা ব্যর্থ হয়েছে:",
 "Write failed: {v}": "লেখা ব্যর্থ হয়েছে: {v}",
 "Write here, or generate with AI…": "এখানে লিখুন, বা AI দিয়ে তৈরি করুন…",
 "Write something first.": "আগে কিছু লিখুন।",
 "Write something here.": "এখানে কিছু লিখুন।",
 "Write template caption...": "টেমপ্লেট ক্যাপশন লিখুন...",
 "Write the recap": "সারসংক্ষেপ লিখুন",
 "Write your reply...": "আপনার উত্তর লিখুন...",
 "Writer": "লেখক",
 "Writers, journalists, copywriters, editors, ghostwriters, content strategists": "লেখক, সাংবাদিক, কপিরাইটার, সম্পাদক, ঘোস্টরাইটার, কনটেন্ট কৌশলবিদ",
 "Writing": "লেখা",
 "Writing & Email Design": "লেখা ও ইমেইল ডিজাইন",
 "Writing and presentation workspace. AI draft copy, deck outlines, one-click to Email.": "লেখা ও প্রেজেন্টেশন ওয়ার্কস্পেস। AI খসড়া কপি, ডেকের রূপরেখা, এক ক্লিকে ইমেইলে।",
 "Writing…": "লেখা হচ্ছে…",
 "Written communication at the same standard as YLAÜXI copy": "YLAÜXI কপির সমমানের লিখিত যোগাযোগ",
 "Written to": "যেখানে লেখা হয়েছে",
 "Written to {v}": "{v}-এ লেখা হয়েছে",
 "Wrong admin key.": "ভুল অ্যাডমিন কী।",
 "Wyoming": "ওয়াইওমিং",
 "Wyoming · Holding Company": "Wyoming · হোল্ডিং কোম্পানি",
 "Wyoming: {0} — no state income tax": "Wyoming: {0} — কোনো রাজ্য আয়কর নেই",
 "X / Twitter": "X / Twitter",
 "X. Signature OS": "X. Signature OS",
 "X. Signature OS{0}": "X. সিগনেচার OS{0}",
 "XI. Category Specialist{0}": "XI. ক্যাটাগরি বিশেষজ্ঞ{0}",
 "YLAUXI": "YLAUXI",
 "YLAUXI - Peer Cohorts (video room)": "YLAUXI - পিয়ার কোহর্ট (ভিডিও রুম)",
 "YLAUXI account notice": "YLAUXI অ্যাকাউন্ট সংক্রান্ত নোটিশ",
 "YLAUXI for Builders": "Builder-দের জন্য YLAUXI",
 "YLAUXI for Founders": "Founder-দের জন্য YLAUXI",
 "YLAUXI for Professionals": "Professional-দের জন্য YLAUXI",
 "YLAUXI for Talent": "Talent-দের জন্য YLAUXI",
 "YLAUXI platform fee on card payment through the platform: {v} ({v} of {v}); you receive {v}.": "প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে কার্ড পেমেন্টে YLAUXI প্ল্যাটফর্ম ফি: {v} ({v}, মোট {v}-এর ওপর); আপনি পাবেন {v}।",
 "YLAUXI · {0}": "YLAUXI · {0}",
 "YLAÜXI": "YLAÜXI",
 "YLAÜXI Admin": "YLAÜXI অ্যাডমিন",
 "YLAÜXI Admin Settings": "YLAÜXI অ্যাডমিন সেটিংস",
 "YLAÜXI Admin panel": "YLAÜXI অ্যাডমিন প্যানেল",
 "YLAÜXI Help Center — Getting Started, Website Builder, AI Agents, Billing, Storefront & Payments, Account & Privacy, and how to reach support.": "YLAÜXI হেল্প সেন্টার — শুরু করা, ওয়েবসাইট নির্মাতা, AI এজেন্ট, বিলিং, স্টোরফ্রন্ট ও পেমেন্ট, অ্যাকাউন্ট ও গোপনীয়তা এবং সাপোর্টে কীভাবে যোগাযোগ করবেন।",
 "YLAÜXI LLC": "YLAÜXI LLC",
 "YLAÜXI PLATFORM": "YLAÜXI প্ল্যাটফর্ম",
 "YLAÜXI Stripe Webhook Secret": "YLAÜXI Stripe ওয়েবহুক সিক্রেট",
 "YLAÜXI accepts major credit and debit cards via Stripe. Enterprise agreements may be invoiced separately. Payment card data is processed directly by Stripe. YLAÜXI never stores or accesses your card details.": "YLAÜXI Stripe-এর মাধ্যমে প্রধান ক্রেডিট ও ডেবিট কার্ড গ্রহণ করে। Enterprise চুক্তির জন্য আলাদাভাবে ইনভয়েস করা হতে পারে। পেমেন্ট কার্ডের ডেটা সরাসরি Stripe প্রক্রিয়া করে। YLAÜXI কখনো আপনার কার্ডের বিবরণ সংরক্ষণ বা অ্যাক্সেস করে না।",
 "YLAÜXI acts as Data Processor for that personal data. We process it only on your documented instructions as set out in this DPA and the Principal Agreement.": "সেই ব্যক্তিগত ডেটার জন্য YLAÜXI ডেটা প্রসেসর হিসেবে কাজ করে। আমরা শুধু এই DPA ও মূল চুক্তিতে বর্ণিত আপনার নথিভুক্ত নির্দেশনা অনুযায়ী এটি প্রক্রিয়া করি।",
 "YLAÜXI aims to make ylauxi.com and core product flows usable by people with diverse abilities. We target conformance with WCAG 2.1 Level AA over time for marketing pages and primary operating-system views.": "YLAÜXI ylauxi.com ও মূল পণ্যের প্রবাহগুলোকে বিভিন্ন সক্ষমতার মানুষের জন্য ব্যবহারযোগ্য করার লক্ষ্য রাখে। মার্কেটিং পেজ ও প্রধান অপারেটিং সিস্টেম ভিউয়ের জন্য আমরা সময়ের সাথে WCAG 2.1 Level AA-এর সাথে সামঞ্জস্যের লক্ষ্য রাখি।",
 "YLAÜXI commits to 99.5% monthly uptime for Prestige instances.": "YLAÜXI Prestige ইনস্ট্যান্সের জন্য 99.5% মাসিক আপটাইমের প্রতিশ্রুতি দেয়।",
 "YLAÜXI does not use advertising or targeting cookies, analytics cookies that share data with third parties, social media tracking pixels, cross-site behavioral tracking, or cookies from advertising networks.": "YLAÜXI বিজ্ঞাপন বা টার্গেটিং কুকি, তৃতীয় পক্ষের সাথে ডেটা শেয়ার করা অ্যানালিটিক্স কুকি, সোশ্যাল মিডিয়া ট্র্যাকিং পিক্সেল, ক্রস-সাইট আচরণভিত্তিক ট্র্যাকিং বা বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কের কুকি ব্যবহার করে না।",
 "YLAÜXI does not use personal data processed under our {0}DPA{/0} to train, develop, or improve third-party foundation models. Provider terms may apply separately to data you send through your own API keys on self-hosted deployments.": "YLAÜXI আমাদের {0}DPA{/0}-এর অধীনে প্রক্রিয়াকৃত ব্যক্তিগত ডেটা তৃতীয় পক্ষের ফাউন্ডেশন মডেল প্রশিক্ষণ, উন্নয়ন বা উন্নতিতে ব্যবহার করে না। সেলফ-হোস্টেড ডিপ্লয়মেন্টে আপনার নিজস্ব API কী দিয়ে পাঠানো ডেটায় প্রোভাইডারের শর্তাবলি আলাদাভাবে প্রযোজ্য হতে পারে।",
 "YLAÜXI ensures Sub-Processors are bound by data protection obligations equivalent to those in this DPA.": "YLAÜXI নিশ্চিত করে যে সাব-প্রসেসররা এই DPA-এর সমতুল্য ডেটা সুরক্ষা বাধ্যবাধকতায় আবদ্ধ।",
 "YLAÜXI for Builders": "Builders-এর জন্য YLAÜXI",
 "YLAÜXI for Founders": "Founders-এর জন্য YLAÜXI",
 "YLAÜXI for Professionals": "Professionals-এর জন্য YLAÜXI",
 "YLAÜXI for Talent": "Talent-এর জন্য YLAÜXI",
 "YLAÜXI is a business operating system not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children.": "YLAÜXI একটি ব্যবসায়িক অপারেটিং সিস্টেম, যা 13 বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য নয়। আমরা জেনেশুনে শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না।",
 "YLAÜXI is a self-hosted operating system. Customer production data on self-hosted tiers resides on infrastructure you control. Managed-tier subscribers may have production data on dedicated VPS environments operated for your account — still segregated per customer, not commingled in a shared multi-tenant application database.": "YLAÜXI একটি সেলফ-হোস্টেড অপারেটিং সিস্টেম। সেলফ-হোস্টেড টিয়ারে গ্রাহকের প্রোডাকশন ডেটা আপনার নিয়ন্ত্রিত অবকাঠামোতে থাকে। পরিচালিত টিয়ারের সাবস্ক্রাইবারদের প্রোডাকশন ডেটা তাঁদের অ্যাকাউন্টের জন্য পরিচালিত ডেডিকেটেড VPS পরিবেশে থাকতে পারে — তবুও প্রতিটি গ্রাহকের জন্য পৃথক, শেয়ার করা মাল্টি-টেন্যান্ট অ্যাপ্লিকেশন ডেটাবেসে মিশ্রিত নয়।",
 "YLAÜXI is a software platform and infrastructure service. We do not provide legal, tax, accounting, medical, compliance, or investment advice. Agents, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL, and chatbots produce automated drafts only. You are solely responsible for review, approval, and publication of any output.": "YLAÜXI একটি সফটওয়্যার প্ল্যাটফর্ম ও অবকাঠামো সেবা। আমরা আইনি, কর, হিসাবরক্ষণ, চিকিৎসা, সম্মতি বা বিনিয়োগ সংক্রান্ত পরামর্শ দিই না। এজেন্ট, CONCIERGE, CANVAS, MUSE, SIGNAL ও চ্যাটবট শুধু স্বয়ংক্রিয় খসড়া তৈরি করে। যেকোনো আউটপুটের পর্যালোচনা, অনুমোদন ও প্রকাশের একক দায়িত্ব আপনার।",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system built for founders running multiple brands. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with a single self-hosted system and a catalog of up to 180 configurable AI agents. Everything your brands need to operate runs in one place, under your brand identity, on your infrastructure.": "YLAÜXI একাধিক ব্র্যান্ড চালানো প্রতিষ্ঠাতাদের জন্য তৈরি একটি AI-নেটিভ অপারেটিং সিস্টেম। এটি বিচ্ছিন্ন টুলসেটকে (কমার্স প্ল্যাটফর্ম, ইমেইল মার্কেটিং, CRM, CMS, সোশ্যাল শিডিউলিং, স্প্রেডশিট, মিটিং নোট, চ্যাটবট, ফুলফিলমেন্ট, চুক্তি, আইনি ট্র্যাকিং ও ফাইন্যান্স) একটি একক সেলফ-হোস্টেড সিস্টেম এবং সর্বোচ্চ 180টি কনফিগারযোগ্য AI এজেন্টের ক্যাটালগ দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। আপনার ব্র্যান্ডগুলোর পরিচালনার জন্য যা কিছু দরকার, সবই এক জায়গায়, আপনার ব্র্যান্ড পরিচয়ে, আপনার অবকাঠামোতে চলে।",
 "YLAÜXI is an AI-native operating system for four kinds of operators: Founders, Professionals, Talent, and Builders. It replaces the fragmented tool stack (commerce platform, email marketing, CRM, CMS, social scheduling, spreadsheets, meeting notes, chatbots, fulfillment, contracts, legal tracking, and finance) with one system and a catalog of up to 181 configurable AI agents. Everything you need to operate runs in one place, under your brand identity, hosted and maintained by YLAÜXI.": "YLAÜXI চার ধরনের অপারেটরের জন্য একটি AI-নেটিভ অপারেটিং সিস্টেম: Founders, Professionals, Talent ও Builders। এটি বিচ্ছিন্ন টুল স্ট্যাকের (কমার্স প্ল্যাটফর্ম, ইমেল মার্কেটিং, CRM, CMS, সোশ্যাল শিডিউলিং, স্প্রেডশিট, মিটিং নোট, চ্যাটবট, ফুলফিলমেন্ট, চুক্তি, আইনি ট্র্যাকিং ও অর্থ) জায়গায় একটি সিস্টেম এবং 181টি পর্যন্ত কনফিগারযোগ্য AI এজেন্টের ক্যাটালগ দেয়। পরিচালনার জন্য যা দরকার সবই এক জায়গায়, আপনার ব্র্যান্ড পরিচয়ের অধীনে চলে, YLAÜXI দ্বারা হোস্ট ও রক্ষণাবেক্ষণ করা।",
 "YLAÜXI is built by people who think in systems and finish what they start. Every role here touches infrastructure operators depend on.": "YLAÜXI তৈরি করেন এমন মানুষেরা, যাঁরা সিস্টেম ধরে চিন্তা করেন এবং যা শুরু করেন তা শেষ করেন। এখানকার প্রতিটি পদ এমন অবকাঠামো স্পর্শ করে, যার ওপর অপারেটররা নির্ভর করেন।",
 "YLAÜXI is built for four kinds of operators: Founders building companies and brands, Professionals monetizing expertise, Talent monetizing presence and performance, and Builders monetizing a skill. Start with one brand at Solo — the same agent fleet scales with you if you grow into running several. If you are building with intention, YLAÜXI is the right fit.": "YLAÜXI চার ধরনের অপারেটরের জন্য তৈরি: কোম্পানি ও ব্র্যান্ড গড়ে তোলা Founder, দক্ষতা থেকে আয় করা Professional, উপস্থিতি ও পারফরম্যান্স থেকে আয় করা Talent এবং একটি দক্ষতা থেকে আয় করা Builder। Solo-তে একটি ব্র্যান্ড দিয়ে শুরু করুন — একাধিক ব্র্যান্ড চালানোর পর্যায়ে পৌঁছালে একই এজেন্ট বহর আপনার সাথে বাড়ে। আপনি যদি উদ্দেশ্য নিয়ে গড়ে তোলেন, YLAÜXI-ই আপনার জন্য সঠিক।",
 "YLAÜXI may update this SLA with 30 days written notice to active Prestige subscribers. Updates are not retroactive. If you disagree with an update, you may terminate before the effective date and receive a prorated refund for the unused portion of your current billing cycle.": "YLAÜXI সক্রিয় Prestige সাবস্ক্রাইবারদের 30 দিনের লিখিত নোটিশ দিয়ে এই SLA হালনাগাদ করতে পারে। হালনাগাদ পূর্ববর্তী সময়ে প্রযোজ্য নয়। কোনো হালনাগাদে আপনি অসম্মত হলে কার্যকর তারিখের আগে চুক্তি বাতিল করে বর্তমান বিলিং চক্রের অব্যবহৃত অংশের আনুপাতিক রিফান্ড পেতে পারেন।",
 "YLAÜXI monitors Prestige instances continuously. Uptime data is logged and available on request.": "YLAÜXI Prestige ইনস্ট্যান্সগুলো নিরবচ্ছিন্নভাবে মনিটর করে। আপটাইম ডেটা লগ করা হয় এবং অনুরোধে পাওয়া যায়।",
 "YLAÜXI obligations": "YLAÜXI-এর বাধ্যবাধকতা",
 "YLAÜXI operating system preview": "YLAÜXI অপারেটিং সিস্টেমের প্রিভিউ",
 "YLAÜXI operating system — full demo": "YLAÜXI অপারেটিং সিস্টেম — সম্পূর্ণ ডেমো",
 "YLAÜXI operating system — live demo": "YLAÜXI অপারেটিং সিস্টেম — লাইভ ডেমো",
 "YLAÜXI payment receipt — {date}": "YLAÜXI পেমেন্টের রসিদ — {date}",
 "YLAÜXI platform status — current health, incident history, and updates.": "YLAÜXI প্ল্যাটফর্মের অবস্থা — বর্তমান স্বাস্থ্য, ঘটনার ইতিহাস ও হালনাগাদ।",
 "YLAÜXI provides software infrastructure only — not legal, tax, or compliance advice. You must acknowledge the following before operating your instance.": "YLAÜXI শুধু সফটওয়্যার অবকাঠামো প্রদান করে — আইনি, কর বা কমপ্লায়েন্স পরামর্শ নয়। আপনার ইনস্ট্যান্স পরিচালনার আগে আপনাকে নিচের বিষয়গুলো স্বীকার করতে হবে।",
 "YLAÜXI replaces $3,755–$17,480/mo of fragmented SaaS. It's not just cheaper — in most emerging markets, it's the only solution that has ever existed for multi-brand founders.{br}{br}Target: founders running 3–15 brands, spending $3K–$15K/mo on tools that weren't built for them.{br}{br}The entry point is a conversation about what they're currently using and what it costs.": "YLAÜXI মাসে $3,755–$17,480 মূল্যের খণ্ডিত SaaS-এর জায়গা নেয়। এটি শুধু সস্তা নয় — বেশিরভাগ উদীয়মান বাজারে, মাল্টি-ব্র্যান্ড প্রতিষ্ঠাতাদের জন্য এটিই একমাত্র সমাধান যা কখনো ছিল।{br}{br}লক্ষ্য: 3–15টি ব্র্যান্ড পরিচালনাকারী প্রতিষ্ঠাতা, যারা তাদের জন্য তৈরি নয় এমন টুলে মাসে $3K–$15K খরচ করেন।{br}{br}শুরুটা হয় তারা বর্তমানে কী ব্যবহার করছেন এবং তাতে কত খরচ হচ্ছে তা নিয়ে একটি আলাপ দিয়ে।",
 "YLAÜXI reserves all rights. We may suspend or terminate access immediately for material violations and pursue all remedies available under law, including injunctive relief, civil litigation, and recovery of damages, legal fees, and costs where permitted. Report suspected misuse to {0}.": "YLAÜXI সমস্ত অধিকার সংরক্ষণ করে। গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে আমরা তাৎক্ষণিকভাবে অ্যাক্সেস স্থগিত বা বাতিল করতে পারি এবং আইনে উপলব্ধ সব প্রতিকার, যেমন নিষেধাজ্ঞামূলক প্রতিকার, দেওয়ানি মামলা এবং অনুমোদিত ক্ষেত্রে ক্ষতিপূরণ, আইনি ফি ও খরচ আদায়ের পদক্ষেপ নিতে পারি। সন্দেহজনক অপব্যবহারের অভিযোগ জানান {0}-এ।",
 "YLAÜXI responds to refund requests within 5 business days. Approved refunds are processed within 10 business days to the original payment method via Stripe.": "YLAÜXI 5 কার্যদিবসের মধ্যে রিফান্ডের অনুরোধের উত্তর দেয়। অনুমোদিত রিফান্ড 10 কার্যদিবসের মধ্যে Stripe-এর মাধ্যমে মূল পেমেন্ট পদ্ধতিতে প্রক্রিয়া করা হয়।",
 "YLAÜXI retains all rights in the software, agent catalog, MUSE roster assets, and documentation. You retain ownership of data and content you upload. Subject to your compliance with these terms, you may use AI outputs in your business operations. YLAÜXI may use aggregated, de-identified usage metrics to improve the Service.": "সফটওয়্যার, এজেন্ট ক্যাটালগ, MUSE রোস্টার অ্যাসেট ও ডকুমেন্টেশনের সমস্ত অধিকার YLAÜXI-এর। আপনার আপলোড করা ডেটা ও কনটেন্টের মালিকানা আপনার। এই শর্তাবলি মেনে চলা সাপেক্ষে আপনি আপনার ব্যবসায়িক কার্যক্রমে AI আউটপুট ব্যবহার করতে পারেন। সেবা উন্নত করতে YLAÜXI সমষ্টিগত, পরিচয়-বিচ্ছিন্ন ব্যবহারের মেট্রিক ব্যবহার করতে পারে।",
 "YLAÜXI subscription management — Studio, Maison, Prestige, Bespoke": "YLAÜXI সাবস্ক্রিপশন ব্যবস্থাপনা — Studio, Maison, Prestige, Bespoke",
 "YLAÜXI subscriptions are billed monthly in advance. Subscription fees are non-refundable except as stated in this policy or as required by applicable law.": "YLAÜXI সাবস্ক্রিপশন মাসিক অগ্রিম বিল করা হয়। এই নীতিতে উল্লিখিত বা প্রযোজ্য আইনে প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র ছাড়া সাবস্ক্রিপশন ফি ফেরতযোগ্য নয়।",
 "YLAÜXI uses artificial intelligence for agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE), automations, and optional chatbots. Outputs may be inaccurate or incomplete. You are responsible for review before publishing or relying on them. Not legal, tax, accounting, or medical advice. {0}Full AI disclosure{/0}.": "YLAÜXI এজেন্ট, CONCIERGE, CANVAS (MUSE সহ), অটোমেশন ও ঐচ্ছিক চ্যাটবটের জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে। আউটপুট ভুল বা অসম্পূর্ণ হতে পারে। প্রকাশ বা নির্ভর করার আগে পর্যালোচনার দায়িত্ব আপনার। এটি আইনি, কর, হিসাবরক্ষণ বা চিকিৎসা পরামর্শ নয়। {0}সম্পূর্ণ AI প্রকাশ{/0}।",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo and Elevate. Instance access, brands, agents, integrations, CONCIERGE, MUSE, and credits.": "Solo ও Elevate-এর জন্য YLAÜXI স্বাগতম ও অনবোর্ডিং নির্দেশিকা। ইনস্ট্যান্স অ্যাক্সেস, ব্র্যান্ড, এজেন্ট, ইন্টিগ্রেশন, CONCIERGE, MUSE ও ক্রেডিট।",
 "YLAÜXI welcome and onboarding guide for Solo, Duo and Elevate. Signing in, brands, agents, integrations, MIRA, MUSE, and credits.": "Solo, Duo ও Elevate-এর জন্য YLAÜXI স্বাগত ও অনবোর্ডিং গাইড। সাইন ইন, ব্র্যান্ড, এজেন্ট, ইন্টিগ্রেশন, MIRA, MUSE ও ক্রেডিট।",
 "YLAÜXI will notify you of intended additions or replacements at least 30 days in advance. You may object within 14 days of notice on reasonable data protection grounds.": "YLAÜXI কমপক্ষে 30 দিন আগে পরিকল্পিত সংযোজন বা প্রতিস্থাপনের বিষয়ে আপনাকে জানাবে। যুক্তিসঙ্গত ডেটা সুরক্ষার কারণে নোটিশের 14 দিনের মধ্যে আপনি আপত্তি জানাতে পারেন।",
 "YLAÜXI {0}Sales{/0}": "YLAÜXI {0}সেলস{/0}",
 "YLAÜXI — the Founder platform.": "YLAÜXI — Founder প্ল্যাটফর্ম।",
 "YYYY-MM": "YYYY-MM",
 "YYYY-MM-DD": "YYYY-MM-DD",
 "Year": "বছর",
 "Year (optional)": "বছর (ঐচ্ছিক)",
 "Year / Date": "বছর / তারিখ",
 "Year and title are required.": "বছর ও শিরোনাম আবশ্যক।",
 "Yearly": "বার্ষিক",
 "Yearly / Other": "বার্ষিক / অন্যান্য",
 "Yearly Spend": "বার্ষিক খরচ",
 "Years of experience": "অভিজ্ঞতার বছর",
 "Yes": "হ্যাঁ",
 "Yes - show badge": "হ্যাঁ - ব্যাজ দেখান",
 "Yes. A REST API with API keys covers contacts, orders, products, and deals. Push notifications reach your devices, and changes made offline sync when you reconnect.": "হ্যাঁ। API কী-সহ একটি REST API কন্টাক্ট, অর্ডার, পণ্য ও ডিল কভার করে। পুশ নোটিফিকেশন আপনার ডিভাইসে পৌঁছায়, এবং অফলাইনে করা পরিবর্তন আবার সংযুক্ত হলে সিঙ্ক হয়।",
 "Yes. CHATBOTS lets you train a bot per brand on Brand DNA and FAQ content, then copy an embed script to your site footer. Replies stay on-brand without a third-party chat SaaS.": "হ্যাঁ। CHATBOTS দিয়ে আপনি ব্র্যান্ড DNA ও FAQ কনটেন্টের ওপর প্রতিটি ব্র্যান্ডের জন্য একটি বট প্রশিক্ষণ দিতে পারেন, তারপর একটি এমবেড স্ক্রিপ্ট কপি করে আপনার সাইটের ফুটারে বসাতে পারেন। তৃতীয় পক্ষের চ্যাট SaaS ছাড়াই উত্তরগুলো ব্র্যান্ডের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে।",
 "Yes. FLOW supports send_email actions, drip sequences, and triggers tied to commerce and CRM events. The email sequence runner processes queued steps on a schedule. Credits apply per automation action as listed on the Tiers page.": "হ্যাঁ। FLOW send_email অ্যাকশন, ড্রিপ সিকোয়েন্স এবং কমার্স ও CRM ইভেন্টের সাথে যুক্ত ট্রিগার সমর্থন করে। ইমেইল সিকোয়েন্স রানার সারিতে থাকা ধাপগুলো একটি সময়সূচি অনুযায়ী প্রক্রিয়া করে। টিয়ার পেজে তালিকাভুক্ত অনুযায়ী প্রতিটি অটোমেশন অ্যাকশনে ক্রেডিট প্রযোজ্য।",
 "Yes. MUSE-generated imagery is permitted for commercial marketing subject to the MUSE Terms — paid advertising, organic social, email, and web, with prohibited uses listed there (political, adult, defamation, etc.). You must label synthetically generated assets where law requires. Full rules: Terms of Service and MUSE Terms.": "হ্যাঁ। MUSE শর্তাবলি সাপেক্ষে বাণিজ্যিক মার্কেটিংয়ে MUSE-জেনারেটেড চিত্র ব্যবহারের অনুমতি আছে — পেইড বিজ্ঞাপন, অর্গানিক সোশ্যাল, ইমেইল ও ওয়েব, সেখানে তালিকাভুক্ত নিষিদ্ধ ব্যবহারসহ (রাজনৈতিক, প্রাপ্তবয়স্ক, মানহানিকর ইত্যাদি)। আইনে প্রয়োজন হলে সিন্থেটিকভাবে জেনারেট করা অ্যাসেটে লেবেল দিতে হবে। সম্পূর্ণ নিয়ম: সেবার শর্তাবলি ও MUSE শর্তাবলি।",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your account to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "হ্যাঁ। YLAÜXI-তে গ্রাহক রেকর্ড, পণ্যের ডেটা ও কন্টাক্ট তালিকা ইমপোর্টের সুবিধা আছে। Command ও তার ওপরে অনবোর্ডিংয়ের অংশ হিসেবে আপনার YLAÜXI টিম মাইগ্রেশনে আপনাকে পথ দেখাবে। লক্ষ্য হলো আপনার বর্তমান টুল বাতিলের আগেই অ্যাকাউন্ট চালু করা, পরে নয়।",
 "Yes. YLAÜXI includes import functionality for customer records, product data, and contact lists. Your YLAÜXI team will guide you through migration as part of onboarding on Command and above. The goal is for your instance to be operational before you cancel your existing tools, not after.": "হ্যাঁ। YLAÜXI-তে গ্রাহকের রেকর্ড, পণ্যের ডেটা ও যোগাযোগের তালিকা ইমপোর্ট করার সুবিধা আছে। Command ও তদূর্ধ্ব টিয়ারে অনবোর্ডিংয়ের অংশ হিসেবে আপনার YLAÜXI টিম মাইগ্রেশনে আপনাকে গাইড করবে। লক্ষ্য হলো আপনার বিদ্যমান টুল বাতিল করার আগেই আপনার ইনস্ট্যান্স চালু থাকা, পরে নয়।",
 "Yes. You manage which agents are active from your agent dashboard. Toggle any agent on or off at any time. Changes take effect within seconds. The agents you switch off remain available. They simply stop running until you activate them again.": "হ্যাঁ। আপনার এজেন্ট ড্যাশবোর্ড থেকে কোন এজেন্ট সক্রিয় থাকবে তা আপনি পরিচালনা করেন। যেকোনো সময় যেকোনো এজেন্ট চালু বা বন্ধ করুন। কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে পরিবর্তন কার্যকর হয়। বন্ধ করা এজেন্টগুলো উপলব্ধ থাকে। আবার চালু না করা পর্যন্ত সেগুলো শুধু চলা বন্ধ রাখে।",
 "Yesterday": "গতকাল",
 "You": "আপনি",
 "You acknowledge the {0}AI Disclosure{/0} and, if applicable, {1}MUSE Terms{/1}. Unauthorized use of MUSE roster assets outside your license may result in suspension and legal remedies.": "আপনি {0}AI প্রকাশ{/0} এবং প্রযোজ্য হলে {1}MUSE শর্তাবলি{/1} স্বীকার করেন। আপনার লাইসেন্সের বাইরে MUSE রোস্টার অ্যাসেটের অননুমোদিত ব্যবহারে অ্যাক্সেস স্থগিত ও আইনি প্রতিকার হতে পারে।",
 "You are responsible for content, campaigns, and automations running on your instance. Detailed rules are in the {0}Acceptable Use Policy{/0}. We may suspend access for material breach after notice where practicable.": "আপনার ইনস্ট্যান্সে চলা কনটেন্ট, ক্যাম্পেইন ও অটোমেশনের দায়িত্ব আপনার। বিস্তারিত নিয়ম {0}গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি{/0}-তে আছে। গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে সম্ভব হলে নোটিশ দিয়ে আমরা অ্যাক্সেস স্থগিত করতে পারি।",
 "You are the market. Start acting like it.": "আপনিই বাজার। সেভাবেই কাজ শুরু করুন।",
 "You assume all risk for decisions made using the Service, including reliance on AI-generated content, projections, monitoring alerts, and automations. You are the publisher of record for communications sent to your customers, regulators, or the public.": "AI-জেনারেটেড কনটেন্ট, প্রক্ষেপণ, মনিটরিং সতর্কতা ও অটোমেশনের ওপর নির্ভরতাসহ সেবা ব্যবহার করে নেওয়া সিদ্ধান্তের সব ঝুঁকি আপনি গ্রহণ করেন। আপনার গ্রাহক, নিয়ন্ত্রক বা জনসাধারণের কাছে পাঠানো যোগাযোগের নথিভুক্ত প্রকাশক আপনি।",
 "You can reconnect it later.": "আপনি পরে এটি আবার সংযুক্ত করতে পারবেন।",
 "You can see why": "আপনি কারণ দেখতে পারেন",
 "You choose what runs.": "কী চলবে, তা আপনিই বেছে নেন।",
 "You determine the purposes and means of processing personal data uploaded to or generated within the Service.": "সেবায় আপলোড করা বা সেবার ভেতরে তৈরি ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য ও উপায় আপনি নির্ধারণ করেন।",
 "You grant YLAÜXI general written authorization to engage the Sub-Processors listed in Schedule A.": "আপনি তফসিল A-তে তালিকাভুক্ত সাব-প্রসেসরদের নিয়োগ করার জন্য YLAÜXI-কে সাধারণ লিখিত অনুমোদন দেন।",
 "You have a gift": "আপনার জন্য একটি উপহার আছে",
 "You have a gift!": "আপনার জন্য একটি উপহার আছে!",
 "You have a lawful basis for processing personal data you upload or process within the Service": "সেবায় আপনার আপলোড বা প্রক্রিয়া করা ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য আপনার একটি আইনসম্মত ভিত্তি রয়েছে",
 "You have provided required notices and obtained required consents from Data Subjects": "আপনি ডেটা বিষয়দের প্রয়োজনীয় নোটিশ দিয়েছেন এবং প্রয়োজনীয় সম্মতি নিয়েছেন",
 "You have upgraded to YLAÜXI {new_tier_label}.": "আপনি YLAÜXI {new_tier_label}-এ আপগ্রেড করেছেন।",
 "You left something at {0}{name}{/0}:": "{0}{name}{/0}-এ আপনার কিছু রয়ে গেছে:",
 "You left something behind at {name}": "{name}-এ আপনার কিছু রয়ে গেছে",
 "You left something in your cart": "আপনার কার্টে কিছু রয়ে গেছে",
 "You may cancel subscription tiers per billing settings. Export your data before cancellation. Enterprise termination and transition terms are defined in your license agreement.": "বিলিং সেটিংস অনুযায়ী আপনি সাবস্ক্রিপশন টিয়ার বাতিল করতে পারেন। বাতিলের আগে আপনার ডেটা এক্সপোর্ট করুন। Enterprise সমাপ্তি ও রূপান্তরের শর্তাবলি আপনার লাইসেন্স চুক্তিতে সংজ্ঞায়িত।",
 "You may disable these in your browser at any time. Disabling preference cookies resets your interface settings on each visit. Disabling security cookies may reduce account protection.": "আপনি যেকোনো সময় ব্রাউজারে এগুলো বন্ধ করতে পারেন। পছন্দের কুকি বন্ধ করলে প্রতিবার আসার সময় ইন্টারফেস সেটিংস রিসেট হয়ে যায়। নিরাপত্তা কুকি বন্ধ করলে অ্যাকাউন্টের সুরক্ষা কমে যেতে পারে।",
 "You may request access, correction, or deletion of personal data we hold from marketing and billing systems by contacting us. Instance data is under your administrative control.": "আমাদের সাথে যোগাযোগ করে মার্কেটিং ও বিলিং সিস্টেমে আমাদের কাছে থাকা ব্যক্তিগত ডেটায় অ্যাক্সেস, সংশোধন বা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। ইনস্ট্যান্সের ডেটা আপনার প্রশাসনিক নিয়ন্ত্রণে থাকে।",
 "You may request escalation at any time by notifying your named account contact.": "আপনার নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারীকে জানিয়ে যেকোনো সময় এস্কেলেশনের অনুরোধ করতে পারেন।",
 "You must honor unsubscribe requests, identify commercial messages, and maintain consent records for marketing email sent through the Service.": "সেবার মাধ্যমে পাঠানো মার্কেটিং ইমেইলের ক্ষেত্রে আপনাকে আনসাবস্ক্রাইবের অনুরোধ মানতে হবে, বাণিজ্যিক বার্তা চিহ্নিত করতে হবে এবং সম্মতির রেকর্ড রাখতে হবে।",
 "You own your data. MIRA works for you.": "আপনার ডেটার মালিক আপনি। MIRA আপনার জন্য কাজ করে।",
 "You prospect, qualify, pitch, and close. Provisioning and support run through HQ.": "আপনি সম্ভাব্য ক্লায়েন্ট খোঁজেন, যাচাই করেন, পিচ করেন ও ডিল চূড়ান্ত করেন। প্রভিশনিং ও সাপোর্ট HQ-এর মাধ্যমে চলে।",
 "You receive": "আপনি পাবেন",
 "You release YLAÜXI from claims arising from your use of the Service, your content, your campaigns, MUSE uploads, and chatbot interactions with your end users — except where release is prohibited by law (including gross negligence, fraud, or non-waivable consumer rights in your jurisdiction).": "আপনার সেবা ব্যবহার, আপনার কনটেন্ট, আপনার ক্যাম্পেইন, MUSE আপলোড এবং আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের সাথে চ্যাটবটের মিথস্ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত দাবি থেকে আপনি YLAÜXI-কে অব্যাহতি দেন — যেখানে আইনে অব্যাহতি নিষিদ্ধ সেখানে ছাড়া (গুরুতর অবহেলা, জালিয়াতি বা আপনার এখতিয়ারে অপরিত্যাজ্য ভোক্তা অধিকারসহ)।",
 "You represent that you have rights to content you upload or generate for publication. Report copyright concerns to {0} with sufficient detail for us to evaluate a takedown request.": "আপনি ঘোষণা করেন যে প্রকাশের জন্য আপলোড বা জেনারেট করা কনটেন্টের অধিকার আপনার আছে। কপিরাইট সংক্রান্ত উদ্বেগ {0}-এ জানান, যাতে টেকডাউন অনুরোধ মূল্যায়নের জন্য যথেষ্ট বিবরণ থাকে।",
 "You ship it (owned inventory)": "আপনি পাঠান (নিজস্ব ইনভেন্টরি)",
 "You warrant and represent that:": "আপনি নিশ্চয়তা দেন ও ঘোষণা করেন যে:",
 "You will be prompted to set a permanent password on first login.": "প্রথমবার লগইনের সময় আপনাকে একটি স্থায়ী পাসওয়ার্ড সেট করতে বলা হবে।",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against claims arising from your content, campaigns, MUSE uploads, chatbot replies to your customers, or violation of law — except to the extent caused by YLAÜXI's gross negligence or willful misconduct.": "আপনার কনটেন্ট, ক্যাম্পেইন, MUSE আপলোড, আপনার গ্রাহকদের চ্যাটবটের উত্তর বা আইন লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত দাবির বিরুদ্ধে আপনি YLAÜXI-কে রক্ষা ও ক্ষতিপূরণ দেবেন — YLAÜXI-এর গুরুতর অবহেলা বা ইচ্ছাকৃত অসদাচরণের কারণে ঘটা অংশ ছাড়া।",
 "You will defend and indemnify YLAÜXI against third-party claims caused by your content, your violation of law, or your breach of this Agreement or the Terms.": "আপনার কনটেন্ট, আপনার আইন লঙ্ঘন বা এই চুক্তি বা শর্তাবলি লঙ্ঘনের কারণে তৃতীয় পক্ষের দাবির বিরুদ্ধে আপনি YLAÜXI-কে রক্ষা ও ক্ষতিপূরণ দেবেন।",
 "You will find your rhythm. The system rewards consistent use — the more context your agents accumulate, the sharper their outputs become.": "আপনি নিজের ছন্দ খুঁজে পাবেন। ধারাবাহিক ব্যবহারে সিস্টেম আরও ফল দেয় — আপনার এজেন্টরা যত বেশি প্রসঙ্গ জমা করে, তাদের আউটপুট তত ধারালো হয়।",
 "You will not instruct YLAÜXI to process personal data in a way that would cause YLAÜXI to violate applicable Data Protection Laws": "আপনি YLAÜXI-কে এমনভাবে ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করার নির্দেশ দেবেন না, যাতে YLAÜXI প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন লঙ্ঘন করে",
 "You will receive two emails within 60 minutes of subscription confirmation:": "সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত হওয়ার 60 মিনিটের মধ্যে আপনি দুটি ইমেইল পাবেন:",
 "You'll receive a shipping confirmation once your order is on its way. Track your order at {0}.": "আপনার অর্ডার রওনা হলে আপনি একটি শিপিং নিশ্চিতকরণ পাবেন। {0}-এ আপনার অর্ডার ট্র্যাক করুন।",
 "You're RSVP'd for {0}{title}{/0}.": "আপনি {0}{title}{/0}-এর জন্য RSVP করেছেন।",
 "You're booked for {0}{class_name}{/0} on {date} at {time} ({spots} spot(s)).": "আপনি {date}, {time}-এ {0}{class_name}{/0}-এর জন্য বুক করেছেন ({spots}টি জায়গা)।",
 "You're building momentum. The flywheel is starting.": "আপনি গতি তৈরি করছেন। ফ্লাইহুইল ঘুরতে শুরু করেছে।",
 "You're confirmed for {0}{title}{/0} on {date}.": "{date}-এ {0}{title}{/0}-এর জন্য আপনার অংশগ্রহণ নিশ্চিত হয়েছে।",
 "You're confirmed: {title}": "আপনার অংশগ্রহণ নিশ্চিত: {title}",
 "You're enrolled in {brand}'s course. {0}Start the course{/0}": "আপনি {brand}-এর কোর্সে ভর্তি হয়েছেন। {0}কোর্স শুরু করুন{/0}",
 "You're enrolled. {0}Start the course{/0}": "আপনি ভর্তি হয়েছেন। {0}কোর্স শুরু করুন{/0}",
 "You're invited to {name}": "আপনাকে {name}-এ আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে",
 "You're now on the {plan} plan. Enjoy your new features!": "আপনি এখন {plan} প্ল্যানে আছেন। নতুন ফিচারগুলো উপভোগ করুন!",
 "You're now on the {plan} plan. Features above this tier are no longer accessible from your dashboard, but nothing you've created was deleted — upgrade any time to pick back up right where you left off.": "আপনি এখন {plan} প্ল্যানে আছেন। এই টিয়ারের ওপরের ফিচারগুলো আর আপনার ড্যাশবোর্ড থেকে অ্যাক্সেস করা যাবে না, তবে আপনার তৈরি কিছুই মুছে ফেলা হয়নি — যেখানে ছেড়েছিলেন সেখান থেকেই আবার শুরু করতে যেকোনো সময় আপগ্রেড করুন।",
 "You've been asked to review and approve: {0}{title}{/0}.": "আপনাকে পর্যালোচনা ও অনুমোদন করতে বলা হয়েছে: {0}{title}{/0}।",
 "You've been asked to review and sign a document.": "আপনাকে একটি ডকুমেন্ট পর্যালোচনা ও স্বাক্ষর করতে বলা হয়েছে।",
 "You've been asked to sign a document.": "আপনাকে একটি ডকুমেন্টে স্বাক্ষর করতে বলা হয়েছে।",
 "You've been invited as {0}{role}{/0}.": "আপনাকে {0}{role}{/0} হিসেবে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।",
 "You've been invited to join the workspace.": "আপনাকে ওয়ার্কস্পেসে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।",
 "You've been invited to join {name} as a {0}{role}{/0}.": "আপনাকে {0}{role}{/0} হিসেবে {name}-এ যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।",
 "You've been invited to {name}": "আপনাকে {name}-এ আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে",
 "You've been invited to: {title}": "আপনাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে: {title}",
 "You've received a gift card!": "আপনি একটি গিফট কার্ড পেয়েছেন!",
 "You've received a {amount} gift card from {name}!": "আপনি {name}-এর কাছ থেকে {amount}-এর একটি গিফট কার্ড পেয়েছেন!",
 "You, the Data Controller, have entered into a subscription or license agreement with YLAÜXI for access to the YLAÜXI operating system (the Service) under the {0}Terms of Service{/0} (Principal Agreement).": "আপনি, ডেটা নিয়ন্ত্রক, {0}সেবার শর্তাবলি{/0}-এর (মূল চুক্তি) অধীনে YLAÜXI অপারেটিং সিস্টেম (সেবা) অ্যাক্সেসের জন্য YLAÜXI-এর সাথে একটি সাবস্ক্রিপশন বা লাইসেন্স চুক্তি করেছেন।",
 "YouTube": "YouTube",
 "YouTube URL": "YouTube URL",
 "Your 1-day free trial is active. Complete onboarding to configure your OS.": "আপনার 1 দিনের ফ্রি ট্রায়াল সক্রিয়। আপনার OS কনফিগার করতে অনবোর্ডিং সম্পন্ন করুন।",
 "Your A/B testing and conversion tool": "আপনার A/B টেস্টিং ও কনভার্সন টুল",
 "Your AI credit balance is below 20%.": "আপনার AI ক্রেডিট ব্যালেন্স 20%-এর নিচে।",
 "Your AI image generator": "আপনার AI ছবি জেনারেটর",
 "Your Brand": "আপনার ব্র্যান্ড",
 "Your Brands": "আপনার ব্র্যান্ড",
 "Your CRM": "আপনার CRM",
 "Your CRM software": "আপনার CRM সফটওয়্যার",
 "Your Claude prompt is ready in the Prompt tab. Add your Higgsfield API key in Settings → Integrations to generate the actual image.": "আপনার Claude প্রম্পট Prompt ট্যাবে প্রস্তুত। আসল ছবি তৈরি করতে সেটিংস → ইন্টিগ্রেশনে আপনার Higgsfield API কী যোগ করুন।",
 "Your Company LLC": "Your Company LLC",
 "Your Country": "আপনার দেশ",
 "Your Currencies": "আপনার মুদ্রা",
 "Your Custom Fonts": "আপনার কাস্টম ফন্ট",
 "Your Data & Trust": "আপনার ডেটা ও আস্থা",
 "Your Dedicated Support Lead": "আপনার নিবেদিত সহায়তা প্রধান",
 "Your Enterprise application has been received.": "আপনার Enterprise আবেদন পাওয়া গেছে।",
 "Your Fonts": "আপনার ফন্ট",
 "Your Holding Company LLC": "Your Holding Company LLC",
 "Your Journey": "আপনার যাত্রা",
 "Your Message": "আপনার বার্তা",
 "Your OS name": "আপনার OS-এর নাম",
 "Your Order #{number} Has Shipped": "আপনার অর্ডার #{number} পাঠানো হয়েছে",
 "Your Order Has Shipped": "আপনার অর্ডার পাঠানো হয়েছে",
 "Your Prestige application has been received.": "আপনার Prestige আবেদন পাওয়া গেছে।",
 "Your Profile QR": "আপনার প্রোফাইল QR",
 "Your Project": "আপনার প্রকল্প",
 "Your Rate": "আপনার রেট",
 "Your Region": "আপনার অঞ্চল",
 "Your Request": "আপনার অনুরোধ",
 "Your Requests": "আপনার অনুরোধ",
 "Your Site — {v}": "আপনার সাইট — {v}",
 "Your Site — …": "আপনার সাইট — …",
 "Your Staff": "আপনার স্টাফ",
 "Your Staff — 15 named AI people": "আপনার স্টাফ — 15 জন নামধারী AI কর্মী",
 "Your Team": "আপনার টিম",
 "Your VAULT storage is full. Add storage or remove files to upload more.": "আপনার VAULT স্টোরেজ পূর্ণ। আরও আপলোড করতে স্টোরেজ যোগ করুন বা ফাইল মুছুন।",
 "Your YLAUXI account has been terminated": "আপনার YLAUXI অ্যাকাউন্ট বাতিল করা হয়েছে",
 "Your YLAUXI site has been suspended": "আপনার YLAUXI সাইট স্থগিত করা হয়েছে",
 "Your YLAUXI trial is active": "আপনার YLAUXI ট্রায়াল সক্রিয়",
 "Your YLAÜXI Prestige application is approved.": "আপনার YLAÜXI Prestige আবেদন অনুমোদিত হয়েছে।",
 "Your YLAÜXI credits are running low.": "আপনার YLAÜXI ক্রেডিট কমে আসছে।",
 "Your YLAÜXI data export is ready.": "আপনার YLAÜXI ডেটা এক্সপোর্ট প্রস্তুত।",
 "Your YLAÜXI data has been deleted.": "আপনার YLAÜXI ডেটা মুছে ফেলা হয়েছে।",
 "Your YLAÜXI instance is live.": "আপনার YLAÜXI ইনস্ট্যান্স চালু হয়েছে।",
 "Your YLAÜXI instance is ready.": "আপনার YLAÜXI ইনস্ট্যান্স প্রস্তুত।",
 "Your YLAÜXI instance will be suspended in 24 hours if payment is not resolved. Suspension does not delete your data. Access is restored immediately upon successful payment.": "পেমেন্টের সমাধান না হলে 24 ঘণ্টার মধ্যে আপনার YLAÜXI ইনস্ট্যান্স স্থগিত করা হবে। স্থগিত করলে আপনার ডেটা মুছে যায় না। সফল পেমেন্টের সঙ্গে সঙ্গে অ্যাক্সেস ফিরে আসে।",
 "Your YLAÜXI subscription has been cancelled.": "আপনার YLAÜXI সাবস্ক্রিপশন বাতিল করা হয়েছে।",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription has been cancelled.": "আপনার YLAÜXI {tier_label} সাবস্ক্রিপশন বাতিল করা হয়েছে।",
 "Your YLAÜXI {tier_label} subscription is active.": "আপনার YLAÜXI {tier_label} সাবস্ক্রিপশন সক্রিয়।",
 "Your access continues until {end_date}.": "{end_date} পর্যন্ত আপনার অ্যাক্সেস চালু থাকবে।",
 "Your account has been reinstated and is fully active again.": "আপনার অ্যাকাউন্ট পুনর্বহাল করা হয়েছে এবং আবার সম্পূর্ণ সক্রিয়।",
 "Your account has been terminated for a severe or repeat Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতির গুরুতর বা বারবার লঙ্ঘনের কারণে আপনার অ্যাকাউন্ট বাতিল করা হয়েছে। এটি ভুল বলে মনে হলে আপনি আপিল জমা দিতে পারেন।",
 "Your account is live as soon as you sign up. There is nothing to provision.": "সাইন আপ করামাত্র আপনার অ্যাকাউন্ট লাইভ। কিছুই প্রভিশন করতে হবে না।",
 "Your ad performance tracker": "আপনার বিজ্ঞাপন পারফরম্যান্স ট্র্যাকার",
 "Your agency commission tools": "আপনার এজেন্সি কমিশন টুল",
 "Your analytics and reporting tool": "আপনার অ্যানালিটিক্স ও রিপোর্টিং টুল",
 "Your answer — shared under your alias": "আপনার উত্তর — আপনার ছদ্মনামে শেয়ার করা হবে",
 "Your appeal was approved — account reinstated": "আপনার আপিল অনুমোদিত হয়েছে — অ্যাকাউন্ট পুনর্বহাল করা হয়েছে",
 "Your appeal was denied": "আপনার আপিল প্রত্যাখ্যাত হয়েছে",
 "Your application for YLAÜXI Prestige has been approved.": "YLAÜXI Prestige-এর জন্য আপনার আবেদন অনুমোদিত হয়েছে।",
 "Your application is reviewed personally. Submission does not create obligation on either side.": "আপনার আবেদন ব্যক্তিগতভাবে পর্যালোচনা করা হয়। আবেদন জমা দিলে কোনো পক্ষের ওপরই বাধ্যবাধকতা তৈরি হয় না।",
 "Your appointment for {service} has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "{service}-এর জন্য আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট {0}{date}, {time}{/0}-এ সরানো হয়েছে।",
 "Your appointment for {service} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "{service}-এর জন্য আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট {0}{date}, {time}{/0}-এর জন্য নিশ্চিত হয়েছে।",
 "Your appointment for {service} with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "{brand}-এর সাথে {service}-এর জন্য আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট {0}{date}, {time}{/0}-এর জন্য নিশ্চিত হয়েছে।",
 "Your appointment has been moved to {0}{date} at {time}{/0}.": "আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট {0}{date}, {time}{/0}-এ সরানো হয়েছে।",
 "Your appointment is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট {0}{date}, {time}{/0}-এর জন্য নিশ্চিত হয়েছে।",
 "Your appointment is confirmed for {date} at {time}.": "আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট {date}, {time}-এর জন্য নিশ্চিত হয়েছে।",
 "Your appointment with {brand} is confirmed for {0}{date} at {time}{/0}.": "{brand}-এর সাথে আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট {0}{date}, {time}{/0}-এর জন্য নিশ্চিত হয়েছে।",
 "Your brand ecosystem": "আপনার ব্র্যান্ড ইকোসিস্টেম",
 "Your brand safety research": "আপনার ব্র্যান্ড সুরক্ষা গবেষণা",
 "Your briefs": "আপনার ব্রিফ",
 "Your business": "আপনার ব্যবসা",
 "Your business contacts, vendors, and partners": "আপনার ব্যবসায়িক যোগাযোগ, ভেন্ডর ও পার্টনার",
 "Your business has been fully transferred to {name}. You no longer have access to this site, domain, or its history.": "আপনার ব্যবসা সম্পূর্ণভাবে {name}-এর কাছে হস্তান্তরিত হয়েছে। এই সাইট, ডোমেইন বা এর ইতিহাসে আপনার আর অ্যাক্সেস নেই।",
 "Your business name": "আপনার ব্যবসার নাম",
 "Your business transfer is complete": "আপনার ব্যবসা হস্তান্তর সম্পন্ন হয়েছে",
 "Your campaign deliverable tracker": "আপনার ক্যাম্পেইন ডেলিভারেবল ট্র্যাকার",
 "Your capacity spreadsheets": "আপনার সক্ষমতার স্প্রেডশিট",
 "Your card was declined": "আপনার কার্ড প্রত্যাখ্যাত হয়েছে",
 "Your cart is still saved with {item_count} item(s), totaling {total}. Complete your order whenever you're ready.": "আপনার কার্টে মোট {total}-এর {item_count}টি আইটেম এখনো সংরক্ষিত আছে। প্রস্তুত হলে যেকোনো সময় অর্ডার সম্পন্ন করুন।",
 "Your chatbot builder and live chat platform": "আপনার চ্যাটবট নির্মাতা ও লাইভ চ্যাট প্ল্যাটফর্ম",
 "Your checklist": "আপনার চেকলিস্ট",
 "Your choices": "আপনার পছন্দ",
 "Your client intake forms": "আপনার ক্লায়েন্ট ইনটেক ফর্ম",
 "Your client portal and permissions system": "আপনার ক্লায়েন্ট পোর্টাল ও অনুমতি ব্যবস্থা",
 "Your cohort session is tomorrow": "আপনার কোহর্ট সেশন আগামীকাল",
 "Your command center — revenue, health, and quick metrics across all brands.": "আপনার কমান্ড সেন্টার — সব ব্র্যান্ড জুড়ে রাজস্ব, স্বাস্থ্য ও দ্রুত মেট্রিক।",
 "Your content calendar": "আপনার কনটেন্ট ক্যালেন্ডার",
 "Your content management system": "আপনার কনটেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম",
 "Your content scheduler, campaign tools, and social manager in one AI powered workspace for your brand.": "আপনার ব্র্যান্ডের জন্য একটি AI-চালিত ওয়ার্কস্পেসে কন্টেন্ট শিডিউলার, ক্যাম্পেইন টুল ও সোশ্যাল ম্যানেজার।",
 "Your contract review": "আপনার চুক্তি পর্যালোচনা",
 "Your contract review service": "আপনার চুক্তি পর্যালোচনা সেবা",
 "Your contract templates": "আপনার চুক্তির টেমপ্লেট",
 "Your course access": "আপনার কোর্স অ্যাক্সেস",
 "Your current stack": "আপনার বর্তমান টুলসেট",
 "Your customers and end users": "আপনার গ্রাহক ও শেষ ব্যবহারকারী",
 "Your daily activity digest ({count} update)": "আপনার দৈনিক কার্যক্রমের ডাইজেস্ট ({count}টি আপডেট)",
 "Your daily activity digest ({count} updates)": "আপনার দৈনিক কার্যক্রমের ডাইজেস্ট ({count}টি আপডেট)",
 "Your daily alert digest ({count} warning)": "আপনার দৈনিক সতর্কতা ডাইজেস্ট ({count}টি সতর্কতা)",
 "Your daily alert digest ({count} warnings)": "আপনার দৈনিক সতর্কতা ডাইজেস্ট ({count}টি সতর্কতা)",
 "Your daily brief arrives automatically each morning — urgent items, portfolio snapshot, and what needs you today.": "আপনার দৈনিক ব্রিফ প্রতিদিন সকালে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আসে — জরুরি বিষয়, পোর্টফোলিওর সারাংশ এবং আজ আপনার যা করা দরকার।",
 "Your daily brief is being prepared — it arrives automatically each morning.": "আপনার দৈনিক ব্রিফ প্রস্তুত করা হচ্ছে — এটি প্রতিদিন সকালে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আসে।",
 "Your data export is ready.": "আপনার ডেটা এক্সপোর্ট প্রস্তুত।",
 "Your data is here": "আপনার ডেটা এখানে",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAUXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "আপনার ডেটা AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হয় না — YLAUXI-ও করে না, মূল মডেল প্রোভাইডাররাও না। আপনার ক্লায়েন্টদের নাম, ডিলের মূল্য ও রেট কার্ড আপনারই।",
 "Your data is not used to train AI models — not by YLAÜXI, not by the underlying model providers. Your client names, deal values, and rate card are yours.": "আপনার ডেটা AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হয় না — YLAÜXI-ও করে না, মূল মডেল প্রদানকারীরাও না। আপনার ক্লায়েন্টের নাম, ডিলের মূল্য ও রেট কার্ড আপনারই।",
 "Your data is retained for 30 days after that date. To export your data before it is deleted, visit the export link below before {data_deletion_date}.": "সেই তারিখের পরে আপনার ডেটা 30 দিন রাখা হয়। মুছে ফেলার আগে আপনার ডেটা এক্সপোর্ট করতে {data_deletion_date}-এর আগে নিচের এক্সপোর্ট লিংকে যান।",
 "Your data is stored on infrastructure managed by YLAÜXI and its hosting partners. Prestige subscribers receive dedicated, isolated infrastructure. All data is encrypted in transit and at rest. YLAÜXI never uses your data to train AI models or shares it with third parties for commercial purposes. Full details are in the Privacy Policy.": "আপনার ডেটা YLAÜXI ও এর হোস্টিং পার্টনারদের পরিচালিত অবকাঠামোতে সংরক্ষিত থাকে। Prestige সাবস্ক্রাইবাররা ডেডিকেটেড, বিচ্ছিন্ন অবকাঠামো পান। সব ডেটা স্থানান্তরের সময় ও সংরক্ষিত অবস্থায় এনক্রিপ্টেড। YLAÜXI কখনো আপনার ডেটা AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করে না বা বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করে না। সম্পূর্ণ বিবরণ গোপনীয়তা নীতিতে আছে।",
 "Your data rights.": "আপনার ডেটার অধিকার।",
 "Your data stays on your deployment": "আপনার ডেটা আপনার ডিপ্লয়মেন্টেই থাকে",
 "Your deal tracking spreadsheets": "আপনার ডিল ট্র্যাকিং স্প্রেডশিট",
 "Your deposit was received — your appointment on {date} at {time} is confirmed.": "আপনার ডিপোজিট পাওয়া গেছে — {date}, {time}-এ আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিশ্চিত হয়েছে।",
 "Your details": "আপনার বিবরণ",
 "Your document storage and search tool": "আপনার ডকুমেন্ট সংরক্ষণ ও সার্চ টুল",
 "Your domain {domain} expires in {days} day(s)": "আপনার ডোমেইন {domain}-এর মেয়াদ {days} দিনের মধ্যে শেষ হচ্ছে",
 "Your editorial calendar and content queue": "আপনার এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার ও কনটেন্ট সারি",
 "Your email marketing platform": "আপনার ইমেইল মার্কেটিং প্ল্যাটফর্ম",
 "Your engagements": "আপনার এনগেজমেন্ট",
 "Your entity structuring advisor": "আপনার প্রতিষ্ঠান কাঠামো উপদেষ্টা",
 "Your exclusivity spreadsheets": "আপনার একচেটিয়া চুক্তির স্প্রেডশিট",
 "Your existing codes will stop working immediately.": "আপনার বিদ্যমান কোডগুলো সঙ্গে সঙ্গে কাজ করা বন্ধ করবে।",
 "Your existing email will keep working exactly as it does now. Continue?": "আপনার বিদ্যমান ইমেইল এখন যেভাবে কাজ করছে ঠিক সেভাবেই কাজ করবে। চালিয়ে যাবেন?",
 "Your exported data is in standard formats. You are not locked in. Your pipeline, rate card, and documents move with you.": "আপনার এক্সপোর্ট করা ডেটা প্রচলিত ফরম্যাটে থাকে। আপনি আটকে নেই। আপনার পাইপলাইন, রেট কার্ড ও ডকুমেন্ট আপনার সাথেই যায়।",
 "Your finance and accounting dashboard": "আপনার ফাইন্যান্স ও হিসাবরক্ষণ ড্যাশবোর্ড",
 "Your forecasting and scenario planning tool": "আপনার পূর্বাভাস ও পরিস্থিতি পরিকল্পনা টুল",
 "Your freight and shipping optimizer": "আপনার মালবহন ও শিপিং অপ্টিমাইজার",
 "Your fulfillment and shipping platform": "আপনার ফুলফিলমেন্ট ও শিপিং প্ল্যাটফর্ম",
 "Your full name": "আপনার পূর্ণ নাম",
 "Your headline here": "আপনার শিরোনাম এখানে",
 "Your income dashboard": "আপনার আয়ের ড্যাশবোর্ড",
 "Your infrastructure, your servers, your domain, your control": "আপনার অবকাঠামো, আপনার সার্ভার, আপনার ডোমেইন, আপনার নিয়ন্ত্রণ",
 "Your instance URL is permanent. Bookmark it. If both emails have not arrived within 60 minutes, check spam, then contact support. {0}.": "আপনার ইনস্ট্যান্স URL স্থায়ী। এটি বুকমার্ক করুন। 60 মিনিটের মধ্যে দুটি ইমেইলই না এলে স্প্যাম দেখুন, তারপর সাপোর্টে যোগাযোগ করুন। {0}।",
 "Your instance is being provisioned and will be ready within 60 minutes. You will receive a separate email with your access link and login credentials.": "আপনার ইনস্ট্যান্স প্রভিশন করা হচ্ছে এবং 60 মিনিটের মধ্যে প্রস্তুত হবে। আপনার অ্যাক্সেস লিংক ও লগইনের তথ্যসহ আপনি একটি আলাদা ইমেইল পাবেন।",
 "Your instance is being provisioned. Most self-serve tiers are live within 60 minutes.": "আপনার ইনস্ট্যান্স প্রভিশন করা হচ্ছে। বেশিরভাগ স্ব-পরিষেবা টিয়ার 60 মিনিটের মধ্যে চালু হয়ে যায়।",
 "Your instructions to YLAÜXI comply with applicable Data Protection Laws": "YLAÜXI-কে দেওয়া আপনার নির্দেশনা প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন মেনে চলে",
 "Your inventory sync tool": "আপনার ইনভেন্টরি সিঙ্ক টুল",
 "Your invoicing tool": "আপনার ইনভয়েসিং টুল",
 "Your last 20 sign-in attempts, most recent first.": "আপনার শেষ 20টি সাইন-ইন প্রচেষ্টা, সাম্প্রতিকতম আগে।",
 "Your legal and trademark tracker": "আপনার আইন ও ট্রেডমার্ক ট্র্যাকার",
 "Your main site uses one of the fixed templates for your category (Basic/Premium/Luxury tiers unlock more sections and widgets). Custom Pages let you build additional pages — landing pages, campaign pages — with a real drag-and-drop editor and a full widget library at Premium and above.": "আপনার মূল সাইট আপনার ক্যাটাগরির নির্দিষ্ট টেমপ্লেটগুলোর একটি ব্যবহার করে (Basic/Premium/Luxury টিয়ারে আরও সেকশন ও উইজেট আনলক হয়)। কাস্টম পেজ দিয়ে আপনি অতিরিক্ত পেজ তৈরি করতে পারেন — ল্যান্ডিং পেজ, ক্যাম্পেইন পেজ — Premium ও তদূর্ধ্ব টিয়ারে প্রকৃত ড্র্যাগ-অ্যান্ড-ড্রপ এডিটর ও সম্পূর্ণ উইজেট লাইব্রেরিসহ।",
 "Your meeting notes and transcription service": "আপনার মিটিং নোট ও ট্রান্সক্রিপশন সেবা",
 "Your modules": "আপনার মডিউল",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your account.": "আপনার মাসিক বরাদ্দ অ্যাকাউন্টের সব AI-চালিত কার্যক্রম কভার করে।",
 "Your monthly allocation covers all AI-powered activity in your instance.": "আপনার মাসিক বরাদ্দ আপনার ইনস্ট্যান্সের সব AI-চালিত কার্যক্রম কভার করে।",
 "Your monthly cohort session is scheduled": "আপনার মাসিক কোহর্ট সেশন নির্ধারিত হয়েছে",
 "Your morning brief": "আপনার সকালের ব্রিফ",
 "Your most recent payment did not go through.": "আপনার সাম্প্রতিক পেমেন্টটি সম্পন্ন হয়নি।",
 "Your named advisors — each carries a team of specialist agents. Unlocks progressively by tier.": "আপনার নামধারী উপদেষ্টা — প্রত্যেকের সাথে বিশেষজ্ঞ এজেন্টের একটি টিম থাকে। টিয়ার অনুযায়ী ধাপে ধাপে আনলক হয়।",
 "Your named advisors — unlocks progressively by tier.": "আপনার নামধারী উপদেষ্টা — টিয়ার অনুযায়ী ধাপে ধাপে আনলক হয়।",
 "Your named support contact is assigned at onboarding — not a ticket queue.": "অনবোর্ডিংয়ের সময় আপনার নির্দিষ্ট সাপোর্ট যোগাযোগকারী নিয়োগ দেওয়া হয় — কোনো টিকিট সারি নয়।",
 "Your new agent cap, brand limit, and credit allocation are live immediately. Log in to activate your additional agents and explore newly unlocked features.": "আপনার নতুন এজেন্ট সীমা, ব্র্যান্ড সীমা ও ক্রেডিট বরাদ্দ সঙ্গে সঙ্গে চালু হয়েছে। অতিরিক্ত এজেন্ট চালু করতে এবং নতুন আনলক হওয়া ফিচার ঘুরে দেখতে লগ ইন করুন।",
 "Your next billing date is {next_billing_date}.": "আপনার পরবর্তী বিলিংয়ের তারিখ {next_billing_date}।",
 "Your non-negotiables. Pulled from your rate card, exclusivity commitments, and past deal data. Flagged if the incoming offer crosses any of them before you even read it.": "আপনার অপরিবর্তনীয় শর্তগুলো। আপনার রেট কার্ড, একচেটিয়া প্রতিশ্রুতি ও অতীতের ডিলের ডেটা থেকে নেওয়া। আগত অফার এগুলোর কোনোটি অতিক্রম করলে আপনি পড়ার আগেই চিহ্নিত করা হয়।",
 "Your onboarding and client training system": "আপনার অনবোর্ডিং ও ক্লায়েন্ট প্রশিক্ষণ ব্যবস্থা",
 "Your onboarding guide covers brand setup, agent activation, integrations, and MUSE in order. Read it before you start. It will save you time.": "আপনার অনবোর্ডিং নির্দেশিকায় ক্রমানুসারে ব্র্যান্ড সেটআপ, এজেন্ট চালু করা, ইন্টিগ্রেশন ও MUSE ব্যাখ্যা করা আছে। শুরু করার আগে এটি পড়ুন। এতে আপনার সময় বাঁচবে।",
 "Your overnight monitoring and alert stack": "আপনার রাতভর মনিটরিং ও সতর্কতা ব্যবস্থা",
 "Your peer benchmarking tool": "আপনার সমকক্ষ বেঞ্চমার্কিং টুল",
 "Your peer cohort's monthly live session, facilitated by MIRA ({cohort}).": "MIRA-এর পরিচালনায় আপনার পিয়ার কোহর্টের মাসিক লাইভ সেশন ({cohort})।",
 "Your performance at a glance": "এক নজরে আপনার পারফরম্যান্স",
 "Your personal AI — ask anything about your brands, get briefings, run analysis.": "আপনার ব্যক্তিগত AI — আপনার ব্র্যান্ড সম্পর্কে যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করুন, ব্রিফিং নিন, বিশ্লেষণ চালান।",
 "Your plan": "আপনার প্ল্যান",
 "Your plan changed": "আপনার প্ল্যান পরিবর্তিত হয়েছে",
 "Your plan uses YLAÜXI branding. Upgrade to Sovereign for full white-label.": "আপনার প্ল্যানে YLAÜXI ব্র্যান্ডিং ব্যবহৃত হয়। সম্পূর্ণ হোয়াইট-লেবেলের জন্য Sovereign-এ আপগ্রেড করুন।",
 "Your plan was downgraded": "আপনার প্ল্যান ডাউনগ্রেড করা হয়েছে",
 "Your plan was downgraded to Solo": "আপনার প্ল্যান Solo-তে ডাউনগ্রেড করা হয়েছে",
 "Your portfolio builder": "আপনার পোর্টফোলিও নির্মাতা",
 "Your portfolio starts here": "আপনার পোর্টফোলিও এখান থেকে শুরু",
 "Your position": "আপনার অবস্থান",
 "Your presentation and deck builder": "আপনার প্রেজেন্টেশন ও ডেক নির্মাতা",
 "Your press kit builder": "আপনার প্রেস কিট নির্মাতা",
 "Your pricing and margin calculator": "আপনার মূল্য ও মার্জিন ক্যালকুলেটর",
 "Your privacy in this cohort": "এই কোহর্টে আপনার গোপনীয়তা",
 "Your profile has been verified by YLAUXI.": "আপনার প্রোফাইল YLAUXI দ্বারা যাচাই করা হয়েছে।",
 "Your project management tool": "আপনার প্রজেক্ট ম্যানেজমেন্ট টুল",
 "Your projects will appear here as soon as they are set up.": "আপনার প্রকল্পগুলো সেট আপ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে এখানে দেখা যাবে।",
 "Your proposal software": "আপনার প্রস্তাব সফটওয়্যার",
 "Your proposal tools": "আপনার প্রস্তাব টুল",
 "Your proposal — approach, deliverables, timing": "আপনার প্রস্তাব — পদ্ধতি, ডেলিভারেবল, সময়",
 "Your prospect tracker": "আপনার সম্ভাব্য গ্রাহকের ট্র্যাকার",
 "Your public portfolio is at {0}": "আপনার পাবলিক পোর্টফোলিও এখানে: {0}",
 "Your rate ($)": "আপনার রেট ($)",
 "Your rate benchmarking service": "আপনার রেট বেঞ্চমার্কিং সেবা",
 "Your rate benchmarking tool": "আপনার রেট বেঞ্চমার্কিং টুল",
 "Your rate floors, ceilings, and deal-type pricing. Used for negotiation intelligence and rate benchmark comparisons.": "আপনার সর্বনিম্ন ও সর্বোচ্চ রেট এবং ডিলের ধরন অনুযায়ী মূল্য। আলোচনা ইন্টেলিজেন্স ও রেট বেঞ্চমার্ক তুলনায় ব্যবহৃত হয়।",
 "Your real FAQ entries": "আপনার আসল FAQ এন্ট্রি",
 "Your real pricing packages": "আপনার আসল প্রাইসিং প্যাকেজ",
 "Your real product catalog — used by the Product Card, Product Grid, and Variant Selector widgets on your pages.": "আপনার আসল পণ্য ক্যাটালগ — আপনার পেজের Product Card, Product Grid ও Variant Selector উইজেট এটি ব্যবহার করে।",
 "Your real testimonials": "আপনার আসল প্রশংসাপত্র",
 "Your refund has been processed": "আপনার রিফান্ড প্রক্রিয়া করা হয়েছে",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to collect.": "আপনার অবশিষ্ট {amount} ব্যালেন্স আদায়ের জন্য প্রস্তুত।",
 "Your remaining balance of {amount} is ready to pay.": "আপনার অবশিষ্ট {amount} ব্যালেন্স পরিশোধের জন্য প্রস্তুত।",
 "Your reply:": "আপনার উত্তর:",
 "Your responses": "আপনার উত্তর",
 "Your responsibilities": "আপনার দায়িত্ব",
 "Your returns and RMA system": "আপনার রিটার্ন ও RMA ব্যবস্থা",
 "Your review and reputation management tool": "আপনার রিভিউ ও সুনাম ব্যবস্থাপনা টুল",
 "Your review…": "আপনার রিভিউ…",
 "Your rights": "আপনার অধিকার",
 "Your scope documentation": "আপনার স্কোপ ডকুমেন্টেশন",
 "Your site has been temporarily suspended for a confirmed Acceptable Use Policy violation. If you believe this is in error, you can submit an appeal.": "গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতির নিশ্চিত লঙ্ঘনের কারণে আপনার সাইট সাময়িকভাবে স্থগিত করা হয়েছে। এটি ভুল বলে মনে হলে আপনি আপিল জমা দিতে পারেন।",
 "Your site's content lives under Design — Menu, Portfolio, Testimonials, FAQ, Pricing, and the rest are edited directly as sections there.": "আপনার সাইটের কন্টেন্ট ডিজাইনের অধীনে থাকে — মেনু, পোর্টফোলিও, প্রশংসাপত্র, FAQ, প্রাইসিং এবং বাকিগুলো সেখানে সরাসরি সেকশন হিসেবে সম্পাদনা করা হয়।",
 "Your social media scheduler": "আপনার সোশ্যাল মিডিয়া শিডিউলার",
 "Your social scheduling tool": "আপনার সোশ্যাল শিডিউলিং টুল",
 "Your submission needs changes": "আপনার জমা দেওয়া কাজে পরিবর্তন প্রয়োজন",
 "Your submission was approved and published": "আপনার জমা দেওয়া কাজ অনুমোদিত ও প্রকাশিত হয়েছে",
 "Your submission was rejected": "আপনার জমা দেওয়া কাজ প্রত্যাখ্যাত হয়েছে",
 "Your support lead has been notified — expect a response soon.": "আপনার সাপোর্ট লিডকে জানানো হয়েছে — শিগগিরই উত্তর আশা করুন।",
 "Your team members with access to the Service": "সেবায় অ্যাক্সেস থাকা আপনার টিম সদস্যরা",
 "Your template is ready — go live with a public profile link.": "আপনার টেমপ্লেট প্রস্তুত — একটি পাবলিক প্রোফাইল লিংক দিয়ে লাইভ হন।",
 "Your text message…": "আপনার টেক্সট বার্তা…",
 "Your thought leadership planning tool": "আপনার থট লিডারশিপ পরিকল্পনা টুল",
 "Your tier": "আপনার টিয়ার",
 "Your tier and category determine which agents from the catalog are available. Ask an agent a question from its card — it answers using your real account data (deals, income, site content you've opted it into), not a generic script. Sovereign+ can give an agent custom standing instructions, or refine how every agent responds account-wide.": "আপনার টিয়ার ও ক্যাটাগরি নির্ধারণ করে ক্যাটালগের কোন এজেন্টগুলো উপলব্ধ। একটি এজেন্টের কার্ড থেকে তাকে প্রশ্ন করুন — এটি গৎবাঁধা স্ক্রিপ্ট নয়, আপনার প্রকৃত অ্যাকাউন্ট ডেটা (ডিল, আয়, আপনি যে সাইট কনটেন্টে অনুমতি দিয়েছেন) ব্যবহার করে উত্তর দেয়। Sovereign+ একটি এজেন্টকে কাস্টম স্থায়ী নির্দেশনা দিতে পারে, অথবা পুরো অ্যাকাউন্টজুড়ে প্রতিটি এজেন্টের উত্তরের ধরন পরিমার্জন করতে পারে।",
 "Your tier, AI credits, usage thresholds, and top-ups.": "আপনার টিয়ার, AI ক্রেডিট, ব্যবহারের সীমা ও টপ-আপ।",
 "Your time tracking app": "আপনার সময় ট্র্যাকিং অ্যাপ",
 "Your track record": "আপনার ট্র্যাক রেকর্ড",
 "Your trail": "আপনার ট্রেইল",
 "Your treasury and FX management tool": "আপনার ট্রেজারি ও FX ব্যবস্থাপনা টুল",
 "Your upgrade to {new_tier_label} is confirmed and active.": "{new_tier_label}-এ আপনার আপগ্রেড নিশ্চিত ও সক্রিয়।",
 "Your usage rights tracking": "আপনার ব্যবহারের অধিকার ট্র্যাকিং",
 "Your version control and backup tool": "আপনার ভার্সন কন্ট্রোল ও ব্যাকআপ টুল",
 "Your website": "আপনার ওয়েবসাইট",
 "Your website and portfolio": "আপনার ওয়েবসাইট ও পোর্টফোলিও",
 "Your weekly activity digest ({count} update)": "আপনার সাপ্তাহিক কার্যক্রমের ডাইজেস্ট ({count}টি আপডেট)",
 "Your weekly activity digest ({count} updates)": "আপনার সাপ্তাহিক কার্যক্রমের ডাইজেস্ট ({count}টি আপডেট)",
 "Your weekly alert digest ({count} warning)": "আপনার সাপ্তাহিক সতর্কতা ডাইজেস্ট ({count}টি সতর্কতা)",
 "Your weekly alert digest ({count} warnings)": "আপনার সাপ্তাহিক সতর্কতা ডাইজেস্ট ({count}টি সতর্কতা)",
 "Your wholesale ordering portal": "আপনার হোলসেল অর্ডারিং পোর্টাল",
 "Your workspace": "আপনার ওয়ার্কস্পেস",
 "Your {tier_label} subscription is confirmed.": "আপনার {tier_label} সাবস্ক্রিপশন নিশ্চিত হয়েছে।",
 "ZIP download started: one file per record type.": "ZIP ডাউনলোড শুরু হয়েছে: প্রতি রেকর্ডের ধরনের জন্য একটি ফাইল।",
 "Zoom Level": "জুম লেভেল",
 "[CRITICAL] {title}": "[জরুরি] {title}",
 "[LAU OS] Support request": "[LAU OS] সাপোর্ট অনুরোধ",
 "[WARNING] {title}": "[সতর্কতা] {title}",
 "__stripe_mid / __stripe_sid": "__stripe_mid / __stripe_sid",
 "abuse detect": "অপব্যবহার শনাক্তকরণ",
 "account@ylauxi.com": "account@ylauxi.com",
 "ad spend": "বিজ্ঞাপন খরচ",
 "agents": "এজেন্ট",
 "agents in catalog": "ক্যাটালগে থাকা এজেন্ট",
 "alert.critical, order.paid — separate several with commas": "alert.critical, order.paid — একাধিক হলে কমা দিয়ে আলাদা করুন",
 "all time": "সর্বকাল",
 "analytics": "অ্যানালিটিক্স",
 "anomaly detect": "অস্বাভাবিকতা শনাক্তকরণ",
 "api cost": "API খরচ",
 "appended to site stylesheet": "সাইটের স্টাইলশিটে যুক্ত করা হয়",
 "asset rights": "অ্যাসেটের অধিকার",
 "auth_state": "auth_state",
 "auto-generated from template, fully editable": "টেমপ্লেট থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি, সম্পূর্ণ সম্পাদনযোগ্য",
 "awaiting approval": "অনুমোদনের অপেক্ষায়",
 "benchmark peer": "সমকক্ষ বেঞ্চমার্ক",
 "billing@ylauxi.com": "billing@ylauxi.com",
 "blurry, watermark, text, distorted faces…": "ঝাপসা, ওয়াটারমার্ক, টেক্সট, বিকৃত মুখ…",
 "board prep": "বোর্ড প্রস্তুতি",
 "brand": "ব্র্যান্ড",
 "brand auditor": "ব্র্যান্ড অডিটর",
 "brand health": "ব্র্যান্ডের অবস্থা",
 "branding, design, strategy": "ব্র্যান্ডিং, ডিজাইন, কৌশল",
 "branding, identity": "ব্র্যান্ডিং, পরিচিতি",
 "brands": "ব্র্যান্ড",
 "briefing": "ব্রিফিং",
 "browse": "ব্রাউজ করুন",
 "canvas director": "canvas পরিচালক",
 "careers@ylauxi.com": "careers@ylauxi.com",
 "cashflow": "নগদ প্রবাহ",
 "churn": "গ্রাহক হারানো",
 "click to browse": "ব্রাউজ করতে ক্লিক করুন",
 "cms sync": "cms সিঙ্ক",
 "comma separated": "কমা দিয়ে আলাদা",
 "comma-separated brands/competitors to never mention favorably": "কমা দিয়ে আলাদা ব্র্যান্ড/প্রতিযোগী যাদের কখনো ইতিবাচকভাবে উল্লেখ করা যাবে না",
 "comma-separated terms": "কমা দিয়ে আলাদা শব্দ",
 "comma-separated terms to never use in copy": "কমা দিয়ে আলাদা শব্দ যা কপিতে কখনো ব্যবহার করা যাবে না",
 "comma-separated: vendors, wholesale accounts, affiliates, or competitors this brand should never be paired with, referenced by, or have AI tools recommend": "কমা দিয়ে আলাদা: বিক্রেতা, পাইকারি অ্যাকাউন্ট, অ্যাফিলিয়েট বা প্রতিযোগী যাদের সাথে এই ব্র্যান্ডকে কখনো জোড়া, উল্লেখ বা AI টুল দিয়ে সুপারিশ করা যাবে না",
 "community host": "কমিউনিটি হোস্ট",
 "competitive": "প্রতিযোগিতা",
 "compliance cal": "সম্মতি ক্যালেন্ডার",
 "concierge router": "concierge রাউটার",
 "config/projection_profiles.json": "config/projection_profiles.json",
 "content": "কনটেন্ট",
 "contract draft": "চুক্তির খসড়া",
 "copy": "কপি",
 "copy voice": "কপির ভয়েস",
 "critical": "জরুরি",
 "csrf_token": "csrf_token",
 "current key hidden": "বর্তমান কী লুকানো",
 "data/lau_os.db": "data/lau_os.db",
 "deliverable": "ডেলিভারেবল",
 "deploy log": "ডিপ্লয় লগ",
 "design": "ডিজাইন",
 "dev": "ডেভ",
 "dispute mgr": "বিরোধ ব্যবস্থাপক",
 "dns health": "dns স্বাস্থ্য",
 "doc|Signature": "স্বাক্ষর",
 "download it now": "এখনই ডাউনলোড করুন",
 "e.g. /day, starting at": "যেমন /দিন, শুরু",
 "e.g. 1st of month or 2026-12-01": "যেমন মাসের 1 তারিখ বা 2026-12-01",
 "e.g. 2 hours": "যেমন 2 ঘণ্টা",
 "e.g. 20 for 20%, or 5000 for $50.00": "যেমন 20% হলে 20, বা $50.00 হলে 5000",
 "e.g. 2023 Range Rover": "যেমন 2023 Range Rover",
 "e.g. 2026, annual": "যেমন 2026, বার্ষিক",
 "e.g. 60-min Consultation": "যেমন 60-মিনিটের পরামর্শ",
 "e.g. 85K Instagram followers": "যেমন 85K Instagram ফলোয়ার",
 "e.g. Acme Co": "যেমন Acme Co",
 "e.g. Acme Corp": "যেমন Acme Corp",
 "e.g. Acme Studio LLC": "যেমন Acme Studio LLC",
 "e.g. Acme Studio LLC or DBA": "যেমন Acme Studio LLC বা DBA",
 "e.g. Acme Wholesale": "যেমন Acme Wholesale",
 "e.g. Alex": "যেমন রাহুল",
 "e.g. Alibaba Supplier Co.": "যেমন Alibaba Supplier Co.",
 "e.g. Always frame advice around long-term brand equity over short-term deal size.": "যেমন সবসময় স্বল্পমেয়াদি ডিলের আকারের চেয়ে দীর্ঘমেয়াদি ব্র্যান্ড ইকুইটিকে কেন্দ্র করে পরামর্শ দিন।",
 "e.g. American": "যেমন আমেরিকান",
 "e.g. Annie Leibovitz, Bauhaus, Vogue editorial…": "যেমন Annie Leibovitz, Bauhaus, Vogue এডিটোরিয়াল…",
 "e.g. Announce a new product launch": "যেমন নতুন পণ্য লঞ্চের ঘোষণা দিন",
 "e.g. Authenticity, excellence": "যেমন সত্যতা, উৎকর্ষ",
 "e.g. BLAUSH Site Launch": "যেমন BLAUSH সাইট লঞ্চ",
 "e.g. BLAÜSH": "যেমন BLAÜSH",
 "e.g. BLAÜSH Primary Logo — Dark": "যেমন BLAÜSH প্রাথমিক লোগো — ডার্ক",
 "e.g. BLAÜSH — Inquiry Sign-off": "যেমন BLAÜSH — অনুসন্ধানের সমাপনী",
 "e.g. BLAÜSH — Operating Agreement 2024": "যেমন BLAÜSH — অপারেটিং এগ্রিমেন্ট 2024",
 "e.g. Beauty Core, BLAÜSH Launch": "যেমন Beauty Core, BLAÜSH লঞ্চ",
 "e.g. Beauty Core, Launch Week": "যেমন Beauty Core, লঞ্চ সপ্তাহ",
 "e.g. Beauty, DTC brands": "যেমন সৌন্দর্য, DTC ব্র্যান্ড",
 "e.g. Beauty, Fashion, Lifestyle": "যেমন সৌন্দর্য, ফ্যাশন, লাইফস্টাইল",
 "e.g. Beauty, fashion, wellness": "যেমন সৌন্দর্য, ফ্যাশন, ওয়েলনেস",
 "e.g. Behind-the-scenes: spring shoot": "যেমন পর্দার আড়ালে: বসন্তের শুট",
 "e.g. Best Sellers": "যেমন বেস্ট সেলার",
 "e.g. Blaüsh Assistant": "যেমন Blaüsh সহকারী",
 "e.g. Blonde": "যেমন সোনালি",
 "e.g. Blue": "যেমন নীল",
 "e.g. Booking": "যেমন বুকিং",
 "e.g. Brand Sans": "যেমন Brand Sans",
 "e.g. Brand Strategy Package": "যেমন ব্র্যান্ড কৌশল প্যাকেজ",
 "e.g. Brand deal, Retainer": "যেমন ব্র্যান্ড ডিল, রিটেইনার",
 "e.g. Brand strategy sprint": "যেমন ব্র্যান্ড কৌশল স্প্রিন্ট",
 "e.g. Bridal fitting deposit": "যেমন ব্রাইডাল ফিটিংয়ের জমা",
 "e.g. Business License 2026": "যেমন ব্যবসায়িক লাইসেন্স 2026",
 "e.g. CA": "যেমন CA",
 "e.g. Clean, editorial, minimalist": "যেমন পরিচ্ছন্ন, এডিটোরিয়াল, মিনিমালিস্ট",
 "e.g. Client site + paid social, 12 months": "যেমন গ্রাহকের সাইট + পেইড সোশ্যাল, 12 মাস",
 "e.g. Confident, direct, never desperate": "যেমন আত্মবিশ্বাসী, সরাসরি, কখনো মরিয়া নয়",
 "e.g. Consulting": "যেমন কনসাল্টিং",
 "e.g. Cosmetics, nail care, beauty products": "যেমন প্রসাধনী, নেইল কেয়ার, সৌন্দর্য পণ্য",
 "e.g. Delaware": "যেমন Delaware",
 "e.g. Discovery Call": "যেমন পরিচিতিমূলক কল",
 "e.g. Editorial Day Rate": "যেমন এডিটোরিয়াল দৈনিক রেট",
 "e.g. Editorial model repped by Elite NY": "যেমন Elite NY প্রতিনিধিত্বকারী এডিটোরিয়াল মডেল",
 "e.g. Editorial photography studio": "যেমন এডিটোরিয়াল ফটোগ্রাফি স্টুডিও",
 "e.g. Elite Model Management": "যেমন Elite Model Management",
 "e.g. English, Spanish": "যেমন ইংরেজি, বাংলা",
 "e.g. Fair": "যেমন ফর্সা",
 "e.g. Follow up with supplier": "যেমন সরবরাহকারীর সাথে ফলো আপ করুন",
 "e.g. Followers": "যেমন ফলোয়ার",
 "e.g. Founded the company": "যেমন কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেছি",
 "e.g. Full-time": "যেমন পূর্ণকালীন",
 "e.g. GB": "যেমন GB",
 "e.g. Gel Polish Set": "যেমন জেল পলিশ সেট",
 "e.g. Gen Z + millennial, 18-32": "যেমন Gen Z + মিলেনিয়াল, 18-32",
 "e.g. Inquiry Sign-off": "যেমন অনুসন্ধানের সমাপনী",
 "e.g. Instagram": "যেমন Instagram",
 "e.g. Instagram caption for summer campaign…": "যেমন গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পেইনের জন্য Instagram ক্যাপশন…",
 "e.g. Issuing organization": "যেমন প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান",
 "e.g. Jane": "যেমন সুমি",
 "e.g. Jane Smith": "যেমন সুমি রহমান",
 "e.g. Launch new landing page": "যেমন নতুন ল্যান্ডিং পেজ চালু করুন",
 "e.g. Live Q&A": "যেমন লাইভ প্রশ্নোত্তর",
 "e.g. Looking for a model for spring lookbook": "যেমন বসন্তের লুকবুকের জন্য একজন মডেল খুঁজছি",
 "e.g. Looking for a photographer for spring lookbook": "যেমন বসন্তের লুকবুকের জন্য একজন ফটোগ্রাফার খুঁজছি",
 "e.g. Low inventory alert": "যেমন কম ইনভেন্টরির সতর্কতা",
 "e.g. Luxury skincare, boutique hospitality": "যেমন লাক্সারি স্কিনকেয়ার, বুটিক হসপিটালিটি",
 "e.g. MY BRAND": "যেমন MY BRAND",
 "e.g. Make the hero headline punchier, and switch the accent color to a deep green": "যেমন হিরো শিরোনাম আরও জোরালো করুন, এবং অ্যাকসেন্ট রং গাঢ় সবুজে বদলান",
 "e.g. Manufacturing, Logistics": "যেমন উৎপাদন, লজিস্টিকস",
 "e.g. Mark Promotions as Spam": "যেমন প্রমোশনকে স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করুন",
 "e.g. Module 1: Getting Started": "যেমন মডিউল 1: শুরু করা",
 "e.g. Must work in one colour, existing logo stays": "যেমন এক রঙে কাজ করতে হবে, বিদ্যমান লোগো থাকবে",
 "e.g. NG": "যেমন NG",
 "e.g. NY, CA, GB, EU": "যেমন NY, CA, GB, EU",
 "e.g. New York, NY or Remote": "যেমন New York, NY বা রিমোট",
 "e.g. No fast fashion, no tobacco": "যেমন কোনো ফাস্ট ফ্যাশন নয়, কোনো তামাক নয়",
 "e.g. No stock photography, always serif headlines": "যেমন কোনো স্টক ফটোগ্রাফি নয়, সবসময় সেরিফ শিরোনাম",
 "e.g. Open Mon–Fri, 9am–6pm": "যেমন সোম–শুক্র খোলা, সকাল 9টা–সন্ধ্যা 6টা",
 "e.g. PLAÜSONE": "যেমন PLAÜSONE",
 "e.g. Postmark": "যেমন Postmark",
 "e.g. Premium alternative to fast-fashion brands": "যেমন ফাস্ট-ফ্যাশন ব্র্যান্ডের প্রিমিয়াম বিকল্প",
 "e.g. Premium pricing, no discounting": "যেমন প্রিমিয়াম মূল্য, কোনো ছাড় নয়",
 "e.g. Press Portal": "যেমন প্রেস পোর্টাল",
 "e.g. Primary Logo": "যেমন প্রাথমিক লোগো",
 "e.g. Primary logo": "যেমন প্রাথমিক লোগো",
 "e.g. Pro Membership": "যেমন Pro মেম্বারশিপ",
 "e.g. Product Drop Announcement": "যেমন পণ্য ড্রপের ঘোষণা",
 "e.g. Q3 investor update, brand pitch for a new retailer…": "যেমন Q3 বিনিয়োগকারী আপডেট, নতুন খুচরা বিক্রেতার জন্য ব্র্যান্ড পিচ…",
 "e.g. Q3 launch brief": "যেমন Q3 লঞ্চ ব্রিফ",
 "e.g. Rebuilding the Onboarding Funnel": "যেমন অনবোর্ডিং ফানেল পুনর্গঠন",
 "e.g. Reorder supplies": "যেমন সরবরাহ পুনরায় অর্ডার করুন",
 "e.g. Rewrite my SEO description to sound more premium": "যেমন আমার SEO বিবরণ আরও প্রিমিয়াম শোনাতে নতুন করে লিখুন",
 "e.g. SAVE10": "যেমন SAVE10",
 "e.g. SS26": "যেমন SS26",
 "e.g. Series A fintech startup": "যেমন সিরিজ A ফিনটেক স্টার্টআপ",
 "e.g. Service Agreement — Acme Co": "যেমন সেবা চুক্তি — Acme Co",
 "e.g. Services": "যেমন সেবা",
 "e.g. Shoot at Chelsea Studio": "যেমন Chelsea Studio-তে শুট",
 "e.g. Shopify payout": "যেমন Shopify পেআউট",
 "e.g. Signature Facial": "যেমন সিগনেচার ফেশিয়াল",
 "e.g. Signature Tee": "যেমন সিগনেচার টি-শার্ট",
 "e.g. Signed with Elite NY": "যেমন Elite NY-এর সাথে চুক্তিবদ্ধ",
 "e.g. Site Launch": "যেমন সাইট লঞ্চ",
 "e.g. Skincare": "যেমন স্কিনকেয়ার",
 "e.g. Software": "যেমন সফটওয়্যার",
 "e.g. Sponsored post, Retainer": "যেমন স্পনসর্ড পোস্ট, রিটেইনার",
 "e.g. Spring 2026": "যেমন বসন্ত 2026",
 "e.g. Spring Campaign": "যেমন বসন্ত ক্যাম্পেইন",
 "e.g. Spring Collection Launch": "যেমন বসন্ত কালেকশন লঞ্চ",
 "e.g. Spring Launch": "যেমন বসন্ত লঞ্চ",
 "e.g. Spring collection launch": "যেমন বসন্ত কালেকশন লঞ্চ",
 "e.g. Standard": "যেমন স্ট্যান্ডার্ড",
 "e.g. Standard Shipping": "যেমন স্ট্যান্ডার্ড শিপিং",
 "e.g. Studio": "যেমন স্টুডিও",
 "e.g. Studio Assistant": "যেমন স্টুডিও সহকারী",
 "e.g. Studio Manager": "যেমন স্টুডিও ম্যানেজার",
 "e.g. Studio, NYC": "যেমন স্টুডিও, NYC",
 "e.g. Summer Sale — 20% off everything": "যেমন গ্রীষ্মকালীন সেল — সবকিছুতে 20% ছাড়",
 "e.g. Sunset Motif Tee": "যেমন সানসেট মোটিফ টি-শার্ট",
 "e.g. TEE-001": "যেমন TEE-001",
 "e.g. THANKYOU50": "যেমন THANKYOU50",
 "e.g. The Autumn Edit": "যেমন শরতের সংকলন",
 "e.g. USD, EUR, GBP, INR": "যেমন USD, EUR, GBP, INR",
 "e.g. USPS": "যেমন USPS",
 "e.g. Vinyasa Flow": "যেমন বিন্যাসা ফ্লো",
 "e.g. Vogue Campaign, Nike Shoot": "যেমন Vogue ক্যাম্পেইন, Nike শুট",
 "e.g. Warm but editorial": "যেমন উষ্ণ কিন্তু এডিটোরিয়াল",
 "e.g. Website redesign": "যেমন ওয়েবসাইট রিডিজাইন",
 "e.g. What was my average deal size this year?": "যেমন এ বছর আমার গড় ডিলের আকার কত ছিল?",
 "e.g. What was our average deal size this year?": "যেমন এ বছর আমাদের গড় ডিলের আকার কত ছিল?",
 "e.g. Wire, PayPal": "যেমন ওয়্যার, PayPal",
 "e.g. Working professionals, 28-45, urban": "যেমন কর্মজীবী পেশাজীবী, 28-45, শহুরে",
 "e.g. Your weekend order is ready": "যেমন আপনার সপ্তাহান্তের অর্ডার প্রস্তুত",
 "e.g. Zapier Alert": "যেমন Zapier সতর্কতা",
 "e.g. a countdown timer for my launch with a waitlist form built in": "যেমন আমার লঞ্চের জন্য ওয়েটলিস্ট ফর্মসহ একটি কাউন্টডাউন টাইমার",
 "e.g. a soft ivory studio backdrop with warm side lighting": "যেমন উষ্ণ পাশের আলোসহ নরম আইভরি স্টুডিও ব্যাকড্রপ",
 "e.g. beauty, ecommerce, saas": "যেমন beauty, ecommerce, saas",
 "e.g. dark, wordmark": "যেমন dark, wordmark",
 "e.g. delaware, 2024, annual": "যেমন delaware, 2024, annual",
 "e.g. hero headline for a hospitality brand": "যেমন একটি হসপিটালিটি ব্র্যান্ডের হিরো শিরোনাম",
 "e.g. launch, cash, hiring…": "যেমন লঞ্চ, নগদ, নিয়োগ…",
 "e.g. make this one more playful": "যেমন এটিকে আরও মজাদার করুন",
 "e.g. mybrand (lowercase, no spaces)": "যেমন mybrand (ছোট হাতের অক্ষরে, স্পেস ছাড়া)",
 "e.g. primary, dark-mode": "যেমন primary, dark-mode",
 "e.g. promo, high": "যেমন promo, high",
 "e.g. promo, high, blaush": "যেমন promo, high, blaush",
 "e.g. python3 -m py_compile lau_os.py": "যেমন python3 -m py_compile lau_os.py",
 "e.g. services or services.html": "যেমন services বা services.html",
 "e.g. spring-campaign": "যেমন spring-campaign",
 "e.g. top of homepage, above pricing": "যেমন হোমপেজের শীর্ষে, প্রাইসিংয়ের উপরে",
 "email seq": "ইমেইল সিকোয়েন্স",
 "event type": "ইভেন্টের ধরন",
 "experience auditor": "অভিজ্ঞতা অডিটর",
 "feed link": "ফিড লিংক",
 "feedback col": "মতামত সংগ্রহ",
 "finance": "ফাইন্যান্স",
 "follow-up": "ফলো-আপ",
 "for how you work.": "আপনার কাজের ধরনের জন্য।",
 "for {v}": "{v}-এর জন্য",
 "forecast engine": "পূর্বাভাস ইঞ্জিন",
 "free trial, no card": "বিনামূল্যে ট্রায়াল, কার্ড ছাড়া",
 "fulfillment orch": "ফুলফিলমেন্ট সমন্বয়",
 "full catalog unlocked": "পূর্ণ ক্যাটালগ আনলক করা",
 "hello@ylauxi.com": "hello@ylauxi.com",
 "heritage storyteller": "ঐতিহ্যের গল্পকার",
 "https://thelaubrand.com": "https://thelaubrand.com",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback": "https://ylauxi.com/api/public/sso/oidc/callback",
 "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs": "https://ylauxi.com/api/public/sso/saml/acs",
 "https://ylauxi.com/api/v1/": "https://ylauxi.com/api/v1/",
 "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata": "https://ylauxi.com/sso/saml/metadata",
 "iPhone / iPad Client": "iPhone / iPad ক্লায়েন্ট",
 "imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
 "influencer brief": "ইনফ্লুয়েন্সার ব্রিফ",
 "injected before": "এর আগে যুক্ত করা হয়",
 "instagram_basic": "instagram_basic",
 "instagram_content_publish": "instagram_content_publish",
 "intercompany": "আন্তঃকোম্পানি",
 "inventory sync": "ইনভেন্টরি সিঙ্ক",
 "invoice": "ইনভয়েস",
 "ip portfolio": "ip পোর্টফোলিও",
 "label:value, label:value…": "লেবেল:মান, লেবেল:মান…",
 "lau_vpn.conf": "lau_vpn.conf",
 "launch orchestrator": "লঞ্চ সমন্বয়ক",
 "leave blank to auto-generate": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করতে ফাঁকা রাখুন",
 "legal": "আইন",
 "likes + comments + shares": "লাইক + মন্তব্য + শেয়ার",
 "llm mgmt": "llm ব্যবস্থাপনা",
 "locale": "লোকেল",
 "lookbook curator": "লুকবুক কিউরেটর",
 "loyalty mgr": "লয়্যালটি ব্যবস্থাপক",
 "managed tier provision": "পরিচালিত টিয়ার প্রভিশন",
 "margin watch": "মার্জিন নজরদারি",
 "market scan": "বাজার স্ক্যান",
 "meeting intel": "মিটিং ইন্টেল",
 "naming": "নামকরণ",
 "nav.json": "nav.json",
 "no fee taken": "কোনো ফি কাটা হয়নি",
 "none ticked means all brands": "কোনোটি টিক না দিলে সব ব্র্যান্ড",
 "of 15": "15-এর মধ্যে",
 "of 180 in catalog": "ক্যাটালগের 180-এর মধ্যে",
 "of 181 in catalog": "ক্যাটালগের 181টির মধ্যে",
 "okr steward": "okr তত্ত্বাবধায়ক",
 "onboarding guide": "অনবোর্ডিং নির্দেশিকা",
 "onboarding@ylauxi.com": "onboarding@ylauxi.com",
 "one URL per line": "প্রতি লাইনে একটি URL",
 "one-time": "এককালীন",
 "ops": "অপারেশনস",
 "optional": "ঐচ্ছিক",
 "or hex #RRGGBB": "বা hex #RRGGBB",
 "or paste an image URL instead": "অথবা এর বদলে একটি ছবির URL পেস্ট করুন",
 "os.acme.com": "os.acme.com",
 "os.client.com": "os.client.com",
 "os.thelauholdings.com/client": "os.thelauholdings.com/client",
 "packaging art": "প্যাকেজিং আর্ট",
 "page path (optional)": "পেজের পাথ (ঐচ্ছিক)",
 "pages_manage_posts": "pages_manage_posts",
 "palette steward": "প্যালেট তত্ত্বাবধায়ক",
 "partnerships": "পার্টনারশিপ",
 "payments": "পেমেন্ট",
 "pdp writer": "pdp লেখক",
 "per credit": "প্রতি ক্রেডিট",
 "per month": "প্রতি মাসে",
 "portfolio intel": "পোর্টফোলিও ইন্টেল",
 "postmarkapp.com · email API": "postmarkapp.com · ইমেইল API",
 "pr press": "pr প্রেস",
 "preorder tracker": "প্রি-অর্ডার ট্র্যাকার",
 "press kit": "প্রেস কিট",
 "press.yourbrand.com": "press.yourbrand.com",
 "primary, dark, svg": "primary, dark, svg",
 "privacy gdpr": "গোপনীয়তা gdpr",
 "privacy@ylauxi.com": "privacy@ylauxi.com",
 "product": "পণ্য",
 "promotional": "প্রচারমূলক",
 "pulse interpreter": "pulse ব্যাখ্যাকারী",
 "referrals": "রেফারেল",
 "registry": "রেজিস্ট্রি",
 "regulatory watch": "নিয়ন্ত্রক নজরদারি",
 "repo audit": "রিপো অডিট",
 "report": "প্রতিবেদন",
 "retention": "গ্রাহক ধরে রাখা",
 "review response": "রিভিউ প্রতিক্রিয়া",
 "risk radar": "ঝুঁকি রাডার",
 "runs on every page": "প্রতিটি পেজে চলে",
 "rzp_live_…": "rzp_live_…",
 "sales": "বিক্রয়",
 "scenario plan": "পরিস্থিতি পরিকল্পনা",
 "scheduling intel": "সময়সূচি ইন্টেল",
 "security": "নিরাপত্তা",
 "security@ylauxi.com": "security@ylauxi.com",
 "security_token": "security_token",
 "sent one at a time, in this order, for multi-party agreements": "বহুপক্ষীয় চুক্তির জন্য এই ক্রমে একজন একজন করে পাঠানো হয়",
 "seo meta": "seo মেটা",
 "session_id": "session_id",
 "shown on blog listing": "ব্লগ তালিকায় দেখানো হয়",
 "signal composer": "signal কম্পোজার",
 "sla monitor": "sla মনিটর",
 "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
 "sponsorship, wholesale, etc.": "স্পনসরশিপ, পাইকারি ইত্যাদি",
 "subscriptions": "সাবস্ক্রিপশন",
 "supplier comms": "সরবরাহকারী যোগাযোগ",
 "support": "সাপোর্ট",
 "support@ylauxi.com": "support@ylauxi.com",
 "tax nexus": "কর নেক্সাস",
 "team login page": "টিম লগইন পেজ",
 "tiers page": "টিয়ার পেজ",
 "to fulfil": "পূরণ বাকি",
 "tone guardian": "টোন রক্ষক",
 "trademark watch": "ট্রেডমার্ক নজরদারি",
 "treasury fx": "ট্রেজারি fx",
 "ui_prefs": "ui_prefs",
 "upon receipt": "প্রাপ্তির সঙ্গে সঙ্গে",
 "value | label": "মান | লেবেল",
 "value…": "মান…",
 "vault librarian": "vault লাইব্রেরিয়ান",
 "vendor": "ভেন্ডর",
 "video": "ভিডিও",
 "video.publish": "video.publish",
 "vip concierge": "vip কনসিয়ার্জ",
 "visual brief": "ভিজ্যুয়াল ব্রিফ",
 "vps health": "vps স্বাস্থ্য",
 "vs": "বনাম",
 "waitlist mgr": "ওয়েটলিস্ট ব্যবস্থাপক",
 "warning": "সতর্কতা",
 "welcome": "স্বাগতম",
 "white glove onboard": "হোয়াইট-গ্লাভ অনবোর্ডিং",
 "wholesale portal": "হোলসেল পোর্টাল",
 "whsec_…": "whsec_…",
 "ylauxi.com": "ylauxi.com",
 "ylauxi.com uses a minimal set — no advertising networks or third-party tracking pixels. Your YLAÜXI instance may set additional session cookies when you sign in.": "ylauxi.com একটি ন্যূনতম সেট ব্যবহার করে — কোনো বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্ক বা তৃতীয় পক্ষের ট্র্যাকিং পিক্সেল নেই। আপনি সাইন ইন করলে আপনার YLAÜXI ইনস্ট্যান্স অতিরিক্ত সেশন কুকি সেট করতে পারে।",
 "ylauxi2026": "ylauxi2026",
 "ylauxi_lang": "ylauxi_lang",
 "ylauxi_mkt_cookie_consent": "ylauxi_mkt_cookie_consent",
 "yourbrand.com": "yourbrand.com",
 "yourname.com": "yourname.com",
 "{0} 50 to 75 high fit prospects documented with relationship status. At least 3 Prestige applications from relationships you developed.": "{0} সম্পর্কের অবস্থাসহ 50 থেকে 75 জন অত্যন্ত উপযুক্ত সম্ভাব্য ক্লায়েন্ট নথিভুক্ত। আপনার গড়ে তোলা সম্পর্ক থেকে কমপক্ষে 3টি Prestige আবেদন।",
 "{0} Available": "{0} উপলব্ধ",
 "{0} Blocked": "{0} ব্লক করা",
 "{0} Every Command and Sovereign subscriber fully deployed within 72 hours of signup.": "{0} প্রত্যেক Command ও Sovereign সাবস্ক্রাইবার সাইন আপের 72 ঘণ্টার মধ্যে সম্পূর্ণ ডিপ্লয় করা।",
 "{0} Every Sovereign and Prestige subscriber had two meaningful touchpoints last quarter. Enterprise pipeline with active conversations.": "{0} প্রত্যেক Sovereign ও Prestige সাবস্ক্রাইবারের সাথে গত ত্রৈমাসিকে দুটি অর্থবহ যোগাযোগ হয়েছে। সক্রিয় আলোচনাসহ Enterprise পাইপলাইন।",
 "{0} Institutional knowledge of how clients use YLAÜXI informing product decisions.": "{0} ক্লায়েন্টরা YLAÜXI কীভাবে ব্যবহার করেন, সে সম্পর্কে প্রাতিষ্ঠানিক জ্ঞান পণ্যের সিদ্ধান্তে ভূমিকা রাখছে।",
 "{0} Live — click to preview a real example": "{0} লাইভ — একটি আসল উদাহরণের প্রিভিউ দেখতে ক্লিক করুন",
 "{0} Meta for Developers → Graph API → generate token with {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2}.{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → scope: {4}.{br}{5} Meta for Developers → Page Access Token with {6}pages_manage_posts{/6}.": "{0} Meta for Developers → Graph API → {1}instagram_basic{/1}, {2}instagram_content_publish{/2} দিয়ে টোকেন তৈরি করুন।{br}{3} TikTok for Developers → Content Posting API → স্কোপ: {4}।{br}{5} Meta for Developers → {6}pages_manage_posts{/6} সহ Page Access Token।",
 "{0} Premium — ships with the full library, in progress": "{0} প্রিমিয়াম — পূর্ণ লাইব্রেরিসহ আসছে, কাজ চলছে",
 "{0} Repeatable deployment playbook for every tier. Enterprise handoffs executed in under 30 days.": "{0} প্রতিটি টিয়ারের জন্য পুনরাবৃত্তিযোগ্য ডিপ্লয়মেন্ট প্লেবুক। Enterprise হস্তান্তর 30 দিনের কম সময়ে সম্পন্ন।",
 "{0} These projections are estimates based on standard pass-through LLC taxation. Actual tax liability depends on deductions, credits, entity elections (S-Corp, etc.), member residency, and other factors. Consult a licensed CPA or tax attorney for accurate filing guidance.{br}{1} Consider S-Corp election once net income exceeds ~$60K/yr — can reduce self-employment tax significantly through owner salary + distribution split.": "{0} এই প্রক্ষেপণগুলো স্ট্যান্ডার্ড পাস-থ্রু LLC করের ভিত্তিতে আনুমানিক হিসাব। প্রকৃত কর দায় নির্ভর করে কর্তন, ক্রেডিট, সত্তা নির্বাচন (S-Corp ইত্যাদি), সদস্যের আবাস এবং অন্যান্য বিষয়ের উপর। সঠিক ফাইলিং নির্দেশনার জন্য একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত CPA বা কর আইনজীবীর পরামর্শ নিন।{br}{1} নিট আয় বছরে ~$60K ছাড়ালে S-Corp নির্বাচন বিবেচনা করুন — মালিকের বেতন + ডিস্ট্রিবিউশন ভাগের মাধ্যমে স্ব-কর্মসংস্থান কর উল্লেখযোগ্যভাবে কমাতে পারে।",
 "{0} Warm brand association in founder and operator circles before prospects reach marketing.": "{0} সম্ভাব্য ক্লায়েন্টরা মার্কেটিংয়ে পৌঁছানোর আগেই প্রতিষ্ঠাতা ও অপারেটর মহলে ব্র্যান্ড সম্পর্কে ইতিবাচক ধারণা।",
 "{0} active · {1} in roster": "{0} সক্রিয় · তালিকায় {1}",
 "{0} active · {1} max · {2} in catalog": "{0} সক্রিয় · সর্বোচ্চ {1} · ক্যাটালগে {2}",
 "{0} agent runs logged": "{0}টি এজেন্ট রান লগ করা হয়েছে",
 "{0} agents with memory": "মেমরিসহ {0}টি এজেন্ট",
 "{0} briefs saved": "{0}টি ব্রিফ সংরক্ষিত",
 "{0} images in library": "লাইব্রেরিতে {0}টি ছবি",
 "{0} saved conversations": "{0}টি সংরক্ষিত কথোপকথন",
 "{0} with conversation turns": "কথোপকথনের ধাপসহ {0}টি",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI OS — portfolio, agents, Editorial Calendar, SHEETS, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} YLAÜXI OS-এর স্ক্রিন রেকর্ডিং — পোর্টফোলিও, এজেন্ট, এডিটোরিয়াল ক্যালেন্ডার, SHEETS, CONCIERGE। ডেমো ঘুরে দেখুন বাটনে সম্পূর্ণ ইন্টারঅ্যাক্টিভ অ্যাপ খোলে।",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, CONCIERGE. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} নমুনা ব্র্যান্ডসহ YLAÜXI ডেমোর স্ক্রিন রেকর্ডিং — ড্যাশবোর্ড, ব্র্যান্ড, অর্ডার, এজেন্ট, Editorial Calendar, ফাইন্যান্স, CONCIERGE। ডেমো দেখুন পূর্ণ ইন্টারঅ্যাকটিভ অ্যাপ খোলে।",
 "{0}*{/0} Screen recording of the YLAÜXI demo with sample brands — dashboard, brands, orders, agents, Editorial Calendar, finance, MIRA. Explore demo opens the full interactive app.": "{0}*{/0} নমুনা ব্র্যান্ডসহ YLAÜXI ডেমোর স্ক্রিন রেকর্ডিং — ড্যাশবোর্ড, ব্র্যান্ড, অর্ডার, এজেন্ট, Editorial Calendar, অর্থ, MIRA। ডেমো দেখুন পুরো ইন্টারঅ্যাকটিভ অ্যাপ খোলে।",
 "{0}AI Disclosure.{/0} YLAÜXI uses artificial intelligence to power agents, CONCIERGE, CANVAS (including MUSE imagery), STUDIO writing, SIGNAL briefs, FLOW automations, and optional chatbot embeds. Outputs are generated automatically and may be inaccurate, incomplete, or unsuitable for your use case. You are responsible for reviewing all outputs before publishing, sending, or relying on them. YLAÜXI does not provide legal, tax, accounting, or medical advice. AI features may process data you submit, including brand and customer information, using third-party AI providers listed in our {1}DPA Schedule A{/1}. We do not use your instance data to train public AI models. MUSE-generated visuals are synthetically produced and may require disclosure to viewers under applicable law.": "{0}AI প্রকাশ।{/0} এজেন্ট, CONCIERGE, CANVAS (MUSE চিত্রসহ), STUDIO লেখা, SIGNAL ব্রিফ, FLOW অটোমেশন এবং ঐচ্ছিক চ্যাটবট এমবেড চালাতে YLAÜXI কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে। আউটপুট স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয় এবং তা ভুল, অসম্পূর্ণ বা আপনার ব্যবহারের ক্ষেত্রে অনুপযুক্ত হতে পারে। প্রকাশ, প্রেরণ বা নির্ভর করার আগে সব আউটপুট পর্যালোচনা করার দায়িত্ব আপনার। YLAÜXI আইনি, কর, হিসাবরক্ষণ বা চিকিৎসা সংক্রান্ত পরামর্শ দেয় না। AI ফিচারগুলো আমাদের {1}DPA তফসিল A{/1}-তে তালিকাভুক্ত তৃতীয় পক্ষের AI প্রোভাইডার ব্যবহার করে আপনার জমা দেওয়া ডেটা, যেমন ব্র্যান্ড ও গ্রাহকের তথ্য, প্রক্রিয়া করতে পারে। আমরা আপনার ইনস্ট্যান্স ডেটা পাবলিক AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করি না। MUSE-জেনারেটেড ভিজ্যুয়াল সিন্থেটিকভাবে তৈরি এবং প্রযোজ্য আইনে দর্শকদের কাছে প্রকাশ করার প্রয়োজন হতে পারে।",
 "{0}Agents{/0} — catalog workflows that produce drafts, analyses, and recommendations": "{0}এজেন্ট{/0} — ক্যাটালগের ওয়ার্কফ্লো, যা খসড়া, বিশ্লেষণ ও সুপারিশ তৈরি করে",
 "{0}All systems operational.": "{0}সব সিস্টেম সচল।",
 "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude) — agents, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS prompts, help, intelligence features": "{0}Anthropic PBC{/0} (Claude) — এজেন্ট, CONCIERGE, STUDIO, CANVAS প্রম্পট, সহায়তা, ইন্টেলিজেন্স ফিচার",
 "{0}Brand forecast{/0}Select a brand above and generate a revenue forecast — or use Portfolio model for multi-brand planning scenarios.": "{0}ব্র্যান্ড পূর্বাভাস{/0}উপরে একটি ব্র্যান্ড বেছে নিয়ে রাজস্বের পূর্বাভাস তৈরি করুন — অথবা মাল্টি-ব্র্যান্ড পরিকল্পনার পরিস্থিতির জন্য পোর্টফোলিও মডেল ব্যবহার করুন।",
 "{0}CANVAS & MUSE{/0} — creative layouts and synthetically generated model imagery": "{0}CANVAS ও MUSE{/0} — ক্রিয়েটিভ লেআউট ও সিন্থেটিকভাবে তৈরি মডেলের চিত্র",
 "{0}CONCIERGE{/0} — portfolio-wide assistant with session memory": "{0}CONCIERGE{/0} — সেশন মেমরিসহ পুরো পোর্টফোলিওর সহকারী",
 "{0}Campaign": "{0}ক্যাম্পেইন",
 "{0}Chatbot embeds{/0} — customer-facing assistants you configure on your sites": "{0}চ্যাটবট এমবেড{/0} — আপনার সাইটে আপনি কনফিগার করা গ্রাহকমুখী সহকারী",
 "{0}Chrome{/0} Settings → Privacy and security → Cookies and other site data": "{0}Chrome{/0} সেটিংস → গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা → কুকি ও অন্যান্য সাইট ডেটা",
 "{0}Connected": "{0}সংযুক্ত",
 "{0}Deadline": "{0}সময়সীমা",
 "{0}Degraded — database connectivity issue detected.": "{0}ব্যাহত — ডেটাবেস সংযোগে সমস্যা শনাক্ত হয়েছে।",
 "{0}Edge{/0} Settings → Cookies and site permissions → Cookies and site data": "{0}Edge{/0} সেটিংস → কুকি ও সাইটের অনুমতি → কুকি ও সাইট ডেটা",
 "{0}Esc{/0} close": "{0}Esc{/0} বন্ধ করুন",
 "{0}Event": "{0}ইভেন্ট",
 "{0}Events": "{0}ইভেন্ট",
 "{0}Expenses": "{0}খরচ",
 "{0}FLOW{/0} — automations that may invoke AI steps": "{0}FLOW{/0} — অটোমেশন, যা AI ধাপ চালাতে পারে",
 "{0}Firefox{/0} Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data": "{0}Firefox{/0} সেটিংস → গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা → কুকি ও সাইট ডেটা",
 "{0}Founder Mode": "{0}ফাউন্ডার মোড",
 "{0}General": "{0}সাধারণ",
 "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0} — MUSE image and video generation where included in your tier": "{0}Higgsfield AI, Inc.{/0} — আপনার টিয়ারে অন্তর্ভুক্ত থাকলে MUSE ছবি ও ভিডিও জেনারেশন",
 "{0}III{/0} Core modules": "{0}III{/0} মূল মডিউল",
 "{0}II{/0} AI agent catalog (up to 181, by category)": "{0}II{/0} AI এজেন্ট ক্যাটালগ (181টি পর্যন্ত, ক্যাটাগরি অনুযায়ী)",
 "{0}II{/0} AI agent catalog, 180 total, toggle active per tier": "{0}II{/0} AI এজেন্ট ক্যাটালগ, মোট 180টি, টিয়ার অনুযায়ী সক্রিয় করুন",
 "{0}IV{/0} Signature features": "{0}IV{/0} সিগনেচার ফিচার",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your dashboard": "{0}অ্যাপে{/0}সাহায্য আইকন, আপনার ড্যাশবোর্ডের নিচে বাঁ দিকে",
 "{0}In-app{/0}Help icon, bottom left of your instance": "{0}অ্যাপের ভেতরে{/0}সহায়তা আইকন, আপনার ইনস্ট্যান্সের নিচে বাঁ দিকে",
 "{0}I{/0} Brands & infrastructure": "{0}I{/0} ব্র্যান্ড ও অবকাঠামো",
 "{0}Methodology{/0} · Brands and entities load from your database. Optional detail per brand in {1}. Units meaning depends on type (transactions, subscribers, or agency projects). Projections are planning estimates only.": "{0}পদ্ধতি{/0} · ব্র্যান্ড ও সত্তা আপনার ডেটাবেস থেকে লোড হয়। প্রতি ব্র্যান্ডের ঐচ্ছিক বিস্তারিত {1}-এ। ইউনিটের অর্থ ধরনের উপর নির্ভর করে (লেনদেন, সাবস্ক্রাইবার বা এজেন্সি প্রকল্প)। প্রক্ষেপণ শুধু পরিকল্পনার জন্য আনুমানিক হিসাব।",
 "{0}Named account contact (immediate)": "{0}নির্দিষ্ট অ্যাকাউন্ট যোগাযোগকারী (তাৎক্ষণিক)",
 "{0}Not connected": "{0}সংযুক্ত নয়",
 "{0}Open Team →{/0} manage members and roles.{br}{1}System Status →{/1} for health checks and database backups.": "{0}টিম খুলুন →{/0} সদস্য ও ভূমিকা পরিচালনা করুন।{br}{1}সিস্টেমের অবস্থা →{/1} স্বাস্থ্য পরীক্ষা ও ডেটাবেস ব্যাকআপের জন্য।",
 "{0}Revenue": "{0}রাজস্ব",
 "{0}SIGNAL{/0} — scheduled operational briefs": "{0}SIGNAL{/0} — নির্ধারিত অপারেশনাল ব্রিফ",
 "{0}STUDIO{/0} — AI-assisted copy and deck content": "{0}STUDIO{/0} — AI-সহায়তায় কপি ও ডেকের কনটেন্ট",
 "{0}Safari{/0} Preferences → Privacy → Manage Website Data": "{0}Safari{/0} পছন্দসমূহ → গোপনীয়তা → ওয়েবসাইট ডেটা পরিচালনা",
 "{0}Save these recovery codes{/0} — each can be used once if you lose access to your authenticator app.": "{0}এই রিকভারি কোডগুলো সংরক্ষণ করুন{/0} — অথেনটিকেটর অ্যাপের অ্যাক্সেস হারালে প্রতিটি একবার ব্যবহার করা যাবে।",
 "{0}Security & API →{/0} for tokens, webhooks, and activity.": "{0}নিরাপত্তা ও API →{/0} টোকেন, ওয়েবহুক ও কার্যকলাপের জন্য।",
 "{0}Sessions": "{0}সেশন",
 "{0}Social / Email": "{0}সোশ্যাল / ইমেল",
 "{0}Status may be delayed.": "{0}স্ট্যাটাস দেরিতে আসতে পারে।",
 "{0}Support{/0}{1} · Standard support: 24 to 48 business hours": "{0}সাপোর্ট{/0}{1} · স্ট্যান্ডার্ড সাপোর্ট: 24 থেকে 48 কার্যঘণ্টা",
 "{0}System Status →{/0} for health checks, backups, and diagnostics.{br}{1}Security & API →{/1} for tokens, webhooks, and login activity.": "{0}সিস্টেমের অবস্থা →{/0} স্বাস্থ্য পরীক্ষা, ব্যাকআপ ও ডায়াগনস্টিকের জন্য।{br}{1}নিরাপত্তা ও API →{/1} টোকেন, ওয়েবহুক ও লগইন কার্যকলাপের জন্য।",
 "{0}Too expensive?{/0} Calculate what they spend now. YLAÜXI Maison is almost always cheaper.{br}{1}Data security?{/1} Dedicated VPS per client. No shared infrastructure. Client owns all data.{br}{2}Hosting?{/2} Managed Hetzner/DO. 99.9% uptime. Backups daily.{br}{3}GDPR?{/3} Compliance-configured per region at onboarding. GDPR, NDPR, POPIA, PDPA all supported.": "{0}খুব ব্যয়বহুল?{/0} তারা এখন কত খরচ করছেন হিসাব করুন। YLAÜXI Maison প্রায় সবসময় সস্তা।{br}{1}ডেটা নিরাপত্তা?{/1} প্রতি গ্রাহকের জন্য ডেডিকেটেড VPS। কোনো শেয়ার করা অবকাঠামো নেই। সব ডেটার মালিক গ্রাহক।{br}{2}হোস্টিং?{/2} ম্যানেজড Hetzner/DO। 99.9% আপটাইম। প্রতিদিন ব্যাকআপ।{br}{3}GDPR?{/3} অনবোর্ডিংয়ের সময় অঞ্চল অনুযায়ী কমপ্লায়েন্স কনফিগার করা হয়। GDPR, NDPR, POPIA, PDPA সব সমর্থিত।",
 "{0}VI{/0} Onboarding & support": "{0}VI{/0} অনবোর্ডিং ও সাপোর্ট",
 "{0}V{/0} MUSE creative model library": "{0}V{/0} MUSE ক্রিয়েটিভ মডেল লাইব্রেরি",
 "{0}V{/0} MUSE, creative model library": "{0}V{/0} MUSE, ক্রিয়েটিভ মডেল লাইব্রেরি",
 "{0}YLAÜXI LLC{/0} (Delaware, United States). Privacy requests: {1}. Registered office details available on request at the same address.": "{0}YLAÜXI LLC{/0} (ডেলাওয়্যার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)। গোপনীয়তা সংক্রান্ত অনুরোধ: {1}। নিবন্ধিত অফিসের বিবরণ একই ঠিকানায় অনুরোধে পাওয়া যায়।",
 "{0}YLAÜXI operations lead, engaged if the resolution target is breached": "{0}YLAÜXI অপারেশনস লিড, সমাধানের লক্ষ্য লঙ্ঘিত হলে যুক্ত হন",
 "{0}YLAÜXI principal, engaged if Level 2 is not achieved within 2 hours": "{0}YLAÜXI প্রধান, 2 ঘণ্টার মধ্যে লেভেল 2 অর্জিত না হলে যুক্ত হন",
 "{0}{domain}{/0} is registered outside YLAUXI and expires on {date} ({days} day(s) away). If it lapses, your site at this domain will go down. Renew it at your registrar to keep everything running.": "{0}{domain}{/0} YLAUXI-এর বাইরে নিবন্ধিত এবং এর মেয়াদ {date}-এ শেষ হবে ({days} দিন বাকি)। মেয়াদ শেষ হলে এই ডোমেইনে আপনার সাইট বন্ধ হয়ে যাবে। সবকিছু চালু রাখতে আপনার রেজিস্ট্রারে এটি নবায়ন করুন।",
 "{0}{name}{/0} ({email}) sent a message through your YLAUXI profile:": "{0}{name}{/0} ({email}) আপনার YLAUXI প্রোফাইলের মাধ্যমে একটি বার্তা পাঠিয়েছেন:",
 "{0}{name}{/0} ({email}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}) একটি RFQ জমা দিয়েছেন:",
 "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) submitted an RFQ:": "{0}{name}{/0} ({email}, {company}) একটি RFQ জমা দিয়েছেন:",
 "{0}{title}{/0} starts soon.": "{0}{title}{/0} শীঘ্রই শুরু হচ্ছে।",
 "{0}·{/0} Usage thresholds": "{0}·{/0} ব্যবহারের সীমা",
 "{0}—{/0} subscribers. Real A/B subject-line testing splits sends 50/50 and reports which variant reached more people.": "{0}—{/0} সাবস্ক্রাইবার। আসল A/B বিষয়-লাইন টেস্টিং পাঠানো ইমেইল 50/50 ভাগ করে এবং কোন ভ্যারিয়েন্ট বেশি মানুষের কাছে পৌঁছেছে তা জানায়।",
 "{0}↑{/0}{1}↓{/1} navigate": "{0}↑{/0}{1}↓{/1} নেভিগেট করুন",
 "{0}↵{/0} open": "{0}↵{/0} খুলুন",
 "{amount} has been refunded to your original payment method — {reason}. It may take 5–10 business days to appear.": "{amount} আপনার মূল পেমেন্ট পদ্ধতিতে ফেরত দেওয়া হয়েছে — {reason}। দেখা যেতে 5–10 কার্যদিবস লাগতে পারে।",
 "{amount} has been refunded to your original payment method. It may take 5–10 business days to appear.": "{amount} আপনার মূল পেমেন্ট পদ্ধতিতে ফেরত দেওয়া হয়েছে। দেখা যেতে 5–10 কার্যদিবস লাগতে পারে।",
 "{amount}/month": "{amount}/মাস",
 "{date} at {time} UTC": "{date}, {time} UTC",
 "{date} · Open your dashboard for live detail": "{date} · লাইভ বিবরণের জন্য আপনার ড্যাশবোর্ড খুলুন",
 "{email} requested a return for {item} on order {order}.": "{email} অর্ডার {order}-এর {item}-এর জন্য রিটার্নের অনুরোধ করেছেন।",
 "{email} requested an exchange for {item} on order {order}.": "{email} অর্ডার {order}-এর {item}-এর জন্য বিনিময়ের অনুরোধ করেছেন।",
 "{name} Daily Brief — {date}": "{name} দৈনিক ব্রিফ — {date}",
 "{name} Weekly Report": "{name} সাপ্তাহিক রিপোর্ট",
 "{name} Weekly Report — {date}": "{name} সাপ্তাহিক রিপোর্ট — {date}",
 "{name} invited you to their team": "{name} আপনাকে তাঁদের টিমে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন",
 "{name} left this note: {note}": "{name} এই নোট রেখেছেন: {note}",
 "{name} rescheduled to {date} at {time} for {service}.": "{name} {service}-এর জন্য সময় পরিবর্তন করে {date}, {time} করেছেন।",
 "{name} rescheduled to {date} at {time}.": "{name} সময় পরিবর্তন করে {date}, {time} করেছেন।",
 "{name} signed {0}{title}{/0} on {date} from IP {ip}. This document is now fully executed by all {count} signer(s).": "{name} {date}-এ IP {ip} থেকে {0}{title}{/0}-এ স্বাক্ষর করেছেন। এই ডকুমেন্টটি এখন সব {count} জন স্বাক্ষরকারী দ্বারা সম্পূর্ণভাবে সম্পাদিত।",
 "{name} submitted a page for your approval.": "{name} আপনার অনুমোদনের জন্য একটি পেজ জমা দিয়েছেন।",
 "{name} wants to transfer their business to you": "{name} তাঁদের ব্যবসা আপনার কাছে হস্তান্তর করতে চান",
 "{name} wants to transfer their entire YLAUXI business (site, domain, bookings, and history) to your account.": "{name} তাঁদের সম্পূর্ণ YLAUXI ব্যবসা (সাইট, ডোমেইন, বুকিং ও ইতিহাস) আপনার অ্যাকাউন্টে হস্তান্তর করতে চান।",
 "{name} — Daily Brief": "{name} — দৈনিক ব্রিফ",
 "{name} — signed {date} from IP {ip}": "{name} — {date}-এ IP {ip} থেকে স্বাক্ষর করেছেন",
 "{v} AI calls": "{v}টি AI কল",
 "{v} AI credits": "{v} AI ক্রেডিট",
 "{v} Ads access token:": "{v} বিজ্ঞাপন অ্যাক্সেস টোকেন:",
 "{v} Ads account ID:": "{v} বিজ্ঞাপন অ্যাকাউন্ট ID:",
 "{v} Change the model without re-pricing anyway?": "{v} তবুও পুনরায় মূল্য নির্ধারণ ছাড়া মডেল পরিবর্তন করবেন?",
 "{v} KB ·": "{v} KB ·",
 "{v} Log": "{v} লগ",
 "{v} New customers:": "{v} নতুন গ্রাহক:",
 "{v} Pending orders:": "{v} অপেক্ষমাণ অর্ডার:",
 "{v} Pipeline": "{v} পাইপলাইন",
 "{v} Visible": "{v} দৃশ্যমান",
 "{v} active": "{v} সক্রিয়",
 "{v} agents": "{v}টি এজেন্ট",
 "{v} agents active": "{v}টি এজেন্ট সক্রিয়",
 "{v} agents in catalog": "ক্যাটালগে {v}টি এজেন্ট",
 "{v} agents · 25 brands · Dedicated infra · Custom training · SLA": "{v}টি এজেন্ট · 25টি ব্র্যান্ড · নিবেদিত ইনফ্রাস্ট্রাকচার · কাস্টম প্রশিক্ষণ · SLA",
 "{v} card payments": "{v}টি কার্ড পেমেন্ট",
 "{v} invoices open": "{v}টি ইনভয়েস খোলা",
 "{v} niche templates, 4 categories.": "{v}টি নিশ টেমপ্লেট, 4টি ক্যাটাগরি।",
 "{v} templates": "{v}টি টেমপ্লেট",
 "{v} · Private client portal": "{v} · ব্যক্তিগত গ্রাহক পোর্টাল",
 "{v} → Brand DNA →": "{v} → ব্র্যান্ড DNA →",
 "{when} · 60 minutes · facilitated by MIRA.{br}Cohort: {cohort} · you appear as {0}{alias}{/0}.": "{when} · 60 মিনিট · পরিচালনায় MIRA।{br}কোহর্ট: {cohort} · আপনি দেখা যাবেন {0}{alias}{/0} নামে।",
 "© 2026 YLAÜXI LLC · Delaware, USA": "© 2026 YLAÜXI LLC · ডেলাওয়্যার, USA",
 "© Your Brand. All rights reserved.": "© আপনার ব্র্যান্ড। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।",
 "· AI outputs are illustrative, not advice · nothing is saved": "· AI আউটপুট উদাহরণমাত্র, পরামর্শ নয় · কিছুই সংরক্ষিত হয় না",
 "· Africa": "· আফ্রিকা",
 "· India": "· ভারত",
 "· Payouts": "· পেআউট",
 "· Register {0}Lau Holdings LLC{/0} as foreign entity in Pennsylvania — $250{br}· Register {1}Lau Group LLC{/1} as foreign entity in Pennsylvania (if needed){br}": "· {0}Lau Holdings LLC{/0}-কে Pennsylvania-তে বিদেশি সত্তা হিসেবে নিবন্ধন করুন — $250{br}· {1}Lau Group LLC{/1}-কে Pennsylvania-তে বিদেশি সত্তা হিসেবে নিবন্ধন করুন (প্রয়োজন হলে){br}",
 "Élise Laurent": "Élise Laurent",
 "— All / Entity-level —": "— সব / সত্তা-স্তর —",
 "— All clients —": "— সব গ্রাহক —",
 "— Brand —": "— ব্র্যান্ড —",
 "— CONCIERGE will inherit context here.": "— CONCIERGE এখানে প্রেক্ষাপট গ্রহণ করবে।",
 "— New plan —": "— নতুন প্ল্যান —",
 "— No client (internal) —": "— কোনো গ্রাহক নেই (অভ্যন্তরীণ) —",
 "— No specific deal —": "— নির্দিষ্ট কোনো ডিল নেই —",
 "— None —": "— কোনোটি নয় —",
 "— Not specified —": "— উল্লেখ করা হয়নি —",
 "— Not tagged to a brand —": "— কোনো ব্র্যান্ডে ট্যাগ করা নেই —",
 "— Not tagged —": "— ট্যাগ করা নেই —",
 "— Pick a Canvas export —": "— একটি Canvas এক্সপোর্ট বেছে নিন —",
 "— Powered by YLAÜXI SIGNAL": "— YLAÜXI SIGNAL দ্বারা চালিত",
 "— Select Brand —": "— ব্র্যান্ড নির্বাচন করুন —",
 "— Select —": "— নির্বাচন করুন —",
 "— Skip —": "— এড়িয়ে যান —",
 "— Visible to all clients —": "— সব গ্রাহকের কাছে দৃশ্যমান —",
 "— select —": "— নির্বাচন করুন —",
 "— use %s for page name": "— পেজের নামের জন্য %s ব্যবহার করুন",
 "“Powered by YLAÜXI” on your public page.": "আপনার পাবলিক পেজে “Powered by YLAÜXI”।",
 "• Target:": "• লক্ষ্য:",
 "• Target: {v}": "• লক্ষ্য: {v}",
 "•••••••• saved": "•••••••• সংরক্ষিত",
 "…equals this value": "…এই মানের সমান",
 "← Agent Catalog": "← এজেন্ট ক্যাটালগ",
 "← All Pages": "← সব পেজ",
 "← BRANDS": "← ব্র্যান্ড",
 "← Back": "← ফিরে যান",
 "← Back to Library": "← লাইব্রেরিতে ফিরে যান",
 "← Prev": "← আগের",
 "↑ Publish": "↑ প্রকাশ করুন",
 "→ Content": "→ কন্টেন্ট",
 "→ Deal": "→ ডিল",
 "→ Document Vault": "→ নথি ভল্ট",
 "→ Flat": "→ ফ্ল্যাট",
 "→ Task": "→ কাজ",
 "↓ CSV": "↓ CSV",
 "↻ Sync IMAP": "↻ IMAP সিঙ্ক করুন",
 "⇩ Export": "⇩ রপ্তানি",
 "⇩ Export PDF": "⇩ PDF রপ্তানি করুন",
 "⊡ LIVE PREVIEW": "⊡ লাইভ প্রিভিউ",
 "⊡ Print / PDF": "⊡ প্রিন্ট / PDF",
 "⌘K command palette, dark mode, and a month-grid planning calendar. Brand cards with cover images and live 30-day revenue. An order drawer with product photos, order tracking, and invoice documents. A cash-flow forecast. A client portal where clients sign in with one-time links. A photo and video editor, AI voice-over, and a page editor with version history. Ticketed events with live streaming.": "⌘K কমান্ড প্যালেট, ডার্ক মোড ও মাসিক গ্রিডের পরিকল্পনা ক্যালেন্ডার। কভার ছবি ও গত 30 দিনের লাইভ রাজস্বসহ ব্র্যান্ড কার্ড। পণ্যের ছবি, অর্ডার ট্র্যাকিং ও ইনভয়েস নথিসহ একটি অর্ডার ড্রয়ার। একটি ক্যাশ-ফ্লো পূর্বাভাস। একটি ক্লায়েন্ট পোর্টাল যেখানে ক্লায়েন্টরা একবার-ব্যবহারযোগ্য লিংক দিয়ে সাইন ইন করেন। ছবি ও ভিডিও এডিটর, AI ভয়েস-ওভার, এবং ভার্সন হিস্ট্রিসহ একটি পেজ এডিটর। লাইভ স্ট্রিমিংসহ টিকিটযুক্ত ইভেন্ট।",
 "⌘K to jump anywhere. Dark mode. A month-grid planning calendar.": "⌘K দিয়ে যেকোনো জায়গায় যান। ডার্ক মোড। মাসিক গ্রিডের পরিকল্পনা ক্যালেন্ডার।",
 "▶ Audit All Brands": "▶ সব ব্র্যান্ড অডিট করুন",
 "▶ Present": "▶ উপস্থাপন করুন",
 "▶ Run Audit": "▶ অডিট চালান",
 "● Connected": "● সংযুক্ত",
 "● Included · ○ Partial: monitoring and reporting agents only, or a lighter version · — Not included": "● অন্তর্ভুক্ত · ○ আংশিক: শুধু পর্যবেক্ষণ ও রিপোর্টিং এজেন্ট, অথবা হালকা সংস্করণ · — অন্তর্ভুক্ত নয়",
 "● Live": "● লাইভ",
 "● Not connected": "● সংযুক্ত নয়",
 "★ FEATURED": "★ বিশেষ",
 "✓ Current": "✓ বর্তমান",
 "✓ Valid": "✓ বৈধ",
 "✗ Reject": "✗ প্রত্যাখ্যান করুন",
 "✦ AI Suggest Reply": "✦ AI উত্তর প্রস্তাব",
 "✦ Draft with AI": "✦ AI দিয়ে খসড়া করুন",
 "✦ Generate brand system": "✦ ব্র্যান্ড সিস্টেম তৈরি করুন",
 "✦ Run gap report": "✦ ঘাটতি রিপোর্ট চালান"
}